După ce editezi videoclipul, îmbunătățește-l adăugând subtitrări. Asigură-te că videoclipurile accesibile pentru spectatori folosind instrumentul pentru subtitrări. Află cum să transcrii automat sau să editezi subtitrările videoclipului tău.
Notă: YouTube Create nu poate genera subtitrări pentru clipuri mai lungi de 60 de secunde.
YouTube Create este disponibil pe telefoane Android care au RAM de cel puțin 4 GB. Aplicația poate fi disponibilă pe alte dispozitive în viitor.
Adaugă subtitrări la videoclipuri
YouTube Create poate genera subtitrări cu o atingere de buton. Pentru a adăuga subtitrări la un videoclip:
- deschide un proiect și atinge Subtitrări
în bara de instrumente;
- din bara de instrumente, selectează ce dorești să transcrii:
- opțiunea Toate videoclipurile adaugă subtitrări pentru vorbirea detectată în înregistrarea video inițială;
- opțiunea Dublaj adaugă subtitrări numai la dublajul înregistrat în aplicație.
- din meniul Limbă, selectează limba folosită în dublaj;
- atinge Generează.
Editează subtitrările
Dacă transcrierile subtitrărilor sunt incorecte, folosește instrumentul de editare pentru a actualiza subtitrările afișate spectatorilor. Dintr-un proiect deschis în instrumentul de editare:
- selectează nivelul de subtitrare generat pentru videoclip;
- atinge Editează
;
- din transcriere, atinge cuvântul incorect;
- introdu text pentru a actualiza textul.
;Formatează subtitrările
Poți face subtitrările să corespundă temei videoclipului formatând textul lor. Dintr-un proiect deschis în instrumentul de editare:
- selectează nivelul de subtitrare în videoclip;
- atinge Stil
;
- răsfoiește filele pentru a modifica dimensiunea, fontul, culoarea, fundalul, formatul, conturul sau umbra;
- atinge Gata pentru a salva modificările.