Striimauslaitteen turvallisuus-, säädöstenmukaisuus- ja takuutiedot

CHROMECAST

CHROMECASTIN PAKKAUKSEN SISÄLTÖ:

1. Chromecast: Chromecastin voi liittää mihin tahansa television HDMI-porttiin. Se käyttää olemassa olevaa Wi-Fi-verkkoasi striimatakseen videoita internetistä televisioon. Chromecastia ohjataan samassa Wi-Fi-verkossa olevilla laitteilla, kuten älypuhelimilla, tableteilla tai tietokoneilla, ja se toimii USB-johdolla (#2).
2. USB-johto: USB-virtajohto antaa Chromecastille virtaa. Toinen pää liitetään Chromecastiin ja toinen joko television USB-porttiin tai virtalähteeseen (#3). ÄLÄ LIITÄ USB-KAAPELIA PORTTIIN, JOSSA LUKEE SERVICE. PORTISSA TÄYTYY OLLA TEKSTI USB TAI SEURAAVA SYMBOLI:
3. Virtalähde: on valinnainen. Se ja USB-johto antavat Chromecastille virtaa, jos televisiossasi ei ole USB-porttia.
4. HDMI-muuntaja on valinnainen, ja sitä voidaan käyttää, jos Chromecastia ei voi suoraan liittää televisioosi. Google Home ‑sovellus saattaa myös suositella sen käyttöä Wi-Fi-signaalin parantamiseksi. Liitä muuntaja Chromecastin ja television väliin.

LISÄOHJEITA CHROMECASTIN MÄÄRITYKSEEN ON TÄÄLLÄ.

VAROITUKSET KÄYTTÄJILLE

• Chromecast saattaa tuntua kuumalta kosketettaessa – tämä on normaalia. Irrota Chromecastin virtalähde ja anna sen jäähtyä ennen kuin irrotat sen televisiosta.
• Liitä Chromecast virtalähteeseen ainoastaan laitteen mukana tulleilla kaapeleilla ja pistokkeilla. Muiden kaapeleiden tai pistokkeiden käyttö saattaa vahingoittaa Chromecastia ja/tai televisiota.
• Älä altista Chromecastia tai virtalähdettä vedelle tai ääriolosuhteille (kuumalle, kylmälle, pölylle), sillä ne saattavat toimia väärin tai lakata toimimasta altistuessaan tällaisille oloille.
• Älä yritä purkaa tai korjata Chromecastia itse. Jos teet näin, rajoitettu takuu raukeaa ja voit vahingoittaa itseäsi, televisiotasi ja/tai Chromecastia.
• Chromecast on viihdelaite. Sitä ei ole suunniteltu, valmistettu tai tarkoitettu käytettäväksi vaarallisissa ympäristöissä, joissa vaaditaan virheetöntä toimintaa ja joissa Chromecastin vika voisi johtaa suoraan kuolemaan, henkilökohtaiseen vammaan tai vakavaan fyysiseen tai ympäristölle tapahtuvaan vahinkoon.
• Käsittele virtalähdettä varoen, jotta et altista itseäsi sähköiskulle.
• Sähköiskun vaara. Käytä vain kuivissa olosuhteissa.

TAKUUTIEDOT OVAT SAATAVILLA TÄÄLLÄ.

KÄYTTÖLUPATIEDOT OVAT SAATAVILLA TÄÄLLÄ.

SÄÄDÖSTENMUKAISUUSTIEDOT

KOTITALOUSKÄYTÖSTÄ MAHDOLLISESTI AIHEUTUVAT HÄIRIÖT

Laite on testattu ja sen on todettu noudattavan luokan B digitaalilaitteille asetettuja vaatimuksia, jotka on ilmoitettu FCC:n sääntöjen osassa 15. Vaatimusten tarkoitus on suojata kotikäytössä olevat laitteet kohtuullisesti haitalliselta häirinnältä. Chromecast luo, käyttää ja lähettää suurtaajuusenergiaa. Jos laite asennetaan tai sitä käytetään ohjeiden vastaisesti, se saattaa häiritä radioliikennettä. Emme voi kuitenkaan taata, että häiriöt pystytään välttämään kaikissa asennuskohteissa. Jos Chromecast häiritsee radio- tai televisiovastaanottoa (voit vahvistaa tämän irrottamalla Chromecastin ja kytkemällä sen uudelleen), yritä korjata tilanne kääntämällä tai siirtämällä vastaanottoantennia ja/tai ottamalla yhteyttä jälleenmyyjään tai huoltohenkilöön.

Chromecast noudattaa FCC:n sääntöjen osaa 15. Sen toiminnalle on asetettu kaksi ehtoa: (1) laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä ja (2) laitteen on otettava vastaan mahdolliset häiriöt, myös sellaiset, jotka voivat haitata laitteen toimintaa.

Muutokset ja muokkaukset, joita viranomaissäädöksistä vastaavat tahot eivät ole erikseen hyväksyneet, voivat johtaa Chromecastin käyttöoikeuden tai takuun päättymiseen.

Malli: H2G2-42

FCC-tunnus: A4RH2G2-42 / A4RH2G2-2A – Chromecastisi FCC-tunnus on painettu laitteen taakse.

FCC:n altistumismääräykset edellyttävät, että laitteen käytön aikana antennin ja ihmisten välisen etäisyyden tulee olla vähintään 20 cm. Lyhyempää etäisyyttä ei suositella.

Lähettimen antennia ei saa sijoittaa samaan paikkaan minkään muun antennin tai lähettimen kanssa.

Chromecastin on suunnitellut Google LLC, jonka osoite on 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA. Laite on koottu Kiinassa.

Turvallisuusvaroitukset

VAROITUS: TERVEYS- JA TURVALLISUUSTIETOA; LUE ENNEN KÄYTTÖÄ VÄHENTÄÄKSESI HENKILÖVAHINKOJEN, EPÄMUKAVUUDEN JA OMAISUUSVAHINKOJEN (KUTEN CHROMECASTIIN KOHDISTUVAN VAHINGON JA MUIDEN VAAROJEN) RISKIÄ

Käsittely

Noudata seuraavia varotoimia, jotta laite, sen lisävarusteet tai siihen liitetyt laitteet eivät vaurioidu ja jotta henkilövahinkojen, epämukavuuden, omaisuusvahinkojen tai muiden vaarojen riski pienenee.

Käsittele Chromecastia varoen. Laite voi vahingoittua, jos purat, pudotat, taivutat, poltat, murskaat tai puhkaiset sen. Vahingoittuneen laitteen käyttö voi johtaa ylikuumenemiseen tai tapaturmaan. Älä altista Chromecastia nesteille, sillä ne voivat aiheuttaa oikosulkuja ja ylikuumenemista. Jos Chromecast kastuu, älä yritä kuivata sitä ulkoisella lämmönlähteellä. Chromecast on suunniteltu käytettäväksi kuivissa sisätiloissa. 

Chromecast on suunniteltu toimimaan parhaiten 0–35 °C:ssa, ja sen säilytyslämpötila on –20…+60 °C. Älä jätä Chromecastia paikkaan, jossa lämpötila saattaa ylittää 60 °C, esim. auton kojelaudalle tai lämmityskanavan lähelle, sillä tämä voi vahingoittaa tai ylikuumentaa tuotetta tai aiheuttaa tulipalovaaran. Pidä Chromecast kaukana lämmönlähteistä ja suorasta auringonvalosta. Jos laite kuumenee liikaa, irrota se virtalähteestä (jos se on liitetty sellaiseen), siirrä laite viileämpään paikkaan äläkä käytä sitä, ennen kuin se on jäähtynyt. Chromecast on suunniteltu toimimaan parhaiten korkeintaan 2 000 metrin korkeudessa.

Ota yhteyttä asiakaspalveluun äläkä käytä Chromecastia, jos se ei toimi kunnolla tai jos se on vahingoittunut. 

Korjaus ja huolto

Älä yritä korjata Chromecastia itse. 

Vain Googlen edustaja tai Googlen valtuuttama palveluntarjoaja saa korjata Chromecastin. Valtuuttamattomat korjaukset tai muokkaukset voivat vahingoittaa laitetta pysyvästi sekä vaikuttaa takuuseen ja laitteen säädöstenmukaiseen käyttöön. Ota yhteyttä asiakaspalveluun valtuutetun huollon järjestämiseksi. Löydät verkko-ohjeita ja ‑tukea osoitteesta g.co/cast/help.

Virran kytkeminen Chromecastiin

Varmista, että ilma vaihtuu hyvin Chromecastin ja virtalähteen ympärillä käytön yhteydessä. Vaurioituneiden johtojen tai virta-adapterien käyttäminen tai niiden käyttö kosteissa olosuhteissa voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun tai vahingoittaa Chromecastia tai muuta omaisuutta. Kun käytät Chromecastia virta-adapterin kautta, varmista että virta-adapteri on liitetty Chromecastin lähellä olevaan, helposti saavutettavaan pistorasiaan. Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi sertifioidun, IEC 60950-1 ‑standardin mukaisen rajoitetun virtalähteen (LPS) ja IEC 62368-1 ‑standardin mukaisen 1. luokan virtalähteen (PS1) kanssa (nimellisarvot 5 V DC, enintään 1 A).

Käytä Chromecastin kanssa vain sen mukana tulevaa virta-adapteria ja johtoa tai yhteensopivia lisävarusteita. Jos et käytä yhteensopivia lisävarusteita, seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku tai laitteen tai lisävarusteiden vahingoittuminen. Saat yhteensopivia lisävarusteita Google Storesta ja Googlen valtuuttamilta jälleenmyyjiltä (tunnistat ne Googlen "Made For" ‑merkistä). 

Pitkäaikainen lämpöaltistus

Chromecast ja sen virtalähde tuottavat lämpöä normaalin käytön aikana ja noudattavat sovellettavia pintalämpötilan standardeja ja rajoja. Vältä pitkittynyttä, suoraa tai epäsuoraa ihokosketusta laitetta käytettäessä, koska ihon altistaminen kuumille pinnoille pitkäaikaisesti voi aiheuttaa epämukavuutta tai palovammoja. Älä nuku laitteen tai sen laturin päällä tai peitä niitä peitolla tai tyynyllä. Ota tämä huomioon erityisesti silloin, jos sinulla on fyysinen vaiva, joka vaikuttaa kykyysi havaita lämpöä iholla.

Lasten turvallisuus

Tämä laite ei ole lelu. Chromecastissa voi olla (tai sen mukana voi tulla) pieniä osia, muovisia, lasisia tai metallisia kappaleita ja teräväreunaisia osia, jotka voivat aiheuttaa loukkaantumis- tai tukehtumisvaaran. Lapsia on kuristunut johtoihin ja kaapeleihin. Pidä virta-adapterin lataus- ja muut johdot poissa lasten ulottuvilta (yli metrin päässä) äläkä anna lasten leikkiä Chromecastilla tai sen lisävarusteilla. Lapset voivat satuttaa itsensä tai muita tai vahingoittaa laitetta.

Lääkintälaitehäiriöt

Laite käyttää radiota ja muita sähkömagneettisia kenttiä lähettäviä osia, ja se sisältää magneetteja. Sähkömagneettiset kentät ja magneetit voivat häiritä sydämentahdistimen tai muiden implantoitujen lääkintälaitteiden toimintaa. Pidä laite aina vähintään 16 cm:n päässä ihon pinnasta sydämentahdistimen tai muun implantoidun lääkintälaitteen kohdalla. Jos sinulla on kysymyksiä Google-laitteen käytöstä sydämentahdistimen tai muun implantoidun lääkintälaitteen lähellä, kysy neuvoa lääkäriltä ennen Chromecastin käyttöä. Jos uskot laitteen häiritsevän sydämentahdistimesi tai muun implantoidun lääkintälaitteen toimintaa, irrota Google-laite virtalähteestä ja pyydä lääkäriltäsi omaa lääkintälaitettasi koskevia ohjeita.

Hävittäminen, kuljettaminen ja kierrättäminen

Hävitä laite ja lisävarusteet ja kuljeta niitä paikallisten ympäristö- ja kuljetusmääräysten mukaisesti. Älä kuljeta niitä sopimattomasti tai hävitä niitä tavallisen kotitalousjätteen mukana. Väärä hävitys- tai kuljetustapa voi aiheuttaa räjähdysvaaran, palovaaran ja/tai muita vaaroja. Lisätietoa laitteen, paristojen ja lisävarusteiden kierrättämisestä saat osoitteesta g.co/HWRecyclingProgram.

Ympäristörajoitukset

Jotta Chromecastin osat tai sisäiset virtapiirit eivät vahingoittuisi, älä käytä tai säilytä laitetta tai sen lisävarusteita pölyisissä, savuisissa, kosteissa tai likaisissa olosuhteissa tai magneettikenttien lähellä. Pidä laite poissa suorasta auringonvalosta ja lämmönlähteiden läheltä. Älä jätä Chromecastia pitkäksi aikaa ajoneuvon sisälle, auton kojelaudalle, ikkunalaudalle, lämmittimien lähelle tai ikkunan eteen niin, että laite altistuu pitkään suoralle auringonvalolle tai voimakkaalle ultraviolettisäteilylle. Tämä voi vahingoittaa Chromecastia tai aiheuttaa palo- tai räjähdysvaaran. 

