Switch from Microsoft Outlook to Gmail

Colaborează cu colegii

În Gmail, poți să răspunzi direct la comentarii în Documente Google și chiar să actualizezi permisiunile de distribuire, direct din mesajele primite. În plus, poți să inițiezi întâlniri video, să conversezi prin chat cu colegii, să lucrezi cu echipa ta în Spaces și multe altele.

Pe această pagină

Notă: instrucțiunile din acest ghid se referă în principal la web. Obține informații privind trecerea de la un serviciu la altul pentru dispozitivele mobile.

 Expand all  |  Restrânge tot

Colaborează la documente și răspunde la comentarii


  • În Outlook: Trimite copii colegilor ca atașamente la e-mail.
  • În Gmail: Trimite Documente, Foi de calcul și Prezentări Google, actualizează permisiunile de distribuire și răspunde la comentarii fără să ieși din Gmail.

Află cum

Trimite fișiere și actualizează permisiunile în Gmail

  1. Deschide Gmail.
  2.  În stânga sus, dă clic pe  Scrie.
  3. Adaugă destinatari în câmpul „Către”.
  4. Adaugă un subiect.
  5. Adaugă un link în fișierul Documente, Foi de calcul sau Prezentări pe care dorești să-l trimiți.
  6. Dacă ți se solicită, trimite fișierul destinatarilor.
  7. În partea de jos a paginii, dă clic pe Trimite.

 

Răspunde la comentariile din Gmail

  1. Deschide Gmail.
  2. Deschide mesajul care te anunță despre noua activitate din document.
  3. În secțiunea Comentarii, alege una dintre următoarele opțiuni:
    • în câmpul Răspunde, introdu răspunsul, apoi dă clic pe Răspunde;
    • dă clic pe Marchează ca terminat pentru a închide comentariul din document;
    • dă clic pe Deschide pentru a deschide documentul.

Află mai multe din centrul de ajutor Editoare Documente

Inițiază sau participă la întâlniri video


  • În Outlook: inițiază sau participă la întâlniri Skype sau Teams din fila Calendar. Necesită un cont Outlook.com sau Skype.
  • În Gmail: inițiază sau participă la întâlniri video cu Google Meet în bara laterală din Gmail.

Află cum

Inițiază o întâlnire video

  1. Open Gmail and in the sidebar, click Meetand thenNew meeting.
    Note: If you don't see Meet in Gmail, check your Gmail settings.
  2. In the Share your new meeting window, click Join now.
  3. If you want to join using your computer’s camera for video and microphone for audio, click Join now.
  4. If you want to dial in by phone, click Join and use a phone for audio and follow the on-screen prompts.

    You can use this feature only if your organization supports it. For help, contact your administrator. 

    If you join by phone, you can still use your computer for video. For details, see Use a phone for audio in a video meeting.

Participă la o întâlnire video

  1. Open Gmail and in the sidebar, click Meet.
  2. Choose an option:
    • Click Join a meeting and enter a meeting nickname or codeJoin.
    • To join a scheduled meeting, point to a meeting under My meetingsJoin now.

Află mai multe în Centrul de ajutor Gmail

Conversează prin chat cu colegii


Dacă ai o întrebare rapidă sau urgentă, poți trimite un mesaj direct unei persoane în loc de un e-mail. În Gmail, poți începe o conversație prin chat direct din mesaje primite.

  • În Outlook: funcția nu este disponibilă pe versiunea pentru computer de Outlook.
  • În Gmail: menține conversațiile în Chat în bara laterală din Gmail.

Află cum

Activează sau dezactivează notificările pentru Chat în Gmail

  1. Deschide Gmail pe computer.
  2. În dreapta sus, dă clic pe Setări  apoi Vezi toate setările.

    Accesează setările Gmail

  3. În partea de sus, dă clic pe Chat și Meet.
  4. Lângă Chat, selectează Google Chat sau Dezactivat ca să activezi sau să dezactivezi Chat în Gmail.
  5. Dă clic pe Salvează modificările.

