Informazioni su sicurezza, normative e garanzia relative ai dispositivi di streaming

CHROMECAST

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE DI CHROMECAST:

1. Chromecast. Chromecast si collega a qualsiasi porta HDMI della TV e utilizza la rete Wi-Fi esistente per trasmettere in streaming contenuti video di Internet alla TV. È possibile controllare Chromecast con dispositivi collegati alla stessa rete Wi-Fi, ad esempio smartphone, tablet o computer, e alimentarlo usando il cavo USB (2).
2. Cavo USB. Il cavo USB fornisce l'alimentazione a Chromecast. Un'estremità deve essere collegata a Chromecast, l'altra a una porta USB della TV o all'alimentatore (3). NON COLLEGARE IL CAVO USB A UNA PORTA CON ETICHETTA "SERVICE"; LA PORTA DEVE ESSERE CONTRASSEGNATA DALL'ETICHETTA "USB" O DA QUESTO SIMBOLO:
3. Alimentatore. L'alimentatore è facoltativo e può essere utilizzato insieme al cavo USB per alimentare il Chromecast se la TV non ha una porta USB.
4. Extender HDMI. L'extender HDMI è facoltativo e può essere utilizzato se Chromecast non può essere collegato direttamente alla TV. Inoltre, l'app Google Home potrebbe consigliarne l'utilizzo per migliorare la ricezione Wi-Fi. Da utilizzare per collegare Chromecast e la TV.

È POSSIBILE TROVARE ULTERIORE ASSISTENZA PER LA CONFIGURAZIONE DI CHROMECAST QUI.

AVVISI PER GLI UTENTI

• Chromecast potrebbe risultare caldo al tocco; è normale. Scollegare la fonte di alimentazione di Chromecast e lasciare raffreddare il dispositivo prima di scollegarlo dalla TV.
• Utilizzare soltanto i cavi e le spine forniti in dotazione con il dispositivo per collegare Chromecast a una fonte di alimentazione. L'utilizzo di altri cavi o spine potrebbe danneggiare Chromecast e/o la televisione.
• Non esporre Chromecast o l'alimentatore ad acqua o condizioni estreme (umidità, calore, freddo, polvere) perché il dispositivo o l'alimentatore potrebbero funzionare male o smettere di funzionare se esposti a tali elementi.
• Non tentare di smontare o riparare Chromecast autonomamente. Queste azioni rendono nulla la garanzia limitata e potrebbero provocare danni all'utente, alla televisione e/o a Chromecast.
• Chromecast è un dispositivo per lo svago; non è progettato, prodotto o destinato all'utilizzo in ambienti pericolosi che richiedono l'utilizzo in sicurezza e in cui l'errato funzionamento di Chromecast potrebbe portare direttamente a morte, lesioni personali o gravi danni fisici o ambientali.
• Maneggiare l'alimentatore con attenzione per evitare scosse elettriche.
• Attenzione: rischio di folgorazione. Da utilizzare solo in luoghi asciutti.

LE INFORMAZIONI SULLA GARANZIA SONO DISPONIBILI QUI.

LE INFORMAZIONI SULLE LICENZE SONO DISPONIBILI QUI.

INFORMAZIONI NORMATIVE

NOTA SULLE INTERFERENZE IN UN'INSTALLAZIONE DOMESTICA

Questo dispositivo è stato sottoposto a test e rientra nei limiti stabiliti per un dispositivo digitale di classe B, in conformità a quanto stabilito nella sezione 15 delle regole della FCC. Tali limiti sono finalizzati a garantire una protezione adeguata dalle interferenze dannose in un'installazione domestica. Chromecast genera, utilizza e può emettere energia sotto forma di radiofrequenze. Inoltre, se non installato e utilizzato seguendo le istruzioni può causare interferenze dannose nelle comunicazioni radio. Non vi è, tuttavia, alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una determinata installazione. Se Chromecast dovesse generare interferenze dannose durante la ricezione radiofonica o televisiva (fenomeno che può essere verificato collegando e scollegando Chromecast), cerca di correggere l'interferenza riorientando o riposizionando l'antenna di ricezione e/o rivolgendoti al rivenditore o a un tecnico radio/TV esperto per ricevere assistenza.

Chromecast è conforme alla sezione 15 delle regole della FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) il dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che potrebbero comprometterne il funzionamento.

Eventuali modifiche o cambiamenti non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare Chromecast o la garanzia.

Modello: H2G2-42

ID FCC: A4RH2G2-42/A4RH2G2-2A. L'ID FCC è stampato sul retro di Chromecast

Per soddisfare i requisiti di esposizione della FCC, mantieni una distanza di almeno 20 cm tra l'antenna del dispositivo e gli utenti durante il funzionamento del dispositivo. Il funzionamento a una distanza inferiore è sconsigliato.

L'antenna utilizzata per questo trasmettitore non deve essere posizionata congiuntamente ad altre antenne o trasmettitori.

Chromecast è stato progettato da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA e assemblato in Cina.

Avvisi di sicurezza

AVVISO: INFORMAZIONI SULLA SALUTE E SULLA SICUREZZA; LEGGI PRIMA DELL'USO PER RIDURRE IL RISCHIO DI LESIONI PERSONALI, MALESSERI, DANNI MATERIALI, COMPRESI DANNI A CHROMECAST E ALTRI PERICOLI POTENZIALI

Prescrizioni d'uso

Per evitare di danneggiare il dispositivo, i relativi accessori o qualsiasi dispositivo collegato e per ridurre il rischio di lesioni personali, malesseri, danni materiali o altri pericoli potenziali, osserva le seguenti precauzioni.

Usa Chromecast con attenzione. Il dispositivo potrebbe danneggiarsi se viene smontato, lasciato cadere, piegato, bruciato, premuto o forato. L'uso di un dispositivo danneggiato potrebbe provocare surriscaldamento o lesioni. Evita che Chromecast venga a contatto con liquidi: potrebbe verificarsi un cortocircuito o un surriscaldamento. Se Chromecast si bagna, non tentare di asciugarlo utilizzando una fonte di calore esterna. Chromecast è progettato per essere usato in ambienti interni asciutti. 

Chromecast è progettato per funzionare al meglio a temperature comprese tra 0 e 35 °C e deve essere conservato a temperature comprese tra -20 e 60 °C. Non lasciare Chromecast in luoghi in cui la temperatura potrebbe superare i 60 °C, ad esempio sul cruscotto dell'auto o vicino a una bocchetta di riscaldamento, perché queste situazioni potrebbero danneggiare e surriscaldare il prodotto o comportare il rischio di incendio. Tieni Chromecast lontano dalle fonti di calore e dalla luce diretta del sole. Se il dispositivo si riscalda troppo, scollegalo dalla fonte di alimentazione se è collegato, spostalo in un luogo più fresco e non utilizzarlo finché non si è raffreddato. Chromecast è progettato per funzionare in modo ottimale a un'altitudine massima di 2000 m.

Contatta l'assistenza clienti e non utilizzare Chromecast se non funziona correttamente o se è stato danneggiato. 

Riparazione e assistenza

Non tentare di riparare autonomamente Chromecast. 

Chromecast deve essere riparato solo da Google o da un fornitore di servizi autorizzato di Google. Le riparazioni o le modifiche non autorizzate potrebbero provocare danni permanenti al dispositivo e potrebbero influire sulla copertura della garanzia e sulle autorizzazioni normative. Per informazioni sui fornitori di servizi autorizzati, contatta l'assistenza clienti. Per assistenza e supporto online, visita il sito g.co/cast/help.

Alimentazione di Chromecast

Assicurati che la circolazione dell'aria per l'alimentatore e Chromecast sia adeguata quando i dispositivi sono in uso. L'utilizzo di cavi o alimentatori danneggiati oppure l'uso di tali accessori in ambienti umidi può causare incendi, folgorazioni o lesioni, nonché danneggiare Chromecast o altri oggetti. Quando alimenti Chromecast tramite il relativo alimentatore, assicurati che quest'ultimo sia collegato a una presa di corrente vicina al dispositivo e facilmente raggiungibile. Questo prodotto è progettato per essere utilizzato con una fonte di alimentazione limitata (LPS) certificata conforme allo standard IEC 60950-1 e la fonte di alimentazione di classe 1 (PS1) conforme allo standard IEC 62368-1: 5 V CC, massimo 1 A.

Chromecast deve essere alimentato esclusivamente con l'alimentatore e il cavo forniti in dotazione oppure con accessori compatibili. L'uso di accessori non compatibili può causare incendi, folgorazioni, lesioni oppure danni al dispositivo e agli accessori. Puoi trovare accessori compatibili sul Google Store e presso i rivenditori Google autorizzati (cerca il badge "Made For" di Google). 

Esposizione prolungata al calore

Chromecast e l'alimentatore emanano calore durante il normale funzionamento e rispettano gli standard e i limiti di temperatura stabiliti per le superfici. Evita il contatto prolungato, diretto o indiretto con la pelle quando il dispositivo è in uso, perché l'esposizione prolungata della pelle a superfici calde potrebbe causare dolore o ustioni. Non dormire sul dispositivo o sull'alimentatore e non coprirli con una coperta o un cuscino. Tieni presente questo aspetto nel caso in cui tu soffra di una condizione fisica che influisce sulla capacità di sentire il calore sulla pelle.

Sicurezza dei minori

Questo dispositivo non è un giocattolo. Chromecast potrebbe contenere (o avere in dotazione) piccoli componenti, elementi in plastica, vetro o metallo e parti con bordi taglienti che possono causare lesioni o comportare il rischio di soffocamento. Ci sono stati casi in cui i bambini si sono strangolati con fili e cavi. Tieni i fili e i cavi dell'alimentatore fuori dalla portata dei bambini (ad almeno 0,9 metri di distanza) e non consentire loro di giocare con Chromecast e i relativi accessori. Potrebbero fare del male a loro stessi o ad altri oppure danneggiare accidentalmente il dispositivo.

Interferenza con dispositivi medici

Il dispositivo utilizza segnali radio e altri componenti che emettono campi elettromagnetici e contiene magneti. Questi campi elettromagnetici e magneti potrebbero interferire con pacemaker e altri dispositivi medici impiantati. Tieni sempre il dispositivo a una distanza di oltre 16 cm dalla superficie della pelle in prossimità del pacemaker o di un altro dispositivo medico impiantato. Se hai domande sull'utilizzo del dispositivo Google insieme o vicino al pacemaker o un diverso dispositivo medico impiantato, rivolgiti al tuo medico prima di usare Chromecast. Se sospetti la presenza di interferenze tra il dispositivo e il pacemaker o un diverso dispositivo medico impiantato, scollega il dispositivo Google e consulta il tuo medico per avere informazioni specifiche in merito.

Smaltimento, trasporto e riciclo

Smaltisci e trasporta il dispositivo e gli accessori secondo le normative locali in materia ambientale e di trasporto. Non trasportarli in modo improprio e non gettarli nei rifiuti domestici. Lo smaltimento o il trasporto scorretto può provocare incendi, esplosioni e/o altri pericoli. Per maggiori informazioni su come riciclare il dispositivo, le batterie e gli accessori, visita la pagina g.co/HWRecyclingProgram.

Limitazioni ambientali

Per evitare danni ai componenti o ai circuiti interni di Chromecast, non utilizzare e non conservare il dispositivo o i suoi accessori in ambienti polverosi, pieni di fumo, umidi o sporchi oppure in prossimità di campi magnetici. Tieni il dispositivo lontano da fonti di calore e dalla luce diretta del sole. Non lasciare Chromecast all'interno di un veicolo, sul cruscotto dell'auto, sul davanzale di una finestra, vicino a una bocchetta di riscaldamento o dietro un vetro esposto alla luce diretta del sole o a una forte luce ultravioletta per periodi di tempo prolungati. Queste situazioni potrebbero danneggiare Chromecast oppure comportare il rischio di incendio o esplosione. 

Atmosfere esplosive

Non utilizzare, conservare o trasportare il dispositivo Chromecast in prossimità di materiali infiammabili o esplosivi (nei distributori di benzina, nei depositi di carburante o negli impianti chimici, ad esempio) Non utilizzare il dispositivo dove sono in corso operazioni con esplosioni, in presenza di atmosfere potenzialmente esplosive, come in ambienti in cui l'aria contiene livelli elevati di agenti chimici, esalazioni o particelle infiammabili (quali granelli, polvere o polveri metalliche). Eventuali scintille in questi ambienti possono causare esplosioni o incendi, provocando lesioni personali e persino la morte. Attieniti a tutti gli avvisi e cartelli nei luoghi in cui potrebbero esserci questi pericoli.

