Guide relatif à la sécurité et à la réglementation pour le Pixel 9a

Où trouver l'information sur le produit

Avertissements de sécurité

Manipulation et utilisation adéquates

Service et assistance

Renseignements relatifs à la conformité aux réglementations

Renseignements sur les fonctionnalités d'accessibilité

Garantie limitée

Où trouver l'information sur le produit

Ce guide comprend les consignes de sécurité fondamentales du livret Sécurité et garantie imprimé fourni avec votre appareil. Il comprend également des renseignements supplémentaires relatifs à la sécurité, à la réglementation et à la garantie de l'appareil.

Renseignements relatifs à la sécurité et à la conformité aux réglementations : g.co/pixel/safety ou Paramètres et ensuite À propos du téléphone et ensuite Guide relatif à la sécurité et à la réglementation

Renseignements concernant la garantie pour votre pays d'achat, y compris les instructions concernant la façon d'effectuer une réclamation : g.co/pixel/warranty

[Étiquettes électroniques réglementaires et débit d'absorption spécifique (DAS) de votre appareil : Paramètres et ensuite À propos du téléphone et ensuite Étiquettes réglementaires

[Renseignements relatifs à l'écoconception (performances énergétiques) : g.co/ecodesign

Aide concernant votre appareil : g.co/pixelcare

Avertissements de sécurité

Caution AVERTISSEMENT : RENSEIGNEMENTS SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ; À LIRE AVANT UTILISATION POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES CORPORELLES, D'INCONFORT, DE DOMMAGES MATÉRIELS, Y COMPRIS LES DOMMAGES À VOTRE APPAREIL, AUX ACCESSOIRES OU À TOUT APPAREIL CONNECTÉ, ET AUTRES DANGERS POTENTIELS

Manipulation

Manipulez votre appareil avec soin. Vous risquez d'endommager l'appareil ou sa pile si vous désassemblez, échappez, pliez, brûlez, écrasez ou percez votre appareil. N'utilisez pas un appareil si son boîtier est endommagé, si son écran est fissuré ou s'il présente toute autre forme de dommage physique. L'utilisation d'un appareil endommagé peut causer une surchauffe ou des blessures. N'exposez pas votre appareil à des liquides, car cela pourrait causer un court-circuit et une surchauffe. Si l'appareil est mouillé, ne tentez pas de le sécher à l'aide d'une source de chaleur externe.

Votre appareil est conçu pour fonctionner de manière optimale à des températures ambiantes comprises entre 0 °C et 35 °C (32 °F et 95 °F), et doit être stocké à des températures ambiantes comprises entre -20 °C et 45 °C (-4 °F et 113 °F). N'exposez pas votre appareil à des températures supérieures à 45 °C (113 °F), comme sur le tableau de bord d'une voiture ou près d'une bouche de chauffage, car cela peut l'endommager, surchauffer la pile ou présenter un risque d'incendie. Tenez votre appareil à l'écart des sources de chaleur et de la lumière directe du soleil. Si votre appareil devient trop chaud, débranchez-le de sa source d'alimentation s'il est branché, déplacez-le dans un endroit plus frais et ne l'utilisez pas tant qu'il n'a pas refroidi. Votre appareil est conçu pour fonctionner de manière optimale à une altitude pouvant atteindre 5 000 m (16 404 pi).

L'utilisation de votre appareil dans certains modes, comme les jeux vidéo, l'enregistrement de vidéos, la lampe de poche, la réalité virtuelle ou la réalité augmentée, peut générer plus de chaleur que dans des conditions de fonctionnement normales. Cela peut entraîner l'arrêt temporaire de l'appareil ou son fonctionnement dans un mode d'alimentation réduite. Faites particulièrement attention lorsque vous vous servez de l'appareil avec ces modes. Pour en savoir plus sur les risques associés à une exposition prolongée à la chaleur, veuillez consulter la section Exposition prolongée à la chaleur ci-dessous.

Réparation et assistance

Il n'est pas recommandé de réparer vous-même votre appareil, sauf si vous êtes un adulte possédant l'expertise technique nécessaire pour réparer en toute sécurité des appareils électroniques. Si vous choisissez d'effectuer vous-même une réparation, vous acceptez le risque associé à une telle réparation. Soyez prudent si vous effectuez une réparation. L'ouverture ou la réparation de votre appareil peut présenter des risques de chocs électriques, de dommages à l'appareil, d'incendie et de blessures corporelles ainsi que d'autres dangers. Si vous démontez l'appareil, celui-ci risque de ne plus être résistant à l'eau ni à la poussière, ou cela pourrait provoquer des blessures ou des dommages à votre appareil. Par exemple, l'appareil contient un laser qui peut être endommagé pendant le démontage, ce qui peut vous exposer à des émissions laser invisibles dangereuses.

Communiquez avec le service à la clientèle si votre appareil ne fonctionne pas correctement ou s'il a été endommagé. Pour en savoir plus, consultez la page g.co/pixelcare.

Recharge

Assurez-vous que l'adaptateur d'alimentation et l'appareil sont bien ventilés lors de l'utilisation ou de la charge. L'utilisation de câbles ou d'adaptateurs d'alimentation endommagés, ou la recharge dans des conditions humides, peut causer un incendie, des chocs électriques ou des blessures, ou endommager l'appareil ou d'autres objets. Ne rechargez pas votre appareil lorsqu'il est mouillé. Évitez de recharger votre appareil sous la lumière directe du soleil.

