Handleiding voor veiligheid, garantie en regelgeving voor de Google Pixel Buds Pro 2

 Waar u productinformatie kunt vinden  

In deze handleiding staan de basisveiligheidsrichtlijnen uit het gedrukte boekje Veiligheid en garantie dat wordt meegeleverd met uw Pixel Buds Pro 2. De handleiding bevat ook aanvullende informatie over veiligheid, regelgeving en garantie voor de Pixel Buds Pro 2.

Informatie over veiligheid en regelgeving: g.co/pixelbudspro/regulatory OF op gekoppelde Pixel-telefoons met Android 10 of hoger onder Instellingen > Verbonden apparaten > Pixel Buds Pro 2 > Meer instellingen > Veiligheid, garantie en regelgeving, of op andere gekoppelde telefoons in de Pixel Buds-app onder Meer instellingen > Veiligheid, garantie en regelgeving.

De garantiebepalingen voor het land waar u uw aankoop heeft gedaan, waaronder instructies voor het indienen van claims: g.co/devicewarranty

Informatie over ecologisch ontwerp (energieprestaties): g.co/ecodesign.

Hulp bij de Pixel Buds Pro 2: g.co/pixelbudspro/help.

Veiligheidswaarschuwingen

WAARSCHUWING: GEZONDHEIDS- EN VEILIGHEIDSINFORMATIE. LEES DIT VÓÓR GEBRUIK OM HET RISICO OP PERSOONLIJK LETSEL, ONGEMAK, MATERIËLE SCHADE (WAARONDER SCHADE AAN UW APPARAAT, ACCESSOIRES OF VERBONDEN APPARATEN) EN ANDERE MOGELIJKE GEVAREN TE VERKLEINEN.

GEBRUIK

Ga voorzichtig om met uw Pixel Buds Pro 2. U kunt het apparaat of de batterijen beschadigen als u uw apparaat demonteert, laat vallen, buigt, blootstelt aan vuur, plet of doorboort. Gebruik het apparaat niet met een beschadigde behuizing of een andere vorm van fysieke schade. Zorg voor een goede ventilatie als u de oplaadcase oplaadt. Als u een beschadigd apparaat of een beschadigde oplaadcase of kabels gebruikt of als u het apparaat in de buurt van vocht of vuil oplaadt, kan dat leiden tot oververhitting, brand, elektrische schokken, letsel of schade aan uw apparaat of andere eigendommen. Stel uw Pixel Buds Pro 2 niet bloot aan vloeistoffen. Dit kan kortsluiting en oververhitting veroorzaken. Probeer het apparaat niet te drogen met een externe warmtebron als het nat wordt.

Uw Pixel Buds Pro 2 zijn ontworpen om optimaal te werken bij omgevingstemperaturen tussen 0 en 40 °C en moeten worden bewaard bij omgevingstemperaturen tussen -20 en 45 °C. Stel de Pixel Buds Pro 2 niet bloot aan temperaturen boven 45 °C. Dit kan het apparaat beschadigen, de batterij oververhitten en een risico op brand veroorzaken. Houd uw Pixel Buds Pro 2 uit de buurt van warmtebronnen en direct zonlicht. Als het apparaat te warm wordt, verplaatst u het naar een koelere plaats. Gebruik het pas weer als het afgekoeld is. Uw Pixel Buds Pro 2 werken het beste op een hoogte van maximaal 5000 meter.

REPARATIE EN SERVICE

Probeer de Pixel Buds Pro 2 niet zelf te repareren. Als u het apparaat uit elkaar haalt, kan de water- of stofbestendigheid verloren gaan of kan dit leiden tot persoonlijk letsel of schade aan het apparaat.

Neem contact op met de klantenservice als de Pixel Buds Pro 2 niet goed werken of beschadigd zijn: g.co/pixelbudspro/help

OPLADEN

Zorg voor een goede ventilatie als u de voedingsadapter en de oplaadcase voor de Pixel Buds Pro 2 gebruikt of oplaadt. Als u een beschadigde kabel of oplader gebruikt, of als u het apparaat oplaadt als er vocht aanwezig is, kan dit brand, elektrische schokken, letsel of schade aan de Pixel Buds Pro 2 of andere eigendommen veroorzaken. Laad uw Pixel Buds Pro 2 niet op als ze nat zijn. Laad uw apparaat niet op in direct zonlicht.