Räjähdysherkät olosuhteet

Älä käytä tai säilytä Chromecastia samassa paikassa palo- tai räjähdysherkkien aineiden kanssa (esim. huoltoasemilla, polttoainevarastoissa tai kemiallisilla tehtailla) tai siirrä sitä tällaisiin paikkoihin. Älä käytä laitetta räjäytystöiden lähellä tai räjähdysvaarallisissa tiloissa, kuten alueilla, joiden ilmassa on paljon paloherkkiä kemikaaleja, höyryjä tai hiukkasia (esim. rakeita, pölyä tai metallijauheita). Tällaisissa tiloissa kipinät voivat saada aikaan räjähdyksen tai tulipalon aiheuttaen henkilövahinkoja ja jopa kuoleman. Kiinnitä huomiota kaikkiin ilmoituksiin ja kyltteihin, joissa mainitaan nämä riskit.

Radiotaajuusaltistus 

Tämä laite on arvioitu, ja sen on todettu noudattavan radioaalloille altistumista koskevia viranomaisvaatimuksia. Se on suunniteltu ja valmistettu siten, että radiotaajuusenergialle altistumisen raja-arvot eivät ylity. Radiotaajuusaltistusta koskevat määräykset edellyttävät, että laitteen käytön aikana antennin ja ihmisten välisen etäisyyden on oltava vähintään 20 cm.

Asianmukainen käsittely ja käyttö

Noudata näitä Chromecastin käyttö-, säilytys-, puhdistus- ja hävittämisohjeita:

Käyttölämpötila

Älä käytä Chromecastia tai sen virtalähdettä alle 0 °C:n tai yli 35 °C:n lämpötilassa. Jos laitteen sisälämpötila ylittää normaalin käyttölämpötilan, seuraavia toimintoja saattaa ilmetä, kun laite yrittää säädellä lämpötilaansa: suorituskyky ja yhteydet saattavat heikentyä, näyttö ei ehkä käynnisty tai laite saattaa käynnistyä uudelleen. Et välttämättä voi käyttää laitetta, kun se säätelee lämpötilaansa. Siirrä laite viileämpään paikkaan ja odota muutama minuutti, ennen kuin yrität käyttää sitä uudelleen.  

Hoito ja puhdistus

Irrota laite laturista ja laturi pistorasiasta ennen niiden puhdistamista, ukkosen aikana tai kun laitteet ovat pitkään käyttämättä. Puhdista laite ja sen lisävarusteet puhtaalla, pehmeällä ja kuivalla liinalla.
Älä käytä kemiallisia puhdistusaineita, jauheita tai muita kemiallisia aineita (esim. alkoholia tai bentseeniä) Chromecastin tai lisävarusteiden puhdistamiseen. 

Liittimet ja portit

Kun irrotat virta-adapteria pistorasiasta, pidä kiinni adapterista, älä johdosta. Älä kierrä tai purista USB-johtoa äläkä työnnä liitintä porttiin liian voimakkaasti.

Magneettikentät

Älä aseta tuotteen tai sen latausjohdon lähelle mitään tietovälineitä, jotka sisältävät magneetteja tai ovat herkkiä magnetismille. Tällaisia ovat muun muassa luotto- ja pankkikortit, ääni- tai videokasetit ja magneettiset muistivälineet. Näin vältät kyseisille tietovälineille tallennettujen tietojen katoamisen. Magneeteille herkät tietovälineet tulee säilyttää vähintään 5 cm:n päässä laitteesta.

Huolto ja tuki

Valtuuttamattomat korjaukset tai muokkaukset voivat vahingoittaa laitetta pysyvästi sekä vaikuttaa takuuseen ja laitteen säädöstenmukaiseen käyttöön. Vain Googlen edustaja tai Googlen valtuuttama palveluntarjoaja saa korjata Chromecastin. Ota yhteyttä asiakaspalveluun valtuutetun huollon järjestämiseksi. Löydät verkko-ohjeita ja ‑tukea osoitteesta g.co/cast/help.

Asiakaspalvelun puhelinnumero on 1800 905 941 (Australiassa) tai 03 288 9187 (Uudessa-Seelannissa).

Säädöstenmukaisuustiedot

Löydät Chromecastia koskevat säädöstenmukaisuustiedot, sertifioinnit ja yhteensopivuusmerkinnät laitteen takaa. 

EMC-vaatimustenmukaisuusilmoitus 

Tärkeää: Tämän laitteen ja sen virta-adapterin on osoitettu noudattavan EMC-vaatimuksia tiettyjen ehtojen puitteissa. Näihin kuuluvat esimerkiksi yhteensopivien lisälaitteiden käyttö ja suojattujen johtojen käyttö järjestelmän osien välillä. On tärkeää, että käytät yhteensopivia lisälaitteita ja suojattuja johtoja järjestelmän osien välillä vähentääksesi radioiden, televisioiden ja muiden sähkölaitteiden häirinnän mahdollisuutta.

Säädöstenmukaisuustiedot: Yhdysvallat

FCC-määräysten noudattaminen

Huom. Tämä laite on testattu, ja sen on todettu noudattavan luokan B digitaalilaitteille asetettuja vaatimuksia FCC-normien osan 15 mukaisesti. Vaatimusten tarkoitus on suojata kotikäytössä olevat laitteet kohtuullisesti haitalliselta häirinnältä. Laite luo, käyttää ja voi säteillä energiaa radiotaajuuksilla. Jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, laite voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioliikenteelle. Häiriöt ovat joka tapauksessa mahdollisia joissakin tilanteissa. Jos laite häiritsee radio- tai televisiolähetysten vastaanottoa, tarkista asia sammuttamalla laite ja käynnistämällä se uudelleen ja yritä korjata tilanne seuraavilla tavoilla:

• Käännä tai siirrä vastaanottimen antennia.
• Siirrä laitetta ja vastaanotinta kauemmas toisistaan.
• Kytke laite pistorasiaan, joka on eri virtapiirissä kuin vastaanotin.
• Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- ja TV-asentajalta.

Muutokset ja muokkaukset, joita Google ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.

Tämä laite on FCC-normien osan 15 mukainen. Sen käyttö on sallittu kahdella ehdolla:

1. Laitteet eivät saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä.
2. Laitteen on otettava vastaan kaikki häiriöt, myös sen toimintaa häiritsevät häiriöt.

Mallinumero: NC2-6A5
Tuotteen nimi: Chromecast
Tuotteesta vastuussa Yhdysvalloissa
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
Yhteydenotot: g.co/nest/contact

Radiotaajuusaltistus 

Laite noudattaa Yhdysvaltain FCC-komission (Federal Communications Commission) asetuksia radioaalloille altistumisesta ja on suunniteltu ja valmistettu siten, että FCC:n radiotaajuuksille altistumisen turvarajat eivät ylity. FCC:n radiotaajuusaltistusta koskevat määräykset edellyttävät, että laitteen käytön aikana antennin ja ihmisten välisen etäisyyden on oltava vähintään 20 cm. Laitetta ei saa sijoittaa muiden antennien tai lähettimien läheisyyteen tai kokoonpanoon. 

Säädöstenmukaisuustiedot: Kanada

Industry Canada, luokka B

Tämä laite noudattaa ICES-003-standardin B-luokan rajoituksia.

Tämä laite noudattaa ISEDin lisenssivapaita RSS-standardeja. Käyttö on sallittu seuraavilla kahdella ehdolla: (1) tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä ja (2) tämän laitteen on otettava vastaan kaikki häiriöt, myös sen toimintaa mahdollisesti häiritsevät häiriöt.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio 

exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et 

(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Taajuusalueella 5 150 – 5 250 MHz toimiva laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön, jotta samaa kanavaa käyttäviä mobiilisatelliittijärjestelmiä ei häiritä. 

Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Säädöstenmukaisuustiedot: Yhdistynyt kuningaskunta

Yhdistyneen kuningaskunnan vaatimustenmukaisuusilmoitus

Google LLC vakuuttaa, että radiolaitetyyppi NC2-6A5 noudattaa vuoden 2017 radiolaitesäännösten vaatimuksia. Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on nähtävillä osoitteessa g.co/cast/conformity.

Vuoden 2017 radiolaitesäännösten mukaiset rajoitukset ja vaatimukset

Laitetta saa käyttää vain sisätiloissa, kun sitä käytetään taajuusalueella 5 150 – 5 350 MHz Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

Tietoa taajuusalueista ja langattomasta antotehosta

Yhdistynyt kuningaskunta

Tässä annetut tiedot ovat suurimmat sallitut radiotaajuustehot, joita lähetetään radiolaitteiden taajuusalueilla:

2 400 – 2 483,5 MHz: WLAN (enintään 17 dBm), BLE (enintään 6,5 dBm), BT (enintään 6,5 dBm). 5 150 – 5 250 MHz: WLAN (enintään 15 dBm). 5 250 – 5 350 MHz: WLAN (enintään 15 dBm). 5 470 – 5 725 MHz: WLAN (enintään 15 dBm).

Radiotaajuushäiriöt

Google ei ole vastuussa radio- tai televisiolähetysten häiriöistä, jotka aiheutuvat näiden laitteiden tai niiden lisätarvikkeiden luvattomista muokkauksista tai muiden kuin Googlen hyväksymien laitteiden ja johtojen käytöstä. Luvattomista muutoksista, muokkauksista tai yhdistelmistä aiheutuvien häiriöiden korjaaminen on käyttäjän vastuulla. Google ja valtuutetut jälleenmyyjät tai maahantuojat eivät ole vastuussa vahingoista tai viranomaismääräysten rikkomuksista, jotka aiheutuvat ohjeiden vastaisesta käytöstä.

RoHS-vaatimusten noudattaminen

Tämä tuote noudattaa Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 2012 säädöstä nro 3032 tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa.

UK REACH

UK REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, Statutory Instrument 2020 No. 1577) on Yhdistyneen kuningaskunnan kemikaaleja koskeva sääntelykehys. Google noudattaa kaikkia asetuksen vaatimuksia ja on sitoutunut antamaan asiakkailleen tietoja REACH-asetuksen mukaisista erityistä huolta aiheuttavista aineista. Saat lisätietoja lähettämällä Googlelle viestiä osoitteeseen [email protected].

Yhdistyneen kuningaskunnan sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevat säännöt

Yllä oleva WEEE-symboli tarkoittaa, että paikallisten lakien ja säädösten mukaan tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Kun tämän tuotteen käyttöikä on lopussa, vie se paikallisen viranomaisen osoittamaan keräyspisteeseen turvallista hävittämistä ja kierrättämistä varten. Tuotteen ja sen sähköisten lisävarusteiden erillinen keräys ja kierrätys auttaa säästämään luonnonvaroja sekä suojelemaan ihmisten terveyttä ja ympäristöä.

Valmistaja: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, USA, 94043

Google Commerce Limited UK establishment, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9TQ

Säädöstenmukaisuustiedot: EU

Taajuusalueet ja teho

Euroopan unioni
Laitteet toimivat EU:ssa seuraavilla taajuusalueilla. Alla ilmoitetaan suurin mahdollinen radiotaajuus:

2 400 – 2 483,5 MHz: WLAN (enintään 17 dBm), BLE (enintään 6,5 dBm), BT (enintään 6,5 dBm). 5 150 – 5 250 MHz: WLAN (enintään 15 dBm). 5 250 – 5 350 MHz: WLAN (enintään 15 dBm). 5 470 – 5 725 MHz: WLAN (enintään 15 dBm).

Radiotaajuushäiriöt

Google ei ole vastuussa radio- tai televisiolähetysten häiriöistä, jotka aiheutuvat näiden laitteiden tai niiden lisätarvikkeiden luvattomista muokkauksista tai muiden kuin Googlen hyväksymien laitteiden ja johtojen käytöstä. Luvattomista muutoksista, muokkauksista tai yhdistelmistä aiheutuvien häiriöiden korjaaminen on käyttäjän vastuulla. Google ja valtuutetut jälleenmyyjät tai maahantuojat eivät ole vastuussa vahingoista tai viranomaismääräysten rikkomuksista, jotka aiheutuvat ohjeiden vastaisesta käytöstä.

EU-vaatimustenmukaisuusilmoitus

Google LLC vakuuttaa, että radiolaitetyyppi NC2-6A5 noudattaa direktiivin 2014/53/EU (Radiolaitedirektiivi) vaatimuksia. Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on nähtävillä osoitteessa g.co/cast/conformity.

Direktiivin 2014/53/EU rajoitukset ja vaatimukset

Laitetta saa käyttää vain sisätiloissa, kun sitä käytetään taajuusalueella 5 150 – 5 350 MHz seuraavissa maissa: AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK(NI), CH, IS, LI, NO, TR.

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu (WEEE) ‑direktiivi

Yllä oleva WEEE-symboli tarkoittaa, että paikallisten lakien ja säädösten mukaan tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Kun tämän tuotteen käyttöikä on lopussa, vie se paikallisen viranomaisen osoittamaan keräyspisteeseen turvallista hävittämistä ja kierrättämistä varten. Tuotteen ja sen sähköisten lisävarusteiden erillinen keräys ja kierrätys auttaa säästämään luonnonvaroja sekä suojelemaan ihmisten terveyttä ja ympäristöä.

Säädöstenmukaisuustietojen lisäosiot: Saksa

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

RoHS-vaatimusten noudattaminen

Tämä tuote noudattaa 8. kesäkuuta 2011 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2011/65/EU tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa (RoHS) muutoksineen.

REACH-asetus

REACH-asetus (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus N:o 1907/2006 kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista) on kemikaaleja koskeva EU:n sääntelykehys. Google noudattaa kaikkia asetuksen vaatimuksia ja on sitoutunut antamaan asiakkailleen tietoja REACH-asetuksen mukaisista erityistä huolta aiheuttavista aineista. Saat lisätietoa lähettämällä Googlelle viestiä osoitteeseen [email protected].