Lorsque vous rechargez l'appareil, assurez-vous que l'adaptateur d'alimentation est branché sur une prise de courant près de votre appareil et facilement accessible. N'enfoncez pas cet adaptateur d'alimentation ni tout autre adaptateur d'alimentation ou fiche de force sur une prise de courant si l'espace n'est pas suffisant pour les accueillir. Lorsque vous débranchez l'adaptateur d'alimentation d'une prise de courant, tirez sur l'adaptateur, jamais sur le câble de recharge. Le câble ne doit pas être tordu ni pincé, et vous ne devez pas enfoncer un connecteur de force dans un port. Si vous recevez, pendant la recharge, un message vous invitant à débrancher le chargeur, débranchez le chargeur ou l'adaptateur d'alimentation. Avant de tenter de continuer la recharge, assurez-vous que le connecteur du câble de recharge et le port de recharge de l'appareil sont secs et qu'aucun objet ne les obstrue.

Rechargez votre appareil uniquement avec le câble fourni ou les accessoires de recharge compatibles, en vente dans la boutique Google Store ou auprès de revendeurs autorisés Google (cherchez le badge « Fait pour » de Google). L'adaptateur CA doit être certifié comme étant doté d'une source d'alimentation limitée conformément à la norme CEI 60950-1, ou classifié PS2 conformément à la norme CEI 62368-1, avec les valeurs suivantes : 5 VCC à un maximum de 3 A; 9 VCC à un maximum de 3 A pour un adaptateur CA compatible USB PD qualifié en fonction des exigences de la CTIA en matière de conformité avec les systèmes d'alimentation à pile (IEEE 1725). L'utilisation d'accessoires de recharge incompatibles risque de provoquer un incendie, des chocs électriques, des blessures, ou des dommages à l'appareil et aux accessoires.

Recharge sans fil

Votre appareil peut être rechargé avec un chargeur sans fil compatible avec Qi ou approuvé par Google. Ne placez pas d'objets métalliques ou magnétiques entre le chargeur sans fil et l'appareil, car cela pourrait provoquer une surchauffe de ces objets ou nuire à la recharge de l'appareil. Ces objets peuvent être, par exemple, des pièces de monnaie, des bijoux, des outils de plateau SIM et des cartes de crédit. Si vous utilisez un étui métallique ou magnétique pour appareil, retirez l'étui avant la connexion au chargeur sans fil. Sinon, vous risquez de provoquer une surchauffe de l'appareil ou du chargeur, ou de nuire à la recharge de l'appareil.

Exposition prolongée à la chaleur

Dans des conditions normales de fonctionnement, l'appareil et son chargeur génèrent de la chaleur et respectent les normes et limites de température de surface applicables. Évitez le contact prolongé avec la peau lorsque l'appareil est utilisé ou en charge, car l'exposition de la peau à des surfaces chaudes pendant une longue période peut causer un inconfort ou des brûlures. Ne vous endormez pas sur votre appareil ou son adaptateur d'alimentation ni avec ceux-ci et ne les recouvrez pas d'une couverture ni d'un oreiller. Gardez cela à l'esprit si vous avez un problème de santé physique qui nuit à votre capacité à détecter la chaleur contre votre peau. Déposez votre appareil s'il devient chaud ou si la chaleur rend le port inconfortable.

Sécurité des enfants

Cet appareil n'est pas un jouet. Votre appareil peut contenir (ou être fourni avec) de petites pièces, du plastique, des câbles, des éléments en verre ou en métal et des pièces aux bords tranchants qui peuvent causer des blessures ou présenter un risque d'étouffement ou d'étranglement. Il existe des cas d'enfants qui se sont étouffés avec des cordons et des câbles. Gardez l'appareil et ses accessoires, y compris les cordons et les câbles, hors de portée des enfants (à une distance de plus de 0,9 m [3 pi]) et ne leur permettez pas de jouer avec l'appareil et ses accessoires. Les enfants pourraient se faire mal, blesser d'autres personnes ou encore endommager accidentellement l'appareil. En cas d'ingestion de petites pièces ou de blessure, cherchez immédiatement à obtenir une aide médicale.

Perte auditive

L'exposition prolongée à des sons forts (y compris à de la musique) peut entraîner une perte auditive. Pour éviter des dommages auditifs potentiels, évitez l'écoute à un volume élevé pendant des périodes prolongées. Une exposition continue à des niveaux sonores élevés et au bruit de fond peut faire sembler les sons forts plus faibles qu'en réalité. Vérifiez le volume avant d'utiliser un casque d'écoute ou des écouteurs.

