Transkrip merupakan cara yang mudah untuk membuat sari kata. Transkrip mengandungi teks tentang perkara yang diperkatakan dalam video dan boleh mengandungi bab video. Anda boleh memasukkan transkrip secara terus dalam video anda atau ikut langkah di bawah untuk membuat fail transkrip.
Transkrip berfungsi paling baik dengan video yang berdurasi kurang daripada satu jam dengan kualiti bunyi yang bagus dan pertuturan yang jelas. Fail transkrip mestilah dalam bahasa yang sama dengan dialog dalam video. Selepas membuat fail anda, ikut arahan untuk memuat naik fail pada video anda.
Formatkan fail transkrip anda
Taip teks tentang perkara yang dinyatakan dalam video anda dan simpan fail sebagai fail teks biasa (.txt). Anda boleh menukarkan format lain (seperti Microsoft Word, HTML) kepada fail teks biasa atau anda boleh menggunakan program asli pada komputer anda seperti Notepad.
Untuk mendapatkan hasil terbaik, gunakan petua pemformatan ini:
- Untuk memaksa permulaan sari kata baharu, gunakan garisan kosong.
- Untuk mereka bentuk bunyi latar, gunakan kurungan segi empat sama. Contohnya, [muzik] atau [tawa].
- Tambahkan >> untuk mengenal pasti pembesar suara atau perubahan pembesar suara.
Yang berikut ialah contoh tentang rupa fail transkrip anda:
>> ALICE: Hai, nama saya ialah Alice Miller dan ini John Brown
>> JOHN: dan kami ialah pemilik Miller Bakery.
>> ALICE: Hari ini kami akan mengajar anda cara membuat
kuki cip coklat kami yang terkenal!
[muzik pengenalan]
Okay, sekarang kita mempunyai semua bahan di siniMenyimpan fail bukan bahasa Inggeris
Untuk fail transkrip bukan bahasa Inggeris, kami mengesyorkan agar menyimpan fail tersebut dengan pengekodan UTF-8 untuk meningkatkan ketepatan paparan:
Arahan PC- Buka Notepad.
- Klik Fail
Simpan sebagai.
- Pilih UTF-8 di bawah “Pengekodan”.
Simpan sebagai.- Buka TextEdit.
- Klik Format
- Klik Fail
- Pilih Unikod (UTF-8).