Questo opuscolo fornisce importanti informazioni sulla sicurezza e sulle normative che è necessario leggere prima di utilizzare il tuo Jacquard Tag. Se hai acquistato una giacca Levi’s® Commuter™ Trucker Jacket con tecnologia Jacquard™ by Google (2017), puoi trovare informazioni sulla sicurezza e sulle normative per il Jacquard Snap Tag qui.
Per ulteriori informazioni sulla sicurezza e sulle normative relative al tuo articolo Jacquard completamente integrato (ad esempio, la giacca Levi’s® Trucker Jacket con tecnologia Jacquard™ by Google e la giacca Levi’s® Sherpa Trucker Jacket con tecnologia Jacquard™ by Google, lo zaino Saint Laurent Cit-e Backpack con tecnologia Jacquard by Google e così via), fai riferimento alla guida sulla sicurezza e sulle normative fornita dal partner Jacquard tramite il quale hai acquistato il tuo articolo Jacquard (ad esempio Levi's, Saint Laurent).
Informazioni di base sulla sicurezza
ATTENZIONE: INFORMAZIONI RELATIVE A SALUTE E SICUREZZA
Per evitare di danneggiare dispositivo, accessori o eventuali dispositivi collegati e per ridurre il rischio di lesioni personali, malessere, danni materiali o altri potenziali rischi, osserva le seguenti precauzioni e quelle presenti nel manuale con informazioni sulla sicurezza, sulla garanzia e sulle normative di Jacquard alla pagina g.co/jacquard/info.
Maneggia il Jacquard Tag con cura. Non forare, bruciare, deformare, schiacciare, far cadere, modificare o smontare la batteria di Jacquard Tag e non cercare di inserire oggetti estranei al suo interno poiché potresti danneggiarla. Non piegare il Jacquard Tag se non necessario. L’utilizzo di un Jacquard Tag danneggiato potrebbe causare il surriscaldamento della batteria o comportare lesioni. Non esporre il Jacquard Tag a liquidi, poiché potrebbero provocare cortocircuiti e surriscaldamento.
Se il dispositivo si bagna, non cercare di asciugarlo con una fonte di calore esterna. Jacquard è progettato per funzionare al meglio a temperature ambiente comprese tra 0 e 35 °C e deve essere conservato a temperature ambiente comprese tra -20 e 45 °C. Non esporre Google Jacquard a temperature superiori a 45 °C, ad esempio sul cruscotto di un’auto o vicino a una bocchetta per il riscaldamento. La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe danneggiare il prodotto, surriscaldare la batteria o comportare il rischio di incendio. Tieni il Jacquard Tag lontano da fonti di calore ed evita l’esposizione prolungata e diretta alla luce solare. Non lasciare il Jacquard Tag nell’abitacolo o nel bagagliaio dell’auto durante le giornate calde e per periodi prolungati. Se il Jacquard Tag si bagna, non cercare di asciugarlo con una fonte di calore esterna. Se il Jacquard Tag si surriscalda, se collegato a una fonte di alimentazione, scollegalo e riponilo in un luogo più fresco; non utilizzare il prodotto finché non si sarà raffreddato.
Contatta l’assistenza clienti della società che fornisce il prodotto in cui è incorporato il Jacquard Tag in caso di malfunzionamento o danni.
Riparazione e assistenza
Non tentare di riparare in autonomia il Jacquard Tag. Lo smontaggio del Jacquard Tag potrebbe comportare una perdita della resistenza all’acqua e provocare lesioni. Le riparazioni o le modifiche non autorizzate potrebbero comportare danni permanenti a Jacquard e potrebbero influire sulla copertura della garanzia e sulle autorizzazioni da parte delle autorità normative. Per i resi o l’assistenza clienti relativi al Jacquard Tag o al prodotto che lo utilizza, contatta la società che fornisce il prodotto che utilizza il Jacquard Tag.