Esposizione alle radiofrequenze 

Questo dispositivo è stato valutato e ne è stata attestata la conformità ai requisiti normativi vigenti in materia di esposizione alle onde radio. È inoltre progettato e prodotto in modo da non superare i limiti consentiti di esposizione alle radiofrequenze (RF). Per rispettare i requisiti vigenti in materia di esposizione alle radiofrequenze (RF), deve essere mantenuta una distanza di almeno 20 cm tra l'antenna del dispositivo e gli utenti durante il funzionamento di quest'ultimo.

Utilizzo adeguato e corretto

Attieniti alle linee guida che seguono quando utilizzi, riponi, pulisci o smaltisci il tuo dispositivo Chromecast:

Temperatura di funzionamento

Non utilizzare Chromecast o il relativo alimentatore a temperature ambiente inferiori a 0 °C o superiori a 35 °C. Se la temperatura interna del dispositivo supera la normale temperatura di funzionamento, potresti riscontrare i seguenti comportamenti durante il tentativo del dispositivo di regolare la sua temperatura: prestazioni e connettività ridotte, impossibilità di mostrare contenuti o riavvio del dispositivo. Potresti non riuscire a usare il dispositivo durante la regolazione della temperatura. Sposta il dispositivo in un luogo più fresco e attendi alcuni minuti prima di riutilizzarlo.  

Cura e pulizia

Scollega il dispositivo e l'alimentatore prima della pulizia, durante i temporali o se rimane inutilizzato per un periodo prolungato. Utilizza un panno pulito, morbido e asciutto per pulire il dispositivo e i relativi accessori.
Non utilizzare detergenti chimici, in polvere o altri agenti chimici (ad esempio alcool o benzene) per pulire Chromecast o gli accessori. 

Connettori e porte

Per scollegare l'alimentatore da una presa di corrente, tira tenendo l'alimentatore, mai il cavo. Non torcere o schiacciare il cavo USB e non forzare l'ingresso di un connettore in una porta.

Campi magnetici

Evita di tenere nelle immediate vicinanze del dispositivo o del suo cavo di ricarica supporti contenenti magneti o sensibili ai magneti, come carte di credito, audio/videocassette o dispositivi di memoria magnetici, in quanto potresti perdere le informazioni memorizzate su tali supporti. Tieni i supporti multimediali contenenti informazioni sensibili ai magneti ad almeno 5 cm di distanza dal dispositivo.

Assistenza e supporto

Le riparazioni o le modifiche non autorizzate potrebbero provocare danni permanenti al dispositivo e potrebbero influire sulla copertura della garanzia e sulle autorizzazioni normative. Chromecast deve essere riparato solo da Google o da un fornitore di servizi autorizzato di Google. Per informazioni sui fornitori di servizi autorizzati, contatta l'assistenza clienti. Per assistenza e supporto online, visita il sito g.co/cast/help.

Per contattare l'assistenza clienti, chiama il numero 1800-905-941 (in Australia) o 03-288-9187 (in Nuova Zelanda).

Informazioni sulle normative

Puoi trovare le informazioni sulle normative, la certificazione e i marchi di conformità specifici per Chromecast sul retro del dispositivo. 

Dichiarazione di conformità EMC 

Importante: la conformità in materia di compatibilità elettromagnetica (EMC) di questo dispositivo e del relativo alimentatore è stata dimostrata in situazioni che includono l'utilizzo di dispositivi periferici e cavi schermati conformi tra i componenti del sistema. È importante utilizzare dispositivi periferici e cavi schermati conformi tra i componenti del sistema per ridurre le probabilità di causare interferenze a radio, televisori e altri dispositivi elettronici.

Informazioni sulle normative: Stati Uniti

Conformità alle normative FCC

Nota: questo apparecchio è stato testato ed è risultato conforme ai limiti relativi ai dispositivi digitali di Classe B, ai sensi dell'articolo 15 delle norme FCC. Tali limiti sono finalizzati a garantire una protezione adeguata dalle interferenze dannose in un'installazione domestica. Questo apparecchio genera, usa e può emettere energia sotto forma di radiofrequenze e, se non è installato o usato in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Non vi è, tuttavia, alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una determinata installazione. Se questo apparecchio causa interferenze dannose che compromettono la ricezione radio o televisiva, comprovate dallo spegnimento e dalla riaccensione dell'apparecchio, si consiglia all'utente di tentare di risolverle adottando una o più delle seguenti misure:

• Riorienta o riposiziona l'antenna di ricezione.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchio e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchio a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Richiedere assistenza al rivenditore o a un tecnico radio/TV esperto.

Eventuali modifiche non espressamente approvate da Google possono invalidare la tua autorizzazione all'utilizzo dell'apparecchio.

Il dispositivo è conforme all'articolo 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

1. I dispositivi non devono causare interferenze dannose.
2. I Dispositivi devono accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse quelle che potrebbero comprometterne il funzionamento.

Numero di modello: NC2-6A5
Nome del prodotto: Chromecast
Parte responsabile negli Stati Uniti
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043, USA
Contatto: g.co/nest/contact

Esposizione alle radiofrequenze 

Questo dispositivo è conforme ai requisiti in materia di esposizione alle onde radio definiti dalla Federal Communications Commission (FCC) degli Stati Uniti. È inoltre progettato e prodotto in modo da non superare i limiti di emissione per l'esposizione alla potenza di radiofrequenza (RF) della FCC. Per rispettare i requisiti di esposizione alle radiofrequenze della FCC, deve essere mantenuta una distanza di almeno 20 cm tra l'antenna del dispositivo e gli utenti durante il funzionamento del dispositivo. Il dispositivo non deve essere posizionato o utilizzato congiuntamente ad altre antenne o altri trasmettitori. 

Informazioni sulle normative: Canada

Industry Canada, Classe B

Questo dispositivo è conforme ai limiti ICES-003 per la Classe B.

Questo dispositivo è conforme allo o agli standard RSS esenti da licenza ISED (Innovation, Science and Economic Development Canada). Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) il dispositivo non può causare interferenze e (2) deve accettare qualsiasi interferenza, incluse quelle che potrebbero comprometterne·il·funzionamento.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio 

exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et 

(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Il dispositivo, quando adoperato nella banda 5150-5250 MHz, può essere usato solo in ambienti interni per ridurre potenziali interferenze dannose ai sistemi satellitari mobili che utilizzano lo stesso canale. 

Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Informazioni sulle normative: Regno Unito

Dichiarazione di conformità per il Regno Unito

Con la presente, Google LLC dichiara che il tipo di apparecchiatura radio NC2-6A5 è conforme alla normativa sulle apparecchiature radio 2017. La dichiarazione di conformità completa è disponibile all'indirizzo g.co/cast/conformity.

Limitazioni o requisiti ai sensi delle normative sulle apparecchiature radio 2017

Il dispositivo è limitato esclusivamente all'uso in ambienti interni quando è in funzione nell'intervallo di frequenze 5150-5350 MHz nel Regno Unito.

Informazioni sulle bande di frequenza e sulla potenza di uscita wireless

Regno Unito

I dati qui forniti rappresentano la potenza di radiofrequenza massima trasmessa nella banda o nelle bande di frequenza utilizzate dalle apparecchiature radio:

2400-2483,5 MHz: WLAN (max 17 dBm), BLE (max 6,5 dBm), BT (max 6,5 dBm). 5150-5250 MHz: WLAN (max 15 dBm). 5250-5350 MHz: WLAN (max 15 dBm). 5470-5725 MHz: WLAN (max 15 dBm).

Interferenza da radiofrequenze

Google non è responsabile delle eventuali interferenze radio o televisive causate da modifiche non autorizzate apportate ai dispositivi o agli accessori o provocate dalla sostituzione o dall'aggiunta di cavi di collegamento e apparecchiature diversi da quelli specificati da Google. L'eliminazione delle interferenze causate da tali modifiche, sostituzioni o connessioni non autorizzate è a carico dell'utente. Google e i suoi rivenditori o distributori autorizzati non sono responsabili per eventuali danni o violazioni delle norme governative che possano derivare dal mancato rispetto delle linee guida da parte dell'utente.

Conformità alla direttiva RoHS

Questo prodotto è conforme allo Statutory Instrument n. 3032 del 2012 denominato "The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substance in Electrical and Electronic Equipment Regulations".

NORMATIVA REACH (REGNO UNITO)

La normativa REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, Statutory Instrument n. 1577 del 2020) per il Regno Unito è il quadro normativo in materia di sostanze chimiche nel Regno Unito. Google adempie a tutti i requisiti del regolamento e si impegna a fornire ai suoi clienti informazioni sulla presenza di sostanze estremamente preoccupanti (SVHC, Substances of Very High Concern) ai sensi della normativa REACH. Per informazioni, puoi contattare Google all'indirizzo [email protected].

Normative sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche nel Regno Unito

Il simbolo RAEE riportato sopra indica che, in base alle leggi e alle normative locali, il prodotto deve essere smaltito separatamente dai rifiuti domestici. Una volta raggiunta la fine del ciclo di vita, porta il prodotto in un punto di raccolta stabilito dalle autorità locali affinché possa essere smaltito o riciclato in sicurezza. La raccolta differenziata e il riciclo del prodotto e dei relativi accessori elettrici contribuiranno a preservare le risorse naturali, proteggere la salute umana e salvaguardare l'ambiente.

Produttore: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

Google Commerce Limited UK establishment, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, Londra, SW1W 9TQ

Informazioni sulle normative: UE

Bande di frequenza e potenza

Unione europea
All'interno dell'Unione europea i dispositivi utilizzano le bande di frequenza che seguono. Di seguito viene indicata anche la potenza di radiofrequenza massima trasmessa per ogni banda:

2400-2483,5 MHz: WLAN (max 17 dBm), BLE (max 6,5 dBm), BT (max 6,5 dBm). 5150-5250 MHz: WLAN (max 15 dBm). 5250-5350 MHz: WLAN (max 15 dBm). 5470-5725 MHz: WLAN (max 15 dBm).

Interferenza da radiofrequenze

Google non è responsabile delle eventuali interferenze radio o televisive causate da modifiche non autorizzate apportate ai dispositivi o agli accessori o provocate dalla sostituzione o dall'aggiunta di cavi di collegamento e apparecchiature diversi da quelli specificati da Google. L'eliminazione delle interferenze causate da tali modifiche, sostituzioni o connessioni non autorizzate è a carico dell'utente. Google e i suoi rivenditori o distributori autorizzati non sono responsabili per eventuali danni o violazioni delle norme governative che possono insorgere a causa del mancato rispetto delle linee guida.

Dichiarazione di conformità UE

Con la presente, Google LLC dichiara che il tipo di apparecchiatura radio NC2-6A5 è conforme alla direttiva sulle apparecchiature radio (RED) 2014/53/UE. La dichiarazione di conformità completa è disponibile all'indirizzo g.co/cast/conformity.

Limitazioni e requisiti ai sensi della direttiva 2014/53/UE

Il dispositivo è limitato esclusivamente all'uso in ambienti interni quando è operativo nella banda di frequenze da 5150 a 5350 MHz nei seguenti paesi: AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK(NI), CH, IS, LI, NO, TR.

Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)

Il simbolo RAEE riportato sopra indica che, in base alle leggi e alle normative locali, il prodotto deve essere smaltito separatamente dai rifiuti domestici. Una volta raggiunta la fine del ciclo di vita, porta il prodotto in un punto di raccolta stabilito dalle autorità locali affinché possa essere smaltito o riciclato in sicurezza. La raccolta differenziata e il riciclo del prodotto e dei relativi accessori elettrici contribuiranno a preservare le risorse naturali, proteggere la salute umana e salvaguardare l'ambiente.

Informazioni aggiuntive sulle normative: Germania

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

Conformità alla direttiva RoHS

Questo prodotto è conforme alla direttiva 2011/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio dell'8 giugno 2011 e relativi emendamenti, in materia di limitazioni d'uso di alcune sostanze pericolose all'interno delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RoHS).

