Informacje dostępne na tej stronie
- Używanie i tworzenie szablonów dokumentów
- Tworzenie newslettera
- Tworzenie automatycznego konspektu w Dokumentach
- Dodawanie i edytowanie obrazów
- Dodawanie schematów blokowych i diagramów
- Wstawianie wykresów
- Tłumaczenie dokumentu
- Równomierne rozmieszczanie wierszy i kolumn w plikach Arkuszy Google
- Wykorzystywanie wszystkich możliwości oferowanych przez dodatki i skrypty
Rozwiń wszystko | Zwiń wszystko
Używanie i tworzenie szablonów dokumentów
Tworzenie wielu plików tego samego typu może być czasochłonne, a dokumenty przygotowane przez różnych członków zespołów mogą być niespójne. Czas możesz oszczędzić dzięki szablonom w Dokumentach, Arkuszach, Prezentacjach, Formularzach i Witrynach Google. Możesz wybrać istniejący szablon lub utworzyć własny.
- Promowanie organizacji przez tworzenie firmowych szablonów dokumentów udostępnianych poza firmę, takich jak oferty i raporty, w dowolnych edytorach Dokumentów.
- Błyskawiczne formatowanie faktur, budżetów, raportów wydatków i harmonogramów w Arkuszach.
- Tworzenie atrakcyjnych prezentacji sprzedażowych, studiów przypadku, ofert i raportów w Prezentacjach.
- Dodawanie podpisów do umów i schematów blokowych do dokumentacji procesu, importowanie danych do arkusza kalkulacyjnego i wykonywanie innych działań przy użyciu dodatków.
Korzystanie z domyślnych motywów lub szablonów w Prezentacjach, Formularzach i Witrynach
Korzystanie z tej funkcji jest możliwe tylko pod warunkiem, że została włączona dla organizacji. Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z administratorem.
- Na komputerze otwórz stronę główną Prezentacji, Formularzy lub Witryn Google.
- Kliknij Pusta prezentacja, Pusty formularz lub Pusta witryna.
- Wybierz domyślny motyw lub szablon:
- Slajdy – kliknij Motyw lub po prawej stronie kliknij Szablony
i wybierz opcję.
- Formularze – kliknij Dostosuj motyw
.
- Witryny – po prawej stronie kliknij Motywy.
- Slajdy – kliknij Motyw lub po prawej stronie kliknij Szablony
Wybieranie istniejącego szablonu
- Otwórz Dokumenty, Arkusze, Prezentacje, Formularze lub Witryny Google na komputerze.
- W prawym górnym rogu kliknij Galeria szablonów.
- Kliknij szablon, którego chcesz użyć.
- Zostanie otwarta kopia szablonu.
Wskazówka: jeśli obok wybranego szablonu jest widoczny tekst „Dodatek”, to do używania tego szablonu może być wymagane zainstalowanie odpowiedniego dodatku. Więcej informacji o dodatkach
Tworzenie własnego szablonu
Korzystanie z tej funkcji jest możliwe tylko pod warunkiem, że została włączona dla organizacji. Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z administratorem.- Wybierz opcję:
- Utwórz nowy dokument, arkusz kalkulacyjny, prezentację, formularz lub witrynę.
- Otwórz istniejący dokument, arkusz kalkulacyjny, prezentację, formularz lub witrynę i wprowadź zmiany konieczne do utworzenia szablonu.
- Na ekranie głównym Dokumentów, Arkuszy, Slajdów, Formularzy lub Witryn kliknij u góry Galeria szablonów
nazwa Twojej organizacji.
- Kliknij Prześlij szablon.
Ważne: nie możesz przesłać szablonu, jeśli nie masz uprawnień do zmiany ustawień udostępniania szablonu lub jeśli te ustawienia zostały określone tak, aby uniemożliwić osobom przeglądającym i komentującym pobieranie pliku. - Kliknij Wybierz dokument i wybierz utworzony plik szablonu.
- Kliknij Otwórz.
- (Opcjonalnie) Aby przesłać kopię pliku zamiast oryginału, zaznacz odpowiednie pole.
- Wybierz kategorię pliku.
- Kliknij Prześlij.
Aby znaleźć nowy szablon, kliknij Galeria szablonów
wybierz szablon.
Wyświetlanie lub ukrywanie Galerii szablonów
- Otwórz Dokumenty, Arkusze, Prezentacje, Formularze lub Witryny Google.