Zorg dat de voedingsadapter is aangesloten op een stopcontact in de buurt van de oplaadcase voor de Pixel Buds Pro 2 en dat u er makkelijk bij kunt als u de case oplaadt. Forceer deze voedingsadapter en andere stekkers of voedingsadapters niet in een stopcontact als er geen ruimte is voor beide. Trek aan de voedingsadapter als u die uit een stopcontact haalt. Trek nooit aan de oplaadkabel. Het is belangrijk dat u de kabel niet draait, knikt of afklemt en dat u de connector niet met kracht in een poort duwt. Voordat u het apparaat opnieuw probeert op te laden, controleert u of de connector van de oplaadkabel en de oplaadpoort van het apparaat droog en schoon zijn.

Laad de Pixel Buds Pro 2 alleen op met een compatibele oplader met USB-C PD of een USB-C-oplader die beschikbaar is in de Google Store of bij geautoriseerde Google-resellers (te herkennen aan de badge 'Gemaakt voor' van Google). De netspanningsadapter moet zijn gecertificeerd met een beperkte stroomvoorziening (limited power source, LPS) volgens IEC 60950-1 en/of zijn geclassificeerd als PS2 volgens IEC 62368-1, nominaal: 5 volt gelijkstroom, maximaal 3 ampère; 9 volt gelijkstroom, maximaal 2 ampère; of beide. Het gebruik van niet-compatibele oplaadaccessoires kan leiden tot brand, elektrische schokken, letsel, of schade aan het apparaat en de accessoires.

DRAADLOOS OPLADEN

De Pixel Buds Pro 2 kunnen worden opgeladen met een draadloze adapter die werkt met Qi of door Google is goedgekeurd. Plaats geen andere metalen of magnetische voorwerpen tussen de draadloze oplader en de Pixel Buds Pro 2, omdat ze warm kunnen worden of het ertoe kan leiden dat uw apparaat niet correct wordt opgeladen. Voorbeelden van dergelijke voorwerpen zijn munten, sieraden, simkaartverwijdertools en creditcards. Als u een metalen of magnetische case voor de Pixel Buds Pro 2 gebruikt, verwijdert u de case voordat u draadloos oplaadt. Door deze case kan de oplader of het apparaat oververhit raken of wordt het apparaat mogelijk niet correct opgeladen.

LANGDURIGE BLOOTSTELLING AAN WARMTE

De Pixel Buds Pro 2 en de oplader genereren warmte tijdens de normale werking en voldoen aan toepasselijke normen en limieten voor oppervlaktetemperaturen. Vermijd langdurig contact met de huid als het apparaat oplaadt, omdat langdurige blootstelling van de huid aan hete oppervlakken kan leiden tot ongemak of brandwonden. Slaap niet op of met uw apparaat of de voedingsadapter en bedek ze niet met een deken of een kussen. Houd hiermee rekening als u een aandoening heeft waardoor u warmte tegen de huid niet goed kunt waarnemen.

KINDVEILIGHEID

Dit apparaat is geen speelgoed. Uw Pixel Buds Pro 2 kunnen kleine onderdelen, kabels of metalen elementen bevatten (of hiermee worden geleverd), evenals onderdelen met scherpe randen die een risico op letsel of verstikking kunnen vormen. Er zijn kinderen om het leven gekomen doordat ze in snoeren of kabels verstrikt raakten. Houd de Pixel Buds Pro 2 en de bijbehorende accessoires, waaronder snoeren en kabels, buiten het bereik van kinderen (op meer dan 90 cm afstand) en laat ze niet met de Pixel Buds Pro 2 en de bijbehorende accessoires spelen. Ze kunnen zichzelf of anderen verwonden of kunnen per ongeluk schade aan de Pixel Buds Pro 2 toebrengen. Neem onmiddellijk contact op met een arts als ze kleine onderdelen inslikken of letsel oplopen.

GEHOORVERLIES

Langdurige blootstelling aan harde geluiden (inclusief muziek) kan leiden tot gehoorverlies. Vermijd langdurig luisteren naar een hoog volume om mogelijke gehoorschade te voorkomen. Door langdurige blootstelling aan hoge volumes en achtergrondruis kunnen harde geluiden minder luid lijken dan ze eigenlijk zijn. Controleer het volume voordat u een hoofdtelefoon of oortjes gebruikt.

MILIEUBEWUSTZIJN

Gebruik uw oordopjes niet met actieve ruisonderdrukking aan in omgevingen waar een gebrek aan bewustzijn van omgevingsgeluid tot gevaren kan leiden, zoals tijdens het autorijden, fietsen of lopen in het verkeer of in de buurt van bouwplaatsen.