REACH

Il regolamento REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, Regolamento CE N. 1907/2006) è il quadro normativo dell'UE relativo alle sostanze chimiche. Google adempie a tutti i requisiti del regolamento e si impegna a fornire ai suoi clienti informazioni sulla presenza di sostanze estremamente preoccupanti (SVHC, Substances of Very High Concern) ai sensi della normativa REACH. Per informazioni, puoi contattare Google all'indirizzo [email protected].

Informazioni sul produttore

Produttore: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublino 2, D02 R296, Irlanda

Informazioni sulle normative: Australia

La funzione WLAN di questi dispositivi è limitata esclusivamente all'uso in ambienti interni quando è operativa nella banda di frequenze da 5150 a 5350 MHz, per ridurre potenziali interferenze dannose ai sistemi satellitari mobili che utilizzano lo stesso canale.

Informazioni sulle normative: India

Indicazioni per riciclo, gestione e trattamento dei rifiuti elettronici

In India questa etichetta indica che il prodotto non deve essere gettato nei rifiuti domestici generici, ma conferito presso un'apposita struttura per consentirne il recupero e il riciclo.

Google dichiara che Chromecast è stato progettato e realizzato in conformità alle Norme (di gestione) relative ai rifiuti elettronici del 2016 (di seguito definite "le Norme") e rispetta in particolar modo la Norma 16 (1) relativa alla riduzione dell'utilizzo di sostanze pericolose per la produzione di apparecchiature elettriche ed elettroniche e alla riduzione delle concentrazioni massime consentite in base al peso nei materiali omogenei (escluse le eccezioni elencate nell'allegato II).

Trattamento e smaltimento scorretti, rottura o danno accidentale oppure riciclo inappropriato dei rifiuti elettronici possono determinare dei rischi, inclusi, a titolo esemplificativo, incendio, esplosione e/o altri pericoli. Inoltre, lo smaltimento incontrollato dei rifiuti può rivelarsi deleterio/avere ripercussioni negative sull'ambiente, in quanto impedisce il riutilizzo delle risorse. Alcuni rifiuti elettronici possono contenere sostanze chimiche pericolose che, se smaltite in modo scorretto, possono inquinare acqua, suolo e altre risorse naturali. Lo smaltimento scorretto può nuocere a piante, animali ed esseri umani.

Informazioni sulle normative: Singapore

Conformità alle normative IMDA

Informazioni sulle normative: Corea

Informazioni sulla valutazione della conformità:

MSIP-CRM-A4H-NC2-6A5

Chromecast

Modello: NC2-6A5

제조일자: 포장 별도표시

Google LLC 

Fabbricato in Cina

Avviso EMC: 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다 .

Informazioni sulle normative: Messico

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

Clasificaciones eléctricas: 100-240Vac, 5W, 50/60 Hz 

Informazioni sulle normative: Brasile

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.

Para mais informações, acesse a ANATEL - anatel.gov.br

Avaliações elétricas: 100-240Vac, 5W, 60Hz

Informazioni sulle normative: Taiwan

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理 法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

應避免影響附近雷達系統之操作。

Informazioni sulle normative: Giappone

L'utilizzo del dispositivo è limitato solo agli ambienti interni quando viene usata la banda da 5 GHz (W52/W53), ad eccezione della comunicazione con radio ad alta potenza.

Il presente dispositivo è un apparecchio di classe B. L'apparecchio è destinato a essere utilizzato in un ambiente domestico, ma potrebbe causare una scarsa ricezione se viene usato vicino a un ricevitore radio o televisivo. Segui le istruzioni fornite nel manuale.                                                               

Informazioni sulle normative: Thailandia

Questo apparecchio di radiocomunicazione non è tenuto a possedere una licenza, una licenza utente o una licenza per stazioni di radiocomunicazione ai sensi delle specifiche NBTC relative alle apparecchiature di radiocomunicazione e alla stazione di radiocomunicazione ai sensi del Radio Communication Act BE2498.

Questa apparecchiatura di telecomunicazione ha una radiazione EMF conforme allo standard di esposizione NTC EMF.

Informazioni sulle normative: Filippine

Tipo approvato

Num.: ESD-1612319C

Garanzia limitata

La garanzia limitata è disponibile nel Centro garanzie per l'hardware Google.

© Google LLC. Google, il logo G, Chromecast e i rispettivi marchi sono marchi di Google LLC

CHROMECAST AUDIO

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE DI CHROMECAST AUDIO:

1. Chromecast Audio. Chromecast Audio si collega a qualsiasi sistema di altoparlanti dotato di porta di ingresso di linea/aux tramite il cavo audio in dotazione (#2). Chromecast Audio utilizza la rete Wi-Fi esistente per riprodurre in streaming contenuti audio di Internet dal sistema di altoparlanti. È possibile controllare Chromecast Audio con dispositivi collegati alla stessa rete Wi-Fi, ad esempio dispositivi mobili, tablet o computer, e alimentarlo utilizzando il cavo USB e l'alimentatore forniti in dotazione (#3, #4).
2. Cavo audio. Il cavo audio consente di collegare Chromecast Audio ai sistemi di altoparlanti che supportano ingressi di linea/aux tramite una porta standard da 3,5 mm. In alternativa, sono supportati anche sistemi di altoparlanti con ingresso digitale ottico o RCA, ma i cavi necessari sono venduti separatamente.
3. Cavo di alimentazione USB. Questo cavo fornisce l'alimentazione a Chromecast Audio. Un'estremità deve essere collegata a Chromecast Audio, l'altra all'alimentatore (#4).
4. Alimentatore. L'alimentatore deve essere utilizzato con il cavo di alimentazione USB (#3) per fornire l'alimentazione a Chromecast Audio (#1).

È POSSIBILE TROVARE ULTERIORE ASSISTENZA PER LA CONFIGURAZIONE DI CHROMECAST AUDIO QUI.

AVVISI PER GLI UTENTI

• Chromecast Audio potrebbe risultare caldo al tocco; è normale. Scollegare la fonte di alimentazione di Chromecast Audio e lasciare raffreddare il dispositivo prima di scollegarlo dal sistema di altoparlanti.
• Si consiglia di utilizzare soltanto i cavi e le spine forniti in dotazione per collegare il dispositivo.
• In caso di utilizzo di un alimentatore diverso da quello fornito con il dispositivo, scegli un alimentatore conforme allo standard UL e con marchio "LPS" o "Classe 2", con corrente in uscita 5 V DC, 1 A.
• Non esporre Chromecast Audio o l'alimentatore ad acqua o condizioni estreme (umidità, calore, freddo, polvere) perché il dispositivo o l'alimentatore potrebbero funzionare male o smettere di funzionare se esposti a tali elementi.
• Non tentare di smontare o riparare Chromecast Audio autonomamente. Queste azioni rendono nulla la garanzia limitata e potrebbero provocare danni all'utente, agli altoparlanti e/o a Chromecast Audio.
• Chromecast Audio è un dispositivo per lo svago; non è progettato, prodotto o destinato all'utilizzo in ambienti pericolosi che richiedono l'utilizzo in sicurezza e in cui l'errato funzionamento di Chromecast Audio potrebbe portare direttamente a morte, lesioni personali o gravi danni fisici o ambientali.
• Maneggiare l'alimentatore con attenzione per evitare scosse elettriche.
• Attenzione: rischio di folgorazione. Da utilizzare solo in luoghi asciutti.

Il dispositivo emette segnali radio che originano campi elettromagnetici. Questi campi elettromagnetici potrebbero interferire con pacemaker o altri dispositivi medici. Se sei portatore di pacemaker, mantieni una distanza di almeno 20 cm tra il pacemaker e il dispositivo. Se sospetti la presenza di interferenze tra il dispositivo e il pacemaker o altre apparecchiature mediche, sospendi l'utilizzo del dispositivo e consulta il tuo medico per avere informazioni specifiche sul tuo apparecchio.

Non trasportare il dispositivo nel taschino della camicia o della giacca.

Per informazioni su altre apparecchiature mediche attive e per accertarti dell'assenza di interferenze tra queste e il dispositivo, rivolgiti al produttore di tali apparecchiature o contatta un medico.

Dispositivo con magnete

Evita di tenere supporti multimediali contenenti magneti o sensibili ai magneti, come carte di credito, audio/videocassette o dispositivi di memoria magnetici, nelle immediate vicinanze del dispositivo.

Tieni i supporti multimediali contenenti informazioni sensibili ai magneti ad almeno 5 cm di distanza dal dispositivo. Ad esempio, la vicinanza tra il dispositivo e un portafoglio contenente carte di credito potrebbe distruggere le informazioni memorizzate sulle carte.

Allo stesso modo, i dispositivi sensibili ai magneti, come i dispositivi di misurazione o gli orologi meccanici, possono riportare danni se rimangono a contatto con questo prodotto.

LE INFORMAZIONI SULLA GARANZIA SONO DISPONIBILI QUI.

LE INFORMAZIONI SULLE LICENZE SONO DISPONIBILI QUI.

INFORMAZIONI NORMATIVE

NOTA SULLE INTERFERENZE IN UN'INSTALLAZIONE DOMESTICA

Questo dispositivo è stato sottoposto a test e rientra nei limiti stabiliti per un dispositivo digitale di classe B, in conformità a quanto stabilito nella sezione 15 delle regole della FCC. Tali limiti sono finalizzati a garantire una protezione adeguata dalle interferenze dannose in un'installazione domestica. Chromecast Audio genera, utilizza e può emettere energia sotto forma di radiofrequenze. Inoltre, se non installato e utilizzato seguendo le istruzioni, può causare interferenze dannose nelle comunicazioni radio. Non vi è, tuttavia, alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una determinata installazione. Se Chromecast Audio dovesse generare interferenze dannose durante la ricezione radiofonica o televisiva (fenomeno che può essere verificato collegando e scollegando Chromecast Audio), cerca di correggere l'interferenza riorientando o riposizionando l'antenna di ricezione e/o rivolgendoti al rivenditore o a un tecnico radio/TV esperto per ricevere assistenza.

Chromecast Audio è conforme alla sezione 15 delle regole della FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) il dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che potrebbero comprometterne il funzionamento.

Eventuali modifiche o cambiamenti non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare Chromecast o la garanzia.

Modello: RUX-J42

ID FCC: A4RRUX-J42 -- l'ID FCC è stampato sul retro di Chromecast Audio

Per soddisfare i requisiti di esposizione della FCC, mantieni una distanza di almeno 20 cm tra l'antenna del dispositivo e gli utenti durante il funzionamento del dispositivo. Il funzionamento a una distanza inferiore è sconsigliato.

L'antenna utilizzata per questo trasmettitore non deve essere posizionata congiuntamente ad altre antenne o trasmettitori.

Chromecast è stato progettato da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA e assemblato in Cina.

CHROMECAST ULTRA USER MANUAL

MODEL NC2-6A5-D

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE DI CHROMECAST ULTRA:

1. Chromecast Ultra. Chromecast Ultra si collega a qualsiasi porta HDMI della TV e utilizza le reti Wi-Fi o Ethernet esistenti per trasmettere in streaming contenuti video di Internet alla TV. È possibile controllare Chromecast Ultra tramite dispositivi collegati alla stessa rete Wi-Fi o Ethernet, ad esempio dispositivi mobili, tablet o computer.  
2.  Alimentatore. L'alimentatore consente di collegare Chromecast Ultra all'alimentazione CA. È anche possibile collegare Chromecast Ultra a una rete Ethernet tramite la porta presente sull'alimentatore. In alcuni casi la connessione Ethernet può migliorare la velocità e la stabilità della trasmissione in streaming. 

ULTERIORE ASSISTENZA PER LA CONFIGURAZIONE DI CHROMECAST ULTRA È DISPONIBILE N QUESTA PAGINA.

