Switch from Microsoft Outlook to Gmail

Scrie și trimite e-mailuri

Acest ghid te ajută să treci de la Outlook la Gmail pe computer. Dacă treci la Gmail pe mobil sau ai nevoie de instrucțiuni detaliate pentru remedierea erorilor, accesează aceste subiecte Gmail.

În Outlook și Gmail, comenzile sunt disponibile în noua fereastră de mesaj. În plus, poți da clic dreapta pe mesajele din Mesaje primite pentru a vedea opțiunile. Gmail salvează automat mesajele la care lucrezi într-o etichetă numită Mesaje nefinalizate.

Pe această pagină

Notă: instrucțiunile din acest ghid se referă în principal la web. Obține informații privind trecerea de la un serviciu la altul pentru dispozitivele mobile.


               

Vrei funcții avansate Google Workspace pentru afacerea ta?

Încearcă Google Workspace astăzi!

 

 

Deschide un e-mail

  • În Outlook: Deschide Outlook pe computer.
  • În Gmail: Accesează gmail.com din orice browser.

 

Află cum

Deschide Gmail

Deschide Gmail din...

  • orice browser web: accesează mail.google.com;
  • majoritatea paginilor Google: în dreapta sus, dă clic pe Lansatorul de aplicații și alege Gmail;
  • dispozitive Android: instalează și deschide aplicația pentru Android;
  • dispozitive Apple iOS: instalează și deschide aplicația iOS.

Sfat: creează un marcaj în browser pentru Gmail

  1. În browserul Chrome, accesează site-ul pe care vrei să-l accesezi din nou pe viitor. De exemplu:
    • mail.google.com pentru Gmail;
    • calendar.google.com pentru Google Calendar.
  2. În dreapta barei de adrese, dă clic pe Marchează cu stea apoiAdaugă un marcaj .
  3. Alege o opțiune:
    • Pentru a ieși, dă clic pe Închide .
    • Pentru a redenumi marcajul sau pentru a-l accesa dintr-un alt dosar, alege o opțiune și dă clic pe Gata.

Sfat: adaugă o comandă rapidă pentru Gmail pe desktop

  1. Pe computer, dă clic dreapta.
  2. Alege Comandă rapidăand thennouă.
  3. Introdu adresa web ca locație. De exemplu:
  4. (Opțional) Denumește comanda rapidă.

Află mai multe în Centrul de ajutor Gmail

Scrie și formatează e-mailuri

E-mail nefinalizat

  • În Outlook: Dă clic pe Pagina principalăapoiE-mail nou, apoi dă clic pe Salvează.
  • În Gmail: Dă clic pe Scrie. Mesajele nefinalizate sunt salvate automat. Pentru a găsi un mesaj nefinalizat, accesează eticheta Mesaje nefinalizate.

 

Află cum

Scrie într-o fereastră pop-up Gmail

  1. Pe computer, accesează Gmail.
  2. În stânga sus, dă clic pe Scrie.
  3. Adaugă destinatari în câmpul „Către”. Poți și să adaugi destinatari:
    • în câmpurile „Cc” și „Bcc”.
    • Când scrii un mesaj, include semnul „+” sau „@mențiune” și numele persoanei de contact în câmpul de text.
  4. Adaugă un subiect.
  5. Scrie mesajul.
  6. În partea de jos a mesajului, dă clic pe Trimite.

Sfat: dacă vrei să adaugi destinatari individuali și grupuri de persoane de contact pe care le-ai creat folosind etichete, dă clic pe Către:.

Scrie într-o fereastră Gmail nouă

  1. Pe computer, accesează Gmail.
  2. În stânga sus, dă clic pe Scrie.
  3. (Opțional) Alege o dimensiune a ferestrei cu butoanele din dreapta sus:
    • Ecran complet
    • Ieși din modul Ecran complet
    • Deschide într-o fereastră nouă Shift +
  4. Adaugă un subiect și destinatari (Către, Cc sau Bcc).

Află mai multe în Centrul de ajutor Gmail

Primește sugestii de scris

  1. Deschide Gmail pe computer.
  2. În colțul din dreapta sus,  dă clic pe Setări  apoi Vezi toate setările.
  3. În secțiunea „General”, derulează în jos până la „Scriere intuitivă”.
  4. Selectează Sugestii de scriere sau dezactivează-le. 

Notă: funcția Scriere intuitivă este disponibilă în engleză, spaniolă, franceză, italiană și portugheză. Aceasta nu este concepută pentru a oferi răspunsuri și poate să nu prevadă întotdeauna informații reale corecte.

