Do swoich filmów możesz dodawać przetłumaczone tytuły i opisy, tak aby Twoi fani mogli oglądać Twoje materiały w swoich językach. Tłumaczenie filmów sprawia, że Twoje filmy będą bardziej przystępne dla widzów spoza Twojego kraju lub regionu, a Ty łatwiej dotrzesz do międzynarodowych odbiorców.
Skorzystaj z opisanych poniżej narzędzi, aby wyświetlać tytuły i opisy użytkownikom w odpowiedniej wersji językowej. Jeśli używasz Menedżera treści YouTube do zarządzania treściami objętymi roszczeniem, możesz przesłać plik .CSV, aby przetłumaczyć tytuły i opisy filmów.
Tłumaczenie tytułów i opisów
- Zaloguj się w YouTube Studio.
- W menu po lewej stronie wybierz Napisy.
- Wybierz film.
- Uwaga: jeśli nie wybierzesz języka filmu, pojawi się prośba o wybranie języka. Gdy to zrobisz, kliknij POTWIERDŹ.
- Kliknij DODAJ JĘZYK i wybierz język, na który chcesz tłumaczyć.
- W sekcji „Tytuł i opis” kliknij Dodaj
.
- Wpisz przetłumaczony tytuł i opis, a potem wybierz OPUBLIKUJ.
.