- W lewym górnym rogu kliknij Menu
Ustawienia.
- Włącz lub wyłącz Wyświetlaj ostatnio używane szablony na ekranach głównych.
Więcej informacji znajdziesz w Centrum pomocy edytorów Dokumentów Google.
Tworzenie newslettera
Wysyłaj profesjonalnie wyglądające newslettery, np. informacje o zbliżających się wydarzeniach lub etapach projektu.
Tworzenie newslettera w Dokumentach i Gmailu
- Jeśli jeszcze nie masz grupy, do której możesz wysłać newsletter, utwórz ją. Wybierz typ grupy Lista adresów e-mail. Więcej informacji znajdziesz w artykule o pierwszych krokach z Grupami.
- W Dokumentach Google kliknij opcję Galeria szablonów.
- Kliknij szablon newslettera, którego chcesz użyć.
- Wprowadź w szablonie konieczne zmiany i dodaj tekst newslettera.
Wskazówka: możesz ustawić swój newsletter w taki sposób, by zwracać się w nim osobiście do każdego adresata, np. Cześć Kasia. W Dokumentach Google kliknij DodatkiPobierz dodatki, a następnie wyszukaj mail merge (scalanie poczty).
- Kliknij Edytuj
Zaznacz wszystko.
- Kliknij Edytuj
Kopiuj.
- Utwórz nową wiadomość w Gmailu i wklej ją do skopiowanego newslettera.
- W polu adresatów wpisz adres e-mail grupy.
- Gdy skończysz, wyślij e-maila.
Tworzenie newslettera w aplikacjach innych firm
- W przeglądarce Chrome otwórz Chrome Web Store.
- Na pasku wyszukiwania u góry strony wpisz Newsletter.
- Kliknij aplikację lub rozszerzenie, by dowiedzieć się więcej o usłudze. Niektóre są bezpłatne, a za inne trzeba zapłacić.
- Gdy znajdziesz odpowiednią aplikację lub rozszerzenie, kliknij Dodaj do Chrome.
- Otwórz aplikację lub rozszerzenie i postępuj zgodnie z instrukcjami, by utworzyć newsletter.
Uwaga: jeśli jesteś użytkownikiem Google Workspace Individual, możesz utworzyć e-maila promującego markę i wysyłać go do wielu odbiorców jednocześnie. Otwórz artykuł Tworzenie e-maili promujących markę za pomocą niestandardowych układów
Tworzenie automatycznego konspektu w Dokumentach
Poruszanie się po długich dokumentach może być czasochłonne i trudne. Dokumenty Google automatycznie tworzą konspekt dokumentu, ułatwiając przechodzenie między jego sekcjami. W razie potrzeby konspekt można edytować.
- Aby tymczasowo zamknąć konspekt dokumentu: po lewej stronie obok opcji „Konspekt” kliknij Zamknij konspekt dokumentu
.
- Aby całkowicie ukryć konspekt dokumentu: kliknij u góry Widok
Pokaż konspekt dokumentu.
Wskazówka: jeśli obok opcji „Pokaż konspekt dokumentu” jest znacznik wyboru, ikona konspektu dokumentu będzie nadal widoczna w lewym górnym rogu dokumentu.
Więcej informacji znajdziesz w Centrum pomocy edytorów Dokumentów Google.
Dodawanie i edytowanie obrazów
Aby tworzyć doskonałe obrazy do dokumentów, nie musisz korzystać z innej aplikacji ani mieć dodatkowego oprogramowania. Możesz przycinać obrazy, zmieniać ich kolory i korzystać z innych opcji bezpośrednio w Dokumentach Google. Możesz też otrzymywać sugestie odpowiednich zdjęć na podstawie treści i dodawać je do dokumentu.
Dodaj obraz
- Na komputerze otwórz plik w Dokumentach Google lub Prezentacjach Google.
- Kliknij Wstaw
Obraz.
- Wybierz źródło obrazu.
- Prześlij z komputera: wstaw obraz zapisany na urządzeniu.
- Media licencjonowane i treści z internetu: wstaw obrazy z banku zdjęć, pliki GIF, naklejki i obrazy z Google.
- Dysk i Zdjęcia: użyj obrazu z Dysku Google lub biblioteki Zdjęć.