AVVISI PER GLI UTENTI

•   Chromecast Ultra potrebbe risultare caldo al tocco: ciò è normale. Stacca il cavo di alimentazione e
• Per collegare Chromecast Ultra a una fonte di alimentazione è opportuno utilizzare solo l'alimentatore e il cavo forniti in dotazione con il dispositivo. L'utilizzo di altri alimentatori o cavi USB potrebbe danneggiare Chromecast Ultra e/o altri dispositivi. Non utilizzare l'alimentatore e il cavo forniti in dotazione con Chromecast Ultra per alimentare altri tipi di dispositivi.
• Non esporre Chromecast Ultra o l'alimentatore ad acqua o condizioni estreme (umidità, caldo, freddo, polvere), altrimenti i dispositivi potrebbero presentare malfunzionamenti o smettere di funzionare. 
• Non tentare di smontare o riparare personalmente Chromecast Ultra. Queste azioni rendono nulla la garanzia limitata e potrebbero provocare danni all'utente, al televisore e/o a Chromecast Ultra.
• Chromecast Ultra è un dispositivo di intrattenimento; non è progettato, prodotto o destinato all'utilizzo in ambienti pericolosi che richiedono l'utilizzo in sicurezza e in cui l'errato funzionamento di Chromecast potrebbe portare direttamente a morte, lesioni personali o gravi danni fisici o ambientali.
• Attenzione: rischio di shock elettrico. Maneggia l'alimentatore con attenzione per evitare scosse elettriche.   
• Per collegare Chromecast Ultra a una presa di corrente o a una rete Ethernet, è necessario installare il dispositivo vicino a una presa o a una rete Ethernet facilmente accessibili.
• Se Chromecast Ultra o l'alimentatore sono danneggiati o mostrano segni di usura, interrompi l'utilizzo. 
• Da utilizzare solo in ambienti interni.

Avviso per i portatori di pacemaker
Chromecast Ultra contiene componenti che emettono un campo elettromagnetico che potrebbe interferire con pacemaker o altri dispositivi medici elettronici. Gli utenti che hanno un pacemaker o altri dispositivi medici impiantati dovrebbero rivolgersi al proprio medico o al produttore del dispositivo fisico o medico per verificare che i dispositivi siano idonei all'utilizzo con Chromecast Ultra. Prima di utilizzare Chromecast Ultra, rivolgiti al tuo medico o al produttore del dispositivo medico per avere informazioni sulla distanza di sicurezza minima richiesta tra i magneti e il dispositivo medico.

LE INFORMAZIONI SULLA GARANZIA SONO DISPONIBILI QUI.

LE INFORMAZIONI SULLE LICENZE SONO DISPONIBILI QUI.

NFORMAZIONI NORMATIVE

Informazioni sull'esposizione alle radiofrequenze

Per soddisfare i requisiti di esposizione alle radiofrequenze deve essere mantenuta una distanza di almeno 20 cm tra l'antenna del dispositivo e gli utenti durante il funzionamento del dispositivo. L'utilizzo a una distanza inferiore è sconsigliato.

Modello: NC2-6A5-D
ID FCC: A4RNC2-6A5-D. L'ID FCC è stampato sul retro di Chromecast

Unione europea

Informazioni normative
Il dispositivo deve essere installato e utilizzato nel pieno rispetto delle istruzioni del produttore, come descritto nella documentazione per l'utente in dotazione con il prodotto. Google non è responsabile di interferenze radio o televisive causate da modifiche non autorizzate dei dispositivi inclusi con questo prodotto o dalla sostituzione o dall'aggiunta di cavi di collegamento o di apparecchi diversi da quelli specificati da Google. L'eliminazione delle interferenze causate da tali modifiche, sostituzioni o aggiunte non autorizzate è a carico dell'utente. Google e i suoi rivenditori o distributori autorizzati non sono responsabili per eventuali danni o violazioni delle norme governative che possono insorgere a causa del mancato rispetto delle linee guida.

Dichiarazione di conformità R&TTE
Con la presente, Google dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti della direttiva 1999/5/EC. La dichiarazione di conformità può essere consultata qui.
 

Dispositivo di Classe 2
Questo dispositivo può essere utilizzato in tutti gli stati membri dell'Unione Europea e in Svizzera, Norvegia, Islanda, Liechtenstein e Turchia.
Per quanto riguarda la banda 5150-5350 MHz, è permesso l'uso del dispositivo solamente in ambienti interni per ridurre potenziali interferenze dannose ai sistemi satellitari a canale mobile che utilizzino lo stesso canale.
 
È opportuno mantenere sempre una distanza di 20 cm tra il corpo e il dispositivo, in base alle modalità dei test di conformità con i requisiti europei in materia di esposizione alle radiofrequenze.

Direttiva RAEE
                                          
Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)

La Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) prevede che tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche, incluso Chromecast, debbano essere contrassegnate dal simbolo del cassonetto dei rifiuti sbarrato.
Questo simbolo sta a indicare che tali apparecchiature non devono essere smaltite come rifiuti urbani non differenziati. Lo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche insieme ai normali rifiuti può rappresentare un rischio per l'ambiente e la salute umana, a causa di particolari sostanze utilizzate nella produzione di tali apparecchiature.
Secondo la Direttiva sui RAEE, ogni stato membro dell'Unione Europea è responsabile del raggiungimento di un livello ottimale di raccolta di tali apparecchiature, finalizzato al trattamento e al recupero, nonché a uno smaltimento nel rispetto dell'ambiente. Prima di gettare un dispositivo, pensa a come ridurre la quantità di RAEE che produci. Il riciclo dei RAEE è libero. Aumentando la durata della tua apparecchiatura (ad esempio, attraverso il riutilizzo, il recupero o la trasformazione in un manufatto artistico) avrai ridotto la quantità di rifiuti e aiutato l'Unione Europea a conseguire i propri obiettivi. Il successo di questa normativa comunitaria europea dipenderà dal tuo contributo diretto nel consegnare i RAEE alle strutture adeguate preposte allo smaltimento di tali rifiuti. L'Unione Europea ti ringrazia.
Ci impegniamo a fornire ai nostri clienti informazioni sulle sostanze chimiche contenute nei nostri prodotti, nel rispetto dei requisiti legali come il REACH (Regolamento CE n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio).
 
Chromecast è stato progettato da Google LLC, con sede principale presso 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA, importato nell'Unione europea da Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irlanda e assemblato in Cina.

Dove trovare informazioni sul prodotto

Questa guida contiene le linee guida di base sulla sicurezza riportate nell'opuscolo Sicurezza e garanzia incluso nella confezione di Google Chromecast con Google TV (4K) e del telecomando con controllo vocale per Chromecast. Inoltre, include informazioni aggiuntive su sicurezza, garanzia e normative relative a Chromecast e al telecomando.

Dettagli sui termini della garanzia applicabili al paese in cui hai acquistato il dispositivo e procedura per presentare una richiesta in garanzia: g.co/cast/legal
Informazioni sulla progettazione ecocompatibile (efficienza energetica): g.co/ecodesign
Guida di Chromecast e del telecomando: g.co/cast/help

Avvisi di sicurezza

AVVISO: INFORMAZIONI SULLA SALUTE E SULLA SICUREZZA; LEGGI PRIMA DELL'USO PER RIDURRE IL RISCHIO DI LESIONI PERSONALI, MALESSERI, DANNI MATERIALI, COMPRESI DANNI A CHROMECAST E AL TELECOMANDO, AGLI ACCESSORI O A QUALSIASI DISPOSITIVO CONNESSO, E ALTRI POTENZIALI PERICOLI.

Prescrizioni d'uso

Maneggia con cura Chromecast con Google TV (4K) e il telecomando con controllo vocale per Chromecast. Il dispositivo e le batterie alcaline AAA o gli accessori inclusi potrebbero danneggiarsi se vengono smontati, lasciati cadere, piegati, bruciati, schiacciati o forati. Non utilizzare Chromecast e il telecomando se il corpo è danneggiato. L'uso di Chromecast e di un telecomando danneggiati potrebbe provocare surriscaldamento o lesioni. Evita che Chromecast e il telecomando vengano a contatto con liquidi, in quanto questo potrebbe causare cortocircuito o surriscaldamento. Se Chromecast e il telecomando si bagnano, non tentare di asciugarli utilizzando una fonte di calore esterna.

Chromecast e il telecomando sono progettati per essere usati in ambienti interni asciutti. Chromecast e il telecomando sono progettati per funzionare al meglio a temperature ambiente comprese tra 0 e 40 °C e devono essere conservati a temperature ambiente comprese tra -20 e 45 °C. Non esporre Chromecast e il telecomando a temperature superiori a 45 °C, ad esempio vicino a una bocchetta di riscaldamento: ciò potrebbe danneggiarli, surriscaldare le batterie o comportare il rischio di incendio. Tieni Chromecast e il telecomando lontani dalle fonti di calore e dalla luce diretta del sole. Se il dispositivo si surriscalda, scollegalo dalla fonte di alimentazione se è collegato, spostalo in un luogo più fresco e non utilizzarlo finché non si è raffreddato. Chromecast e il telecomando sono progettati per funzionare in modo ottimale a un'altitudine massima di 2000 metri.

L'utilizzo di Chromecast in determinate modalità, ad esempio per i giochi, può generare più calore rispetto a quanto avviene in normali condizioni di funzionamento. Questo potrebbe determinare il funzionamento di Chromecast in modalità a basso consumo o il suo spegnimento temporaneo. Presta particolare attenzione quando utilizzi il dispositivo in queste modalità. Per ulteriori informazioni sui rischi associati all'esposizione prolungata al calore, consulta la sezione "Esposizione prolungata al calore" che trovi di seguito.

Riparazione e assistenza

Non tentare di riparare autonomamente Chromecast e il telecomando. Lo smontaggio del dispositivo potrebbe danneggiarlo o causare lesioni.

Contatta l'assistenza clienti se Chromecast e il telecomando non funzionano correttamente o se sono stati danneggiati. Per assistenza e guida online, visita il sito g.co/cast/help.

Alimentazione

Assicurati che Chromecast e l'alimentatore siano adeguatamente ventilati durante l'uso. L'impiego di cavi e alimentatori danneggiati o dell'alimentazione quando è presente umidità può provocare incendi, scosse elettriche, lesioni, danni a Chromecast o ad altri oggetti. Non collegare Chromecast all'alimentazione quando è umido. Evita di esporre il dispositivo alla luce diretta del sole quando è collegato all'alimentazione.

Chromecast dispone di un alimentatore CA dotato di certificazioni appropriate. Chromecast deve essere utilizzato con un alimentatore CA certificato con una fonte di alimentazione limitata (LPS) secondo lo standard IEC 60950-1 e/o con fonte classificata PS2 secondo lo standard IEC 62368-1, con uscita nominale pari a 5 V CC, massimo 1,5 A.

Quando colleghi Chromecast, assicurati che l'alimentatore sia collegato a una presa di corrente vicina al dispositivo e facilmente raggiungibile. Per scollegare l'alimentatore da una presa di corrente, tira tenendo l'alimentatore, mai il cavo di ricarica. Non torcere o schiacciare il cavo e non forzare l'ingresso di un connettore in una porta. Se il dispositivo è in carica e ricevi un messaggio che ti indica di scollegare l'alimentatore, procedi in questo senso. Prima di tentare di caricare nuovamente il dispositivo, assicurati che il connettore del cavo dell'alimentatore e la porta di alimentazione siano asciutti e privi di ostruzioni.

Chromecast deve essere alimentato esclusivamente con l'alimentatore e il cavo inclusi, un alimentatore USB-C o accessori compatibili disponibili sul Google Store e presso i rivenditori autorizzati da Google (cerca il badge "Made for" di Google). L'uso di accessori non compatibili può causare incendi, scosse elettriche, lesioni oppure danni al dispositivo e agli accessori.

Esposizione prolungata al calore

Chromecast e l'alimentatore emanano calore durante il normale funzionamento e rispettano gli standard e i limiti di temperatura stabiliti per le superfici. Evita il contatto prolungato con la pelle quando il dispositivo è in uso o in carica, perché l'esposizione prolungata della pelle a superfici calde potrebbe causare malesseri o ustioni. Non dormire sopra o con il dispositivo o l'alimentatore e non coprirli con una coperta o un cuscino. Tieni presente questo aspetto nel caso in cui tu soffra di una condizione fisica che influisce sulla capacità di sentire il calore sulla pelle.

Tutela dei minori

Questo dispositivo non è un giocattolo. Chromecast e il telecomando potrebbero contenere (o avere in dotazione) piccoli componenti o elementi in plastica o metallo e parti con bordi taglienti che possono causare lesioni o comportare il rischio di soffocamento. Ci sono stati casi in cui i bambini si sono strangolati con fili e cavi. Tieni il cavo e i fili di Chromecast fuori dalla portata dei bambini (a oltre un metro di distanza) e non consentire loro di giocare con Chromecast, il telecomando e i relativi accessori. Potrebbero procurarsi lesioni o procurarle ad altri oppure potrebbero danneggiare accidentalmente il prodotto.