Valmistajan tiedot

Valmistaja: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, USA, 94043

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Ireland

Säädöstenmukaisuustiedot: Australia

Näiden laitteiden WLAN-toimintoja saa käyttää vain sisätiloissa taajuusalueella 5 150 – 5 350 MHz, jotta samaa kanavaa käyttäville mobiilisatelliittijärjestelmille ei aiheudu haitallista häiriötä.

Säädöstenmukaisuustiedot: Intia

Elektroniikkajätteen kierrätystä, hallintaa ja käsittelyä koskeva lausunto

Intiassa tämä merkki tarkoittaa, ettei tuotetta saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Se on kierrätettävä asianmukaisen laitoksen kautta.

Google vakuuttaa, että tämä Chromecast on suunniteltu ja valmistettu vuoden 2016 E-Waste (Management) Rules ‑sääntöjen (jäljempänä Säännöt) mukaisesti ja erityisesti, että se noudattaa sääntöä 16 (1), joka koskee vaarallisten aineiden käytön vähentämistä sähkö- ja elektroniikkalaitteiden valmistuksessa sekä vaarallisten aineiden sallittuja enimmäispitoisuuksia homogeenisissa aineissa (lukuun ottamatta liitteessä II mainittuja poikkeuksia).

Elektroniikkajätteen sopimaton käsittely, hävitys, tahaton rikkoutuminen, vahingoittuminen tai virheellinen kierrätys voi aiheuttaa tulipalo- tai räjähdysvaaran ja/tai muita vaaroja ja johtaa jätteen hallitsemattomaan ja ympäristölle haitalliseen hävitykseen estämällä luonnonvarojen uusiokäytön. Jotkin elektroniikkajätteet saattavat sisältää haitallisia kemikaaleja, joiden virheellinen hävittäminen saattaa myrkyttää vettä, maaperää ja muita luonnonvaroja. Väärä hävitystapa voi aiheuttaa vaaraa ympäristölle sekä eläinten ja ihmisten terveydelle.

Säädöstenmukaisuustiedot: Singapore

IMDA-määräysten noudattaminen

Säädöstenmukaisuustiedot: Korea

Vaatimustenmukaisuusarvion tiedot:

MSIP-CRM-A4H-NC2-6A5

Chromecast

MALLI: NC2-6A5

제조일자: 포장 별도표시

Google LLC 

Valmistettu Kiinassa

EMC-ilmoitus: 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다 .

Säädöstenmukaisuustiedot: Meksiko

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

Clasificaciones eléctricas: 100-240Vac, 5W, 50/60 Hz 

Säädöstenmukaisuustiedot: Brasilia

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.

Para mais informações, acesse a ANATEL - anatel.gov.br

Avaliações elétricas: 100-240Vac, 5W, 60Hz

Säädöstenmukaisuustiedot: Taiwan

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理 法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

應避免影響附近雷達系統之操作。

Säädöstenmukaisuustiedot: Japani

Laitetta saa käyttää 5 GHz:n taajuudella (W52/W53) vain sisätiloissa (paitsi silloin kun viestitään korkeatehoisen radion kanssa).

Tämä on B-luokan laite. Vaikka laite on tarkoitettu käytettäväksi kotiympäristössä, kuuluvuus voi olla heikko, jos sitä käytetään lähellä radio- tai televisiovastaanotinta. Toimi ohjekirjan mukaisesti.                                                               

Säädöstenmukaisuustiedot: Thaimaa

Tämä radioviestintälaite on vapautettu hallussapitolisenssistä, käyttäjälisenssistä tai radioviestintäasemalisenssistä NBTC-ilmoituksen perusteella. Ilmoitus koskee radioviestintälaitteistoa ja radioviestintäasemaa, ja vapautus lisenssistä ilmoituksen perusteella on myönnetty radioviestintälain B.E.2498 mukaisesti.

Tämän tietoliikennelaitteen EMF-radiotaajuusaltistaminen noudattaa NTC EMF ‑altistumisstandardia.

Säädöstenmukaisuustiedot: Filippiinit

Hyväksytty malli

Nro: ESD-1612319C

Rajoitettu takuu

Rajoitettu takuu on saatavilla Googlen laitteistotakuukeskuksessa.

© Google LLC. Google, i-gno/re-dlogo, Chromecast ja niihin liittyvät merkit ovat Google LLC:n tavaramerkkejä.

CHROMECAST AUDIO

CHROMECAST AUDION PAKKAUKSEN SISÄLTÖ:

1. Chromecast Audio: Chromecast Audion voi liittää mihin tahansa aux-in- tai line-in-portilla varustettuun kaiutinjärjestelmään pakkauksen mukana tulevalla audiokaapelilla (#2). Chromecast Audio suoratoistaa ääntä internetistä olemassa olevaan kaiutinjärjestelmääsi Wi-Fi-verkkosi avulla. Chromecast Audiota säädetään samassa Wi-Fi-verkossa olevilla laitteilla, kuten mobiililaitteilla, tableteilla tai kannettavilla tietokoneilla, ja se saa virtaa USB-johdon (#3) sekä pakkauksen mukana tulevan virtalähteen (#4) kautta.
2. Audiokaapeli: Liittää Chromecast Audion aux-in- tai line-in-äänituloa käyttävään kaiutinjärjestelmään tavallisen 3,5 mm:n portin kautta. Laite tukee myös RCA-tuloa ja optista digitaalista sisääntuloa käyttäviä kaiutinjärjestelmiä, mutta niihin tarvittavat kaapelit myydään erikseen.
3. USB-virtajohto: Tuo virtaa Chromecast Audioon. Toinen pää liitetään Chromecast Audioon ja toinen virtalähteeseen (#4).
4. Virtalähde: Tuo virtaa Chromecast Audioon (#1) USB-virtajohdon (#3) kautta.

SAAT LISÄOHJEITA CHROMECAST AUDION ASENTAMISEEN TÄÄLTÄ.

VAROITUKSET KÄYTTÄJILLE

• Chromecast Audio saattaa tuntua kuumalta kosketettaessa – tämä on normaalia. Irrota Chromecast Audion virtalähde ja anna sen jäähtyä ennen kuin irrotat sen kaiutinjärjestelmästä.
• Suosittelemme käyttämään Chromecast Audion kanssa vain pakkauksen mukana tulevaa johtoa ja virtalähdettä.
• Jos sinun täytyy käyttää muuta kuin laitteen mukana toimitettua virtalähdettä, valitse UL-sertifioitu virtalähde, jossa on merkintä LPS tai Class 2 ja jonka jännite on 5 V dc, 1 A.
• Älä altista Chromecast Audiota tai virtalähdettä vedelle tai ääriolosuhteille (kuumalle, kylmälle, pölylle), sillä ne saattavat toimia väärin tai lakata toimimasta altistuessaan tällaisille oloille.
• Älä yritä purkaa tai korjata Chromecast Audiota itse. Jos teet näin, rajoitettu takuu raukeaa ja voit vahingoittaa itseäsi, kaiutinjärjestelmääsi ja/tai Chromecast Audiota.
• Chromecast Audio on viihdelaite. Sitä ei ole suunniteltu, valmistettu tai tarkoitettu käytettäväksi vaarallisissa ympäristöissä, joissa vaaditaan virheetöntä toimintaa ja joissa Chromecast Audion vika voisi suoraan johtaa kuolemaan, henkilökohtaiseen vammaan tai vakavaan fyysiseen tai ympäristölle tapahtuvaan vahinkoon.
• Käsittele virtalähdettä varoen, jotta et altista itseäsi sähköiskulle.
• Sähköiskun vaara. Käytä vain kuivissa olosuhteissa.

Laite sisältää sähkömagneettisia kenttiä lähettäviä lähettimiä. Sähkömagneettiset kentät voivat häiritä sydämentahdistimen tai muiden lääkintälaitteiden toimintaa. Jos käytät sydämentahdistinta, tahdistin ja laite tulee pitää vähintään 20 cm:n etäisyydellä toisistaan. Jos uskot Chromecastin häiritsevän sydämentahdistimesi tai muun lääkintälaitteen toimintaa, lopeta Chromecastin käyttö ja pyydä lääkäriltäsi omaa lääkintälaitettasi koskevia ohjeita.

Älä kanna laitetta paidan tai takin rintataskussa.

Jos tarvitset muuta käyttämääsi implantoitavaa lääkintälaitetta koskevia ohjeita, ota yhteyttä laitteesi valmistajaan tai lääkäriin varmistaaksesi, ettei Chromecastin magneettikenttä häiritse implantin toimintaa.

Laite sisältää magneetin

Älä aseta laitteen lähelle mitään tallennusvälineitä, jotka sisältävät magneetteja tai ovat herkkiä magnetismille. Tällaisia ovat muun muassa luotto- ja pankkikortit, ääni- tai videokasetit ja magneettiset muistivälineet.

Magneeteille herkät tietovälineet tulee säilyttää vähintään 5 cm:n päässä tuotteesta. Jos esimerkiksi kannat lompakkoasi tai magneettisia kortteja sisältävää seteliklipsiä tuotteen läheisyydessä, korttien tiedot voivat pyyhkiytyä.

Myös magneeteille herkät laitteet, kuten mekaaniset kellot tai mittauslaitteet, voivat vahingoittua, jos ne tuodaan liian lähelle tätä tuotetta.

TAKUUTIEDOT OVAT SAATAVILLA TÄÄLLÄ.

KÄYTTÖLUPATIEDOT OVAT SAATAVILLA TÄÄLLÄ.

SÄÄDÖSTENMUKAISUUSTIEDOT

KOTITALOUSKÄYTÖSTÄ MAHDOLLISESTI AIHEUTUVAT HÄIRIÖT

Laite on testattu ja sen on todettu noudattavan luokan B digitaalilaitteille asetettuja vaatimuksia, jotka on ilmoitettu FCC:n sääntöjen osassa 15. Vaatimusten tarkoitus on suojata kotikäytössä olevat laitteet kohtuullisesti haitalliselta häirinnältä. Chromecast Audio luo, käyttää ja lähettää suurtaajuusenergiaa. Jos laite asennetaan tai sitä käytetään ohjeiden vastaisesti, se saattaa häiritä radioliikennettä. Emme voi kuitenkaan taata, että häiriöt pystytään välttämään kaikissa asennuskohteissa. Jos Chromecast Audio häiritsee radio- tai televisiovastaanottoa (voit vahvistaa tämän irrottamalla Chromecast Audion ja kytkemällä sen uudelleen), yritä korjata tilanne kääntämällä tai siirtämällä vastaanottoantennia ja/tai ottamalla yhteyttä jälleenmyyjään tai huoltohenkilöön.

Chromecast Audio noudattaa FCC:n sääntöjen osaa 15. Sen toiminnalle on asetettu kaksi ehtoa: (1) laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä ja (2) laitteen on otettava vastaan mahdolliset häiriöt, myös sellaiset, jotka voivat haitata laitteen toimintaa.

Muutokset ja muokkaukset, joita viranomaissäädöksistä vastaavat tahot eivät ole erikseen hyväksyneet, voivat johtaa Chromecast Audion käyttöoikeuden tai takuun päättymiseen.

Malli: RUX-J42

FCC-tunnus: A4RRUX-J42 – Chromecast Audiosi FCC-tunnus on painettu laitteen taakse.

FCC:n altistumismääräykset edellyttävät, että laitteen käytön aikana antennin ja ihmisten välisen etäisyyden tulee olla vähintään 20 cm. Lyhyempää etäisyyttä ei suositella.

Lähettimen antennia ei saa sijoittaa samaan paikkaan minkään muun antennin tai lähettimen kanssa.

Chromecastin on suunnitellut Google LLC, jonka osoite on 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA. Laite on koottu Kiinassa.

CHROMECAST ULTRAMODEL NC2-6A5-D

CHROMECAST ULTRA ‑PAKKAUKSEN SISÄLTÖ:
 

1. Chromecast Ultra: Chromecast Ultran voi liittää mihin tahansa television HDMI-porttiin. Se käyttää olemassa olevaa Wi-Fi- tai Ethernet-verkkoasi videoiden striimaamiseen internetistä televisioon. Chromecast Ultraa ohjataan samassa Wi-Fi- tai Ethernet-verkossa olevilla laitteilla, kuten mobiililaitteilla, tableteilla tai tietokoneilla. 
2. Virtalähde: Chromecast Ultra yhdistetään verkkovirtaan virtalähteellä. Chromecast Ultran voi liittää myös Ethernet-verkkoon virtalähteessä olevan portin avulla. Ethernet-yhteys voi parantaa striimausnopeutta ja ‑vakautta. 

SAAT LISÄOHJEITA CHROMECAST ULTRAN ASENTAMISEEN TÄÄLTÄ.

