Notificação

Siga @TeamYouTube no X, antigo Twitter para receber as atualizações mais recentes e respostas às suas perguntas em francês/russo. Estamos aqui para ajudar.

Escrever anotações nos vídeos

As observações estão disponíveis apenas nos Estados Unidos e em inglês. Se você atende aos requisitos, inscreva-se no app YouTube para dispositivos móveis.

Para ajudar as pessoas a ficarem informadas, é possível se inscrever para enviar observações nos vídeos que você considerar imprecisos ou confusos. Após o envio, seu texto é analisado e avaliado por outras pessoas. Se for considerada útil por várias pessoas com perspectivas diferentes, a anotação vai aparecer abaixo do vídeo.

Inscrever-se no dispositivo móvel

Para se inscrever usando o YouTube em um dispositivo móvel:

  1. Faça login no app YouTube para dispositivos móveis.
  2. Toque na foto do perfil .
  3. Toque em Configurações e em Geral.
  4. Selecione Ajudar a informar espectadores para começar a inscrição.

Como escrever suas primeiras anotações

Faça o seguinte:

  1. Abaixo do vídeo que você está assistindo, toque em Adicionar observação '''.
  2. Para começar, selecione Adicionar observação.
  3. Escreva na caixa de texto.
  4. Também é possível adicionar o tempo do vídeo relacionado à observação em Marcação de tempo. Você pode digitar o tempo na caixa de texto ou selecionar  para adicionar a marcação de tempo atual no vídeo.
  5. Também é possível adicionar links para fontes que verifiquem sua observação. É importante separar os links com vírgulas.
  6. Toque em Enviar.
Importante: se a opção para adicionar uma observação não aparecer, talvez você ainda não atenda aos requisitos para usar o recurso. A opção também não está disponível em conteúdo para crianças, que mostre menores de idade ou vídeos privados.

A anotação será publicada de forma anônima. Por isso, o nome do seu canal não será exibido.

Dicas para escrever

Use suas próprias palavras para adicionar clareza ou contexto útil aos vídeos. Não copie as informações direto das fontes. Confira estas dicas para escrever anotações úteis:

  • Cite as fontes que você usou como base para sua observação. 
  • Use uma linguagem fácil de entender.
  • Evite expressar opiniões pessoais e mantenha uma linguagem neutra.
  • Ofereça contexto que seja importante se a informação não estiver disponível no vídeo, na descrição ou no título.
  • Faça referência direta a uma declaração feita no vídeo ou no título e, se possível, inclua uma marcação de tempo relevante.
  • Use até 600 caracteres. 

Exemplos de observações

2:41 As focas e os leões-marinhos são diferentes. Uma das maneiras de saber a diferença é que os leões-marinhos têm orelhas externas proeminentes, enquanto as focas têm apenas orifícios. 

Fonte: ​​https://britannica.com/story/whats-the-difference-between-seals-and-sea-lions (em inglês)

4:30 Embora o apresentador diga que viu um casuar voando durante sua recente viagem à Austrália, isso é impossível porque os casuares são aves que não voam. 

Fonte: https://britannica.com/animal/cassowary (em inglês)

Perguntas frequentes

Quem pode escrever anotações?

Para escrever anotações, você precisa ter um canal do YouTube que:

Você precisa residir nos Estados Unidos e ter seu idioma definido como inglês.

Se você atende aos requisitos, inscreva-se no app YouTube para dispositivos móveis.

Posso ver as anotações nos vídeos mesmo sem poder escrever?

Mesmo que não possa escrever, você verá as anotações nos vídeos que estiver assistindo, tanto em dispositivos móveis quanto no computador. As anotações oferecem contexto útil sobre os vídeos, enriquecem a experiência de visualização e trazem informações relevantes para todos os tipos de conteúdo no YouTube.

Se você acredita que as informações de uma anotação estão incorretas, envie um feedback:

  1. Ao lado da anotação, toque em Mais .
  2. Toque em Enviar feedback.

O que acontece com minha anotação quando ela é enviada?

Após o envio, seu texto é analisado e avaliado por outras pessoas. Se for considerada útil por várias pessoas com perspectivas diferentes, a anotação vai aparecer abaixo do vídeo.
Observação: nem todas as anotações são publicadas.

Posso verificar o status das minhas anotações?

Se for publicada, a anotação vai aparecer abaixo do vídeo, e você vai receber uma notificação.

Como faço para excluir uma observação?

Você pode excluir a observação quando quiser, mesmo depois de publicada. Basta seguir estas etapas:
  1. No app YouTube, toque na guia "Você".
  2. Toque em Configurações .
  3. Toque na opção Seus dados no YouTube e Gerenciar o histórico de exibição do YouTube  e  INTERAÇÕES  e  Notas de contexto e classificações.
  4. Ao lado da observação, toque em Excluir .

Para excluir uma observação pelo computador:

  1. No YouTube, toque na sua foto de perfil na parte de cima à direita.
  2. Toque na opção Seus dados no YouTube e Gerenciar o histórico de exibição do YouTube e Interações e Notas de contexto e classificações.
  3. Ao lado da observação, selecione Excluir .

Você também pode excluir uma anotação do vídeo:

  1. Toque em Adicionar anotação '''.
  2. Ao lado da anotação que você quer excluir, toque em Mais   .
  3. Toque em Excluir.
Pode levar alguns minutos para que a observação seja removida.
Como saber se saí da lista de espera?

Caso tenha feito sua inscrição, você vai receber uma notificação quando sair da lista de espera e puder começar a escrever anotações.

Se você não está mais na lista de espera, mas não consegue usar o recurso, verifique se fez login no canal que recebeu o acesso e foi mencionado no e-mail de convite.

Quem avalia as anotações?
Usamos avaliadores humanos terceirizados para avaliar o nível de utilidade das anotações. Esses avaliadores são as mesmas pessoas que dão feedback sobre os resultados da pesquisa e as recomendações do YouTube.
Como garantir que as anotações publicadas sejam úteis para todos?

Os avaliadores são questionados se acham que uma anotação é útil, se ela cita fontes de alta qualidade e se foi escrita de forma clara e neutra.

Uma anotação só vai aparecer em um vídeo depois que muitas pessoas avaliarem o conteúdo como útil. Nossos sistemas consideram o histórico de avaliações e identificam as anotações em que avaliadores que tinham perspectivas diferentes agora concordam. Se as pessoas que avaliaram as anotações de forma diferente no passado agora concordam, a possibilidade de publicação aumenta.

Todas as anotações precisam seguir as diretrizes da comunidade.

Isso foi útil?

Como podemos melhorá-lo?
Pesquisa
Limpar pesquisa
Fechar pesquisa
Menu principal
2119737558529742383
true
Pesquisar na Central de Ajuda
true
true
true
true
true
59
false
false
false
false