Pile

Cet appareil contient une pile aux ions de lithium rechargeable, un composant sensible qui peut causer des blessures si elle est endommagée. Google vous recommande de faire appel à un professionnel pour qu'il effectue toute réparation d'appareil et d'utiliser des pièces de rechange Google authentiques, si elles sont proposées dans votre région. Il n'est pas recommandé de réparer vous-même un appareil (y compris pour retirer et/ou remplacer la pile), sauf si vous êtes un adulte possédant l'expertise technique nécessaire pour réparer en toute sécurité des appareils électroniques. Si vous choisissez d'effectuer vous-même une réparation, vous acceptez le risque associé à une telle réparation. Soyez prudent si vous effectuez une réparation. L'ouverture ou la réparation de votre appareil peut présenter un risque de chocs électriques, de dommages à l'appareil, d'incendie et de blessures corporelles ainsi que d'autres dangers. Pour remplacer la pile, nous vous recommandons de communiquer avec Google, un fournisseur de services Google ou un professionnel de la réparation indépendant. La page g.co/pixel/contact vous donnera les coordonnées nécessaires.

Cet appareil comprend une pile qui possède les certifications appropriées. De plus, la pile est conforme à la norme IEEE 1725.

Mise au rebut, transport et recyclage

Jetez votre appareil, les piles et les accessoires, et transportez-les conformément aux règlements locaux en matière d'environnement et de transport. Ne les transportez pas et ne les jetez pas de manière incorrecte avec les ordures ménagères. Toute mise au rebut ou tout transport inapproprié peut entraîner un incendie ou une explosion et présenter d'autres dangers. N'ouvrez pas l'appareil, ne l'écrasez pas, ne le chauffez pas à plus de 45 °C (113 °F) et ne le jetez pas au feu. Pour en savoir plus sur le recyclage de votre appareil, des piles et des accessoires, consultez la page g.co/HWRecyclingProgram.

Restrictions environnementales

Pour éviter d'endommager les pièces de votre appareil ou ses circuits internes, veillez à ne pas utiliser ni stocker l'appareil ou ses accessoires dans des environnements poussiéreux, enfumés, humides ou sales, ou à proximité de champs magnétiques. Éloignez l'appareil des sources de chaleur et de la lumière directe du soleil. Ne laissez pas votre appareil à l'intérieur d'un véhicule ni dans des lieux où la température peut dépasser 45 °C (113 °F), tels que le tableau de bord d'une voiture, le rebord d'une fenêtre, près d'une bouche de chauffage, ou derrière du verre exposé à la lumière directe du soleil ou à une forte lumière ultraviolette pendant de longues périodes. Cette action peut endommager l'appareil, provoquer la surchauffe de la pile, ou présenter un risque d'incendie ou d'explosion.

Atmosphères potentiellement explosives

Ne rechargez pas, n'utilisez pas, ne stockez pas et ne transportez pas votre appareil dans des endroits où des produits inflammables ou explosifs sont entreposés (p. ex. des stations-service, des dépôts de carburant ou des usines chimiques). N'utilisez pas votre appareil dans des endroits où des opérations de dynamitage sont en cours ni dans des atmosphères potentiellement explosives comme les zones de ravitaillement en carburant, les entrepôts de carburant, sous le ponts des bateaux, les lieux de transfert ou de stockage de carburant (ou de produits chimiques) et les zones où l'air contient des produits chimiques, des vapeurs ou des particules (telles que des céréales, de la poussière ou des poudres métalliques). Des étincelles dans de tels endroits pourraient provoquer une explosion ou un incendie donnant lieu à des blessures corporelles, ou même à un décès. Observez toutes les consignes et tous les panneaux affichés dans des endroits où ces risques peuvent exister.

Navigation

Votre appareil peut accéder à des services de cartographie et de navigation. Les cartes et la navigation peuvent nécessiter l'utilisation d'une connexion de données et des services de localisation fonctionnels; elles peuvent ne pas être accessibles en tout temps ni offertes dans toutes les régions. Les cartes et les itinéraires peuvent être imprécis, et les conditions réelles peuvent différer de la carte, des données, de la circulation, des itinéraires, du contenu et d'autres résultats présentés. Examinez attentivement les itinéraires et respectez le Code de la route ainsi que la signalisation en vigueur. Faites preuve de jugement et de bon sens, et utilisez les services de cartographie et de navigation à vos propres risques. Vous êtes responsable de votre comportement et de ses conséquences en tout temps. La navigation avec la RA nécessite des images Google Street View à jour et une luminosité extérieure élevée. Elle n'est pas proposée en Inde.

Distractions

L'utilisation de l'appareil lors de certaines activités peut vous distraire et causer une situation dangereuse pour vous ou pour d'autres personnes. Pour réduire les risques d'accident (et parce que c'est interdit par la loi dans de nombreuses régions), n'utilisez pas votre appareil lorsque vous conduisez un véhicule, lorsque vous êtes à vélo ni lorsque vous faites fonctionner de la machinerie, et ne l'utilisez pas lors d'activités qui pourraient avoir des conséquences graves. Suivez les lois locales sur l'utilisation d'appareils mobiles, d'écouteurs et de casques.

Exposition aux radiofréquences

Cet appareil a été évalué et s'est avéré conforme aux exigences réglementaires applicables en matière d'exposition aux ondes radio. Il est conçu et fabriqué pour ne pas dépasser les limites d'émission applicables en matière d'exposition à l'énergie radiofréquence (RF).

In the countries where the Specific Absorption Rate (SAR) limit is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue, the highest SAR values for this device type are 1.19 W/kg when used against head with no separation and 0.99 W/kg against body with 1.0 cm (0.4 in) separation. In the countries where the Specific Absorption Rate (SAR) limit is 2.0 W/kg averaged over ten grams of tissue, the highest SAR values for this device type are 0.99W/kg when used against head with no separation and 1.39 W/kg against body with 5 mm (0.2 in) separation.