VAROITUKSET KÄYTTÄJILLE

•   Chromecast Ultra voi kuumeta käytössä. Tämä on normaalia. Irrota sen virtalähde ja anna sen jäähtyä ennen kuin irrotat sen televisiosta.
• Suosittelemme käyttämään Chromecast Ultran kanssa vain pakkauksen mukana tulevaa johtoa ja virtalähdettä. Muiden virta- tai USB-johtojen käyttö saattaa vahingoittaa Chromecast Ultraa ja/tai muita laitteita. Älä anna Chromecast Ultran mukana tulevalla johdolla tai virtalähteellä virtaa muille laitteille.
• Älä altista Chromecast Ultraa tai virtalähdettä vedelle tai ääriolosuhteille (kuumalle, kylmälle, pölylle), sillä ne saattavat toimia väärin tai lakata toimimasta altistuessaan tällaisille oloille.
• Älä yritä purkaa tai korjata Chromecast Ultraa itse. Jos teet näin, rajoitettu takuu raukeaa ja voit vahingoittaa itseäsi, televisiotasi ja/tai Chromecast Ultraa.
• Chromecast Ultra on viihdelaite. Sitä ei ole suunniteltu, valmistettu tai tarkoitettu käytettäväksi vaarallisissa ympäristöissä, joissa vaaditaan virheetöntä toimintaa ja joissa Chromecastin vika voisi suoraan johtaa kuolemaan, henkilökohtaiseen vammaan tai vakavaan fyysiseen tai ympäristölle tapahtuvaan vahinkoon.
• Varoitus: Sähköiskun vaara. Käsittele virtalähdettä varoen, jotta et saa sähköiskua.   
• Jos haluat kytkeä Chromecast Ultran pistorasiaan tai Ethernet-yhteyspisteeseen, sijoita Chromecast helposti käytettävissä olevan pistorasian tai Ethernet-yhteyspisteen lähelle.
• Jos Chromecast Ultra tai sen virtalähde rikkoutuu tai kuluu merkittävästi, lopeta niiden käyttö. 
• Vain sisäkäyttöön.

Laite sisältää magneetin
Älä aseta tuotteen lähelle mitään tietovälineitä, jotka sisältävät magneetteja tai ovat herkkiä magnetismille. Tällaisia ovat muun muassa luotto- ja pankkikortit, ääni- tai videokasetit ja magneettiset muistivälineet.
Magneeteille herkät tietovälineet tulee säilyttää vähintään 5 cm:n päässä tuotteesta. Jos esimerkiksi kannat lompakkoasi tai magneettisia kortteja sisältävää seteliklipsiä tuotteen läheisyydessä, korttien tiedot voivat tuhoutua.
Myös magneeteille herkät laitteet, kuten mekaaniset kellot tai mittauslaitteet, voivat vahingoittua, jos ne tuodaan liian lähelle tätä tuotetta. 

TAKUUTIEDOT OVAT SAATAVILLA TÄÄLLÄ.

KÄYTTÖLUPATIEDOT OVAT SAATAVILLA TÄÄLLÄ.

SÄÄDÖSTENMUKAISUUSTIEDOT
Tietoja radiosäteilylle altistumisesta
Radiosäteilylle altistumismääräykset edellyttävät, että laitteen käytön aikana antennin ja ihmisten välisen etäisyyden tulee olla vähintään 20 cm. Lyhyempää etäisyyttä ei suositella.
Malli: NC2-6A5-D
FCC-tunnus: A4RNC2-6A5-D – Chromecastisi FCC-tunnus on painettu laitteen taakse.
Euroopan unioni
Säädöstenmukaisuustiedot
Laite tulee asentaa ja sitä saa käyttää ainoastaan tuotteen mukana tulevassa dokumentissa määritettyjen valmistajan ohjeiden mukaisesti. Google ei ole vastuussa radio- tai televisiolähetysten häiriöistä, jotka aiheutuvat luvattomista muutoksista laitteen kokoonpanoon tai muiden kuin Googlen hyväksymien johtojen tai laitteiden käytöstä. Luvattomista muutoksista, muokkauksista tai yhdistelmistä aiheutuvien häiriöiden korjaaminen on käyttäjän vastuulla. Google ja valtuutetut jälleenmyyjät tai maahantuojat eivät ole vastuussa vahingoista tai viranomaismääräysten rikkomuksista, jotka aiheutuvat ohjeiden vastaisesta käytöstä.
 
R&TTE-standardin noudattaminen
Google vakuuttaa, että tämä laite noudattaa direktiivin 1999/5/EY olennaisia vaatimuksia ja muita aihetta koskevia pykäliä. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on nähtävillä täällä.

Class 2 ‑laite
Laitetta voi käyttää kaikissa EU:n jäsenmaissa sekä Sveitsissä, Norjassa, Islannissa, Liechtensteinissa ja Turkissa.
Taajuusalueella 5 150–5 350 MHz toimiva laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön, jotta samaa kanavaa käyttäville mobiilisatelliittijärjestelmille ei aiheudu häiriötä.
 
Kun käytät laitetta vartalosi vieressä, pidä laite vähintään 20 cm:n etäisyydellä vartalosta. Näin varmistat, että käytät laitetta tavalla, jolla sen eurooppalaisten radiosäteilylle altistumismääräyksien noudattaminen testattiin.
                            
WEEE-direktiivi
                                          
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) ‑direktiivi

WEEE-direktiivi edellyttää, että kaikki sähkö- ja elektroniikkalaitteet, myös Chromecast, täytyy merkitä yliviivatun roska-astian kuvalla.
Symboli tarkoittaa, ettei laitetta saa hävittää lajittelemattoman kotitalousjätteen mukana. Sähkö- ja elektroniikkaromun hävittäminen tavallisten jätteiden mukana voi aiheuttaa haittaa ympäristölle ja ihmisille, sillä ne sisältävät tiettyjä haitallisia yhdisteitä.
WEEE-direktiivin mukaisesti jokainen EU:n jäsenmaa on vastuussa sähkö- ja elektroniikkaromun käsittelystä, keräämisestä ja ympäristöystävällisestä hävittämisestä. Ennen kuin hävität laitteesi, mieti hetki, miten voisit vähentää tuottamasi sähkö- ja elektroniikkaromun määrää. Tällaisen romun kierrättäminen on maksutonta. Pidentämällä laitteen käyttöikää (esimerkiksi uusiokäytön, kunnostamisen tai sisustuskäytön avulla) voit vähentää romun määrää ja auttaa Euroopan unionia saavuttamaan tavoitteensa. Tavoitteen käytännön menestyminen edellyttää, että toimitat sähkö- ja elektroniikkaromusi niille varattuihin palautuspisteisiin. Euroopan unioni kiittää osallistumisestasi.
Pyrimme tarjoamaan asiakkaillemme tarvittavat tiedot tuotteidemme sisältämistä kemiallisista yhdisteistä sovellettavien lakien, kuten REACH-asetuksen (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) nro 1907/2006), vaatimusten mukaisesti.
 
Chromecastin suunnittelija on Google LLC jonka osoite on 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA ja maahantuoja Euroopassa Google Commerce Limited, jonka osoite on 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irlanti. Laite on koottu Kiinassa.

Mistä tuotetiedot löytyvät

Tässä oppaassa on samat turvallisuutta koskevat perusohjeet kuin painetussa turvallisuus- ja takuuoppaassa, joka toimitetaan Google Chromecast with Google TV:n (4K) and Chromecast Voice Remoten mukana. Se sisältää myös muita Chromecastia ja kaukosäädintä koskevia turvallisuus-, säädöstenmukaisuus- ja takuutietoja.

Ostomaan takuutiedot sekä ohjeet takuuvaatimuksen tekemiseen: g.co/cast/legal
Ekologista suunnittelua (energiatehokkuutta) koskevat tiedot: g.co/ecodesign
Chromecastin ja kaukosäätimen ohjeet: g.co/cast/help

Turvallisuusvaroitukset

VAROITUS: TERVEYS‑ JA TURVALLISUUSTIETOJA; LUE ENNEN KÄYTTÖÄ VÄHENTÄÄKSESI HENKILÖVAHINKOJEN, EPÄMUKAVUUDEN JA OMAISUUSVAHINKOJEN (KUTEN CHROMECASTIIN, KAUKOSÄÄDINLISÄVARUSTEISIIN TAI MUIHIN LIITETTYIHIN LAITTEISIIN KOHDISTUVAN VAHINGON) JA MUIDEN VAAROJEN RISKIÄ

Käsittely

Käsittele Chromecast with Google TV:tä (4K) ja Chromecast Voice Remotea varovasti. Laite ja sen mukana tulevat AAA-alkaliparistot tai lisävarusteet voivat vahingoittua, jos purat, pudotat, taivutat, poltat, murskaat tai puhkaiset sen. Älä käytä Chromecastia ja kaukosäädintä, jos niiden suojus on vahingoittunut. Vahingoittuneen Chromecastin ja kaukosäätimen käyttö voi johtaa ylikuumenemiseen tai tapaturmaan. Älä altista Chromecastia ja kaukosäädintä nesteille, sillä ne voivat saada aikaan oikosulun ja ylikuumenemisen. Jos Chromecast ja kaukosäädin kastuvat, älä yritä kuivata niitä ulkoisella lämmönlähteellä.

Chromecast ja kaukosäädin on suunniteltu käytettäväksi kuivissa sisätiloissa. Chromecast ja kaukosäädin toimivat parhaiten lämpötilassa 0…40 °C ja niitä pitäisi säilyttää lämpötilassa –20…45 °C. Älä altista Chromecastia ja kaukosäädintä yli 45 °C:n lämpötilalle esimerkiksi lämmityskanavan lähellä, sillä se voi vahingoittaa Chromecastia ja kaukosäädintä, saada paristot ylikuumenemaan tai aiheuttaa tulipalovaaran. Pidä Chromecast ja kaukosäädin kaukana lämmönlähteistä ja suorasta auringonvalosta. Jos laite kuumenee liikaa, irrota se virtalähteestä (jos se on liitetty sellaiseen), siirrä laite viileämpään paikkaan äläkä käytä sitä, ennen kuin se on jäähtynyt. Chromecast ja kaukosäädin on suunniteltu toimimaan korkeintaan 2 000 metrin korkeudessa.

Tietyt Chromecastin käyttötavat, kuten pelaaminen, voivat saada sen lämpenemään enemmän kuin tavanomaisissa käyttöolosuhteissa. Tämän seurauksena Chromecast voi toimia alhaisen virrankulutuksen tilassa tai sammua tilapäisesti. Ole erityisen varovainen, kun käytät laitetta tällä tavoin. Lisätietoja pitkäaikaiseen lämpöaltistukseen liittyvistä riskeistä on alempana "Pitkäaikainen lämpöaltistus" ‑osiossa.

Korjaus ja huolto

Älä yritä korjata Chromecastia tai kaukosäädintä itse. Laitteen purkaminen voi aiheuttaa tapaturman tai vahingoittaa laitetta.

Ota yhteyttä asiakaspalveluun, jos Chromecast tai kaukosäädin ei toimi kunnolla tai jos ne ovat vahingoittuneet. Löydät online-ohjeita ja ‑tukea osoitteesta g.co/cast/help.

Virran kytkeminen

Varmista, että ilma vaihtuu hyvin Chromecastin ja virta-adapterin ympärillä käytön yhteydessä. Vaurioituneiden johtojen tai virta-adaptereiden käyttäminen tai virran kytkeminen päälle kosteissa olosuhteissa voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai henkilövahinkoja tai vahingoittaa Chromecastia tai muuta omaisuutta. Älä kytke virtaa Chromecastiin, kun se on märkä. Vältä kytkemästä laitteeseen virtaa suorassa auringonvalossa.

Tämän Chromecastin mukana toimitetaan laturi, jolla on asianmukaiset sertifikaatit. Tätä Chromecastia on käytettävä sellaisen laturin kanssa, joka on sertifioitu rajoitetun virtalähteen virrantuottoon IEC 60950-1 ‑standardin mukaisesti ja/tai jonka IEC 62368-1 ‑standardin mukainen luokitus on PS2 ja tuloarvot 5 V DC / enintään 1,5 A.

Kun kytket Chromecastiin virran, varmista että virta-adapteri on liitetty laitteen lähellä esteettömässä paikassa olevaan pistorasiaan. Kun irrotat virta-adapteria pistorasiasta, pidä kiinni adapterista, älä latausjohdosta. Älä kierrä tai väännä johtoa äläkä työnnä liitintä porttiin voimalla. Jos saat virran kytkemisen yhteydessä ilmoituksen, jossa kehotetaan irrottamaan virta-adapteri, seuraa ilmoituksen ohjeita. Ennen kuin kytket virran uudelleen, varmista, että virta-adapterin johtoliitin ja laitteen virransyöttöportti ovat kuivat ja vapaat esteistä.

Käytä Chromecastin kanssa vain sen mukana tulevaa virta-adapteria ja johtoa, USB-C-virta-adapteria tai Google Storesta ja Googlen valtuutetuilta jälleenmyyjiltä saatavia yhteensopivia lisävarusteita (joissa on Googlen "Made For" ‑merkki). Jos et käytä yhteensopivia lisävarusteita, seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku tai laitteen tai lisävarusteiden vahingoittuminen.

Pitkäaikainen lämpöaltistus

Chromecast ja sen virta-adapteri tuottavat lämpöä normaalin käytön aikana ja noudattavat sovellettavia pintalämpötilan standardeja ja rajoituksia. Vältä pitkittynyttä ihokosketusta laitteen käytön tai virran kytkemisen yhteydessä, koska ihon pitkäaikainen altistaminen kuumille pinnoille voi aiheuttaa epämukavuutta tai palovammoja. Älä nuku laitteen tai sen virta-adapterin päällä tai vieressä tai peitä niitä peitolla tai tyynyllä. Ota tämä huomioon erityisesti silloin, jos sinulla on fyysinen vaiva, joka vaikuttaa kykyysi havaita lämpöä iholla.