Batteria
Il Jacquard Tag contiene una batteria agli ioni di litio. Si tratta di un componente sensibile che, se danneggiato, può causare lesioni. Non provare a rimuovere la batteria. Per l’assistenza della batteria, contatta la società che fornisce il prodotto che utilizza il Jacquard Tag. La sostituzione a opera di professionisti non qualificati potrebbe danneggiare il dispositivo. L’uso improprio della batteria o l’uso di una batteria non qualificata possono comportare il rischio di incendio, esplosione, danni o altri pericoli. Smaltisci il dispositivo, la batteria e gli accessori in base alle normative locali. Non gettarli nei rifiuti generici. Lo smaltimento non corretto può provocare incendi, esplosioni e/o altri pericoli.
Ricarica
È necessario caricare il Jacquard Tag prima dell’uso. Assicurati che il caricabatterie e il Jacquard Tag si trovino in ambienti ben ventilati quando sono in uso o durante la ricarica. L’utilizzo di cavi o caricabatteria danneggiati, così come la ricarica in presenza di umidità possono provocare Incendi, scosse elettriche, lesioni, danni al Jacquard Tag o ad altre proprietà. Evita di ricaricare il Jacquard Tag alla luce solare diretta o in presenza di temperature ambiente superiori a 35 °C. Carica il Jacquard Tag solo con una porta USB compatibile con gli standard USB 2.0 o USB 3.0 Type-A o con un alimentatore USB certificato con una fonte di alimentazione limitata o uscita PS1 secondo IEC 60950-1/IEC 62368-1, con tensione/corrente in uscita nominale di 5 V CC, 1 A. L’uso di accessori per la ricarica non compatibili può provocare incendi, scosse elettriche, lesioni o danni al dispositivo e agli accessori.
Interferenza da radiofrequenze
Rispetta le regole che vietano l’uso della tecnologia wireless (ad esempio, cellulare o Wi-Fi). Anche se Jacquard è progettato, testato e fabbricato in conformità con le norme che disciplinano le emissioni di radiofrequenze, tali emissioni possono influire in modo negativo sul funzionamento di altre apparecchiature elettroniche. Ad esempio, durante un volo in aereo o immediatamente prima dell’imbarco, usa Jacquard solo in base alle istruzioni fornite dalla compagnia aerea. L’utilizzo di un dispositivo wireless in aereo potrebbe disturbare le reti wireless, costituire un pericolo per le operazioni di volo o essere considerato illegale. Per disattivare il Bluetooth, tieni premuto per 10 secondi il tasto di accensione sul Jacquard Tag in modo da spegnerlo.
Interferenza con dispositivi medici
Jacquard contiene componenti e segnali radio che emettono campi elettromagnetici e potrebbero interferire con pacemaker o altri dispositivi medici elettronici. Se hai un pacemaker o altri dispositivi medici impiantati, contatta il tuo medico o il produttore del dispositivo medico per assicurarti di poter utilizzare Jacquard. In caso di domande sull’utilizzo di Jacquard con o nelle vicinanze di pacemaker o altri dispositivi medici impiantati, consulta prima il tuo medico. Se sospetti che Jacquard interferisca con il tuo pacemaker o altro dispositivo medico impiantato, spegnilo rimuovendo il Jacquard Tag dall’indumento o da altro dispositivo compatibile con Jacquard e consulta il tuo medico per informazioni specifiche relative al tuo dispositivo sanitario.
Atmosfere esplosive
Non ricaricare, utilizzare, conservare o trasportare il Jacquard Tag in luoghi in cui sono stoccati materiali infiammabili o esplosivi (ad esempio in stazioni di servizio, depositi di carburante o impianti chimici). Non utilizzare il dispositivo wireless in luoghi in cui sono in corso esplosioni o in presenza di atmosfere potenzialmente esplosive, ad esempio nelle aree in cui l’aria contiene livelli elevati di sostanze chimiche, vapori o particelle (particolato, polveri o polveri metalliche) infiammabili. Eventuali scintille in questi ambienti possono causare esplosioni o incendi, provocando lesioni personali o persino la morte. Osserva tutti gli avvisi e i cartelli in cui potrebbero essere indicati questi pericoli.
Sicurezza dei minori
Il Jacquard Tag potrebbe presentare un rischio di soffocamento. Non lasciare il Jacquard Tag alla portata di bambini piccoli e non permettere loro di giocare con tale dispositivo, in quanto potrebbero ferirsi o ferire gli altri. Se le piccole parti vengono ingerite, consulta immediatamente un medico.