Află mai multe în Centrul de ajutor Gmail

 

Primește sfaturi privind scrierea

  • În Outlook: Folosește funcțiile de verificare a gramaticii și ortografiei.
  • În Gmail: Primește sugestii de gramatică, ortografie și scriere personalizată

Află cum

Activează sau dezactivează instrumentele de gramatică și ortografie

  1. Deschide Gmail pe computer.
  2. Dă clic pe Setări apoi Vezi toate setările.
  3. În partea de sus, dă clic pe General.
  4. Modifică setările pentru aceste instrumente:
    • Gramatică,
    • Ortografie,
    • Corectare automată.
Află mai multe în Centrul de ajutor Gmail

Activează sau dezactivează sugestiile de scris

  1. Deschide Gmail pe computer.
  2. În colțul din dreapta sus,  dă clic pe Setări  apoi Vezi toate setările.
  3. În secțiunea „General”, derulează în jos până la „Scriere intuitivă”.
  4. Selectează Sugestii de scriere sau dezactivează-le. 

Notă: funcția Scriere intuitivă este disponibilă în engleză, spaniolă, franceză, italiană și portugheză. Aceasta nu este concepută pentru a oferi răspunsuri și poate să nu prevadă întotdeauna informații reale corecte.

Află mai multe în Centrul de ajutor Gmail

Formatează e-mailuri

  • În Outlook: Aplică formatele de text în fereastra mesajului.
  • În Gmail: Aplică formatele de text folosite frecvent în fereastra mesajului. Pentru opțiuni sau tabele avansate de formatare, editează și trimite e-mailuri din Documente Google.

Află cum

Formatează-ți e-mailul

  1. Deschide Gmail pe computer.
  2. Dă clic pe Scrie.
  3. În partea de jos a mesajului, dă clic pe Opțiuni de formatare .

Schimbă stilul de text prestabilit

Poți să creezi un stil de text care va fi aplicat tuturor mesajelor noi pe care le scrii.

  1. Deschide Gmail pe computer.
  2. În dreapta sus, dă clic pe Setări Setări apoi Vezi toate setările.
  3. Derulează în jos la secțiunea „Stil de text prestabilit”.
  4. Modifică textul din casetă așa cum dorești să arate e-mailurile tale.
  5. În partea de jos a paginii, dă clic pe Salvează modificările.

Scrie un e-mail în Documente Google

  1. Pe computer, deschide un Document Google.
  2. În stânga sus, dă clic pe Inserați> Blocuri de construit > Schiță de e-mail.
    • Poți și să introduci „@e-mail” în document și să apeși pe Enter.
  3. Pentru a adăuga destinatari în câmpul „Către”, introdu „@” și caută în Agendă sau introdu adresele de e-mail.
  4. Poți să adaugi un subiect, să scrii text în corpul e-mailului și să formatezi schița de e-mail.

Află mai multe în Centrul de ajutor Gmail

Configurează semnăturile din e-mail

  • În Outlook: În fereastra mesajului, dă clic pe MesajapoiSemnătură.
  • În Gmail: în fereastra mesajului, dă clic pe Inserează semnătura .

Află cum

Creează o semnătură

  1. Deschide Gmail.
  2. At the top right, click Settings and thenSee all settings.
  3. În fila General, derulează la Semnătură și dă clic pe Creează o semnătură nouă.
  4. Denumește semnătura, apoi dă clic pe Creează.
    Acest nume nu este semnătura ta reală, ci un nume pentru șablonul de semnătură.
  5. În caseta text din dreapta, adaugă textul semnăturii.
  6. (Opțional) Pentru a adăuga culori de text, linkuri și imagini, folosește bara de formatare.
  7. În partea de jos, dă clic pe Salvează modificările.

Afișează sigla și semnătura una lângă alta

  1. Pe computer, deschide un Document Google.
  2. Dă clic pe Insereazăand thenTabel și creează un tabel 2 x 1.
  3. În celula din stânga, inserează sigla.
  4. În celula din dreapta, introdu semnătura.
  5. Dă clic dreapta pe tabel și selectează Proprietățile tabelului.
  6. Dă clic pe Culoare și schimbă culoarea chenarului tabelului în alb.
  7. Dă clic pe Editeazăand thenSelectează tot.
  8. Dă clic pe Editeazăand thenCopiază.
  9. Deschide Gmail și accesează semnătura pe care ai creat-o.
  10. Dă clic dreapta și inserează sigla și semnătura.
  11. Derulează în jos și dă clic pe Salvează modificările.

Află mai multe în Centrul de ajutor Gmail

Marchează e-mailurile pe care le trimiți ca importante

  • În Outlook: Selectează marcajul de importanță ridicată. marcajele de importanță nu se afișează în mesajele trimise către conturile Gmail.
  • În Gmail: Evidențiază importanța mesajului în câmpul de subiect.