Vous trouverez les valeurs de DAS applicables dans chacun de ces territoires de compétence sur votre appareil : Paramètres et ensuite À propos du téléphone et ensuite Étiquettes réglementaires.

Pour réduire l'exposition à l'énergie RF, servez-vous d'une option mains libres, comme le haut-parleur intégré, les écouteurs ou d'autres accessoires similaires. Assurez-vous que les accessoires de l'appareil, comme un étui, sont exempts de composants métalliques. Éloignez suffisamment l'appareil de votre corps pour vous conformer aux distances minimales de sécurité.

Vous trouverez de plus amples renseignements sur les valeurs de DAS sur les pages suivantes :

fcc.gov
icnirp.org
ec.europa.eu
dot.gov.in

Brouillage radioélectrique

Respectez les règles relatives à l'interdiction des technologies sans fil (p. ex. les connexions cellulaires ou Wi-Fi). Votre appareil est conçu conformément aux réglementations sur les radiofréquences, mais l'utilisation d'appareils sans fil peut avoir une incidence négative sur d'autres équipements électroniques. Par exemple, en avion ou juste avant l'embarquement, respectez les instructions d'utilisation de votre appareil sans fil fournies par la compagnie aérienne. L'utilisation d'un appareil sans fil dans un avion peut perturber les réseaux sans fil, présenter un danger pour le fonctionnement de l'avion ou être illégale. Il se peut cependant que vous puissiez utiliser votre appareil en mode Avion.

Communications d'urgence

Les appareils sans fil pourraient ne pas être fiables pour les communications d'urgence. Cet appareil fonctionne à l'aide de signaux radio, et rien ne garantit qu'il établira ou maintiendra une connexion en permanence. De plus, votre appareil est alimenté par une pile rechargeable, qui peut être influencée par la température, l'utilisation, les dommages et d'autres facteurs. Ne comptez jamais uniquement sur un appareil sans fil pour assurer les communications d'urgence. Bien que, dans certains territoires de compétence, les renseignements en cas d'urgence soient transmis à l'aide de réseaux sans fil, il se peut que votre appareil ne reçoive pas toujours ces communications, selon la connectivité du réseau ou d'autres facteurs. Il se peut que l'accès à certaines fonctionnalités et aux renseignements ou aux communications en cas d'urgence ne soit pas proposé dans toutes les régions ni dans toutes les langues. Lorsque l'écran de l'appareil est verrouillé, vous pouvez lancer un appel d'urgence en appuyant de façon prolongée sur l'interrupteur et le bouton d'augmentation du volume en même temps. L'écran affichera alors le bouton d'appel d'urgence. Appuyez sur ce bouton pour passer l'appel d'urgence.

Brouillage des appareils médicaux

Votre appareil utilise des puces radio et d'autres composants qui émettent des champs électromagnétiques. Il contient également des aimants. Ces champs électromagnétiques et ces aimants peuvent interférer avec les appareils médicaux, comme les stimulateurs cardiaques et d'autres appareils médicaux implantés. Gardez toujours l'appareil et son chargeur à une distance sécuritaire de l'appareil médical. Si vous avez des questions sur l'utilisation de votre appareil Google avec (ou à proximité de) votre appareil médical, consultez votre fournisseur de soins de santé avant d'utiliser votre appareil. Si vous soupçonnez votre appareil de brouiller votre appareil médical, éteignez votre appareil Google et consultez votre médecin pour obtenir des renseignements propres à votre appareil médical.

Hôpitaux

Éteignez votre appareil sans fil lorsque le personnel des hôpitaux, des cliniques ou d'autres établissements de santé vous le demande. Cette démarche vise à éviter d'éventuels brouillages avec les appareils médicaux sensibles.

Fonctionnalités liées à la santé

Votre appareil et toutes les applis de bien-être général, de sommeil, d'exercice, de fréquence cardiaque et de mise en forme associées ne sont pas des appareils médicaux, sauf indication contraire claire, et sont uniquement destinés à des fins d'information. Ces applis et votre appareil ne sont pas conçus pour être utilisés dans le cadre du diagnostic ni du traitement d'une maladie ou d'un autre trouble, ni pour contrôler, atténuer ou prévenir une maladie ou d'autres troubles.

DEL

Les voyants à DEL visibles sur votre appareil sont sûrs dans des conditions raisonnablement prévisibles, conformément aux exigences de la norme CEI 62471. Cependant, il est recommandé de ne pas diriger les voyants à DEL vers les yeux d'une personne.

Irritation cutanée

Certaines personnes peuvent faire une réaction aux matériaux utilisés dans les articles qui sont en contact prolongé avec la peau, comme le nickel. Cessez d'utiliser l'appareil et consultez un médecin si vous ressentez une irritation cutanée sur les zones qui sont fréquemment en contact avec l'appareil.