Lasten turvallisuus

Tämä laite ei ole lelu. Chromecastissa ja kaukosäätimessä voi olla (tai sen mukana voi tulla) pieniä osia, muovisia tai metallisia kappaleita ja teräväreunaisia osia, jotka voivat aiheuttaa loukkaantumis- tai tukehtumisvaaran. Lapsia on kuristunut johtoihin ja kaapeleihin. Pidä Chromecastin kaapelit ja johdot poissa lasten ulottuvilta (yli metrin päässä) äläkä anna lasten leikkiä Chromecastilla, kaukosäätimellä tai lisävarusteilla. Lapset voivat satuttaa itsensä tai muita tai vahingoittaa tuotetta.

Akku

Tämä Chromecast-kaukosäädin sisältää AAA-alkaliparistoja. Ne ovat herkkiä osia ja voivat vahingoittuessaan tai nieltynä aiheuttaa vamman. Pidä ne poissa lasten ulottuvilta. Paristot ovat vaarallisia pienille lapsille. Jos paristoja on nielty, ota heti yhteyttä lääkäriin. Pariston nieleminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen jopa kahden tunnin sisällä tai kuolemaan kemikaalien aiheuttaman palovamman ja ruokatorven mahdollisen puhkeamisen takia. Jos epäilet, että lapsi on niellyt pariston tai että paristo on joutunut kehon sisälle, soita heti paikalliseen myrkytystietokeskukseen. Tutki kaukosäädin ja varmista, että paristokotelo on suljettu oikein. Hävitä AAA-paristot välittömästi ja turvallisesti.

Käytä vain tälle Chromecast-kaukosäätimelle tarkoitettuja paristoja. Vääränlaisen ja/tai vaurioituneen pariston käyttäminen tai paristojen epäasianmukainen hävittäminen voi aiheuttaa tulipalo-, räjähdys- tai vuotoriskin ja/tai muita riskejä. Älä muokkaa äläkä uudelleenvalmista tai kunnosta akkua. Älä puhkaise akkua äläkä yritä työntää siihen esineitä. Älä upota akkua veteen tai muuhun nesteeseen äläkä altista sitä nesteille. Älä altista akkua tulelle, kuumille lämpötiloille tai muille vaaroille. Älä yritä ladata alkaliparistoa. Vaihda kaikki paristot kerralla äläkä käytä vanhoja paristoja uudelleen. Saat parhaat tulokset käyttämällä AAA-paristoja, joiden luokitus on 1,5 V. Älä käytä litium-ioniakkuja tai muita yli 1,5 V:n akkuja/paristoja. Älä aiheuta akulle oikosulkua ja varo, etteivät metalliset tai sähköä johtavat esineet kosketa akun napoja. Varo pudottamasta Chromecastin kaukosäädintä tai paristoja. Jos Chromecast-kaukosäädin tai akku putoaa – etenkin kovalle pinnalle – ja huomaat tai epäilet sen vaurioituneen, tilaa laitteen tarkastus Googlelta tai Googlen valtuuttamalta palveluntarjoajalta. Jos akku vuotaa, varo siitä vuotavan nesteen joutumista silmiin, iholle tai vaatteille. Jos nestettä joutuu silmiin, älä hiero silmiä. Huuhtele silmät heti puhtaalla vedellä ja ota yhteyttä lääkäriin.

Mallit: G454V / G9N9N (Voice Remote)
Zhongyin (Ningbo) Battery Co., Ltd.
128 Xingguang Road, Hi-Tech Park, Ningbo, China
[email protected]
Akkumallin tunnus: LR03

Mallit: G454V / G9N9N (Voice Remote)
Tenergy Corporation
436 Kato Terrace, Fremont, CA, United States
[email protected]
Akkumallin tunnus: LR03

Älä muokkaa äläkä uudelleenvalmista tai kunnosta akkua. Älä puhkaise akkua äläkä yritä työntää siihen esineitä. Älä upota akkua veteen tai muuhun nesteeseen äläkä altista sitä nesteille. Älä altista akkua tulelle, kuumille lämpötiloille tai muille vaaroille.

Hävittäminen, kuljettaminen ja kierrättäminen

Hävitä laite, akut ja lisävarusteet sekä kuljeta niitä paikallisten ympäristö- ja kuljetusmääräysten mukaisesti. Älä kuljeta niitä epäasianmukaisesti tai hävitä niitä tavallisen kotitalousjätteen mukana. Väärä hävitys- tai kuljetustapa voi aiheuttaa räjähdysvaaran, palovaaran tai muita vaaroja. Älä avaa, murskaa tai polta laitetta tai lämmitä niitä yli 45 °C:n lämpötilaan. Lisätietoja laitteen, akkujen ja lisävarusteiden kierrättämisestä saat osoitteesta g.co/HWRecyclingProgram.

Radiotaajuusaltistus

Tämä laite on arvioitu, ja sen on todettu noudattavan radioaalloille altistumista koskevia viranomaisvaatimuksia. Se on suunniteltu ja valmistettu siten, että radiotaajuusenergialle altistumiselle asetetut rajat eivät ylity.

Seuraavilla sivuilla on lisätietoja SAR-arvoista:

• fcc.gov
• icnirp.org
• ec.europa.eu
• dot.gov.in

Chromecast on arvioitu, ja sen on todettu noudattavan radioaalloille altistumista koskevia viranomaisvaatimuksia. Se on suunniteltu ja valmistettu siten, että radiotaajuusenergialle altistumisen sallitut rajat eivät ylity. Radiotaajuusaltistusta koskevat määräykset edellyttävät, että laitteen käytön aikana antennin ja ihmisten välisen etäisyyden on oltava vähintään 20 cm.

Chromecast Voice Remote on arvioitu, ja sen on todettu noudattavan radioaalloille altistumista koskevia viranomaisvaatimuksia. Se on suunniteltu ja valmistettu siten, että radiotaajuusenergialle altistumiselle asetetut rajat eivät ylity.

Radiotaajuushäiriöt

Noudata sääntöjä, jotka kieltävät langattoman tekniikan (esim. mobiili- tai Wi-Fi-yhteyden) käytön. Laite on suunniteltu radiotaajuuspäästöjä koskevien määräysten mukaiseksi, mutta langattomien laitteiden käyttö voi vaikuttaa negatiivisesti muihin elektronisiin laitteisiin. Esimerkiksi lennon aikana tai ennen koneeseen nousua käytä langatonta laitettasi vain lentoyhtiön ohjeiden mukaisesti. Langattoman laitteen käyttö lentokoneessa voi häiritä langattomia verkkoja, vaarantaa lentokoneen toiminnan tai olla lainvastaista. Voit ehkä käyttää laitetta lentokonetilassa.

Tuki- ja liikuntaelinsairaudet

Toistuvat liikkeet, kuten Chromecast-kaukosäätimen painikkeiden painaminen, voivat aiheuttaa epämukavaa tunnetta esimerkiksi sormissa, käsissä, ranteissa, käsivarsissa, hartioissa tai niskassa. Jos tämä aiheuttaa epämukavuutta, lopeta Chromecast-kaukosäätimen käyttö ja kysy neuvoa lääkäriltä.

Asianmukainen käsittely ja käyttö

Noudata näitä Chromecastin ja kaukosäätimen käyttö-, säilytys- ja puhdistusohjeita:

Käyttölämpötila

Älä käytä Chromecastia, kaukosäädintä tai virta-adapteria alle 0 °C:n tai yli 40 °C:n lämpötilassa. Jos laitteen sisälämpötila ylittää normaalin käyttölämpötilan, se yrittää säädellä lämpötilaansa, jolloin toimintakyky ja yhteydet voivat kärsiä, laite ei ehkä käynnisty tai se voi sammua. Et välttämättä voi käyttää laitetta, kun se säätelee lämpötilaansa. Siirrä laite viileämpään (tai lämpimämpään) paikkaan ja odota muutama minuutti, ennen kuin yrität käyttää sitä uudelleen.

Hoito ja puhdistus

Irrota Chromecast ja sen virta-adapteri pistorasiasta ennen niiden puhdistamista, ukkosen aikana tai kun laitteet ovat pitkään käyttämättä. Älä puhdista Chromecastia virran ollessa päällä, koska se voi aiheuttaa tapaturman tai vahingoittaa laitetta. Vältä liuottimia ja hankaavia aineita, jotka voivat vahingoittaa tuotteen pintaa. Älä käytä Chromecastin tai lisävarusteiden puhdistamiseen kemiallisia puhdistusaineita, jauheita tai muita kemiallisia aineita (esim. bentseeniä).

Voit käyttää Chromecastin ja kaukosäätimen desinfiointiin tavallisia desinfiointipyyhkeitä tai 70-prosenttista isopropyylialkoholia sisältäviä pyyhkeitä. Älä käytä valkaisuaineita sisältäviä pyyhkeitä.

Vedenkestävyys

Älä altista Chromecastia ja kaukosäädintä nesteille, sillä ne voivat saada aikaan oikosulun ja ylikuumenemisen. Chromecast-virta-adapteri ja muut lisävarusteet eivät ole vedenkestäviä, ja niitä ei saa altistaa nesteille.

Huolto ja tuki

Valtuuttamattomat korjaukset tai muokkaukset voivat vahingoittaa laitetta pysyvästi sekä vaikuttaa takuuseen ja laitteen säädöstenmukaiseen käyttöön. Chromecastin ja kaukosäätimen saa korjata vain Google tai Googlen valtuuttama palveluntarjoaja. Ota yhteyttä asiakaspalveluun valtuutetun huollon järjestämiseksi. Löydät online-ohjeita ja ‑tukea osoitteesta g.co/cast/help.

Asiakaspalvelun puhelinnumero on 1800 723 841 (Australiassa) tai 08 0078 7790 (Uudessa-Seelannissa). Jos lähetät Chromecastin tai kaukosäätimen huoltoon, saatat saada korvaavan tuotteen alkuperäisen laitteesi tilalle. Korjattavaksi tuodut tuotteet voidaan korvata kunnostetuilla samantyyppisillä tuotteilla alkuperäisen korjaamisen sijaan. Kunnostettuja osia voidaan käyttää tuotteiden korjaamiseen. Jos tuotteisiin on tallennettu käyttäjän luomaa dataa, korjaaminen tai vaihtaminen voi johtaa datan menettämiseen.

Säädöstenmukaisuustiedot

Chromecastiin ja kaukosäätimeen liittyvät säädöstenmukaisuustiedot, sertifikaatit ja vaatimustenmukaisuusmerkinnät löytyvät laitteesta.

EMC-vaatimustenmukaisuusilmoitus

Tärkeää: Tämän laitteen ja sen virta-adapterin on osoitettu noudattavan EMC-vaatimuksia tiettyjen ehtojen puitteissa. Näihin kuuluvat esimerkiksi yhteensopivien lisälaitteiden käyttö ja suojattujen johtojen käyttö järjestelmän osien välillä. On tärkeää, että käytät yhteensopivia lisälaitteita ja suojattuja johtoja järjestelmän osien välillä vähentääksesi radiotekniikan, televisioiden ja muiden sähkölaitteiden häirinnän mahdollisuutta.

Säädöstenmukaisuustiedot: Yhdysvallat

FCC-säädöstenmukaisuus

Huom. Tämä laite on testattu ja sen on todettu noudattavan B-luokan digitaalilaitteille asetettuja vaatimuksia FCC-normien osan 15 mukaisesti. Vaatimusten tarkoitus on suojata kotikäytössä olevia laitteita kohtuullisesti haitallisilta häiriöiltä. Laite luo, käyttää ja voi säteillä energiaa radiotaajuuksilla. Jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, laite voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioliikenteelle. Häiriöt ovat joka tapauksessa mahdollisia joissakin tilanteissa. Jos laite häiritsee radio- tai televisiolähetysten vastaanottoa, tarkista asia sammuttamalla laite ja käynnistämällä se uudelleen ja yritä korjata tilanne seuraavilla tavoilla:

• Käännä tai siirrä vastaanottimen antennia.
• Siirrä laite ja vastaanotin kauemmas toisistaan.
• Yhdistä laite pistorasiaan, joka on kytketty eri virtapiiriin kuin vastaanotin.
• Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- tai TV-asentajalta.

Muutokset ja muokkaukset, joita Google ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.

Tämä laite on FCC-normien osan 15 mukainen. Käyttö on sallittu kahdella ehdolla:

1. Laitteet eivät saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä.
2. Laitteen on otettava vastaan kaikki häiriöt, myös sen toimintaa häiritsevät häiriöt.

Yhteystiedot Yhdysvalloissa:

Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043
Ota yhteyttä: g.co/cast/contact

Mallinumero:
GZRNL (Chromecast with Google TV (4K))
G9N9N (Google Chromecast Voice Remote)
Tuotteen nimi: Chromecast with Google TV (4K) ja Google Chromecast Voice Remote

Säädöstenmukaisuustiedot: Kanada

Industry Canada, Class B

Tämä laite noudattaa ICES-003-standardin B-luokan rajoituksia.

Chromecast ja kaukosäädin noudattavat ISED:n lisenssivapaiden laitteiden RSS-standardeja. Käyttö on sallittu seuraavilla kahdella ehdolla: (1) tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä ja (2) tämän laitteen tulee kestää myös sellaisia vastaanotettuja häiriöitä, jotka voivat aiheuttaa virheitä sen toiminnassa.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Taajuusalueella 5 150 – 5 250 MHz toimiva laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön, jotta samaa kanavaa käyttäviä mobiilisatelliittijärjestelmiä ei häiritä.

Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5,150 à 5,250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Säädöstenmukaisuustiedot: EU

EMC-vaatimustenmukaisuusilmoitus

Google LLC vakuuttaa, että radiolaitetyyppi: Chromecast ja Chromecast Voice Remote noudattaa direktiivin 2014/53/EU (radiolaitedirektiivi) vaatimuksia. Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on nähtävillä osoitteessa g.co/nest/conformity.

Chromecastia koskevat direktiivin 2014/53/EU rajoitukset ja vaatimukset

Laitetta saa käyttää vain sisätiloissa, kun sitä käytetään taajuusalueella 5 150 – 5 350 MHz seuraavissa maissa: AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK(NI), CH, IS, LI, NO, TR.

Taajuusalueet ja teho

Euroopan unioni, Yhdistynyt kuningaskunta

Tässä annetut tiedot ovat suurimmat sallitut radiotaajuustehot, joita lähetetään radiolaitteiden taajuusalueilla.

Chromecast:

Lähetetyn radiotaajuussäteilyn enimmäisteho:

2 400 – 2 483,5 MHz, alle 20 dBm EIRP
5 150 – 5 250 MHz, alle 20 dBm EIRP
5 250 – 5 350 MHz, alle 20 dBm EIRP
5 470 – 5 725 MHz, alle 20 dBm EIRP

Chromecast Voice Remote:

Lähetetyn radiotaajuussäteilyn enimmäisteho:

2 400 – 2 483,5 MHz, alle 10 dBm EIRP

Radiotaajuushäiriöt

Google ei ole vastuussa radio- tai televisiolähetysten häiriöistä, jotka aiheutuvat näiden laitteiden tai niiden lisätarvikkeiden luvattomista muokkauksista tai muiden kuin Googlen hyväksymien laitteiden ja johtojen käytöstä. Luvattomista muutoksista, muokkauksista tai yhdistelmistä aiheutuvien häiriöiden korjaaminen on käyttäjän vastuulla. Google ja sen valtuutetut jälleenmyyjät tai jakelijat eivät ole vastuussa vahingoista tai viranomaismääräysten rikkomuksista, jotka aiheutuvat ohjeiden vastaisesta käytöstä.

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivi (WEEE-direktiivi) sekä paristo- ja akkudirektiivi

Yllä oleva WEEE-symboli tarkoittaa, että paikallisten lakien ja säädösten mukaan tuotettasi tai sen akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kun tämän tuotteen käyttöikä on lopussa, vie se paikallisen viranomaisen osoittamaan keräyspisteeseen turvallista hävittämistä tai kierrättämistä varten. Tuotteen, sen lisävarusteiden ja sen akkujen erillinen keräys ja kierrätys auttaa säästämään luonnonvaroja sekä suojelemaan ihmisten terveyttä ja ympäristöä.

Ulkoisten teholähteiden tehokkuustestin yhteenveto, komission asetus (EU) 2019/1782

Additional Regulatory Information: France

RoHS-vaatimusten noudattaminen

Tämä tuote noudattaa 8.6.2011 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2011/65/EU tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa (RoHS) muutoksineen.

REACH

REACH-asetus (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus N:o 1907/2006 kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista) on kemikaaleja koskeva EU:n sääntelykehys. Google noudattaa kaikkia säädöksen vaatimuksia ja on sitoutunut antamaan asiakkailleen tietoja REACH-säädöksen mukaisista erityistä huolta aiheuttavista aineista. Saat lisätietoja lähettämällä Googlelle viestin osoitteeseen [email protected].

Valmistajan tiedot.

Valmistaja: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA, USA 94043

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Ireland

Säädöstenmukaisuustiedot: Yhdistynyt kuningaskunta

Yhdistyneen kuningaskunnan vaatimustenmukaisuusilmoitus

Google LLC vakuuttaa, että radiolaitetyyppi Chromecast ja Chromecast Voice Remote noudattaa radiolaitesäännöksen 2017 vaatimuksia Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on nähtävillä osoitteessa g.co/nest/conformity.

Radiolaitesäännöksen 2017 mukaiset rajoitukset ja vaatimukset

Laitetta saa käyttää vain sisätiloissa taajuusalueella 5 150 – 5 350 MHz Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

Taajuusalueet ja teho

Yhdistynyt kuningaskunta

Tässä annetut tiedot ovat suurimmat sallitut radiotaajuustehot, joita lähetetään radiolaitteiden taajuusalueilla.

Chromecast:

Lähetetyn radiotaajuussäteilyn enimmäisteho:

2 400 – 2 483,5 MHz, alle 20 dBm EIRP
5 150 – 5 250 MHz, alle 20 dBm EIRP
5 250 – 5 350 MHz, alle 20 dBm EIRP
5 470 – 5 725 MHz, alle 20 dBm EIRP

Chromecast Voice Remote:

Lähetetyn radiotaajuussäteilyn enimmäisteho:

2 400 – 2 483,5 MHz, alle 10 dBm EIRP

Radiotaajuushäiriöt

Google ei ole vastuussa radio- tai televisiolähetysten häiriöistä, jotka aiheutuvat näiden laitteiden tai niiden lisätarvikkeiden luvattomista muokkauksista tai muiden kuin Googlen hyväksymien laitteiden ja johtojen käytöstä. Luvattomista muutoksista, muokkauksista tai yhdistelmistä aiheutuvien häiriöiden korjaaminen on käyttäjän vastuulla. Google ja sen valtuutetut jälleenmyyjät tai jakelijat eivät ole vastuussa vahingoista tai viranomaismääräysten rikkomuksista, jotka aiheutuvat ohjeiden vastaisesta käytöstä.

RoHS-vaatimusten noudattaminen

Tämä tuote noudattaa Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 2012 säädöstä nro 3032 tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa.

UK REACH

UK REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, Statutory Instrument 2020 No. 1577) on Yhdistyneen kuningaskunnan kemikaaleja koskeva sääntelykehys. Google noudattaa kaikkia säädöksen vaatimuksia ja on sitoutunut antamaan asiakkailleen tietoja REACH-säädöksen mukaisista erityistä huolta aiheuttavista aineista. Saat lisätietoja lähettämällä Googlelle viestin osoitteeseen [email protected].

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivi (WEEE-direktiivi) sekä paristo- ja akkudirektiivi

Yllä oleva WEEE-symboli tarkoittaa, että paikallisten lakien ja säädösten mukaan tuotettasi tai sen akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kun tämän tuotteen käyttöikä on lopussa, vie se paikallisen viranomaisen osoittamaan keräyspisteeseen turvallista hävittämistä tai kierrättämistä varten. Tuotteen, sen lisävarusteiden ja sen akkujen erillinen keräys ja kierrätys auttaa säästämään luonnonvaroja sekä suojelemaan ihmisten terveyttä ja ympäristöä.

Ulkoisten teholähteiden tehokkuustestin yhteenveto, Yhdistyneen kuningaskunnan säädös 2010 nro 2617 The Ecodesign for Energy-Related Products and Regulations:2017

Valmistaja: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, USA, 94043

Google Commerce Limited UK establishment, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9TQ

Säädöstenmukaisuustiedot: Australia

Näiden laitteiden WLAN-toimintoja saa käyttää vain sisätiloissa taajuusalueella 5 150 – 5 350 MHz, jotta samaa kanavaa käyttäville mobiilisatelliittijärjestelmille ei aiheudu haitallista häiriötä.

Säädöstenmukaisuustiedot: Japani

Laitetta saa käyttää 5 GHz:n taajuudella (W52/W53) vain sisätiloissa (paitsi silloin kun viestitään suuritehoisen radion kanssa).

Tämä on B-luokan laite. Vaikka laite on tarkoitettu käytettäväksi kotiympäristössä, kuuluvuus voi olla heikko, jos sitä käytetään lähellä radio- tai televisiovastaanotinta. Toimi käyttöohjeen mukaisesti.

VCCI-B

Säädöstenmukaisuustiedot: Korea

Vaatimustenmukaisuusarvion tiedot

Google LLC

R-C-A4H-GZRNL

Chromecast with Google TV (4K)​​​​​​​
Malli GZRNL

R-C-A4H-G9N9N

Google Chromecast Voice Remote
Malli G9N9N

제조일자: 포장 별도표시

Valmistettu Thaimaassa

EMC-ilmoitus: "이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다"

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다 .

Säädöstenmukaisuustiedot: Meksiko

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

Sähkötekniset tiedot: 100–240 VAC, 7,5 W, 60 Hz

Säädöstenmukaisuustiedot: Taiwan

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理 法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

應避免影響附近雷達系統之操作。

Taiwan RoHS

Mistä tuotetiedot löytyvät

Tässä oppaassa on samat turvallisuutta koskevat perusohjeet kuin painetussa turvallisuus- ja takuuoppaassa, joka toimitetaan Google Chromecast with Google TV:n (HD) ja Chromecast Voice Remoten mukana. Oppaassa on myös lisätietoa Chromecastin ja Chromecast Voice Remoten turvallisuudesta, säädöstenmukaisuudesta ja takuusta.

Ostomaan takuutiedot sekä ohjeet takuuvaatimuksen tekemiseen: g.co/devicewarranty
Ekologista suunnittelua (energiatehokkuutta) koskevat tiedot: g.co/ecodesign
Chromecastin ja kaukosäätimen ohjeet: g.co/cast/help

Turvallisuusvaroitukset

VAROITUS: TERVEYS- JA TURVALLISUUSTIETOA; LUE ENNEN KÄYTTÖÄ VÄHENTÄÄKSESI HENKILÖVAHINKOJEN, EPÄMUKAVUUDEN JA OMAISUUSVAHINKOJEN (KUTEN CHROMECASTIIN, CHROMECAST VOICE REMOTEEN JA LISÄVARUSTEISIIN TAI VERKKOON YHDISTETTÄVIIN LAITTEISIIN KOHDISTUVAN VAHINGON JA MUIDEN VAAROJEN) RISKIÄ

KÄSITTELY

Käsittele Chromecast with Google TV:tä (HD) ja Chromecast Voice Remotea varovasti. Laitteet ja niiden mukana tulevat AAA-alkaliparistot tai tarvikkeet voivat vahingoittua, jos purat, pudotat, taivutat, poltat, murskaat tai puhkaiset laitteen. Älä käytä Chromecastia ja kaukosäädintä, jos niiden suojus on vahingoittunut. Vahingoittuneen Chromecastin ja kaukosäätimen käyttö voi johtaa ylikuumenemiseen tai tapaturmaan. Älä altista Chromecastia ja kaukosäädintä nesteille, sillä ne voivat saada aikaan oikosulun ja ylikuumenemisen. Jos Chromecast ja kaukosäädin kastuvat, älä yritä kuivata niitä ulkoisella lämmönlähteellä.

Chromecast ja kaukosäädin on suunniteltu käytettäväksi kuivissa sisätiloissa. Chromecast ja kaukosäädin toimivat parhaiten 0–40 °C:ssa. Niiden säilytyslämpötila pitäisi olla –20…+45 °C. Älä altista Chromecastia ja kaukosäädintä yli 45 °C:n lämpötilalle esimerkiksi lämmityskanavan lähellä, sillä se voi vahingoittaa Chromecastia ja kaukosäädintä, saada paristot ylikuumenemaan tai aiheuttaa tulipalovaaran. Pidä Chromecast ja kaukosäädin kaukana lämmönlähteistä ja suorasta auringonvalosta. Jos Chromecast kuumenee liikaa, irrota se virtalähteestä (jos se on liitetty sellaiseen), siirrä laite viileämpään paikkaan äläkä käytä sitä, ennen kuin se on jäähtynyt. Chromecast ja kaukosäädin on suunniteltu toimimaan korkeintaan 2 000 metrin korkeudessa.

Tietyt Chromecastin käyttötavat, kuten pelaaminen, voivat saada sen lämpenemään enemmän kuin tavanomaisissa käyttöolosuhteissa. Tämän seurauksena Chromecast voi toimia alhaisen virrankulutuksen tilassa tai sammua tilapäisesti. Ole erityisen varovainen, kun käytät laitetta tällä tavoin. Lisätietoa pitkäaikaiseen lämpöaltistukseen liittyvistä riskeistä on alempana "Pitkäaikainen lämpöaltistus" ‑osiossa.

KORJAUS JA HUOLTO

Älä yritä korjata Chromecast with Google TV:tä (HD) ja kaukosäädintä itse. Laitteiden purkaminen voi aiheuttaa tapaturman tai vahingoittaa laitteita.

Ota yhteyttä asiakaspalveluun, jos Chromecast ja kaukosäädin eivät toimi kunnolla tai jos ne ovat vahingoittuneet. Löydät online-ohjeita ja ‑tukea osoitteesta g.co/cast/help.

VIRRAN KYTKEMINEN

Varmista, että ilma vaihtuu hyvin Chromecastin ja virta-adapterin ympärillä käytön yhteydessä. Vaurioituneiden johtojen tai virta-adaptereiden käyttäminen tai virran kytkeminen päälle kosteissa olosuhteissa voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai henkilövahinkoja tai vahingoittaa Chromecastia tai muuta omaisuutta. Älä kytke virtaa Chromecastiin, kun se on märkä. Vältä kytkemästä laitteeseen virtaa suorassa auringonvalossa.