Batteria

Questo telecomando di Chromecast contiene batterie alcaline AAA, che sono componenti delicati e possono causare lesioni se danneggiate o ingerite. Tienile lontane dalla portata dei bambini. Queste batterie sono pericolose per i bambini. In caso di ingestione, contatta immediatamente un medico. La deglutizione può provocare gravi lesioni in appena due ore o morte a causa di ustioni chimiche e potenziali perforazioni dell'esofago. Se sospetti che tuo figlio abbia inghiottito o inserito la batteria in una parte del corpo, chiama immediatamente il centro antiveleni locale. Controlla il telecomando e assicurati che il vano batterie sia ben chiuso. Smaltisci le batterie AAA immediatamente e in modo sicuro.

Per il telecomando di Chromecast, utilizza esclusivamente una batteria adatta. L'utilizzo di una batteria non adatta e/o danneggiata o uno smaltimento improprio può comportare il rischio di incendi, esplosioni, fuoriuscite e/o altri pericoli. Non modificare o rigenerare/ricondizionare la batteria, forarla o tentare di inserirvi oggetti. Evita, inoltre, di immergere la batteria in acqua o altri liquidi o metterla a contatto con tali liquidi oppure di esporla a fuoco, calore eccessivo e/o altri pericoli. Non tentare di ricaricare una batteria alcalina. Sostituisci tutte le batterie contemporaneamente e non riutilizzarle. Per risultati ottimali, utilizza batterie AAA da 1,5 V. Non utilizzare batterie agli ioni di litio o altre batterie con tensione superiore a 1,5 V. Evita di causare il cortocircuito della batteria e non consentire che oggetti metallici o conduttori vengano a contatto con i terminali della batteria. Evita di far cadere la batteria o il telecomando di Chromecast. Se il telecomando di Chromecast o la relativa batteria cade, in particolare su una superficie dura, e rilevi o sospetti la presenza di danni, contatta Google o un fornitore di servizi autorizzato Google per la verifica. Se la batteria presenta delle perdite, evita che il liquido venga a contatto con occhi, pelle o indumenti. Se il liquido viene a contatto con gli occhi, non strofinarli. Sciacquali immediatamente con acqua pulita e richiedi una consulenza medica.

Modelli: G454V/G9N9N (telecomando con controllo vocale)
Zhongyin (Ningbo) Battery Co., Ltd.
128 Xingguang Road, Hi-Tech Park, Ningbo, Cina
[email protected]
ID modello batteria: LR03

Modelli: G454V/G9N9N (telecomando con controllo vocale)
Tenergy Corporation
436 Kato Terrace, Fremont, CA, Stati Uniti
[email protected]
ID modello batteria: LR03

Non modificare o rigenerare/ricondizionare la batteria, forarla o tentare di inserirvi oggetti. Evita, inoltre, di immergere la batteria in acqua o altri liquidi o metterla a contatto con tali liquidi oppure di esporla a fuoco, calore eccessivo e/o altri pericoli.

Smaltimento, trasporto e riciclo

Smaltisci e trasporta il dispositivo, le batterie e gli accessori secondo le normative locali in materia ambientale e di trasporto. Non trasportarli in modo improprio e non gettarli nei rifiuti domestici. Smaltimento o trasporto non corretti possono provocare incendi, esplosioni e/o altri pericoli. Non aprirli, schiacciarli o esporli a temperature superiori a 45 °C e non bruciarli. Per maggiori informazioni su come riciclare il dispositivo, le batterie e gli accessori, visita la pagina g.co/HWRecyclingProgram.

Esposizione alle radiofrequenze

Questo dispositivo è stato valutato e ne è stata attestata la conformità ai requisiti normativi vigenti in materia di esposizione alle onde radio. È inoltre progettato e prodotto in modo da non superare i limiti di emissione per l'esposizione all'energia a radiofrequenza (RF) vigenti.

Nelle pagine elencate di seguito sono disponibili ulteriori informazioni sul SAR:

• fcc.gov
• icnirp.org
• ec.europa.eu
• dot.gov.in

Chromecast è stato valutato e ne è stata attestata la conformità ai requisiti normativi vigenti in materia di esposizione alle onde radio. È inoltre progettato e prodotto in modo da non superare i limiti consentiti di esposizione alle radiofrequenze (RF). Per rispettare i requisiti di esposizione alle radiofrequenze applicabili, deve essere mantenuta una distanza di almeno 20 cm tra l'antenna del dispositivo e gli utenti durante il funzionamento del dispositivo.

Il telecomando con controllo vocale per Chromecast è stato valutato e ne è stata attestata la conformità ai requisiti normativi vigenti in materia di esposizione alle onde radio. È inoltre progettato e prodotto in modo da non superare i limiti di emissione vigenti per l'esposizione all'energia a RF (radiofrequenze).

Interferenza da radiofrequenze

Rispetta le regole che vietano l'uso della tecnologia wireless (ad esempio cellulare o Wi-Fi). Il dispositivo è progettato per garantire la conformità alle normative che regolano le emissioni di radiofrequenze, ma l'uso di dispositivi wireless può influire negativamente su altri apparecchi elettronici. Ad esempio, durante i tragitti aerei o immediatamente prima dell'imbarco, utilizza il dispositivo wireless esclusivamente nel rispetto delle indicazioni fornite dalla compagnia aerea. L'utilizzo di un dispositivo wireless in aereo potrebbe disturbare le reti wireless, rappresentare un pericolo per le operazioni di volo o essere comunque illegale. Potrebbe essere possibile usare il dispositivo in modalità aereo.

Disturbi muscoloscheletrici

Le attività ripetitive, come toccare i pulsanti del telecomando di Chromecast, possono causare malessere a dita, mani, polsi, braccia, spalle o ad altre parti del corpo. In caso di malessere causato da tali attività, smetti di utilizzare il telecomando di Chromecast e consulta un medico.

Utilizzo adeguato e corretto

Attieniti a queste linee guida quando utilizzi, riponi o pulisci Chromecast e il telecomando:

Temperatura di funzionamento

Non utilizzare Chromecast, il telecomando e l'alimentatore a temperature ambiente inferiori a 0 °C o superiori a 40 °C. Se la temperatura interna del dispositivo supera le normali temperature di funzionamento, potresti riscontrare i seguenti comportamenti durante il tentativo del dispositivo di regolare la sua temperatura: prestazioni e connettività ridotte, impossibilità di accendere o spegnere il dispositivo. Potresti non riuscire a usare il dispositivo durante la regolazione della temperatura. Sposta il dispositivo in un luogo più fresco (o più caldo) e attendi alcuni minuti prima di riutilizzarlo.

Cura e pulizia

Scollega Chromecast e l'alimentatore prima della pulizia, durante i temporali o se rimangono inutilizzati per un periodo prolungato di tempo. Non pulire Chromecast mentre è acceso poiché potrebbero verificarsi danni o lesioni. Evita l'uso di solventi e sostanze abrasive che possono danneggiare la superficie del prodotto. Non utilizzare detergenti chimici, polveri o altri agenti chimici (ad esempio benzene) per pulire Chromecast o i relativi accessori.

Per disinfettare Chromecast e il telecomando, puoi utilizzare normali salviettine per la pulizia domestica o salviette a base di alcol isopropilico al 70%. Non utilizzare salviette contenenti candeggina.

Resistenza all'acqua

Evita che Chromecast e il telecomando vengano a contatto con liquidi, in quanto questo potrebbe causare cortocircuito o surriscaldamento. L'alimentatore e gli altri accessori di Chromecast non sono resistenti all'acqua e non devono entrare a contatto con liquidi.

Assistenza e supporto

Le riparazioni o le modifiche non autorizzate potrebbero provocare danni permanenti al dispositivo e potrebbero influire sulla copertura della garanzia e sulle autorizzazioni normative. Chromecast e il telecomando devono essere riparati solo da Google o da un fornitore di servizi autorizzato Google. Per informazioni sui fornitori di servizi autorizzati, contatta l'assistenza clienti. Per assistenza e guida online, visita il sito g.co/cast/help.

Per contattare l'assistenza clienti, chiama il numero 1800 723 841 (in Australia) o 08 0078 7790 (in Nuova Zelanda). Se invii Chromecast o il telecomando in assistenza, potresti ricevere un dispositivo sostitutivo. I prodotti inviati in riparazione possono essere sostituiti da prodotti ricondizionati dello stesso tipo, anziché essere riparati. Per la riparazione dei prodotti potrebbero essere utilizzate parti ricondizionate. In caso di prodotti in grado di memorizzare dati generati dall'utente, la riparazione o la sostituzione potrebbe comportare la perdita di questi dati.

Informazioni sulle normative

Puoi trovare le informazioni sulle normative, la certificazione e i marchi di conformità specifici per Chromecast e il telecomando sul dispositivo.

Dichiarazione di conformità EMC

Importante: la conformità in materia di compatibilità elettromagnetica (EMC) di questo Dispositivo e del relativo alimentatore è stata dimostrata in situazioni che includono l'utilizzo di dispositivi periferici e cavi schermati conformi tra i componenti del sistema. È importante utilizzare dispositivi periferici e cavi schermati conformi nei componenti del sistema per ridurre le probabilità di causare interferenze a radiotrasmettitori, televisori e altri dispositivi elettronici.

Informazioni sulle normative: Stati Uniti

Conformità alle normative FCC

Nota: questo apparecchio è stato testato ed è risultato conforme ai limiti relativi ai dispositivi digitali di Classe B, ai sensi dell'articolo 15 delle norme FCC. Tali limiti sono finalizzati a garantire una protezione adeguata dalle interferenze dannose in un'installazione domestica. Questo apparecchio genera, usa e può emettere energia sotto forma di radiofrequenze e, se non è installato e usato in conformità alle istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose nelle comunicazioni radio. Non vi è, tuttavia, alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una determinata installazione. Se questo apparecchio causa interferenze dannose che compromettono la ricezione radio o televisiva, comprovate dallo spegnimento e dalla riaccensione dell'apparecchio, si consiglia all'utente di risolverle adottando una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna di ricezione.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchio e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchio a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Richiedere assistenza al rivenditore o a un tecnico radio/TV esperto.

Eventuali modifiche non espressamente approvate da Google possono invalidare la tua autorizzazione all'utilizzo dell'apparecchio.

Il dispositivo è conforme all'articolo 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

1. I dispositivi non devono causare interferenze dannose.
2. I dispositivi devono accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse quelle che potrebbero comprometterne il funzionamento.

Dati di contatto per gli Stati Uniti:

Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Contatto: g.co/cast/contact

Numero di modello:
GZRNL (Chromecast con Google TV (4K))
G9N9N (telecomando con controllo vocale per Google Chromecast)
Nome del prodotto: Chromecast con Google TV (4K) e telecomando con controllo vocale per Google Chromecast

Informazioni sulle normative: Canada

Industry Canada, Classe B

Questo dispositivo è conforme ai limiti ICES-003 per la Classe B.

Chromecast e il telecomando sono conformi allo o agli standard RSS esenti da licenza ISED. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) il dispositivo non può causare interferenze e (2) il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, incluse quelle che potrebbero comprometterne il funzionamento.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Il dispositivo, quando adoperato nella banda 5150-5250 MHz, può essere usato solo in ambienti interni per ridurre potenziali interferenze dannose ai sistemi satellitari mobili che utilizzano lo stesso canale.

Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5,150 à 5,250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Informazioni sulle normative: UE

Dichiarazione di conformità UE

Con la presente, Google LLC dichiara che i tipi di apparecchiature radio Chromecast e telecomando con controllo vocale per Chromecast sono conformi alla direttiva sulle apparecchiature radio (RED) 2014/53/UE. La Dichiarazione di conformità completa è disponibile all'indirizzo g.co/nest/conformity.

Per Chromecast, si applicano le limitazioni o i requisiti della direttiva 2014/53/UE.

Il dispositivo è limitato esclusivamente all'uso interno quando è operativo nell'intervallo di frequenze 5150-5350 MHz nei seguenti paesi: AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK (NI), CH, IS, LI, NO, TR.