Problèmes médicaux

Un faible pourcentage d'utilisateurs peuvent ressentir des maux de tête, des convulsions, des évanouissements, une fatigue visuelle, de la fatigue ou de la sécheresse oculaire déclenchés par diverses stimulations visuelles, comme des lumières clignotantes, des motifs lumineux ou l'utilisation d'appareils électroniques avec des écrans. Ces symptômes peuvent être subis par des personnes qui n'ont jamais connu de tels problèmes auparavant. Si vous avez des antécédents de convulsions, d'évanouissements ou d'épilepsie, ou si vous éprouvez un problème médical ou un inconfort sur lequel, selon vous, votre appareil pourrait avoir une incidence, consultez un médecin avant de l'utiliser. Arrêtez immédiatement d'utiliser votre appareil et communiquez avec un médecin si vous présentez des symptômes que vous pensez pouvoir être provoqués ou aggravés par votre appareil (par exemple : maux de tête, évanouissements ou convulsions).

Troubles musculosquelettiques

Les activités répétitives, comme la rédaction au clavier ou l'utilisation des écrans tactiles, peuvent entraîner des inconforts dans vos doigts, vos mains, vos poignets, vos bras, vos épaules ou d'autres parties de votre corps. Si vous ressentez un inconfort résultant de ces activités, arrêtez d'utiliser votre appareil et consultez votre médecin.

Produit laser grand public

Produit laser grand public de classe 1 Avertissement : Votre téléphone contient un module laser de classe 1. La conception de l'appareil intègre un dispositif optique et un boîtier de protection pour éviter toute exposition à un niveau de rayonnement laser supérieur à la classe 1.

Les modules laser de ce produit sont conformes aux normes EN 50689:2021, EN 60825-1+A11:2021 et 21 CFR 1040.10 et 1040.11, sauf pour la conformité à la norme CEI 60825-1 v3, comme décrit dans l'avis nᵒ 56 concernant les appareils laser du 8 mai 2019. L'utilisation de commandes, d'ajustements ou de procédures autres que ceux spécifiés dans le présent document peut entraîner une exposition dangereuse aux rayonnements. Par conséquent, ce produit doit être réparé par Google ou par un fournisseur de services autorisé.

Module laser de proximité : fabriqué en Autriche. ams-OSRAM AG, Tobelbader Str. 30, 8141 Premstätten, Autriche

Manipulation et utilisation adéquates

Suivez ces directives lors de l'utilisation, du stockage ou du nettoyage de votre appareil.

Température de fonctionnement

N'utilisez pas et ne rechargez pas l'appareil à des températures ambiantes inférieures à 0 °C (32 °F) ou supérieures à 35 °C (95 °F). Si la température interne de l'appareil dépasse les températures de fonctionnement normales, vous pourriez observer les comportements suivants pendant qu'il tente de réguler sa température : des performances et une connectivité réduites, une incapacité de se recharger, ou la mise hors tension de l'écran ou de l'appareil. Il se peut que vous ne puissiez pas utiliser l'appareil lorsqu'il régule sa température. Déplacez l'appareil vers un endroit plus frais (ou plus chaud) et attendez quelques minutes avant de tenter de l'utiliser de nouveau.

Entretien et nettoyage

Débranchez l'appareil et l'adaptateur d'alimentation avant tout nettoyage, pendant les orages ou lors d'une inutilisation prolongée. Ne nettoyez pas votre appareil pendant qu'il est en recharge, car cela peut causer des blessures ou endommager votre appareil. Évitez les solvants et les matériaux abrasifs qui pourraient endommager la surface du produit. N'utilisez pas de détergent, de poudre, ni d'autres agents chimiques (comme le benzène) pour nettoyer l'appareil ou ses accessoires.

L'exposition à des produits de maquillage, à des produits chimiques ou à des produits teints comme les jeans peut tacher les appareils et les étuis de couleur claire.

Pour nettoyer votre appareil, nous vous recommandons de l'essuyer délicatement avec un linge doux non pelucheux. Utilisez un chiffon sec pour les traces, les taches ou la poussière, et un chiffon légèrement humide (pas mouillé) pour les transferts de couleur, comme ceux causés par du maquillage ou une nouvelle paire de jeans. Pour les taches et les saletés superficielles, utilisez des lingettes pour écran ou un nettoyant pour lunettes sur l'écran. Sur le dos et les côtés, servez-vous de savon ménager ordinaire ou de lingettes de nettoyage sans produits javellisants. Vous trouverez des instructions de nettoyage et d'entretien supplémentaires sur la page g.co/pixel/care.

Pour désinfecter votre appareil, y compris son écran, vous pouvez utiliser des lingettes désinfectantes ménagères ordinaires ou des lingettes à base d'alcool isopropylique à 70 %. N'utilisez pas de lingettes contenant des produits javellisants.

Résistance à la poussière et à l'eau

Votre appareil est conçu pour respecter l'indice de protection contre l'eau et la poussière IP68 selon la norme CEI 60529 lorsqu'il quitte l'usine, mais il n'est pas étanche à l'eau ni à la poussière. La résistance à l'eau et à la poussière n'est pas une condition permanente, et elle diminue ou disparaît au fil du temps en raison de l'usure normale, de la réparation de l'appareil, du démontage ou des dommages. Le fait d'échapper votre appareil peut entraîner une perte de résistance à l'eau ou à la poussière. Les dommages causés par des liquides annulent la garantie. N'exposez pas votre appareil à des liquides ou à la poussière, car cela peut causer un court-circuit ou une surchauffe. Le chargeur de l'appareil et les autres accessoires ne sont pas résistants à la poussière ni à l'eau et ne doivent pas y être exposés. Pour en savoir plus, consultez la page g.co/pixel/water.

