เสียงบรรยายคือแทร็กคำบรรยายที่ช่วยให้ผู้ชมเข้าถึงเนื้อหาวิดีโอได้ เสียงบรรยายจะอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอในช่วงที่เสียงหยุดชั่วคราวอย่างเป็นธรรมชาติ เพื่อให้ผู้ชมเข้าใจและติดตามเนื้อหาได้ดีขึ้น
หมายเหตุ: คุณอาจไม่มีสิทธิ์เข้าถึงเสียงบรรยาย อย่างไรก็ตาม ครีเอเตอร์ที่มีสิทธิ์เข้าถึงเสียงหลายภาษาจะเพิ่มแทร็กเสียงบรรยายได้ ดูข้อมูลเกี่ยวกับเสียงหลายภาษา
อัปโหลดเสียงบรรยายใหม่
- ลงชื่อเข้าใช้ YouTube Studio บนคอมพิวเตอร์
- เลือกภาษา
จากเมนูด้านซ้าย
- คลิกวิดีโอที่ต้องการแก้ไข
- ในส่วน "เสียง" ให้คลิกเพิ่มเติม
ข้างภาษาที่เลือก
- หมายเหตุ: หากระบบไม่แสดงภาษาที่ต้องการ ให้คลิกเพิ่มภาษา แล้วเลือกภาษาที่ต้องการเพิ่ม
- คลิกอัปโหลดเสียงบรรยาย
เลือกไฟล์
- เลือกไฟล์ที่จะอัปโหลด โดยต้องอยู่ในรูปแบบไฟล์เสียงที่รองรับและมีความยาวใกล้เคียงกับวิดีโอ
- คลิกเผยแพร่เมื่อพร้อมอัปโหลดแทร็กเสียง
แทนที่ไฟล์เสียงที่อัปโหลดไปก่อนหน้านี้
หากคุณอัปโหลดแทร็กเสียงบรรยายไปแล้วและต้องการแทนที่ด้วยแทร็กใหม่ ให้ทำดังนี้
- ลงชื่อเข้าใช้ YouTube Studio บนคอมพิวเตอร์
- เลือกภาษา
จากเมนูด้านซ้าย
- คลิกวิดีโอที่ต้องการแก้ไข
- ในส่วน "เสียง" ให้คลิกลบ
สำหรับภาษาที่ต้องการแทนที่
- ทำตามขั้นตอนการอัปโหลดแทร็กเสียงบรรยายใหม่ซ้ำ
หากต้องการให้วิดีโอเข้าถึงผู้ชมได้มากขึ้น โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเพิ่มคำบรรยายและคำบรรยายวิดีโอ รวมถึงการแปลชื่อและคำอธิบายวิดีโอ