- Aparat: użyj aparatu urządzenia, aby dodać obraz.
- Z URL-a: wstaw link do obrazu lub pliku GIF.
- Kliknij Wstaw lub Otwórz.
Dowiedz się, jak dodawać obrazy w Arkuszach.
Przycinanie obrazu
Możesz przycinać krawędzie obrazów i usuwać niechciane obszary.
- Na komputerze otwórz dokument, prezentację lub film.
- Kliknij obraz, który chcesz przyciąć.
- Kliknij Przytnij
.
- Kliknij i przeciągnij niebieskie kwadraty znajdujące się na obramowaniu, aby utworzyć odpowiedni kształt.
- Gdy zakończysz, naciśnij Enter na klawiaturze lub kliknij dowolne inne miejsce w pliku.
Korzystanie z sugestii dotyczących obrazów
- Na komputerze otwórz plik w Dokumentach Google.
- W prawym dolnym rogu kliknij Przeglądaj
.
- U góry wyszukaj dokument, prezentację, obraz, wykres lub stronę internetową. Wyniki wyszukiwania zostaną wyświetlone w kategoriach:
- Wszystko: możesz wyszukiwać w internecie informacje związane z dokumentem.
- Grafika: znajdź w internecie obrazy, które mogą pasować do dokumentu.
- Dysk: przeszukaj dokumenty zapisane na Twoim Dysku Google.
- Dodaj element z wyników wyszukiwania:
- Dodaj obraz lub wykres: kliknij element, który chcesz dodać. U góry kliknij Wstaw.
- Dodaj przypis: najedź kursorem na wynik wyszukiwania. Kliknij Cytuj w przypisie
.
- Dodaj link: najedź kursorem na wynik wyszukiwania. Kliknij Wstaw link
.
Dodawanie schematów blokowych i diagramów
Schematy blokowe i diagramy ułatwiają zrozumienie trudnych zagadnień. Możesz tworzyć je bezpośrednio w przeglądarce za pomocą Rysunków Google – nie potrzebujesz do tego specjalnego oprogramowania.
Tworzenie schematu blokowego, diagramu lub innego rysunku
- Na komputerze otwórz dokument.
- W lewym górnym rogu kliknij Wstaw
Rysunek
Z Dysku.
- Kliknij rysunek, który chcesz wstawić.
- Kliknij Wybierz.
Dodawanie rysunku do dokumentu
- Na komputerze otwórz dokument.
- W lewym górnym rogu kliknij Wstaw
Rysunek
Z Dysku.
- Kliknij rysunek, który chcesz wstawić.
- Kliknij Wybierz.
Wstawiony rysunek jest połączony z pierwotnym rysunkiem.
- Aby zaktualizować rysunek: kliknij go, a następnie w prawym górnym rogu kliknij Aktualizuj.
- Aby odłączyć rysunek: kliknij go, a następnie w prawym górnym rogu kliknij Odłącz
.
Więcej informacji znajdziesz w Centrum pomocy edytorów Dokumentów Google.
Wstawianie wykresów
Aby pomóc innym osobom w zrozumieniu danych zawartych w prezentacji lub dokumencie, dodaj wykresy z Arkuszy Google.
Wykres jest połączony z danymi w Arkuszach, więc dokument możesz zaktualizować jednym kliknięciem przycisku.
Dodawanie do dokumentu wykresu z Arkuszy Google
- Na komputerze otwórz plik w Dokumentach Google lub Prezentacjach Google.
- Kliknij Wstaw
Wykres
Z Arkuszy.
- Kliknij arkusz kalkulacyjny z wykresem, który chcesz dodać, a następnie kliknij Wybierz.
- Kliknij wykres, który chcesz dodać.
- Jeśli nie chcesz, aby wykres był połączony z arkuszem kalkulacyjnym, odznacz pole „Link do arkusza kalkulacyjnego”.
- Kliknij Importuj.
Otwieranie i edytowanie wykresu
- Na komputerze otwórz plik w Dokumentach Google lub Prezentacjach Google.
- Zaznacz wykres lub tabelę kliknięciem.
- W prawym górnym rogu wykresu lub tabeli kliknij Opcje połączenia
Otwórz źródło.
- Teraz możesz zmienić oryginalny plik.
Aktualizowanie danych na wykresie
Gdy na bieżąco wprowadzasz zmiany, możesz sprawdzać, czy dane są aktualizowane.