Champs magnétiques

Évitez de placer tout objet contenant des aimants ou sensible au magnétisme, comme des cartes de crédit, des cartes bancaires, des bandes audio ou vidéo, ou des dispositifs de mémoire magnétique, à proximité de cet appareil ou de son câble de recharge, car vous risquez de perdre les données stockées sur ces objets. Les éléments qui contiennent des données sensibles aux champs magnétiques doivent être conservés à une distance d'au moins 5 cm (2 po) de cet appareil.

Service et assistance

Les réparations ou modifications effectuées par des personnes ne possédant pas une expertise technique suffisante peuvent entraîner des dommages permanents à l'appareil ou provoquer des blessures. Google vous recommande de faire appel à un professionnel pour toute réparation d'appareil. Communiquez avec le service à la clientèle pour connaître d'autres options de réparation.

Sous réserve des obligations juridiques en vigueur dans votre région, si vous envoyez votre appareil en réparation, vous pourriez recevoir un appareil de remplacement à la place de votre appareil d'origine, et les produits soumis pour réparation peuvent être remplacés par des produits remis à neuf du même type plutôt qu'être réparés. Lorsque cela est autorisé, des pièces remises à neuf peuvent également être utilisées pour les réparations. Si les produits sont dotés d'une mémoire pour conserver des données générées par l'utilisateur, la réparation ou le remplacement pourrait entraîner la perte des données. Pour obtenir de l'assistance et de l'aide en ligne, consultez la page g.co/pixel/help.

Votre appareil contient une pile aux ions de lithium rechargeable. Les piles aux ions de lithium sont des composants consommables qui se dégradent avec le temps, entraînant une réduction de la capacité de la pile ou de son autonomie. La pile de votre appareil a été conçue pour conserver jusqu'à 80 % de sa capacité pendant environ 1 000 cycles de recharge. Si vous constatez une diminution de la capacité ou de l'autonomie de votre pile, ou si vous pensez que votre pile a atteint le nombre de cycles de recharge mentionné ci-dessus, nous vous recommandons de la remplacer en communiquant avec Google (à l'adresse g.co/pixel/contact), un fournisseur de services Google ou un réparateur indépendant.

Renseignements relatifs à la conformité aux réglementations

Les renseignements relatifs à la conformité aux réglementations, à la certification et aux marques de conformité propres au Pixel 9a se trouvent sur votre appareil, sous Paramètres et ensuite À propos du téléphone et ensuite Étiquettes réglementaires.

Déclaration de conformité avec les normes de compatibilité électromagnétique (CEM)

Important : La conformité de cet appareil et des autres accessoires inclus dans boîte aux normes de compatibilité électromagnétique (CEM) a été démontrée dans des conditions comprenant l'utilisation de périphériques conformes et de câbles blindés entre les composants du système. Il est important que vous utilisiez des périphériques conformes et des câbles blindés entre les composants du système afin de réduire les risques de brouillage avec les radios, les téléviseurs et d'autres appareils électroniques.

Regulatory information: United States

FCC regulatory compliance

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

  • Reorient or relocate the receiving antenna.
  • Increase the separation between the equipment and receiver.
  • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
  • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modifications not expressly approved by Google could void your authority to operate the equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following 2 conditions:

1. This device may not cause harmful interference.

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

The operation of this device is prohibited on oil platforms and aircraft, except that operation of this device in 5.925-6.425 GHz is permitted in large aircraft while flying above 10,000 feet.

Installation on outdoor fixed infrastructure is prohibited.

Operation of transmitters in the 5.925-7.125 GHz band is prohibited for control of or communications with unmanned aircraft systems, including drones.

Model number: GXQ96

Product name: Pixel 9a

US Responsible Party:

Google LLC

1600 Amphitheatre Parkway

Mountain View, CA 94043

Contact: g.co/pixel/contact

Compatibilité avec les prothèses auditives (CPA)

Conformité à la norme RoHS

Ce produit est conforme à la directive 2011/65/UE du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2011, qui limite l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS), et à ses modifications.

Règlement REACH

Le règlement REACH (concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques ainsi que les restrictions applicables à ces substances, CE n° 1907/2006) est le cadre réglementaire des substances chimiques de l'UE. Google respecte toutes les exigences de ce règlement et s'engage à fournir à ses clients les renseignements concernant la présence de substances extrêmement préoccupantes (SVHC). Pour en savoir plus, vous pouvez communiquer avec Google à l'adresse [email protected].

Fabricant : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, D02 R296, Irlande.

Directive relative au chargeur universel

La puissance fournie par le chargeur doit être comprise entre un minimum de 7,5 W (requis par l'équipement radio) et un maximum de 27 W (pour atteindre la vitesse de recharge maximale).

L'appareil prend en charge le protocole de recharge USB Power Delivery « Recharge rapide USB PD ».

