In dit boekje vind je belangrijke informatie over veiligheid en regelgeving. Lees het voordat je de Jacquard Tag gebruikt. Als je een Levi’s® Commuter™ Trucker Jacket met Jacquard™ van Google (2017) hebt gekocht, kun je hier de informatie over veiligheid en regelgeving voor je Jacquard snap tag bekijken.
Voor aanvullende informatie over veiligheid en regelgeving met betrekking tot je volledig geïntegreerde Jacquard-item (bijv. Levi’s® Trucker Jacket met Jacquard™ van Google en Levi’s® Sherpa Trucker Jacket met Jacquard™ van Google, Saint Laurent Cit-e Backpack met Jacquard van Google, enzovoort), raadpleeg je de handleiding voor veiligheid en regelgeving die wordt geleverd door de Jacquard-partner waar je je Jacquard-item hebt gekocht (bijv. Levi’s, Saint Laurent).
Basisveiligheid
WAARSCHUWING: INFORMATIE OVER GEZONDHEID EN VEILIGHEID
Volg naast de onderstaande voorzorgsmaatregelen ook de voorzorgsmaatregelen in de handleiding voor veiligheid, garantie en regelgeving voor Jacquard, die te vinden is op g.co/jacquard/info. Door je hieraan te houden, verklein je de kans op schade aan je apparaat, accessoires en andere aangesloten apparaten. Ook verklein je de kans op letsel, ongemak, schade aan eigendommen en andere potentiële gevaren.
Ga voorzichtig om met je Jacquard Tag. Je kunt de batterij van de Jacquard Tag beschadigen als je de Jacquard Tag doorboort, verbrandt, vervormt, verplettert, laat vallen, aanpast of uit elkaar haalt, of als je probeert er voorwerpen in te steken. Buig de Jacquard Tag niet meer dan nodig is. Als je een beschadigde Jacquard Tag toch gebruikt, kan de batterij oververhit raken of letsel veroorzaken. Stel de Jacquard Tag niet bloot aan vloeistof, want vloeistof kan kortsluiting en oververhitting veroorzaken.
Probeer het apparaat niet te drogen met een externe warmtebron als het apparaat nat wordt. De Jacquard Tag werkt het beste bij een omgevingstemperatuur tussen 0 en 35 °C en moet worden bewaard bij een omgevingstemperatuur tussen -20 en 45 °C. Stel de Jacquard Tag niet bloot aan temperaturen boven 45 °C, zoals op het dashboard van een auto of bij een verwarmingsrooster. Dit kan namelijk leiden tot beschadiging van het product, oververhitting van de batterij of brandgevaar. Houd de Jacquard Tag uit de buurt van warmtebronnen en stel hem niet langdurig bloot aan direct zonlicht. Laat op een warme dag de Jacquard Tag niet lang in de auto liggen, ook niet in de kofferbak. Als de Jacquard Tag nat wordt, moet je niet proberen hem te drogen met een externe warmtebron. Als de Jacquard Tag te warm wordt, koppel je hem los van de voedingsbron (als deze is aangesloten), breng je de Jacquard Tag naar een koelere plek en gebruik je hem niet tot hij is afgekoeld.
Neem contact op met de klantenservice van de leverancier van het Jacquard Tag-product. Draag de kleding niet als de Jacquard Tag niet goed werkt of beschadigd is.
Reparatie en onderhoud
Probeer een Jacquard Tag niet zelf te repareren. Als de Jacquard Tag uit elkaar wordt gehaald, wordt hij mogelijk minder waterbestendig. Als de Jacquard Tag uit elkaar wordt gehaald, kan hij letsel veroorzaken. Ongeautoriseerde reparaties of aanpassingen kunnen het apparaat blijvend beschadigen. Als het apparaat wordt beschadigd door dergelijke reparaties of aanpassingen, kan dit van invloed zijn op de garantiedekking en de naleving van regelgeving. Voor retouren en klantenservice neem je contact op met het bedrijf waar je de Jacquard Tag (of het product waarin de Jacquard Tag is verwerkt) hebt gekocht.