Bande di frequenza e potenza

Unione Europea, Regno Unito

I dati qui forniti rappresentano la potenza di radiofrequenza massima trasmessa nella banda o nelle bande di frequenza utilizzate dalle apparecchiature radio.

Chromecast:

Massima potenza di radiofrequenza trasmessa:

2400-2483,5 MHz, meno di 20 dBm EIRP
5150-5250 MHz, meno di 20 dBm EIRP
5250-5350 MHz, meno di 20 dBm EIRP
5470-5725 MHz, meno di 20 dBm EIRP

Telecomando con controllo vocale per Chromecast:

Massima potenza di radiofrequenza trasmessa:

2400-2483,5 MHz, meno di 10 dBm EIRP

Interferenza da radiofrequenze

Google non è responsabile delle eventuali interferenze radio o televisive causate da modifiche non autorizzate ai dispositivi o agli accessori o provocate dalla sostituzione o dall'aggiunta di cavi di collegamento e apparecchiature diversi da quelli specificati da Google. L'eliminazione delle interferenze causate da queste modifiche, sostituzioni o aggiunte non autorizzate è a carico dell'utente. Google e i suoi rivenditori o distributori autorizzati non sono responsabili per eventuali danni o violazioni delle norme governative che possono insorgere a causa del mancato rispetto di queste linee guida.

Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) e direttiva sulle batterie

Il simbolo RAEE qui sopra indica che, ai sensi delle leggi e delle normative locali, il prodotto e la sua batteria o le sue batterie devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Una volta raggiunta la fine del ciclo di vita, porta il prodotto in un punto di raccolta stabilito dalle autorità locali affinché possa essere smaltito o riciclato in sicurezza. La raccolta differenziata e il riciclo del prodotto, degli accessori elettrici e della batteria o delle batterie contribuiranno a preservare le risorse naturali, tutelare la salute umana e salvaguardare l'ambiente.

Riepilogo del test di efficienza dell'alimentazione esterna per il regolamento della Commissione (UE) 2019/1782

Informazioni aggiuntive sulle normative: Francia

Conformità alla direttiva RoHS

Questo prodotto è conforme alla direttiva 2011/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio dell'8 giugno 2011 in merito alle limitazioni d'uso di alcune sostanze pericolose all'interno delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RoHS) ed è conforme ai relativi emendamenti.

REACH

La normativa REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, Regolamento CE n. 1907/2006) è il quadro normativo dell'UE relativo alle sostanze chimiche. Google adempie a tutti i requisiti della normativa e si impegna a fornire ai suoi clienti informazioni sulla presenza di SVHC (Substances of Very High Concern, sostanze estremamente preoccupanti) ai sensi della normativa REACH. Per informazioni, puoi contattare Google all'indirizzo [email protected].

Informazioni sul produttore

Produttore: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irlanda

Informazioni sulle normative: Regno Unito

Dichiarazione di conformità per il Regno Unito

Con la presente, Google LLC dichiara che i tipi di apparecchiatura radio Chromecast e telecomando con controllo vocale per Chromecast sono conformi alle normative Radio Equipment Regulations 2017. La Dichiarazione di conformità completa è disponibile all'indirizzo g.co/nest/conformity.

Limitazioni e requisiti ai sensi delle normative Radio Equipment Regulations 2017

Il dispositivo è limitato esclusivamente all'uso interno quando è in funzione nell'intervallo di frequenze 5150-5350 MHz nel Regno Unito.

Bande di frequenza e potenza

Regno Unito

I dati qui forniti rappresentano la potenza di radiofrequenza massima trasmessa nella banda o nelle bande di frequenza utilizzate dalle apparecchiature radio.

Chromecast:

Massima potenza di radiofrequenza trasmessa:

2400-2483,5 MHz, meno di 20 dBm EIRP
5150-5250 MHz, meno di 20 dBm EIRP
5250-5350 MHz, meno di 20 dBm EIRP
5470-5725 MHz, meno di 20 dBm EIRP

Telecomando con controllo vocale per Chromecast:

Massima potenza di radiofrequenza trasmessa:

2400-2483,5 MHz, meno di 10 dBm EIRP

Interferenza da radiofrequenze

Google non è responsabile delle eventuali interferenze radio o televisive causate da modifiche non autorizzate ai dispositivi o agli accessori o provocate dalla sostituzione o dall'aggiunta di cavi di collegamento e apparecchiature diversi da quelli specificati da Google. L'eliminazione delle interferenze causate da queste modifiche, sostituzioni o aggiunte non autorizzate è a carico dell'utente. Google e i suoi rivenditori o distributori autorizzati non sono responsabili per eventuali danni o violazioni delle norme governative che possono insorgere a causa del mancato rispetto di queste linee guida.

Conformità alla direttiva RoHS

Questo prodotto è conforme allo strumento statutario n. 3032 del 2012, denominato "The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations".

REACH (Regno Unito)

La normativa REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, strumento statutario n. 1577 del 2020) per il Regno Unito costituisce il quadro normativo in materia di sostanze chimiche nel Regno Unito. Google adempie a tutti i requisiti della normativa e si impegna a fornire ai suoi clienti informazioni sulla presenza di SVHC (Substances of Very High Concern, sostanze estremamente preoccupanti) ai sensi della normativa REACH. Per informazioni, puoi contattare Google all'indirizzo [email protected].

Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) e direttiva sulle batterie

Il simbolo RAEE qui sopra indica che, ai sensi delle leggi e delle normative locali, il prodotto e la sua batteria o le sue batterie devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Una volta raggiunta la fine del ciclo di vita, porta il prodotto in un punto di raccolta stabilito dalle autorità locali affinché possa essere smaltito o riciclato in sicurezza. La raccolta differenziata e il riciclo del prodotto, degli accessori elettrici e della batteria o delle batterie contribuiranno a preservare le risorse naturali, tutelare la salute umana e salvaguardare l'ambiente.

Riepilogo del test di efficienza dell'alimentazione esterna ai fini dello strumento statutario n. 2617 del 2010, denominato "The Ecodesign for Energy-Related Products and Regulations 2017".

Produttore: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

Google Commerce Limited UK establishment, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, Londra, SW1W 9TQ, Regno Unito

Informazioni sulle normative: Australia

La funzione WLAN di questi dispositivi è limitata esclusivamente all'uso in ambienti interni quando è operativa nell'intervallo di frequenze 5150-5350 MHz, per ridurre potenziali interferenze dannose ai sistemi satellitari mobili che utilizzano lo stesso canale.

Informazioni sulle normative: Giappone

L'utilizzo del dispositivo è limitato solo agli ambienti interni quando viene usata la banda da 5 GHz (W52/W53), ad eccezione della comunicazione con radio ad alta potenza.

Il presente dispositivo è un apparecchio di Classe B. L'apparecchio è destinato a essere utilizzato in un ambiente domestico, ma potrebbe causare una scarsa ricezione se viene usato vicino a un ricevitore radio o televisivo. Segui le istruzioni fornite nel relativo manuale.

VCCI-B

Informazioni sulle normative: Corea

Informazioni sulla valutazione della conformità

Google LLC

R-C-A4H-GZRNL

Chromecast con Google TV (4K)​​​​​​​
Modello GZRNL

R-C-A4H-G9N9N

Telecomando con controllo vocale per Google Chromecast
Modello G9N9N

제조일자: 포장 별도표시

Prodotto in Thailandia

Avviso EMC: "이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다"

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다 .

Informazioni sulle normative: Messico

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

Classificazioni elettriche: 100-240 V CA, 7,5 W, 60 Hz

Informazioni sulle normative: Taiwan

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理 法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

應避免影響附近雷達系統之操作。

RoHS (Taiwan)

Dove trovare informazioni sul prodotto

Questa guida contiene le linee guida di base sulla sicurezza riportate nell'opuscolo Sicurezza e garanzia incluso nella confezione di Google Chromecast con Google TV (HD) e del telecomando con controllo vocale per Chromecast. Include inoltre informazioni aggiuntive su sicurezza, garanzia e normative relative a Chromecast e al telecomando con controllo vocale per Chromecast.

Dettagli sui termini della garanzia applicabili al paese in cui hai acquistato il dispositivo e procedura per presentare una richiesta in garanzia: g.co/devicewarranty
Informazioni sulla progettazione ecocompatibile (efficienza energetica): g.co/ecodesign
Guida di Chromecast e del telecomando: g.co/cast/help

Avvisi di sicurezza

AVVISO: INFORMAZIONI SULLA SALUTE E SULLA SICUREZZA; LEGGI PRIMA DELL'USO PER RIDURRE IL RISCHIO DI LESIONI PERSONALI, MALESSERI, DANNI MATERIALI, COMPRESI DANNI A CHROMECAST, AL TELECOMANDO CON CONTROLLO VOCALE PER CHROMECAST E AGLI ACCESSORI O A QUALSIASI DISPOSITIVO CONNESSO E ALTRI PERICOLI POTENZIALI

PRESCRIZIONI D'USO

Maneggia con cura Chromecast con Google TV (HD) e il telecomando con controllo vocale per Chromecast. I dispositivi e le batterie alcaline AAA o gli accessori inclusi potrebbero danneggiarsi se vengono smontati, lasciati cadere, piegati, bruciati, schiacciati o forati. Non utilizzare Chromecast e il telecomando in presenza di alloggiamento danneggiato. L'uso di Chromecast e di un telecomando danneggiati potrebbe provocare surriscaldamento o lesioni. Evita che Chromecast e il telecomando vengano a contatto con liquidi, in quanto questo potrebbe causare cortocircuito o surriscaldamento. Se Chromecast e il telecomando si bagnano, non tentare di asciugarli utilizzando una fonte di calore esterna.

Chromecast e il telecomando sono progettati per essere usati in ambienti interni asciutti. Chromecast e il telecomando sono progettati per funzionare al meglio a temperature comprese tra 0 e 40 °C e devono essere conservati a temperature comprese tra -20 e 45 °C. Non esporre Chromecast e il telecomando a temperature superiori a 45 °C, ad esempio vicino a una bocchetta di riscaldamento: ciò potrebbe danneggiarli, surriscaldare le batterie o comportare il rischio di incendio. Tieni Chromecast e il telecomando lontani dalle fonti di calore e dalla luce diretta del sole. Se Chromecast si surriscalda, scollegalo dalla fonte di alimentazione se è collegato, spostalo in un luogo più fresco e non utilizzarlo finché non si è raffreddato. Chromecast e il telecomando sono progettati per funzionare in modo ottimale a un'altitudine massima di 2000 metri.

L'utilizzo di Chromecast in determinate modalità, ad esempio per i giochi, può generare più calore rispetto a quanto avviene in normali condizioni di funzionamento. Questo potrebbe determinare il funzionamento di Chromecast in modalità a basso consumo o il suo spegnimento temporaneo. Presta particolare attenzione quando utilizzi il dispositivo in queste modalità. Per ulteriori informazioni sui rischi associati all'esposizione prolungata al calore, consulta la sezione "Esposizione prolungata al calore" che trovi di seguito.

RIPARAZIONE E ASSISTENZA

Non tentare di riparare autonomamente Chromecast con Google TV (HD) e il telecomando. Lo smontaggio dei dispositivi può danneggiarli o causare lesioni.

Contatta l'assistenza clienti se Chromecast e il telecomando non funzionano correttamente o se sono stati danneggiati. Per assistenza e guida online, visita il sito g.co/cast/help.

ALIMENTAZIONE

Assicurati che Chromecast e l'alimentatore siano adeguatamente ventilati durante l'uso. L'impiego di cavi e alimentatori danneggiati o dell'alimentazione quando è presente umidità può provocare incendi, scosse elettriche, lesioni, danni a Chromecast o ad altri oggetti. Non collegare Chromecast all'alimentazione quando è umido. Evita di esporre il dispositivo alla luce diretta del sole quando è collegato all'alimentazione.

Quando il dispositivo è alimentato, assicurati che l'alimentatore sia collegato a una presa di corrente vicina al dispositivo e facilmente raggiungibile. Non forzare l'ingresso di questo alimentatore e di altri alimentatori o spine in una presa di corrente se lo spazio non è sufficiente. Per scollegare l'alimentatore da una presa di corrente, tira tenendo l'alimentatore, mai il cavo di ricarica. Non torcere o schiacciare il cavo e non forzare l'ingresso di un connettore in una porta. Se il dispositivo è in carica e ricevi un messaggio che ti indica di scollegare l'alimentatore, procedi in questo senso. Prima di tentare di caricare nuovamente il dispositivo, assicurati che il connettore del cavo dell'alimentatore e la porta dell'alimentazione di ingresso del dispositivo siano asciutti e privi di ostruzioni.