Chargeur qui fournit entre 7,5 et 27 watts

Renseignements sur les fonctionnalités d'accessibilité

Pixel 9a

FONCTIONNALITÉ D'ACCESSIBILITÉ EXIGENCES – DESCRIPTION VALEUR
Renseignements matériels sur le téléphone
Écran tactile L'appareil dispose-t-il d'un écran tactile? Oui
Si l'appareil dispose d'un écran tactile, est-il de type capacitif (parfois appelé activé par la chaleur)? Oui
Reconnaissance des touches Les touches individuelles sont-elles facilement discernables par l'utilisateur? s. o.
Comment l'utilisateur discerne-t-il les touches? S'agit-il de touches séparées? Sont-elles dotées d'un rebord distinctif? s. o.
Distance entre le point central des touches La distance entre le point central des touches numériques s. o.
Disposition du clavier Le clavier est disposé comme celui d'un ordinateur, avec la configuration QWERTY Oui
Orifice pour porte-clés ou dragonne Comprend un orifice et une petite barre permettant d'y fixer un porte-clés ou une dragonne Non
Différenciation des touches de fonction Les touches numériques ont une couleur ou une forme différente des autres touches, ce qui les rend plus faciles à distinguer au toucher ou à la vue s. o.
Forme de l'appareil

A. Téléphone à double coque ou pliable
B. Téléphone barre
C. Téléphone à clavier coulissant
D. Téléphone pivotant
E. Téléphone à écran tactile
F. Autre

E
Système d'exploitation Le système d'exploitation et la version qui s'exécutent sur ce téléphone Android 15
Caractéristiques antidérapantes Doté d'un revêtement antidérapant ou de crêtes pour l'empêcher de glisser dans la main Non
Fonctionnalités de mobilité ou de dextérité
Poids de l'appareil Poids de l'appareil, pile comprise 185,9 grammes
Placement facile de la pile L'appareil comprend-il des instructions claires sur la manière d'orienter et de placer la pile? s. o.
Fonctionnalité de haut-parleur mains libres Fonctionnement mains libres pendant la numérotation et une fois l'appel lancé Oui
Touches isolées ou encastrées Les touches sont isolées ou encastrées d'une manière ou d'une autre pour réduire le risque d'appuyer sur la mauvaise touche s. o.
Écouteurs sans fil Les écouteurs sans fil, tels que les écouteurs à connectivité Bluetooth, sont pris en charge Oui
Couplage pour utilisation avec un autre appareil Pour permettre d'utiliser des ordinateurs comme terminaux de texte. Permet également à des appareils personnalisés de fonctionner avec le téléphone. Méthodes permettant de connecter l'appareil au téléphone :  
câble (un fil électrique) Oui
signal infrarouge (un signal qui voyage dans les airs comme une onde radio, mais qui ne peut pas traverser les murs ni d'autres objets solides) Non
connexion Bluetooth/LAN sans fil (signaux radio qui voyagent dans les airs et qui peuvent également traverser des murs ou d'autres objets solides) Oui
types de connexion autres que ceux décrits ci-dessus (veuillez décrire) : NFC, UWB, USB-C Oui
Dos plat facilitant l'utilisation sur une table Il possède un dos plat, ce qui permet de l'utiliser lorsqu'il est posé sur une table Oui
Réponse à l'aide de n'importe quelle touche L'utilisateur peut répondre aux appels en appuyant sur n'importe quelle touche Non
Mouvement de la main Certaines commandes nécessitent un geste de pincement ou de pivotement des doigts ou le pivotement du poignet Non
Reconnaissance vocale pour la numérotation Permet de composer un numéro en prononçant le nom de la personne, s'il est stocké dans la liste de contacts (un « annuaire téléphonique » personnel créé dans votre téléphone) Oui
Reconnaissance vocale pour accéder aux fonctionnalités de l'appareil Permet d'activer des fonctionnalités en énonçant des commandes au téléphone, ce qui réduit le besoin d'utiliser le clavier Oui
Réponse automatique Permet au téléphone de répondre automatiquement aux appels après un certain nombre de sonneries Non
Fonctionnalités visuelles
Marqueurs de touches tactiles : « F » et « J » Les touches « F » et « J » ont des points en relief qui permettent de les distinguer au toucher (uniquement pertinent pour les téléphones dotés d'un clavier physique QWERTY) s. o.
Disposition des touches numériques standards Les touches numériques sont disposées de manière standard, avec 1 2 3 dans le haut et * 0 # dans le bas Oui, clavier sur écran tactile
Rétroaction tactile des touches Lorsqu'on appuie sur une touche, on peut ressentir un clic physique indiquant qu'elle a bien été enfoncée Oui
Rétroaction sonore des touches Lorsqu'on appuie sur une touche, elle émet un son indiquant qu'elle a bien été enfoncée Oui
Identification sonore (énoncée) des touches Lorsqu'on appuie sur une touche numérique, son numéro est énoncé, indiquant qu'on a appuyé sur la bonne touche Oui, lors de l'utilisation de TalkBack
Identification sonore des touches de fonction Les sons qu'on entend lorsqu'on appuie sur une touche sont différents pour les touches numériques que pour les touches de fonction, ce qui permet de les distinguer facilement Oui
Style de police ajustable Possibilité de modifier la police de caractères utilisée à l'écran, pour faciliter la lecture Non
Taille de police ajustable Possibilité d'augmenter ou de réduire la taille du texte à l'écran pour faciliter la lecture Oui
Raccourcis personnalisés Possibilité d'attribuer une fonctionnalité particulière à une touche ou à une courte séquence de touches Oui
Caractéristiques d'affichage : réglage du contraste Possibilité de régler le contraste de l'écran pour rendre le texte et les symboles plus faciles à discerner sur l'arrière-plan Oui
Caractéristiques d'affichage : réglage de la luminosité Possibilité de régler la luminosité de l'écran afin de le rendre plus facile à lire Oui
Caractéristiques d'affichage : taille de l'écran principal Taille de l'écran principal