Batterij
In de Jacquard Tag zit een lithium-ionbatterij. Dit gevoelige onderdeel kan letsel veroorzaken als het wordt beschadigd. Probeer de batterij niet te verwijderen. Voor onderhoud van de batterij neem je contact op met het bedrijf dat het product met de Jacquard Tag levert. Vervanging door niet-gekwalificeerde personen kan leiden tot schade aan het apparaat. Een niet-geschikte batterij en onjuist batterijgebruik kunnen leiden tot brand- en explosiegevaar, lekkage of andere gevaren. Gooi je apparaat, batterij en accessoires weg volgens de plaatselijke regelgeving. Gooi ze niet weg bij het gewone huishoudelijke afval. Onjuiste afvalscheiding kan leiden tot brand, explosie en/of andere gevaren.
Opladen
Je moet de Jacquard Tag opladen voordat je hem kunt gebruiken. Zorg ervoor dat de oplader en de Jacquard Tag tijdens gebruik en opladen goed worden geventileerd. Gebruik geen beschadigde kabels of opladers en laad niet op als er vocht aanwezig is. Doe je dit toch, dan kan dit leiden tot brand, een elektrische schok, letsel of schade aan de Jacquard Tag of andere eigendommen. Laad de Jacquard Tag niet op in direct zonlicht of bij een omgevingstemperatuur boven 35 °C. Laad de Jacquard Tag alleen op via een USB-poort die geschikt is voor USB 2.0 of USB 3.0 type A, of met een USB-voedingsadapter met LPS (stroombegrenzing) of PS1-uitgang die voldoet aan IEC 60950-1/IEC 62368-1 en een uitvoer heeft van 5 V gelijkstroom, 1 A. Als je niet de juiste accessoires voor opladen gebruikt, kan dat leiden tot brand, elektrische schokken, letsel of schade aan het apparaat en de accessoires.
Storing van radiofrequentie
Houd je aan de regels die het gebruik van draadloze technologie (zoals een mobiele telefoon of wifi) verbieden. Jacquard is ontwikkeld, getest en geproduceerd volgens regels voor radiofrequente straling, waaronder straling die de werking van andere elektronische apparatuur kan verstoren. Tijdens een vlucht of vlak voor je in een vliegtuig stapt, mag je de Jacquard bijvoorbeeld alleen gebruiken volgens de instructies van de luchtvaartmaatschappij. Het gebruik van een draadloos apparaat in een vliegtuig kan draadloze netwerken of de besturing van het vliegtuig verstoren. Dergelijk gebruik is mogelijk illegaal. Als je bluetooth wilt uitschakelen, houd je de aan/uit-knop van de Jacquard Tag tien seconden ingedrukt om de Jacquard Tag uit te schakelen.
Storing van medische apparaten
Jacquard bevat onderdelen en zenders die elektromagnetische velden opwekken en de werking van pacemakers en andere elektronische medische apparatuur kunnen verstoren. Als je een pacemaker of ander geïmplanteerd medisch apparaat hebt, moet je eerst contact opnemen met je arts of de fabrikant van het medische apparaat om te vragen of Jacquard veilig kan worden gebruikt. Vragen over het gebruik van Jacquard in combinatie met pacemakers of andere geïmplanteerde medische apparaten moet je aan je zorgverlener stellen voordat je Jacquard gebruikt. Als je vermoedt dat Jacquard de werking van je pacemaker of een ander geïmplanteerd medisch apparaat verstoort, schakel je Jacquard uit. Doe dit door de Jacquard Tag te verwijderen uit het betreffende kledingstuk of apparaat. Neem vervolgens contact op met je arts om informatie te vragen over je medische apparaat.