Utilizzo adeguato e corretto Temperature di esercizio
Se la temperatura interna del Jacquard Tag supera o scende al di sotto delle normali temperature di esercizio, è possibile che si verifichino i seguenti comportamenti mentre il dispositivo cerca di regolare la temperatura: prestazioni della batteria e connettività ridotte, impossibilità di
ricarica, mancanza di notifiche tramite LED e vibrazione (per dispositivi compatibili con Jacquard che supportano queste funzioni) o spegnimento del dispositivo. Potresti non riuscire a usare il dispositivo durante la regolazione della temperatura. Sposta il dispositivo in un luogo più fresco (o più caldo) e attendi alcuni minuti prima di riutilizzarlo.
Cura e pulizia
Rimuovi il Jacquard Tag prima di lavare l’indumento o un altro dispositivo compatibile con Jacquard. Non lavare né asciugare il Jacquard Tag. Per pulire il Jacquard Tag usa un panno morbido asciutto o umido. Non usare saponi, solventi o sostanze abrasive sul Tag.
Resistenza all’acqua
Il Tag è resistente alla pioggia e agli schizzi, ma non è completamente impermeabile. Puoi utilizzare il Tag sotto la pioggia, ma se il Tag o i componenti elettronici dell’indumento o di un altro dispositivo compatibile con Jacquard si bagnano eccessivamente, potrebbero non rilevare correttamente i gesti o funzionare nel modo previsto. Prima di riprendere a utilizzare il Tag, l’indumento o altri dispositivi compatibili con Jacquard, assicurati che siano completamente asciutti. Non lavare il Jacquard Tag o non immergerlo in liquidi, poiché potrebbe danneggiarsi. Il Jacquard Tag presenta una resistenza all’acqua di grado IP54 secondo lo standard IEC 60529. Se il Tag è danneggiato, la resistenza all’acqua potrebbe essere compromessa.
Limiti di età
Jacquard non deve essere utilizzato da utenti di età inferiore a 13 anni.
Conservazione
Se non in uso, ricarica completamente il Jacquard Tag e riponilo disconnesso dall’indumento o da altro dispositivo compatibile con Jacquard, in modo da massimizzare la durata della batteria.
Informazioni sulle normative
A causa delle dimensioni ridotte del Jacquard Tag, puoi trovare i relativi specifici marchi di certificazione e conformità secondo le normative all’interno di questa guida e/o nella sezione Normative dell’app Jacquard. Menu di Sistema>Informazioni>Normative relative ai Tag.
Indirizzo del produttore per Jacquard: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043.
Informazioni sulle normative: UE
Con la presente, Google LLC dichiara che il tipo di apparecchiatura radio G022A è conforme alla Direttiva 2014/53/UE (Direttiva sulle apparecchiature radio).
Il testo completo della Dichiarazione di conformità per l’UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: g.co/jacquard/CERED
Informazioni sulla connessione wireless del prodotto 2400-2483,5 MHz: BLE (max. 0 dBm).
Esposizione alle radiofrequenze (RF) per l'Europa
Conformità alla Direttiva CE sull’esposizione alle radiofrequenze. Questo dispositivo è conforme ai requisiti UE (1999/519/CE) sulla limitazione dell’esposizione del pubblico generale a campi elettromagnetici come misura a tutela della salute.
Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) e direttiva sulle batterie
Il simbolo RAEE sopra indica che, in base alle leggi e alle normative locali, il prodotto e la batteria devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Una volta raggiunta la fine del ciclo di vita, porta il prodotto in un punto di raccolta stabilito dalle autorità locali affinché possa essere smaltito o riciclato in sicurezza. La raccolta differenziata e il riciclaggio del prodotto, dei relativi accessori elettrici e della batteria contribuiranno a preservare le risorse naturali, tutelare la salute umana e salvaguardare l’ambiente.
Informazioni aggiuntive sulle normative: Germania
§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.
Informazioni sul produttore
Produttore: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043
Informazioni sull’importatore per l’UE
L’importatore Google per l’Unione Europea è Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irlanda.