Află cum
  1. Deschide Gmail.
  2. Dă clic pe Compose.
  3. Adaugă destinatari.
  4. În câmpul Subiect, adaugă un descriptor, cum ar fi:
    • [URGENT]
    • [RĂSPUNDE PÂNĂ PE 1 DEC.]
    • [ESTE NECESARĂ APROBAREA]
      Notă: poți insera un semn de exclamare roșu înainte de descriptor pentru a marca e-mailul pe care îl trimiți ca important.
  5. Scrie mesajul și dă clic pe Trimite.

Redirecționează sau atașează mesaje la alte mesaje

  • În Outlook: În fereastra mesajului, inserează un element Outlook sau trage un element într-un mesaj.
  • În Gmail: Redirecționează un mesaj ca atașament sau trage un mesaj într-un alt mesaj.

Află cum

Redirecționează un e-mail ca atașament

  1. Pe computer, accesează Gmail.
  2. Bifează caseta de selectare de lângă fiecare e-mail pe care vrei să-l redirecționezi.
  3. În partea de sus, dă clic pe Mai multe apoi Redirecționează ca atașament.
  4. În câmpul Către, adaugă destinatari.
    • Opțional: poți adăuga destinatari în câmpurile Cc și Bcc.
  5. În câmpul Subiect, adaugă un subiect.
  6. Scrie mesajul sub câmpul Subiect.
  7. În partea de jos, dă clic pe Trimite.

Sfat: pentru a redirecționa un e-mail ca atașament, poți și:

  • să dai clic dreapta pe un e-mail;
  • să tragi și să plasezi fișierul în textul mesajului.

Redirecționează mai multe e-mailuri ca atașamente

  1. Deschide Gmail.
  2. Dă clic pe Scrie.
  3. Bifează casetele de lângă mesajele pe care vrei să le atașezi și trage-le în noua fereastră de mesaj.
  4. Introdu un destinatar, un subiect și text pentru mesaj.
  5. Dă clic pe Trimite.

Răspunde la un e-mail cu o corespondență atașată

  1. Pe computer, accesează Gmail.
  2. Deschide e-mailul.
  3. Dă clic pe Răspunde .
  4. În dreapta sus, dă clic pe Deschide într-o fereastră pop-up .
  5. Din Mesaje primite, selectează e-mailul pe care dorești să îl atașezi.
  6. Trage e-mailul în corpul mesajului.
  7. În partea de jos, dă clic pe Trimite.

Află mai multe în Centrul de ajutor Gmail

Alege opțiunile de livrare

Trimite acum

  • În Outlook: în fereastra mesajului, dă clic pe Trimite. Apoi, dă clic pe Trimite / PrimeșteapoiTrimite-le pe toate.
  • În Gmail: în fereastra mesajului, dă clic pe Trimite.

Află cum
  1. Pe computer, accesează Gmail.
  2. În stânga sus, dă clic pe Scrie.
  3. Adaugă destinatari în câmpul „Către”. Poți și să adaugi destinatari:
    • în câmpurile „Cc” și „Bcc”.
    • Când scrii un mesaj, include semnul „+” sau „@mențiune” și numele persoanei de contact în câmpul de text.
  4. Adaugă un subiect.
  5. Scrie mesajul.
  6. În partea de jos a mesajului, dă clic pe Trimite.

Sfat: dacă vrei să adaugi destinatari individuali și grupuri de persoane de contact pe care le-ai creat folosind etichete, dă clic pe Către:.

Trimite mai târziu

  • În Outlook: în fereastra mesajului, selectează OpțiuniapoiAmână livrarea.
  • În Gmail: în fereastra mesajului, dă clic pe săgeata în jos de lângă Trimite, apoi dă clic pe Programează trimiterea.

Află cum
  1. Pe computer, accesează Gmail.
  2. În stânga sus, dă clic pe Scrie.
  3. Creează e-mailul.
  4. În stânga jos, lângă Trimite, dă clic pe săgeata în jos Mai multe opțiuni de trimitere.
  5. Dă clic pe Programează trimiterea.

Sfat: poți avea până la 100 de e-mailuri programate.

Află mai multe în Centrul de ajutor Gmail

Trimite un e-mail către un grup

  • În Outlook: folosește listele de persoane de contact sau îmbinarea e-mailurilor.
  • În Gmail: folosește listele de persoane de contact, grupurile sau îmbinarea e-mailurilor.

Află cum

Trimite un e-mail unei persoane de contact sau unui grup de persoane de contact din Gmail

  1. În Gmail, dă clic pe Scrie.
  2. În câmpul Către, începe să introduci adresa persoanei sau a grupului de persoane de contact. Pe măsură ce introduci text, apare o listă cu adresele corespunzătoare.