Trimite un mesaj direct unei persoane

  1. Accesează Google Chat sau contul Gmail.
  2. Dacă numele nu apare deja în secțiunea Chat, dă clic pe Începe un chat .
  3. Introdu un nume sau o adresă de e-mail. Sugestiile apar pe măsură ce introduci text.
    • Pentru a trimite un mesaj 1:1 unei persoane din afara organizației tale, introdu adresa sa de e-mail.
  4. Dă clic pe persoana căreia vrei să îi trimiți mesajul.
  5. Introdu un mesaj, apoi dă clic pe Trimite .

Începe o conversație de grup

  1. Accesează Google Chat sau contul Gmail.
  2. În secțiunea Chat, dă clic pe o conversație de grup existentă, introdu un mesaj apoi dă clic pe Trimite .
  3. În cazul în care conversația de grup nu se află în secțiunea Chat, dă clic pe Începe un chat apoi Începe o conversație de grup.
  4. Introdu un nume sau o adresă de e-mail. Sugestiile apar pe măsură ce introduci text.
  5. Dă clic pe Terminat .
  6. Introdu un mesaj, apoi dă clic pe Trimite .
Notă: dacă dezactivezi aplicația Chat în Gmail, lista de conversații și notificările pop-up nu vor apărea în Gmail. Însă, poți totuși să folosești aplicația Chat pe web (chat.google.com).

Trimite sondaje prin e-mail


  • În Outlook: Participă la un sondaj prin e-mail.
  • În Gmail: Participă la un sondaj folosind Formulare Google.

Află cum

Trimite un sondaj prin e-mail

To automatically send the form in an email notification when you share a form, click the box next to “Notify People.” If you notify responders when you publish the form, the email sent to them includes the form.

Tip: You can’t embed a form in an email when it contains:

  • File upload question
  • Rating question
  • Image in a question or an option
  • Secured quiz

Află mai multe din centrul de ajutor Editoare Documente

Permite altei persoane să-ți acceseze mesajele primite


  • În Outlook: adaugă delegați în setările contului.
  • În Gmail: adaugă delegați în setări.

Află cum

Delegă e-mailul

  1. At the top right, click Settings and thenSee all settings.
  2. Click Accounts and Import.
  3. In the Grant access to your account section, click Add another account.
    Note: Your organization may restrict email delegation. If you don’t see this setting, contact your administrator.
  4. Enter the email address of the person you want to add and click Next Step.
  5. Click Send email to grant access.

Află mai multe în Centrul de ajutor Gmail

Folosește o căsuță de e-mail în comun cu echipa


  • În Outlook: configurează o căsuță de e-mail comună în setările contului.
  • În Grupuri Google: configurează un grup ca Mesaje primite cu acces comun.

Află cum

Dacă echipa are nevoie de o căsuță de e-mail comună, de exemplu, pentru asistență tehnică sau asistență pentru clienți, poți folosi un grup Google ca secțiune de mesaje primite cu acces comun.

De exemplu, poți să creezi un grup cu adresa support@domeniul-tău.com, să adaugi personalul de asistență ca membri și să permiți persoanelor din afara organizației să trimită mesaje grupului. Personalul de asistență va primi mesajele clienților, și pot face următoarele acțiuni din vizualizarea Subiecte a grupului:

  • să atribuie responsabilitatea pentru un subiect unui membru al grupului;
  • să marcheze un subiect ca rezolvat;
  • să editeze etichetele asociate unui subiect;
  • să filtreze subiectele în funcție de etichetă, starea rezolvării sau persoana desemnată.

Află cum să configurezi un grup ca secțiune de mesaje primite cu acces comun


Google, Google Workspace, alte mărci și sigle conexe sunt mărci comerciale deținute de Google LLC. Toate celelalte nume de companii și de produse sunt mărci comerciale ale companiilor cu care sunt asociate.

Aveți nevoie de mai mult ajutor?

Încercați pașii următori:

Căutare
Șterge căutarea
Închide căutarea
Meniu principal
14934769602475351227
true
Căutaţi în Centrul de ajutor
true
true
true
true
true
17
false
false
false
false