Kun kytket laitteeseen virran, liitä virta-adapteri laitteen lähellä olevaan, helposti saavutettavaan pistorasiaan. Älä kytke virta-adapteria ja muita pistokkeita tai adaptereita pistorasiaan väkisin, jos niille kaikille ei ole tarpeeksi tilaa. Kun irrotat laturia pistorasiasta, pidä kiinni laturista, älä latausjohdosta. Älä kierrä tai väännä johtoa äläkä työnnä liitintä porttiin voimalla. Jos saat virran kytkemisen yhteydessä ilmoituksen, jossa kehotetaan irrottamaan virta-adapteri, seuraa ilmoituksen ohjeita. Ennen kuin kytket virran uudelleen, varmista, että virta-adapterin johtoliitin ja laitteen virransyöttöportti ovat kuivat ja vapaat esteistä.

Laitteen mukana toimitetaan laturi, jolla on vaadittavat sertifioinnit.

Käytä Chromecastin kanssa vain sen mukana tulevaa virta-adapteria ja -johtoa tai Google Storesta tai Googlen valtuutetuilta jälleenmyyjiltä saatavaa yhteensopivaa virta-adapteria tai yhteensopivia lataustarvikkeita (joissa on Googlen Made For ‑merkki). Laturin on oltava sertifioitu IEC 60950-1-standardin mukaiseksi rajoitetuksi virtalähteeksi ja/tai luokiteltu PS2:ksi IEC 62368-1:n mukaisesti (5 V DC, enintään 3 A; 9 V DC, enintään 2 A tai molemmat). Yhteensopimattomien lataustarvikkeiden käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai henkilövahinkoja tai vahingoittaa laitetta tai lisävarusteita.

PITKÄAIKAINEN LÄMPÖALTISTUS

Chromecast ja sen virta-adapteri tuottavat lämpöä normaalin käytön aikana ja noudattavat sovellettavia pintalämpötilan standardeja ja rajoituksia. Vältä pitkittynyttä ihokosketusta laitteen käytön tai virran kytkemisen yhteydessä, koska ihon pitkäaikainen altistaminen kuumille pinnoille voi aiheuttaa epämukavuutta tai palovammoja. Älä nuku laitteen tai sen virta-adapterin päällä tai vieressä tai peitä niitä peitolla tai tyynyllä. Ota tämä huomioon erityisesti silloin, jos sinulla on fyysinen vaiva, joka vaikuttaa kykyysi havaita lämpöä iholla.

LASTEN TURVALLISUUS

Tämä laite ei ole lelu. Chromecastissa ja kaukosäätimessä voi olla (tai sen mukana voi tulla) pieniä osia, muovisia tai metallisia kappaleita ja teräväreunaisia osia, jotka voivat aiheuttaa loukkaantumis- tai tukehtumisvaaran. Lapsia on kuristunut johtoihin ja kaapeleihin. Pidä Chromecastin kaapelit ja johdot poissa lasten ulottuvilta (yli metrin päässä) äläkä anna lasten leikkiä Chromecastilla, kaukosäätimellä tai lisävarusteilla. Lapset voivat satuttaa itsensä tai muita tai vahingoittaa tuotetta.

AKKU

VAROITUS: Chromecast-kaukosäädin sisältää AAA-alkaliparistoja, jotka ovat herkkiä osia ja voivat vahingoittuessaan tai nieltynä aiheuttaa vammoja. Pidä ne poissa lasten ulottuvilta. Paristot ovat vaarallisia pienille lapsille. Jos paristoja on nielty, ota heti yhteyttä lääkäriin. Pariston nieleminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen jopa kahden tunnin sisällä tai kuolemaan kemikaalien aiheuttaman palovamman ja ruokatorven mahdollisen puhkeamisen takia. Jos epäilet, että lapsi on niellyt pariston tai että paristo on joutunut kehon sisälle, soita heti paikalliseen myrkytystietokeskukseen. Tutki kaukosäädin ja varmista, että paristokotelo on suljettu oikein. Hävitä AAA-paristot heti turvallisesti.

Käytä vain tälle Chromecast-kaukosäätimelle tarkoitettuja paristoja. Vääränlaisen ja/tai vaurioituneen pariston käyttäminen tai paristojen epäasianmukainen hävittäminen voi aiheuttaa tulipalo-, räjähdys- tai vuotoriskin ja/tai muita riskejä. Älä muokkaa äläkä uudelleenvalmista tai kunnosta akkua. Älä puhkaise akkua äläkä yritä työntää siihen esineitä. Älä upota akkua veteen tai muuhun nesteeseen äläkä altista sitä nesteille. Älä altista akkua tulelle, kuumille lämpötiloille tai muille vaaroille. Älä yritä ladata alkaliparistoa. Vaihda kaikki paristot kerralla äläkä käytä vanhoja paristoja uudelleen. Saat parhaat tulokset käyttämällä AAA-paristoja, joiden luokitus on 1,5 V. Älä käytä litium-ioniakkuja tai muita yli 1,5 V:n akkuja/paristoja. Älä aiheuta akulle oikosulkua ja varo, etteivät metalliset tai sähköä johtavat esineet kosketa akun napoja. Varo pudottamasta Chromecastin kaukosäädintä tai paristoja. Jos Chromecast-kaukosäädin tai akku putoaa – etenkin kovalle pinnalle – ja huomaat tai epäilet sen vaurioituneen, tilaa laitteen tarkastus Googlelta tai Googlen valtuuttamalta palveluntarjoajalta. Jos akku vuotaa, varo siitä vuotavan nesteen joutumista silmiin, iholle tai vaatteille. Jos nestettä joutuu silmiin, älä hiero silmiä. Huuhtele silmät heti puhtaalla vedellä ja ota yhteyttä lääkäriin.

Mallit: G454V / G9N9N (Voice Remote)
Zhongyin (Ningbo) Battery Co., Ltd.
128 Xingguang Road, Hi-Tech Park, Ningbo, China
[email protected]
Akkumallin tunnus: LR03

Mallit: G454V / G9N9N (Voice Remote)
Tenergy Corporation
436 Kato Terrace, Fremont, CA, United States
[email protected]
Akkumallin tunnus: LR03

Älä muokkaa äläkä uudelleenvalmista tai kunnosta akkua. Älä puhkaise akkua äläkä yritä työntää siihen esineitä. Älä upota akkua veteen tai muuhun nesteeseen äläkä altista sitä nesteille. Älä altista akkua tulelle, kuumille lämpötiloille tai muille vaaroille.

HÄVITTÄMINEN, KULJETTAMINEN JA KIERRÄTTÄMINEN

Hävitä Chromecast, kaukosäädin, paristot ja lisävarusteet ja kuljeta niitä paikallisten ympäristö- ja kuljetusmääräysten mukaisesti. Älä kuljeta niitä epäasianmukaisesti tai hävitä niitä tavallisen kotitalousjätteen mukana. Väärä hävitys- tai kuljetustapa voi aiheuttaa räjähdysvaaran, palovaaran tai muita vaaroja. Älä avaa, murskaa tai polta laitetta tai lämmitä sitä yli 45 °C:n lämpötilaan. Lisätietoa laitteen, akkujen ja lisävarusteiden kierrättämisestä saat osoitteesta g.co/HWRecyclingProgram.

YMPÄRISTÖRAJOITUKSET

Jotta Chromecastin ja kaukosäätimen osat tai sisäiset virtapiirit eivät vahingoittuisi, älä käytä tai säilytä laitetta tai sen lisävarusteita pölyisissä, savuisissa, kosteissa tai likaisissa olosuhteissa tai magneettikenttien lähellä. Pidä laitteet poissa suorasta auringonvalosta ja lämmönlähteiden läheltä. Älä jätä Chromecastia ja kaukosäädintä pitkäksi aikaa ajoneuvon sisälle tai paikkaan, jossa lämpötila voi ylittää 45 °C, esim. auton kojelaudalle, ikkunalaudalle, lämmittimien lähelle tai ikkunan eteen niin, että laite altistuu pitkään suoralle auringonvalolle tai voimakkaalle ultraviolettisäteilylle. Tämä voi vahingoittaa tuotteita, saada akun ylikuumenemaan tai aiheuttaa palo- tai räjähdysvaaran.

Radiotaajuusaltistus

Nämä laitteet on arvioitu ja niiden on todettu noudattavan radioaalloille altistumista koskevia viranomaisvaatimuksia. Ne on suunniteltu ja valmistettu siten, että radiotaajuusenergialle altistumiselle asetetut raja-arvot eivät ylity.

Seuraavilla sivuilla on lisätietoa SAR-arvoista:

• fcc.gov
• icnirp.org
• ec.europa.eu
• dot.gov.in

Chromecast on arvioitu, ja sen on todettu noudattavan radioaalloille altistumista koskevia viranomaisvaatimuksia. Se on suunniteltu ja valmistettu siten, että radiotaajuusenergialle altistumisen sallitut rajat eivät ylity. Radiotaajuusaltistusta koskevat määräykset edellyttävät, että laitteen käytön aikana antennin ja ihmisten välisen etäisyyden on oltava vähintään 20 cm.

Chromecast Voice Remote on arvioitu, ja sen on todettu noudattavan radioaalloille altistumista koskevia viranomaisvaatimuksia. Se on suunniteltu ja valmistettu siten, että radiotaajuusenergialle altistumiselle asetetut rajat eivät ylity.

Radiotaajuushäiriöt

Noudata sääntöjä, jotka kieltävät langattoman tekniikan (esim. mobiili- tai Wi-Fi-yhteyden) käytön. Laitteet on suunniteltu radiotaajuuspäästöjä koskevien määräysten mukaiseksi, mutta langattomien laitteiden käyttö voi vaikuttaa negatiivisesti muihin elektronisiin laitteisiin. Esimerkiksi lennon aikana tai ennen koneeseen nousua käytä langatonta laitettasi vain lentoyhtiön ohjeiden mukaisesti. Langattoman laitteen käyttö lentokoneessa voi häiritä langattomia verkkoja, vaarantaa lentokoneen toiminnan tai olla lainvastaista. Voit ehkä käyttää laitetta lentokonetilassa.

SAIRAALAT

Sammuta langaton laite pyydettäessä sairaaloissa, klinikoilla tai
terveydenhuoltolaitoksissa. Pyyntöjen tarkoituksena on estää herkille lääkintälaitteille aiheutuvat mahdolliset
häiriöt.

TUKI- JA LIIKUNTAELINSAIRAUDET

Toistuvat liikkeet, kuten Chromecast-kaukosäätimen painikkeiden painaminen, voivat aiheuttaa epämukavaa tunnetta esimerkiksi sormissa, käsissä, ranteissa, käsivarsissa, hartioissa tai niskassa. Jos tämä aiheuttaa epämukavuutta, lopeta Chromecast-kaukosäätimen käyttö ja kysy neuvoa lääkäriltä.

Asianmukainen käsittely ja käyttö

Noudata näitä Chromecastin ja kaukosäätimen käyttö-, säilytys- ja puhdistusohjeita.

KÄYTTÖLÄMPÖTILA

Älä käytä Chromecastia, kaukosäädintä tai virta-adapteria alle 0 °C:n tai yli 40 °C:n lämpötilassa. Jos laitteen sisälämpötila ylittää normaalin käyttölämpötilan, se yrittää säädellä lämpötilaansa, jolloin toimintakyky ja yhteydet voivat kärsiä, laite ei ehkä käynnisty tai se voi sammua. Et välttämättä voi käyttää laitetta, kun se säätelee lämpötilaansa. Siirrä laite viileämpään (tai lämpimämpään) paikkaan ja odota muutama minuutti, ennen kuin yrität käyttää sitä uudelleen.

HOITO JA PUHDISTUS

Irrota Chromecast ja sen virta-adapteri pistorasiasta ennen niiden puhdistamista, ukkosen aikana tai kun laitteet ovat pitkään käyttämättä. Älä puhdista Chromecastia virran ollessa päällä, koska se voi aiheuttaa tapaturman tai vahingoittaa laitetta. Vältä liuottimia ja hankaavia aineita, jotka voivat vahingoittaa tuotteen pintaa. Älä käytä Chromecastin tai lisävarusteiden puhdistamiseen kemiallisia puhdistusaineita, jauheita tai muita kemiallisia aineita (esim. bentseeniä).

Voit käyttää Chromecastin ja kaukosäätimen desinfiointiin tavallisia desinfiointipyyhkeitä tai 70-prosenttista isopropyylialkoholia sisältäviä pyyhkeitä. Älä käytä valkaisuaineita sisältäviä pyyhkeitä.

VEDENKESTÄVYYS

Älä altista Chromecastia ja kaukosäädintä nesteille, sillä ne voivat saada aikaan oikosulun ja ylikuumenemisen. Chromecast-virta-adapteri ja muut lisävarusteet eivät ole vedenkestäviä, ja niitä ei saa altistaa nesteille.

Huolto ja tuki

Valtuuttamattomat korjaukset tai muokkaukset voivat vahingoittaa laitteita pysyvästi sekä vaikuttaa takuuseen ja laitteiden säädöstenmukaiseen käyttöön. Chromecastin ja kaukosäätimen saa korjata vain Google tai Googlen valtuuttama palveluntarjoaja. Ota yhteyttä asiakaspalveluun valtuutetun huollon järjestämiseksi. Löydät online-ohjeita ja ‑tukea osoitteesta g.co/cast/help.