Explosieve atmosferen
Je mag de Jacquard Tag niet opladen, gebruiken of vervoeren op een plek waar brandbare of explosieve materialen zijn opgeslagen (zoals benzinestations, olietanks of chemische fabrieken). Gebruik je draadloze apparaat niet op plaatsen waar met explosieven wordt gewerkt of in een explosiegevaarlijke omgeving, zoals in gebieden waar de lucht hoge concentraties ontvlambare chemicaliën, dampen of deeltjes (zoals graan, stof of metaalpoeder) bevat. Op dergelijke plaatsen kunnen vonken een explosie of brand veroorzaken, wat kan leiden tot lichamelijk letsel of de dood. Neem alle meldingen en waarschuwingsborden in acht waar deze gevaren aanwezig kunnen zijn.
Kindveiligheid
De Jacquard Tag kan verstikkingsgevaar opleveren. Houd de Jacquard Tag buiten handbereik van kleine kinderen. Laat ze er dus ook niet mee spelen. Ze kunnen zichzelf of anderen pijn doen. Raadpleeg direct een arts als een kind kleine onderdelen heeft ingeslikt.
Correct gebruik
Bedrijfstemperatuur
Als de temperatuur in de Jacquard Tag lager wordt dan de normale bedrijfstemperatuur, probeert het apparaat zijn eigen temperatuur te regelen. Dit kan zich als volgt uiten: verminderde batterijduur, slechtere connectiviteit, niet kunnen opladen, geen meldingen op het scherm of via trilling (voor Jacquard-apparaten die deze functies ondersteunen) of het apparaat wordt uitgeschakeld. Je kunt het apparaat mogelijk niet gebruiken als het de eigen temperatuur regelt. Verplaats het apparaat naar een koelere (of warmere) plaats en wacht een paar minuten voordat je het opnieuw probeert te gebruiken.
Onderhoud en reiniging
Verwijder de Jacquard Tag voordat je een kledingstuk of apparaat met Jacquard in de was doet. Je mag de Jacquard Tag niet wassen of drogen. Je kunt de Jacquard Tag schoonvegen met een droge of vochtige zachte doek. Je mag de Jacquard Tag niet behandelen met zeep, oplosmiddelen of schuurmiddelen.
Waterbestendig
De Jacquard Tag is bestand tegen regen en spetters, maar is niet volledig waterdicht. Je kunt de Jacquard Tag in de regen gebruiken, maar als de Jacquard Tag of de elektronica in het kledingstuk of apparaat met Jacquard te nat wordt, worden gebaren en functies mogelijk niet meer goed herkend. De Jacquard Tag of het kledingstuk of apparaat met Jacquard moet vóór gebruik eerst weer droog zijn. Je mag de Jacquard Tag niet wassen of in vloeistof onderdompelen, want hierdoor kan de Jacquard Tag beschadigd raken. De Jacquard Tag heeft de IP54-classificatie voor waterbestendigheid volgens IEC 60529. Als je Jacquard Tag is beschadigd, kan de waterbestendigheid afnemen.
Minimum leeftijd
Jacquard is niet geschikt voor kinderen jonger dan dertien jaar.
Opslag
Als je de Jacquard Tag niet gebruikt, bewaar je hem los van het kledingstuk of Jacquard-apparaat en laad je hem volledig op. Zo zorg je voor een maximale batterijduur.
Regelgeving
Omdat de Jacquard Tag zo klein is, vind je de markeringen voor certificeringen en naleving van regelgeving niet op de tag zelf maar in deze handleiding en/of in het gedeelte over regelgeving in de Jacquard-app. Ga naar het systeemmenu > Over > Voorschriften voor tag.
Adres van de fabrikant van Jacquard: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, VS.
Informatie over regelgeving: Verenigde Staten
Naleving van FCC-voorschriften
FCC-ID: A4RG022A
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. Voor het gebruik moet worden voldaan aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet elke ontvangen storing accepteren, zelfs als het gaat om storing die ongewenst functioneren veroorzaakt.