Insieme al dispositivo viene fornito un alimentatore CA dotato di idonee certificazioni.

Chromecast deve essere alimentato esclusivamente con l'alimentatore e il cavo in dotazione, oppure con un alimentatore compatibile o accessori di ricarica compatibili disponibili sul Google Store o presso rivenditori autorizzati Google (cerca il badge "Made For" di Google). L'alimentatore CA deve essere certificato con fonte di alimentazione limitata (LPS) secondo lo standard IEC 60950-1 e/o con fonte classificata PS2 secondo lo standard IEC 62368-1, con uscita nominale pari a 5 V CC, massimo 3 A; 9 V CC, massimo 2 A; o entrambe. L'utilizzo di accessori di ricarica non compatibili può provocare incendi, scosse elettriche, lesioni o danni al dispositivo e agli accessori.

ESPOSIZIONE PROLUNGATA AL CALORE

Chromecast e l'alimentatore emanano calore durante il normale funzionamento e rispettano gli standard e i limiti di temperatura stabiliti per le superfici. Evita il contatto prolungato con la pelle quando il dispositivo è in uso o in carica, perché l'esposizione prolungata della pelle a superfici calde potrebbe causare malesseri o ustioni. Non dormire sopra o con il dispositivo o l'alimentatore e non coprirli con una coperta o un cuscino. Tieni presente questo aspetto nel caso in cui tu presenti una condizione fisica che influisce sulla capacità di avvertire il calore sulla pelle.

SICUREZZA DEI MINORI

Questo dispositivo non è un giocattolo. Chromecast e il telecomando potrebbero contenere (o avere in dotazione) piccoli componenti o elementi in plastica o metallo e parti con bordi taglienti che possono causare lesioni o comportare il rischio di soffocamento. Ci sono stati casi in cui i bambini si sono strangolati con fili e cavi. Tieni il cavo e i fili di Chromecast fuori dalla portata dei bambini (a oltre un metro di distanza) e non consentire loro di giocare con Chromecast, il telecomando e i relativi accessori. Potrebbero procurarsi lesioni o procurarle ad altri oppure potrebbero danneggiare accidentalmente il prodotto.

BATTERIA

AVVISO: il telecomando di Chromecast contiene batterie alcaline AAA, che sono componenti delicati e possono causare lesioni se danneggiate o ingerite. Tieni il telecomando lontano dalla portata dei bambini. Queste batterie sono pericolose per i bambini. In caso di ingestione, contatta immediatamente un medico. La deglutizione può provocare gravi lesioni in appena due ore o morte a causa di ustioni chimiche e potenziali perforazioni dell'esofago. Se sospetti che tuo figlio abbia inghiottito o inserito la batteria in una parte del corpo, chiama immediatamente il centro antiveleni locale. Controlla il telecomando e assicurati che il vano batterie sia ben chiuso. Smaltisci le batterie AAA immediatamente e in modo sicuro.

Per il telecomando di Chromecast, utilizza esclusivamente una batteria adatta. L'utilizzo di una batteria non adatta e/o danneggiata o uno smaltimento improprio può comportare il rischio di incendi, esplosioni, fuoriuscite e/o altri pericoli. Non modificare o rigenerare/ricondizionare la batteria, forarla o tentare di inserirvi oggetti. Evita, inoltre, di immergere la batteria in acqua o altri liquidi o metterla a contatto con tali liquidi oppure di esporla a fuoco, calore eccessivo e/o altri pericoli. Non tentare di ricaricare una batteria alcalina. Sostituisci tutte le batterie contemporaneamente e non riutilizzarle. Per risultati ottimali, utilizza batterie AAA da 1,5 V. Non utilizzare batterie agli ioni di litio o altre batterie con tensione superiore a 1,5 V. Evita di causare il cortocircuito della batteria e non consentire che oggetti metallici o conduttori vengano a contatto con i terminali della batteria. Evita di far cadere la batteria o il telecomando di Chromecast. Se il telecomando di Chromecast o la relativa batteria cade, in particolare su una superficie dura, e rilevi o sospetti la presenza di danni, contatta Google o un fornitore di servizi autorizzato Google per la verifica. Se la batteria presenta delle perdite, evita che il liquido venga a contatto con occhi, pelle o indumenti. Se il liquido viene a contatto con gli occhi, non strofinarli. Sciacquali immediatamente con acqua pulita e richiedi una consulenza medica.

Modelli: G454V/G9N9N (telecomando con controllo vocale)
Zhongyin (Ningbo) Battery Co., Ltd.
128 Xingguang Road, Hi-Tech Park, Ningbo, Cina
[email protected]
ID modello batteria: LR03

Modelli: G454V/G9N9N (telecomando con controllo vocale)
Tenergy Corporation
436 Kato Terrace, Fremont, CA, Stati Uniti
[email protected]
ID modello batteria: LR03

Non modificare o rigenerare/ricondizionare la batteria, forarla o tentare di inserirvi oggetti. Evita, inoltre, di immergere la batteria in acqua o altri liquidi o metterla a contatto con tali liquidi oppure di esporla a fuoco, calore eccessivo e/o altri pericoli.

SMALTIMENTO, TRASPORTO E RICICLO

Smaltisci e trasporta Chromecast, il telecomando, le batterie e gli accessori secondo le normative locali in materia ambientale e di trasporto. Non trasportarli in modo improprio e non gettarli nei rifiuti domestici. Smaltimento o trasporto non corretti possono provocare incendi, esplosioni e/o altri pericoli. Non aprirli, schiacciarli o esporli a temperature superiori a 45 °C e non bruciarli. Per maggiori informazioni su come riciclare il dispositivo, le batterie e gli accessori, visita la pagina g.co/HWRecyclingProgram.

LIMITAZIONI AMBIENTALI

Per evitare danni ai componenti o ai circuiti interni di Chromecast e del telecomando, non utilizzare o riporre il dispositivo o i suoi accessori in ambienti in cui è presente polvere, fumo, umidità o sporcizia, né in prossimità di campi magnetici. Tienili lontani dalle fonti di calore e dalla luce diretta del sole. Non lasciare Chromecast e il telecomando all'interno di un veicolo o in luoghi in cui la temperatura può superare i 45 °C, ad esempio sul cruscotto dell'auto, sul davanzale di una finestra, vicino a una bocchetta di riscaldamento o dietro un vetro esposto alla luce diretta del sole o a una forte luce ultravioletta per periodi di tempo prolungati. Queste situazioni potrebbero infatti danneggiare i prodotti, surriscaldare la batteria o comportare il rischio di incendio o esplosione.

Esposizione alle radiofrequenze

Questi dispositivi sono stati valutati e soddisfano i requisiti normativi vigenti in materia di esposizione alle onde radio. Sono inoltre progettati e prodotti in modo da non superare i limiti di emissione vigenti per l'esposizione all'energia a RF (radiofrequenze).

Nelle pagine elencate di seguito sono disponibili ulteriori informazioni sul SAR:

• fcc.gov
• icnirp.org
• ec.europa.eu
• dot.gov.in

Chromecast è stato valutato e ne è stata attestata la conformità ai requisiti normativi vigenti in materia di esposizione alle onde radio. È inoltre progettato e prodotto in modo da non superare i limiti consentiti di esposizione alle radiofrequenze (RF). Per rispettare i requisiti di esposizione alle radiofrequenze applicabili, deve essere mantenuta una distanza di almeno 20 cm tra l'antenna del dispositivo e gli utenti durante il funzionamento del dispositivo.

Il telecomando con controllo vocale per Chromecast è stato valutato e ne è stata attestata la conformità ai requisiti normativi vigenti in materia di esposizione alle onde radio. È inoltre progettato e prodotto in modo da non superare i limiti di emissione vigenti per l'esposizione all'energia a RF (radiofrequenze).

Interferenza da radiofrequenze

Rispetta le regole che vietano l'uso della tecnologia wireless (ad esempio cellulare o Wi-Fi). I dispositivi sono stati progettati per rispettare le normative che regolamentano le emissioni di radiofrequenze; tuttavia l'uso di dispositivi wireless può influire negativamente su altre apparecchiature elettroniche. Ad esempio, durante i tragitti aerei o immediatamente prima dell'imbarco, utilizza il dispositivo wireless esclusivamente nel rispetto delle indicazioni fornite dalla compagnia aerea. L'utilizzo di un dispositivo wireless in aereo potrebbe disturbare le reti wireless, rappresentare un pericolo per le operazioni di volo o essere comunque illegale. Potrebbe essere possibile usare il dispositivo in modalità aereo.

OSPEDALI

Spegni il dispositivo wireless se richiesto negli ospedali, nelle cliniche o nelle strutture
sanitarie. Lo spegnimento è finalizzato a evitare possibili interferenze con apparecchiature mediche
sensibili.

DISTURBI MUSCOLOSCHELETRICI

Le attività ripetitive, come toccare i pulsanti del telecomando di Chromecast, possono causare malessere a dita, mani, polsi, braccia, spalle o ad altre parti del corpo. In caso di malessere causato da tali attività, smetti di utilizzare il telecomando di Chromecast e consulta un medico.

Utilizzo adeguato e corretto

Attieniti a queste linee guida quando utilizzi, riponi o pulisci Chromecast e il telecomando.

TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO

Non utilizzare Chromecast, il telecomando e l'alimentatore a temperature inferiori a 0 °C o superiori a 40 °C. Se la temperatura interna del dispositivo supera le normali temperature di funzionamento, potresti riscontrare i seguenti comportamenti durante il tentativo del dispositivo di regolare la sua temperatura: prestazioni e connettività ridotte, impossibilità di accendere o spegnere il dispositivo. Potresti non riuscire a usare il dispositivo durante la regolazione della temperatura. Sposta il dispositivo in un luogo più fresco (o più caldo) e attendi alcuni minuti prima di riutilizzarlo.

CURA E PULIZIA

Scollega Chromecast e l'alimentatore prima della pulizia, durante i temporali o se rimangono inutilizzati per un periodo prolungato di tempo. Non pulire Chromecast mentre è acceso poiché potrebbero verificarsi danni o lesioni. Evita l'uso di solventi e sostanze abrasive che possono danneggiare la superficie del prodotto. Non utilizzare detergenti chimici, polveri o altri agenti chimici (ad esempio benzene) per pulire Chromecast o i relativi accessori.

Per disinfettare Chromecast e il telecomando, puoi utilizzare normali salviettine per la pulizia domestica o salviette a base di alcol isopropilico al 70%. Non utilizzare salviette contenenti candeggina.

RESISTENZA ALL'ACQUA

Evita che Chromecast e il telecomando vengano a contatto con liquidi, in quanto questo potrebbe causare cortocircuito o surriscaldamento. L'alimentatore e gli altri accessori di Chromecast non sono resistenti all'acqua e non devono entrare a contatto con liquidi.

Assistenza e supporto

Le riparazioni o le modifiche non autorizzate potrebbero provocare danni permanenti ai dispositivi e potrebbero influire sulla copertura della garanzia e sulle autorizzazioni normative. Chromecast e il telecomando devono essere riparati solo da Google o da un fornitore di servizi autorizzato Google. Per informazioni sui fornitori di servizi autorizzati, contatta l'assistenza clienti. Per assistenza e guida online, visita il sito g.co/cast/help.

Per contattare l'assistenza clienti, chiama il numero 1800-723-841 (in Australia) o 08-0078-7790 (in Nuova Zelanda). Se invii Chromecast o il telecomando in assistenza, potresti ricevere un dispositivo sostitutivo. I prodotti inviati in riparazione possono essere sostituiti da prodotti ricondizionati dello stesso tipo, anziché essere riparati. Per la riparazione dei prodotti potrebbero essere utilizzate parti ricondizionate. In caso di prodotti in grado di memorizzare dati generati dall'utente, la riparazione o la sostituzione potrebbe comportare la perdita di questi dati.

Informazioni sulle normative

Puoi trovare informazioni sulle normative, la certificazione e i marchi di conformità specifici per Chromecast con Google TV (HD) e il telecomando con controllo vocale per Chromecast sul tuo dispositivo. Ulteriori informazioni su normative e disposizioni in materia ambientale sono disponibili all'indirizzo g.co/nest/legal.