    Notă: pentru a vedea o adresă de listă de distribuție prin e-mail de grup în lista de completare automată, poate fi necesar să trimiți o dată un e-mail către listă.

  3. Dă clic pe adresa dorită. În cazul grupurilor de persoane de contact, fiecare membru al grupului este adăugat în lista Către. Dacă nu vrei să trimiți mesajul tuturor persoanelor din grupul de persoane de contact, dă clic pe Elimină în dreptul numelui lor.

Folosește îmbinarea e-mailurilor pentru a trimite e-mailuri personalizate

  1. Pe computer, deschide Gmail.
  2. În stânga sus, dă clic pe Scrie.
    • Poți să deschizi și o schiță existentă.
  3. Adaugă destinatari în câmpul Către:.
  4. În partea dreaptă a câmpului Către:, dă clic pe Folosește îmbinarea e-mailurilor .
  5. Activează Îmbinarea e-mailurilor.
  6. În mesaj, introdu @.
  7. Selectează o etichetă de îmbinare:
    • @firstname,
    • @lastname,
    • @fullname,
    • @email.
  8. Pentru a insera eticheta de îmbinare, apasă Enter.

Află mai multe în Centrul de ajutor Gmail

Îmbunătățește securitatea mesajelor

  • În Outlook: în fereastra mesajului, selectează OpțiuniapoiCriptează.
  • În Gmail: în fereastra mesajului, activează modul confidențial.

Află cum

Important: dacă folosești Gmail cu un cont de serviciu sau de școală, contactează administratorul pentru a te asigura că poți folosi modul confidențial.

  1. Pe computer, accesează Gmail.
  2. Dă clic pe Scrie.
  3. În partea dreaptă jos a ferestrei, dă clic pe Activează Modul confidențial .
    Sfat: dacă ai activat deja modul confidențial pentru un e-mail, dă clic pe Editează în partea de jos a e-mailului.
  4. Setează o dată de expirare și o parolă. Aceste setări influențează textul mesajului și atașamentele. 
    • Dacă alegi opțiunea Fără parolă prin SMS, destinatarii care folosesc aplicația Gmail vor putea să-l deschidă direct. Destinatarii care nu folosesc Gmail vor primi prin e-mail o parolă.
    • Dacă alegi opțiunea Parolă prin SMS, destinatarii vor primi o parolă printr-un mesaj text. Trebuie să introduci numărul de telefon al destinatarului, nu pe al tău.
  5. Dă clic pe Salvează.

Află mai multe în Centrul de ajutor Gmail

Află când cineva deschide e-mailul de la tine

  • În Outlook: în fereastra mesajului, dă clic pe OpțiuniapoiConfirmare de livrare.
  • În Gmail: în partea de jos a ferestrei mesajului, solicită o confirmare de citire.

Află cum

Important: pentru a primi o confirmare de citire în mesajele primite, poate fi necesar ca destinatarul e-mailului să o aprobe mai întâi.

  1. Deschide Gmail pe computer.
  2. Dă clic pe Scrie.
  3. Scrie e-mailul așa cum faci în mod normal.
  4. În partea dreaptă jos, dă clic pe Mai multe opțiuni apoi Solicită o confirmare de citire.
  5. Dă clic pe Trimite.

Află mai multe în Centrul de ajutor Gmail

Anulează trimiterea

  • În Outlook: în fereastra mesajului, accesează FișierapoiTrimite din nou mesajul și anulează trimiterea.
  • În Gmail: în notificarea Mesaj trimis, dă clic pe Anulează în intervalul de anulare.

Află cum

Anulează trimiterea unui e-mail folosind Anulează trimiterea

  1. În stânga jos, se afișează Mesaj trimis și opțiunea Anulează sau Afișează mesajul.
  2. Dă clic pe Anulează.

Alege un interval de timp pentru anularea unui mesaj

  1. Pe computer, accesează Gmail.
  2. În dreapta sus, dă clic pe Setări Setăriapoi Vezi toate setările.
  3. Lângă Anulează trimiterea, selectează o perioadă de anulare a trimiterii de 5, 10, 20 sau 30 de secunde.
  4. În partea de jos, dă clic pe Salvează modificările.

Află mai multe în Centrul de ajutor Gmail

Înapoi sus


Google, Google Workspace, alte mărci și sigle conexe sunt mărci comerciale deținute de Google LLC. Toate celelalte nume de companii și de produse sunt mărci comerciale ale companiilor cu care sunt asociate.

Aveți nevoie de mai mult ajutor?

Încercați pașii următori:

Postați în Comunitatea de ajutor Primiți răspunsuri de la membrii comunității
true
Căutare
Șterge căutarea
Închide căutarea
Meniu principal
720413037685995289
true
Căutaţi în Centrul de ajutor
true
true
true
true
true
17
false
false
false
false