- Na komputerze otwórz plik w Dokumentach Google lub Prezentacjach Google.
- W prawym górnym rogu wykresu, tabeli lub slajdu kliknij Aktualizuj.
Więcej informacji znajdziesz w Centrum pomocy edytorów Dokumentów Google.
Tłumaczenie dokumentu
Jeśli pracujesz w międzynarodowym zespole lub międzynarodowej organizacji, za pomocą Dokumentów Google możesz przetłumaczyć dokumenty napisane w obcym języku na język, który znasz.
Tworzenie przetłumaczonej kopii pliku Dokumentów
- Na komputerze otwórz plik w Dokumentach Google.
- W górnym menu kliknij Narzędzia
Przetłumacz dokument.
- Wpisz nazwę przetłumaczonego dokumentu i wybierz język.
- Kliknij Przetłumacz.
- Przetłumaczona kopia dokumentu zostanie otwarta w nowym oknie. Możesz ją też znaleźć na swoim Dysku Google.
Wskazówka: jeśli nie widzisz opcji „Przetłumacz dokument”, prawdopodobnie jesteś w trybie edytowania plików pakietu Microsoft Office. Aby przetłumaczyć dokument, przekonwertuj plik na format Dokumentów Google. Dowiedz się więcej o edytowaniu plików pakietu Microsoft Office i sposobie konwertowania plików pakietu Microsoft Office.
Więcej informacji znajdziesz w Centrum pomocy edytorów Dokumentów Google.
Równomierne rozmieszczanie wierszy i kolumn w plikach Arkuszy Google
W Dokumentach Google możesz zmienić rozmiar wierszy i kolumn tabeli, aby rozmieścić je równomiernie.
Równomierne rozmieszczanie wierszy i kolumn tabeli w Dokumentach
- Na komputerze otwórz dokument lub prezentację.
- Kliknij tabelę prawym przyciskiem myszy.
- Kliknij Rozdziel wiersze lub Rozdziel kolumny.
Wykorzystywanie wszystkich możliwości oferowanych przez dodatki i skrypty
Korzystaj z gotowych dodatków, by zwiększać funkcjonalność Gmaila oraz Dokumentów, Arkuszy, Prezentacji i Formularzy Google. Możesz też tworzyć własne skrypty w dowolnym edytorze Dokumentów za pomocą Google Apps Script.
- Dodawanie Google Analytics do arkusza kalkulacyjnego.
- Dodawanie tezaurusa do dokumentu.
- Dodawanie odpowiedzi z formularzy w Dokumentach, by utworzyć ankietę.
- Dodawanie interaktywnych pytań do prezentacji.
- Zarządzanie sprzedażą i relacjami z klientami bezpośrednio w Gmailu.
- Dodawanie niestandardowych menu i okien za pomocą Google Apps Script.
Instalowanie dodatku
- Na komputerze otwórz dokument, arkusz lub prezentację.
- Kliknij Rozszerzenia
Dodatki
Pobierz dodatki.
- Najedź kursorem na dodatek, aby zobaczyć krótki opis. Kliknij dodatek, aby zobaczyć jego pełny opis.
- Aby zainstalować dodatek, kliknij Zainstaluj
Dalej.
- W przypadku większości dodatków pojawi się komunikat z prośbą o udostępnienie danych, które są potrzebne do ich poprawnego funkcjonowania. Przeczytaj ten komunikat i kliknij Zezwól.
- Po zainstalowaniu dodatku kliknij Gotowe.
Tworzenie skryptu
- Otwórz dokument, arkusz kalkulacyjny, prezentację lub formularz w Dokumentach, Arkuszach, Prezentacjach lub Formularzach.
- Jeśli używasz Dokumentów, Arkuszy lub Prezentacji, u góry kliknij Narzędzia
Edytor skryptów.
- Jeśli używasz Formularzy, w prawym górnym rogu kliknij Więcej
![]()
Edytor skryptów.
- Utwórz skrypt.
Aby uzyskać pomoc, zobacz Omówienie Google Apps Script.
Więcej informacji znajdziesz w Centrum pomocy edytorów Dokumentów Google
Google, Google Workspace oraz powiązane znaki i logotypy są znakami towarowymi firmy Google LLC. Wszystkie inne nazwy firm i produktów są znakami towarowymi odpowiednich podmiotów.