Indirizzo del produttore: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EMC

Importante: la conformità in materia di compatibilità elettromagnetica (EMC) di questi dispositivi, dell'alimentatore e degli altri accessori inclusi nella confezione è stata dimostrata in situazioni che includono l'utilizzo di dispositivi periferici e cavi schermati conformi tra i componenti del sistema. È importante utilizzare dispositivi periferici e cavi schermati conformi nei componenti del sistema per ridurre le probabilità di causare interferenze a radiotrasmettitori, televisori e altri dispositivi elettronici.

Informazioni sulle normative: Stati Uniti

Conformità alle normative FCC

Nota: questo apparecchio è stato testato ed è risultato conforme ai limiti relativi ai dispositivi digitali di Classe B, ai sensi dell'articolo 15 delle norme FCC. Tali limiti sono finalizzati a garantire una protezione adeguata dalle interferenze dannose in un'installazione domestica. Questo apparecchio genera, usa e può emettere energia sotto forma di radiofrequenze e, se non è installato e usato in conformità alle istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose nelle comunicazioni radio. Non vi è, tuttavia, alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una determinata installazione. Se questo apparecchio causa interferenze dannose che compromettono la ricezione radio o televisiva, comprovate dallo spegnimento e dalla riaccensione dell'apparecchio, si consiglia all'utente di risolverle adottando una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna di ricezione.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchio e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchio a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Richiedere assistenza al rivenditore o a un tecnico radio/TV esperto.

Eventuali modifiche non espressamente approvate da Google possono invalidare la tua autorizzazione all'utilizzo dell'apparecchio.

Questi dispositivi sono conformi all'articolo 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

1. I dispositivi non devono causare interferenze dannose.
2. I dispositivi devono accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse quelle che potrebbero comprometterne il funzionamento.

Dati di contatto per gli Stati Uniti:
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Contatto: g.co/cast/contact

Numero di modello:
G454V (Google Chromecast con Google TV (HD))
G9N9N (telecomando con controllo vocale per Google Chromecast)
Nome del prodotto: Google Chromecast con Google TV (HD) e telecomando con controllo vocale per Google Chromecast

Parte responsabile negli Stati Uniti
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043, USA
Contatto: g.co/nest/contact

Informazioni sulle normative: Canada

Industry Canada, Classe B

Chromecast e il telecomando sono conformi allo o agli standard RSS esenti da licenza ISED. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:
(1) il dispositivo non può causare interferenze e
(2) il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, incluse quelle che potrebbero comprometterne il funzionamento.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Il dispositivo, quando adoperato nella banda 5150-5250 MHz, può essere usato solo in ambienti interni per ridurre potenziali interferenze dannose ai sistemi satellitari mobili che utilizzano lo stesso canale.

Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Informazioni sulle normative: Regno Unito

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ PER IL REGNO UNITO

Con la presente, Google LLC dichiara che i tipi di apparecchiature radio G454V e G9N9N sono conformi ai requisiti di legge pertinenti. La Dichiarazione di conformità completa è disponibile all'indirizzo g.co/nest/conformity.

Limitazioni o requisiti ai sensi delle Radio Equipment Regulations 2017

Questi dispositivi sono limitati esclusivamente all'uso interno quando sono in funzione nell'intervallo di frequenze 5150-5350 MHz nel Regno Unito.

INFORMAZIONI SU BANDE DI FREQUENZA E POTENZA DI USCITA WIRELESS

Regno Unito

Chromecast
Massima potenza di radiofrequenza trasmessa:

Telecomando con controllo vocale per Chromecast:
Massima potenza di radiofrequenza trasmessa

INTERFERENZA DA RADIOFREQUENZE

Google non è responsabile delle eventuali interferenze radio o televisive causate da modifiche non autorizzate ai dispositivi o agli accessori o provocate dalla sostituzione o dall'aggiunta di cavi di collegamento e apparecchiature diversi da quelli specificati da Google. L'eliminazione delle interferenze causate da queste modifiche, sostituzioni o aggiunte non autorizzate è a carico dell'utente. Google e i suoi rivenditori o distributori autorizzati non sono responsabili per eventuali danni o violazioni delle norme governative che possono insorgere a causa del mancato rispetto di queste linee guida.

CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA ROHS

Questi prodotti sono conformi allo strumento statutario n. 3032 del 2012 denominato "The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substance in Electrical and Electronic Equipment Regulations".

REACH (Regno Unito)

La normativa REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, strumento statutario n. 1577 del 2020) per il Regno Unito costituisce il quadro normativo in materia di sostanze chimiche nel Regno Unito. Google adempie a tutti i requisiti della normativa e si impegna a fornire ai suoi clienti informazioni sulla presenza di SVHC (Substances of Very High Concern, sostanze estremamente preoccupanti) ai sensi della normativa REACH. Per informazioni, puoi contattare Google all'indirizzo [email protected].

NORMATIVE NEL REGNO UNITO: WASTE ELECTRIC AND ELECTRONIC EQUIPMENT REGULATIONS; WASTE BATTERIES AND ACCUMULATORS REGULATIONS; BATTERIES AND ACCUMULATORS (PLACING ON THE MARKET) REGULATIONS

Il simbolo RAEE qui sopra indica che, ai sensi delle leggi e delle normative locali, il prodotto e la sua batteria o le sue batterie devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Una volta raggiunta la fine del ciclo di vita, porta il prodotto in un punto di raccolta stabilito dalle autorità locali affinché possa essere smaltito o riciclato in sicurezza. La raccolta differenziata e il riciclo del prodotto, degli accessori elettrici e della batteria o delle batterie contribuiranno a preservare le risorse naturali, tutelare la salute umana e salvaguardare l'ambiente.

Produttore: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

Google Commerce Limited UK establishment, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9TQ

Informazioni sulle normative: UE

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE

Con la presente, Google LLC dichiara che i tipi di apparecchiature radio G454V e G9N9N sono conformi alla direttiva sulle apparecchiature radio (RED) 2014/53/UE. La Dichiarazione di conformità completa è disponibile all'indirizzo g.co/nest/conformity.

LIMITAZIONI O REQUISITI AI SENSI DELLA DIRETTIVA 2014/53/UE

Il dispositivo è limitato esclusivamente all'uso in ambienti interni quando è operativo nell'intervallo di frequenze da 5150 a 5350 MHz nei seguenti paesi: AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK(NI), CH, IS, LI, NO, TR

Limitazioni e requisiti ai sensi della direttiva 2014/53/UE

I dispositivi sono limitati esclusivamente all'uso in ambienti interni quando sono operativi nella banda di frequenze da 5150 a 5350 MHz nei seguenti paesi: AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK(NI), CH, IS, LI, NO, TR.

INFORMAZIONI SU BANDE DI FREQUENZA E POTENZA DI USCITA WIRELESS

Unione Europea

I dati qui forniti rappresentano la potenza di radiofrequenza massima trasmessa nella banda o nelle bande di frequenza utilizzate dalle apparecchiature radio.

Chromecast:
Massima potenza di radiofrequenza trasmessa

Telecomando con controllo vocale per Chromecast:
Massima potenza di radiofrequenza trasmessa

INTERFERENZA DA RADIOFREQUENZE

Google non è responsabile delle eventuali interferenze radio o televisive causate da modifiche non autorizzate ai dispositivi o agli accessori o provocate dalla sostituzione o dall'aggiunta di cavi di collegamento e apparecchiature diversi da quelli specificati da Google. L'eliminazione delle interferenze causate da queste modifiche, sostituzioni o aggiunte non autorizzate è a carico dell'utente. Google e i suoi rivenditori o distributori autorizzati non sono responsabili per eventuali danni o violazioni delle norme governative che possono insorgere a causa del mancato rispetto di queste linee guida.

DIRETTIVA SUI RIFIUTI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE (RAEE) E DIRETTIVA SULLE BATTERIE

Il simbolo RAEE qui sopra indica che, ai sensi delle leggi e delle normative locali, il prodotto e la sua batteria o le sue batterie devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Una volta raggiunta la fine del ciclo di vita, porta il prodotto in un punto di raccolta stabilito dalle autorità locali affinché possa essere smaltito o riciclato in sicurezza. La raccolta differenziata e il riciclo del prodotto, degli accessori elettrici e della batteria o delle batterie contribuiranno a preservare le risorse naturali, tutelare la salute umana e salvaguardare l'ambiente.

Informazioni aggiuntive sulle normative: Germania

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

Informazioni aggiuntive sulle normative: Francia

CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA ROHS

Questi prodotti sono conformi alla direttiva 2011/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio dell'8 giugno 2011 e relativi emendamenti, in materia di limitazioni d'uso di alcune sostanze pericolose all'interno delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RoHS).

REACH

Il regolamento REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, Regolamento CE N. 1907/2006) è il quadro normativo dell'UE relativo alle sostanze chimiche. Google adempie a tutti i requisiti della normativa e si impegna a fornire ai suoi clienti informazioni sulla presenza di SVHC (Substances of Very High Concern, sostanze estremamente preoccupanti) ai sensi della normativa REACH. Per informazioni, puoi contattare Google all'indirizzo [email protected].

Produttore: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, D02 R296, Irlanda

Informazioni sulle normative: Australia

Questi dispositivi sono limitati esclusivamente all'uso in ambienti interni quando sono in funzione nell'intervallo di frequenze 5150-5350 MHz, per ridurre potenziali interferenze dannose ai sistemi satellitari mobili che utilizzano lo stesso canale.

Informazioni sulle normative: Giappone

L'utilizzo di Chromecast è limitato solo agli ambienti interni quando viene usata la banda a 5 GHz (W52/W53), ad eccezione delle comunicazioni con radio ad alta potenza.

Il presente dispositivo è un apparecchio di Classe B. L'apparecchio è destinato a essere utilizzato in un ambiente domestico, ma potrebbe causare una scarsa ricezione se viene usato vicino a un ricevitore radio o televisivo. Segui le istruzioni fornite nel relativo manuale.

VCCI-B

Informazioni sulle normative: India

INDICAZIONI PER RICICLO, GESTIONE E TRATTAMENTO DEI RIFIUTI ELETTRONICI IN INDIA

In India questa etichetta indica che i prodotti non devono essere gettati nei rifiuti domestici generici, ma conferiti presso un'apposita struttura per consentirne il recupero e il riciclo.

Google dichiara che i dispositivi sono stati progettati e realizzati in conformità con le Norme (di gestione) relative ai rifiuti elettronici del 2016 (di seguito definite "le Norme") e rispettano in particolar modo la Norma 16 (1) relativa alla riduzione dell'utilizzo di sostanze pericolose per la produzione di apparecchiature elettriche ed elettroniche e alla riduzione delle concentrazioni massime consentite in base al peso nei materiali omogenei (escluse le eccezioni elencate nell'allegato II).

Trattamento e smaltimento scorretti, rottura o danno accidentale oppure riciclo inappropriato dei rifiuti elettronici possono determinare dei rischi, inclusi, a titolo esemplificativo, incendio, esplosione e/o altri pericoli. Inoltre, lo smaltimento incontrollato dei rifiuti può rivelarsi deleterio/avere ripercussioni negative sull'ambiente, in quanto impedisce il riutilizzo delle risorse. Alcuni rifiuti elettronici possono contenere sostanze chimiche pericolose che, se smaltite in modo scorretto, possono inquinare acqua, suolo e altre risorse naturali. Lo smaltimento scorretto può nuocere a piante, animali ed esseri umani.

Informazioni sulle normative: Taiwan

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理 法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

應避免影響附近雷達系統之操作。

ROHS (TAIWAN)

Informazioni sulle normative: Corea

INFORMAZIONI SULLA VALUTAZIONE DELLA CONFORMITÀ:

R-C-A4H-G454V

Google Chromecast con Google TV (HD)
Modello G454V

R-C-A4H-G9N9N

Telecomando con controllo vocale per Google Chromecast
Modello G9N9N

제조일자: 포장 별도표시

Google LLC

Modello G454V, prodotto in Thailandia
Modello G9N9N, prodotto in Thailandia o prodotto in Corea. Controlla l'etichetta del prodotto per conoscere il luogo effettivo di produzione.

Avviso EMC: "이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다"

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다 .