6,285 po
Proportions de 20:9

Caractéristiques d'affichage : résolution de l'écran principal Le nombre de points (appelés pixels) utilisés pour afficher le texte et les images sur l'écran principal. Plus de points signifie une image plus précise. 1080 x 2424 p
Caractéristiques d'affichage : différenciation des couleurs L'information présentée sur l'écran ne repose pas sur la perception des couleurs pour la compréhension (p. ex., il n'est pas nécessaire de pouvoir distinguer les symboles rouges des symboles verts) Oui
Caractéristiques d'affichage : symboles et icônes Les menus peuvent être affichés à l'aide de symboles ou d'images, dans une disposition en grille. Cela peut faciliter la compréhension ou la mémorisation pour certaines personnes Non
Caractéristiques d'affichage : scintillement de l'écran L'affichage principal ne scintille pas à une fréquence qui pourrait engendrer des problèmes pour les personnes souffrant de photo-épilepsie (entre 2 Hz et 60 Hz) Oui
Lecture vocale de l'identifiant de l'appelant à partir de la liste de contacts À la réception d'un appel, l'appareil énonce le nom de l'appelant s'il figure dans les contacts Oui
Lecture vocale des messages texte : intégrée Peut lire les messages texte à voix haute Oui
Menus vocaux Énonce les options du menu, permettant d'accéder aux fonctionnalités, même si l'utilisateur ne peut pas lire l'écran Oui
Guide d'utilisation en différents formats

Le guide d'utilisation est proposé en différents formats, comme une version accessible en ligne

Oui
Fonctionnalités auditives
Alertes par vibration Le téléphone peut être réglé pour vibrer lorsqu'il reçoit un appel ou un message texte, ou lorsqu'il émet une alerte d'avertissement Oui
Alertes visuelles : appels entrants Lorsqu'un appel ou un message texte arrive, l'appareil affiche une alerte visuelle, comme le nom ou la photo de l'appelant, si ces données figurent dans la liste de contacts Oui
Communications vidéo bidirectionnelles sur réseaux cellulaires Permet de faire des appels vidéo dans lesquels les deux personnes peuvent se voir, sur le réseau cellulaire Oui
Communications vidéo bidirectionnelles sur réseaux LAN sans fil Permet de faire des appels vidéo dans lesquels les deux personnes peuvent se voir, sur un réseau LAN sans fil Oui
Type de prise pour écouteurs Le type de prise permettant de brancher des écouteurs sur le téléphone USB-C
Compatibilité avec les prothèses auditives Lorsque l'appareil est utilisé avec une prothèse auditive réglée sur la position « T », le son est plus clair Oui
Différentes technologies de prothèses auditives Lorsque l'appareil est utilisé avec différentes technologies de couplage, le son est plus clair s. o.
Options de messagerie : messages multimédias Permet d'envoyer et de recevoir des messages multimédias pouvant inclure des photographies, du contenu audio et des extraits vidéo Oui
Personnalisation et réutilisation des messages texte Permet de créer des messages texte prédéfinis et les envoyer rapidement à n'importe qui sans avoir à les retaper chaque fois. Par exemple : « Je suis en réunion, je vous rappelle » Oui
Options de messagerie : courriel Permet d'envoyer et de recevoir des courriels Oui
Connexion à Internet Permet d'utiliser le téléphone pour parcourir des sites Web et utiliser d'autres services Internet Oui
FONCTIONNALITÉS ET CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Le Google Pixel 9a est un appareil à écran tactile. Cependant, il dispose des touches physiques suivantes : interrupteur et touches de volume Oui
FONCTIONNALITÉS ET ACCESSOIRES EN OPTION La nature ouverte du système d'exploitation et des fonctionnalités d'accessibilité signifie que certaines fonctionnalités sont fournies dans le système d'exploitation Android et, à ce titre, sont susceptibles d'être modifiées et mises à niveau pendant la durée de vie du produit Oui

Garantie limitée

La garantie limitée est offerte dans le centre de garantie des produits matériels Google.

© 2025 Google LLC. Tous droits réservés.

Pixel 9a, le logo G, Google, Android, et les marques et logos associés sont des marques de commerce de Google LLC.

Wi-Fi🅫 et le logo Wi-Fi sont des marques de commerce de Wi-Fi Alliance. La marque de mot et les logos Bluetooth🅫 sont des marques déposées détenues par Bluetooth SIG, Inc. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

ENERGY STAR et la marque ENERGY STAR sont des marques déposées appartenant à l'Environmental Protection Agency des États-Unis.

true
Rechercher
Effacer les termes de recherche
Fermer le champ de recherche
Menu principal
18189798094842629001
true
Rechercher dans le Centre d'aide
true
true
true
false
false
false
false