Rediger eller fjern undertekster

Rediger undertekster

Du kan ændre dine underteksters tekst og tidsstempler. Du kan også bruge software eller tjenester til at redigere undertekster.

Rediger tekst

Bemærk! Hvis du redigerer automatisk oprettede undertekster, genereres der et nyt undertekstspor med dine ændringer.

Log ind på YouTube Studio.
Vælg Undertekster i menuen til venstre.
Klik på den video, du vil redigere.
Vælg Rediger i kolonnen "Undertekster" ud for det sprog, du vil redigere.
For automatiske undertekster skal du vælge Dupliker og rediger Fortsæt for at overskrive dit eksisterende udkast.
Klik på en linje på panelet for tekstspor, og rediger teksten.
Når du er færdig med at foretage ændringer, skal du klikke på Udgiv.

Rediger timing

Du kan redigere timingen af dine undertekster direkte i YouTubes undertekstningsværktøj eller ved at downloade dine undertekstfiler.

Brug YouTubes undertekstningsværktøj

Log ind på YouTube Studio.
Vælg Undertekster i menuen til venstre.
Klik på den video, du vil redigere.
Vælg Rediger i kolonnen "Undertekster" ud for det sprog, du vil redigere.
Vælg en bestemt linje på panelet for tekstspor:
- Du kan justere timingen ved at redigere de to tidsstempelfelter ud for tekstsporet.
Bemærk! Hvis du ikke kan se tidsstempler, skal du vælge Rediger tidskoder.
Når du er færdig med at foretage ændringer, skal du klikke på Udgiv.

Download og rediger tekstfiler

Du kan redigere tidsstempler ved at downloade undertekstfilen og bruge et redigeringsprogram til almindelig tekst (.txt), f.eks. TextEdit eller Notepad, til at redigere teksterne.

Log ind på YouTube Studio.
Vælg Undertekster i menuen til venstre.
Klik på den video, du vil redigere.
Under Undertekster skal du klikke på Rediger ud for det sprog, du vil redigere.
Klik på Muligheder , og vælg Download undertekster. Få flere oplysninger om filformater til undertekster.
Din browser downloader en fil, der indeholder tekstsporet. Rediger filen, og gem den.
Følg vejledningen for at uploade underteksterne til din video igen.

Fjern undertekster

Du kan forhindre, at undertekster vises på din video, ved at slette dem helt fra din video og din Google-konto.

Log ind på YouTube Studio.
Vælg Undertekster i menuen til venstre.
Hvis du vil slette et bestemt sprog, skal du i kolonnen "Undertekster" vælge Muligheder Slet .
Du bliver bedt om at bekræfte, at du vil slette underteksterne. Klik på Slet undertekster.

Bemærk! Når de automatiske undertekster for en video er slettet, kan du ikke aktivere dem igen. Selvom du fjerner undertekster, kan de stadig bruges til at give dine seere relevante videosvar. Seere kan muligvis se videosvar, når de har søgt efter svaret på et bestemt spørgsmål. Svar hentes fra dine undertekster eller automatisk genereret transskription, så seerne hurtigt kan beslutte, om din video er noget for dem.

Var disse oplysninger nyttige?

Hvordan kan vi forbedre siden?