Opmerking: Dit apparaat is getest en voldoet aan de voorschriften voor een digitaal apparaat van klasse B, in overeenstemming met deel 15 van de Amerikaanse FCC-voorschriften. Deze voorschriften zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in een woonomgeving. Dit apparaat genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen. Als het apparaat niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan het schadelijke storing in radiocommunicatie veroorzaken. Er kan echter geen garantie worden gegeven dat het apparaat in een bepaalde installatie geen storing veroorzaakt. Als deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt in de radio- of tv-ontvangst (dit kan worden bepaald door het apparaat uit en weer aan te zetten), wordt de gebruiker aangespoord te proberen de storing te verhelpen door middel van een of meer van de volgende maatregelen. Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze. Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger. Sluit het apparaat aan op een stopcontact dat zich in een andere groep bevindt dan de groep waarop de ontvanger is aangesloten. Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp. Wijzigingen of aanpassingen van dit product kunnen de elektromagnetische compatibiliteit (EMC) en de naleving van de richtlijn inzake radioapparatuur ongeldig maken en je bevoegdheid om het product te bedienen tenietdoen.
EMC-naleving
Belangrijk: Er is aangetoond dat dit product voldoet aan de EMC-richtlijn onder omstandigheden die het gebruik van geschikte randapparatuur en afgeschermde kabels tussen systeemonderdelen omvatten. Het is belangrijk dat je geschikte randapparaten en afgeschermde kabels tussen systeemonderdelen gebruikt om de mogelijkheid te beperken dat de werking van radio's, televisies en andere elektronische apparaten wordt verstoord.
Blootstelling aan radiofrequentie
Het uitgangsvermogen van de radiotechnologie die in het apparaat wordt gebruikt, ligt onder de blootstellingslimieten voor radiofrequentie die zijn vastgesteld door de Amerikaanse Federal Communications Commission (FCC) voor een ongecontroleerde omgeving.
Informatie over regelgeving: Canada
Naleving van ISED Canada-voorschriften
Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED Canada) Innovation, Sciences et Développement économique Canada ID: 10395A-G022A Dit apparaat voldoet aan de RSS-norm(en) voor licentievrijstelling van ISED Canada. Op het gebruik zijn de volgende twee voorwaarden van toepassing: (1) dit apparaat mag geen storing veroorzaken en (2) dit apparaat moet bestand zijn tegen storingen, inclusief storing die een ongewenste werking tot gevolg kan hebben. Le présent appareil est conforme aux CNR d’ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Blootstelling aan radiofrequentie/Exposition aux radiofréquences
Het uitgangsvermogen van de radiotechnologie die in het apparaat wordt gebruikt, ligt onder de blootstellingslimieten voor radiofrequentie die zijn vastgesteld door ISED Canada voor een ongecontroleerde omgeving. La puissance de sortie de la technologie radio utilisée dans le périphérique est inférieure aux limites d’exposition aux fréquences radio définies par ISDE Canada pour un environnement non contrôlé.
Informatie over regelgeving: Europese Unie
Google LLC verklaart dat radioapparatuur van het type G022A voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU (richtlijn voor radioapparatuur).
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te lezen op: g.co/jacquard/CERED
Draadloze eigenschappen van het product
2400–2483,5 MHz: BLE (max. 0 dBm).
Europese normen voor blootstelling aan radiofrequentie
Voldoet aan de Europese regelgeving voor radiofrequentie. Het apparaat voldoet aan de EU-normen (1999/519/EG) voor maximale blootstelling van de bevolking aan elektromagnetische velden. Deze normen dienen ter bescherming van de gezondheid.
Richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) en richtlijn betreffende batterijen
Het AEEA-symbool hierboven betekent dat het product en de batterij volgens de lokale wet- en regelgeving gescheiden van huishoudelijk afval moeten worden afgevoerd. Als het product het einde van zijn levensduur heeft bereikt, moet je het naar een inzamelpunt brengen dat is aangewezen door de lokale autoriteiten, waar het op een veilige manier kan worden afgevoerd of gerecycled. Door het product, de elektrische accessoires en de batterij gescheiden in te zamelen en te recyclen, zijn er minder natuurlijke hulpbronnen nodig, wordt de gezondheid beschermd en wordt het milieu minder belast.
Aanvullende regelgeving: Duitsland
§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.
Informatie over de fabrikant
Fabrikant: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, 94043, VS
Informatie over de Europese importeur
De importeur van Google voor de EU is Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ierland.