Asiakaspalvelun puhelinnumero on 1800 723 841 (Australiassa) tai 08 0078 7790 (Uudessa-Seelannissa). Jos lähetät Chromecastin tai kaukosäätimen huoltoon, saatat saada korvaavan tuotteen alkuperäisen laitteesi tilalle. Korjattavaksi tuodut tuotteet voidaan korvata kunnostetuilla samantyyppisillä tuotteilla alkuperäisen korjaamisen sijaan. Kunnostettuja osia voidaan käyttää tuotteiden korjaamiseen. Jos tuotteisiin on tallennettu käyttäjän luomaa dataa, korjaaminen tai vaihtaminen voi johtaa datan menettämiseen.

Säädöstenmukaisuustiedot

Löydät Chromecast with Google TV:tä (HD) ja Chromecast Voice Remotea koskevat säädöstenmukaisuustiedot, sertifioinnit ja yhteensopivuusmerkinnät laitteesta. Muita säädöstenmukaisuuteen ja ympäristöön liittyviä tietoja on osoitteessa g.co/nest/legal.

Valmistajan osoite: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

EMC-VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS

Tärkeää: Näiden laitteiden, virta-adapterin ja mukana tulleiden lisävarusteiden on osoitettu noudattavan EMC-vaatimuksia tiettyjen ehtojen puitteissa. Näihin kuuluvat esimerkiksi yhteensopivien lisälaitteiden käyttö ja suojattujen johtojen käyttö järjestelmän osien välillä. On tärkeää, että käytät yhteensopivia lisälaitteita ja suojattuja johtoja järjestelmän osien välillä vähentääksesi radiotekniikan, televisioiden ja muiden sähkölaitteiden häirinnän mahdollisuutta.

Säädöstenmukaisuustiedot: Yhdysvallat

FCC-säädöstenmukaisuus

Huom. Tämä laite on testattu ja sen on todettu noudattavan B-luokan digitaalilaitteille asetettuja vaatimuksia FCC-normien osan 15 mukaisesti. Vaatimusten tarkoitus on suojata kotikäytössä olevia laitteita kohtuullisesti haitallisilta häiriöiltä. Laite luo, käyttää ja voi säteillä energiaa radiotaajuuksilla. Jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, laite voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioliikenteelle. Häiriöt ovat joka tapauksessa mahdollisia joissakin tilanteissa. Jos laite häiritsee radio- tai televisiolähetysten vastaanottoa, tarkista asia sammuttamalla laite ja käynnistämällä se uudelleen ja yritä korjata tilanne seuraavilla tavoilla:

• Käännä tai siirrä vastaanottimen antennia.
• Siirrä laite ja vastaanotin kauemmas toisistaan.
• Yhdistä laite pistorasiaan, joka on kytketty eri virtapiiriin kuin vastaanotin.
• Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- ja TV-asentajalta.

Muutokset ja muokkaukset, joita Google ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.

Nämä laitteet ovat FCC-normien osan 15 mukaisia. Käyttö on sallittu kahdella ehdolla:

1. Laitteet eivät saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä.
2. Laitteen on otettava vastaan kaikki häiriöt, myös sen toimintaa häiritsevät häiriöt.

Yhdysvaltain yhteystiedot:
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Yhteystiedot: g.co/cast/contact

Mallinumero:
G454V(Google Chromecast with Google TV (HD))
G9N9N (Google Chromecast Voice Remote)
Tuotteen nimi: Google Chromecast with Google TV (HD) ja Google Chromecast Voice Remote

Vastuullinen osapuoli Yhdysvalloissa
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043, USA
Yhteystiedot: g.co/nest/contact

Säädöstenmukaisuustiedot: Kanada

Industry Canada, B-luokka

Chromecast ja kaukosäädin noudattavat ISED:n lisenssivapaita RSS-standardeja. Käyttö on sallittu seuraavilla kahdella ehdolla:
(1) tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä ja
(2) laitteen tulee kestää myös sellaisia vastaanotettuja häiriöitä, jotka voivat aiheuttaa virheitä sen toiminnassa.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Taajuusalueella 5 150 – 5 250 MHz toimiva laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön, jotta samaa kanavaa käyttäviä mobiilisatelliittijärjestelmiä ei häiritä.

Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Säädöstenmukaisuustiedot: Yhdistynyt kuningaskunta

YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS

Google LLC vakuuttaa, että radiolaitetyypit G454V ja G9N9N noudattavat asiaankuuluvia lakisääteisiä vaatimuksia. Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on nähtävillä osoitteessa g.co/nest/conformity.

Radiolaitesäännösten 2017 mukaiset rajoitukset ja vaatimukset

Näitä laitteita saa käyttää vain sisätiloissa taajuusalueella 5 150 – 5 350 MHz Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

TIETOA TAAJUUSALUEISTA JA LANGATTOMASTA ANTOTEHOSTA

Yhdistynyt kuningaskunta

Chromecast
Lähetetyn radiotaajuussäteilyn enimmäisteho

Chromecast Voice Remote:
Lähetetyn radiotaajuussäteilyn enimmäisteho

RADIOTAAJUUSHÄIRIÖT

Google ei ole vastuussa radio- tai televisiolähetysten häiriöistä, jotka aiheutuvat näiden laitteiden tai niiden lisätarvikkeiden luvattomista muokkauksista tai muiden kuin Googlen hyväksymien laitteiden ja johtojen käytöstä. Luvattomista muutoksista, muokkauksista tai yhdistelmistä aiheutuvien häiriöiden korjaaminen on käyttäjän vastuulla. Google ja sen valtuutetut jälleenmyyjät tai jakelijat eivät ole vastuussa vahingoista tai viranomaismääräysten rikkomuksista, jotka aiheutuvat ohjeiden vastaisesta käytöstä.

ROHS-VAATIMUSTEN NOUDATTAMINEN

Nämä tuotteet noudattavat Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 2012 säädöstä nro 3032 tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa.

UK REACH

UK REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, Statutory Instrument 2020 No. 1577) on Yhdistyneen kuningaskunnan kemikaaleja koskeva sääntelykehys. Google noudattaa kaikkia säädöksen vaatimuksia ja on sitoutunut antamaan asiakkailleen tietoja REACH-säädöksen mukaisista erityistä huolta aiheuttavista aineista. Saat lisätietoa lähettämällä Googlelle viestin osoitteeseen [email protected].

YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKALAITEROMUA KOSKEVAT SÄÄDÖKSET, PARISTO- JA AKKUJÄTETTÄ KOSKEVAT SÄÄDÖKSET, PARISTOJA JA AKKUJA (MARKKINOILLE SAATTAMINEN) KOSKEVAT SÄÄDÖKSET

Yllä oleva WEEE-symboli tarkoittaa, että paikallisten lakien ja säädösten mukaan tuotettasi tai sen akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kun tämän tuotteen käyttöikä on lopussa, vie se paikallisen viranomaisen osoittamaan keräyspisteeseen turvallista hävittämistä tai kierrättämistä varten. Tuotteen, sen lisävarusteiden ja sen akkujen erillinen keräys ja kierrätys auttaa säästämään luonnonvaroja sekä suojelemaan ihmisten terveyttä ja ympäristöä.

Valmistaja: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, USA, 94043

Google Commerce Limited UK establishment, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9TQ

Säädöstenmukaisuustiedot: EU

EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS

Google LLC vakuuttaa, että radiolaitetyypit G454V ja G9N9N noudattavat direktiivin 2014/53/EU (radiolaitedirektiivi) vaatimuksia. Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on nähtävillä osoitteessa g.co/nest/conformity.

DIREKTIIVIN 2014/53/EU MUKAISET RAJOITUKSET JA VAATIMUKSET

Laitetta saa käyttää vain sisätiloissa, kun sitä käytetään taajuusalueella 5 150 – 5 350 MHz seuraavissa maissa: AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK(NI), CH, IS, LI, NO, TR

Direktiivin 2014/53/EU rajoitukset ja vaatimukset

Laitteita saa käyttää vain sisätiloissa, kun sitä käytetään taajuusalueella 5 150 – 5 350 MHz seuraavissa maissa: AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK(NI), CH, IS, LI, NO, TR

TIETOA TAAJUUSALUEISTA JA LANGATTOMASTA ANTOTEHOSTA

Euroopan unioni

Tässä annetut tiedot ovat suurimmat sallitut radiotaajuustehot, joita lähetetään radiolaitteiden taajuusalueilla.

Chromecast:
Lähetetyn radiotaajuussäteilyn enimmäisteho

Chromecast Voice Remote:
Lähetetyn radiotaajuussäteilyn enimmäisteho

RADIOTAAJUUSHÄIRIÖT

Google ei ole vastuussa radio- tai televisiolähetysten häiriöistä, jotka aiheutuvat näiden laitteiden tai niiden lisätarvikkeiden luvattomista muokkauksista tai muiden kuin Googlen hyväksymien laitteiden ja johtojen käytöstä. Luvattomista muutoksista, muokkauksista tai yhdistelmistä aiheutuvien häiriöiden korjaaminen on käyttäjän vastuulla. Google ja sen valtuutetut jälleenmyyjät tai jakelijat eivät ole vastuussa vahingoista tai viranomaismääräysten rikkomuksista, jotka aiheutuvat ohjeiden vastaisesta käytöstä.

SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKALAITEROMUDIREKTIIVI (SER-DIREKTIIVI) SEKÄ PARISTO- JA AKKUDIREKTIIVI

Yllä oleva WEEE-symboli tarkoittaa, että paikallisten lakien ja säädösten mukaan tuotettasi tai sen akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kun tämän tuotteen käyttöikä on lopussa, vie se paikallisen viranomaisen osoittamaan keräyspisteeseen turvallista hävittämistä tai kierrättämistä varten. Tuotteen, sen lisävarusteiden ja sen akkujen erillinen keräys ja kierrätys auttaa säästämään luonnonvaroja sekä suojelemaan ihmisten terveyttä ja ympäristöä.

Säädöstenmukaisuustietojen lisäosiot: Saksa

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

Additional Regulatory Information: France

ROHS-VAATIMUSTEN NOUDATTAMINEN

Nämä tuotteet noudattavat 8. kesäkuuta 2011 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2011/65/EU tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa (RoHS) muutoksineen.

REACH

REACH-asetus (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1907/2006 kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista) on kemikaaleja koskeva EU:n sääntelykehys. Google noudattaa kaikkia säädöksen vaatimuksia ja on sitoutunut antamaan asiakkailleen tietoja REACH-säädöksen mukaisista erityistä huolta aiheuttavista aineista. Saat lisätietoa lähettämällä Googlelle viestin osoitteeseen [email protected].

Valmistaja: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, USA, 94043

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Ireland

Säädöstenmukaisuustiedot: Australia

Näitä laitteita saa käyttää vain sisätiloissa taajuusalueella 5 150 – 5 350 MHz, jotta samaa kanavaa käyttäville mobiilisatelliittijärjestelmille ei aiheudu haitallista häiriötä.

Säädöstenmukaisuustiedot: Japani

Chromecastia saa käyttää 5 GHz:n taajuudella (W52/W53) vain sisätiloissa (paitsi silloin kun viestitään korkeatehoisen radion kanssa).

Tämä on B-luokan laite. Vaikka laite on tarkoitettu käytettäväksi kotiympäristössä, kuuluvuus voi olla heikko, jos sitä käytetään lähellä radio- tai televisiovastaanotinta. Toimi käyttöohjeen mukaisesti.

VCCI-B

Säädöstenmukaisuustiedot: Intia

INTIAN KIERRÄTYSTÄ JA ELEKTRONIIKKAJÄTTEEN HALLINTAA SEKÄ KÄSITTELYÄ KOSKEVA LAUSUNTO

Intiassa tämä merkintä ilmaisee, että näitä tuotteita ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Ne on kierrätettävä asianmukaisen laitoksen kautta.

Google vakuuttaa, että nämä laitteet on suunniteltu ja valmistettu vuoden 2016 E-Waste (Management) Rules ‑sääntöjen (jäljempänä Säännöt) mukaisesti ja erityisesti, että se noudattaa sääntöä 16 (1), joka koskee vaarallisten aineiden käytön vähentämistä sähkö- ja elektroniikkalaitteiden valmistuksessa sekä vaarallisten aineiden sallittuja enimmäispitoisuuksia homogeenisissa aineissa (lukuun ottamatta liitteessä II mainittuja poikkeuksia).

Elektroniikkajätteen sopimaton käsittely, hävitys, tahaton rikkoutuminen, vahingoittuminen tai virheellinen kierrätys voi aiheuttaa tulipalo- tai räjähdysvaaran ja/tai muita vaaroja ja johtaa jätteen hallitsemattomaan ja ympäristölle haitalliseen hävitykseen estämällä luonnonvarojen uusiokäytön. Jotkin elektroniikkajätteet voivat sisältää vaarallisia kemikaaleja, joiden virheellinen hävitys voi saastuttaa vesistöjä, maaperää ja muita luonnonvaroja. Väärä hävitystapa voi olla vaaraksi ympäristölle sekä eläinten ja ihmisten terveydelle.

Säädöstenmukaisuustiedot: Taiwan

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理 法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

應避免影響附近雷達系統之操作。

TAIWAN ROHS

Säädöstenmukaisuustiedot: Korea

VAATIMUSTENMUKAISUUSARVION TIEDOT:

R-C-A4H-G454V

Google Chromecast with Google TV (HD)
Malli G454V

R-C-A4H-G9N9N

Google Chromecast Voice Remote
Malli G9N9N

제조일자: 포장 별도표시

Google LLC

Malli G454V, tehty Thaimaassa
Malli G9N9N, tehty Thaimaassa tai Koreassa. Näet tuotteen varsinaisen valmistuspaikan laitemerkinnöistä.

EMC-ilmoitus: "이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다"

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다 .