Du kan bruke telefonkameraet til å oversette tekst i Oversetter-appen . Du kan for eksempel oversette skilt eller håndskrevne notater.
Oversett tekst i bilder
Du kan oversette tekst du ser gjennom kameraet og bilder på telefonen, i Oversetter-appen .
Viktig: Hvor nøyaktig oversettelsen blir, kommer an på hvor tydelig teksten er. Oversettelsen kan bli unøyaktig hvis teksten er liten, utydelig eller stilisert.
Slik oversetter du tekst med kameraet:
- Åpne Oversetter-appen
på iPhone eller iPad.
- Velg språkene du vil oversette til og fra.
- Fra: Velg et språk nederst, eller trykk på Gjenkjenn språk
.
- Til: Nederst velger du språket du vil oversette til.
- Fra: Velg et språk nederst, eller trykk på Gjenkjenn språk
- Trykk på Kamera
under tekstfeltet.
- Slik oversetter du tekst fra bilder du allerede har tatt: Trykk på Galleri
.
- Slik oversetter du tekst med kameraet:
- Rett kameraet mot teksten du vil oversette.
- Se oversettelsen umiddelbart.
- For å sette bildet på pause, trykk på lukkerknappen
.
- Slik oversetter du tekst fra bilder du allerede har tatt: Trykk på Galleri
under tekstfeltet.
.Oversett en del av teksten
Du kan velge hvilke deler av et bilde du vil ha oversatt.
- Åpne Oversetter-appen
- Velg språkene du vil oversette til og fra.
- Fra: Velg et språk nederst, eller trykk på Gjenkjenn språk
- Til: Nederst velger du språket du vil oversette til.
- Fra: Velg et språk nederst, eller trykk på Gjenkjenn språk
- Trykk på Kamera
Lukkerknapp
- For å vise panelet med innstillinger trykker du på Alternativer for oversettelse
øverst på siden.
- Slå på Vis originalteksten
.
- Trykk på et ord for å velge det.
- For å endre valget ditt og vise den oversatte teksten på kortet nedenfor, dra i markeringsankrene.
Jobb med oversatt tekst
Når teksten i bildet er oversatt, kan du utføre ulike handlinger, for eksempel kopiere teksten, få den lest opp eller få mer informasjon.
- Velg den delen av teksten du vil utføre en handling for.
- Velg et alternativ i karusellen nederst:
- Kopier teksten: Velg teksten du vil kopiere
.
- Lytt: For å få lest opp den oversatte teksten i Oversetter, trykk på Lytt
.
- Send til Oversetter-startsiden: For å få mer informasjon, trykk på Send til Oversetter-startsiden
.
- Søk: For å søke på Google med den oversatte teksten, trykk på Søk
.
- Kopier teksten: Velg teksten du vil kopiere
.
.Bruk kameraoversettelser uten nett
For å bruke kameraoversettelser uten nett, last ned språkene du vil oversette til og fra.
- Åpne Oversetter-appen
- Trykk på Kamera
- Trykk på språkvelgeren.
- Last ned språkene du vil oversette til og fra.
Få de beste resultatene
Slik får du de beste oversettelsesresultatene for bildene dine:
- Sjekk at språkene «Oversett fra» og «Oversett til» er riktige.
- Bruk en sterk nettverkstilkobling.
- Trykk på Kamerablits
i svakt lys.
- Bruk klare og vanlige skrifttyper.
i svakt lys.Send tilbakemelding
Slik sender du tilbakemelding: Øverst trykker du på Mer 