BATTERIJ

Deze Pixel Buds Pro 2 bevatten een oplaadbare Li-ion-batterij. Dit is een gevoelig onderdeel dat bij beschadiging letsel kan veroorzaken. Probeer de batterij niet zelf te verwijderen. Neem contact op met Google of een door Google geautoriseerde serviceprovider om de batterij te vervangen. Ga voor contactgegevens naar g.co/pixelbuds/contact. Als de batterij door niet-gekwalificeerde personen wordt vervangen, kan uw apparaat beschadigd raken. Onjuiste vervanging of gebruik van een ongeschikte batterij kan leiden tot brand, een explosie, lekkage of ander gevaar. Het is niet toegestaan de batterij aan te passen, te hergebruiken of te repareren, te doorboren of te proberen voorwerpen in de batterij te steken, de batterij onder te dompelen in of bloot te stellen aan water of andere vloeistoffen of bloot te stellen aan vuur, overmatige hitte en/of andere gevaren.

WAARSCHUWING: De Pixel Buds Pro 2 bevatten knoopcellen. Dit zijn gevoelige onderdelen die letsel kunnen veroorzaken als ze beschadigd zijn of ingeslikt worden. Houd ze uit de buurt van kinderen. Deze batterijen zijn gevaarlijk voor jonge kinderen. Raadpleeg meteen een arts als iemand ze heeft ingeslikt of als ze zich ergens in het lichaam bevinden. Inslikken of inname kan al binnen 2 uur ernstig letsel of overlijden tot gevolg hebben door chemische brandwonden en mogelijke perforatie van de slokdarm. Als u vermoedt dat uw kind een batterij heeft ingeslikt of in hun lichaam heeft gestopt, raadpleegt u onmiddellijk een arts. Controleer het apparaat of de apparaten en zorg dat het batterijvak goed dicht is. Als het batterijvak niet goed sluit, stop dan met het gebruik van het product en houd het uit de buurt van kinderen. Gooi gebruikte batterijen onmiddellijk en op een veilige manier weg.

• De Pixel Buds Pro 2 bevatten knoopcelbatterijen:
  •  1254S4 met een nominale spanning van 3,83 V

 

Modellen: GD3B4, GW8XE

Chongqing VDL Electronics Co., Ltd.
Building 1-4, Puli Industrial New Zone, Zhaojia Street, Kaizhou District, Chongqing
[email protected]

Batterijmodel-ID: 1254S4

Model: G0DNE

Chongqing VDL Electronics Co., Ltd. 
Building 1-4, Puli Industrial New Zone, Zhaojia Street, Kaizhou District, Chongqing
[email protected]

Batterijmodel-ID: GH8TQ

Het is niet toegestaan de batterij aan te passen, te hergebruiken of te repareren, door te prikken of te proberen voorwerpen in de batterij te steken, de batterij onder te dompelen in of bloot te stellen aan water of andere vloeistoffen of bloot te stellen aan vuur, overmatige hitte en/of andere gevaren.

AFVALSCHEIDING, VERVOER EN RECYCLING

Verwijder en vervoer het apparaat, de batterijen en de accessoires volgens de lokale milieu- en vervoersregelgeving. Vervoer ze niet op een ongeschikte manier en gooi ze niet weg met het normale huishoudelijke afval. Onjuiste afvalscheiding of onjuist vervoer kan leiden tot brand, een explosie en/of andere gevaren. U mag het apparaat niet openen, pletten, verwarmen boven 45 °C of verbranden. Ga naar g.co/HWRecyclingProgram voor meer informatie over hoe u uw apparaat, de batterijen en de accessoires recyclet.

OMGEVINGSBEPERKINGEN

Gebruik of bewaar het apparaat of de accessoires niet in stoffige, rokerige, vochtige of vuile omgevingen of in de buurt van magnetische velden om schade aan de onderdelen of interne circuits van het apparaat te voorkomen. Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen en direct zonlicht. Laat uw apparaat niet achter in een voertuig of op plaatsen waar de temperatuur hoger kan zijn dan 45 °C, zoals op het dashboard van een auto, op de vensterbank, in de buurt van een verwarmingsrooster of achter glas dat gedurende langere tijd wordt blootgesteld aan direct zonlicht of sterk UV-licht. Dit kan schade aan het apparaat, oververhitting van de batterij of brand- of explosiegevaar veroorzaken.

EXPLOSIEVE ATMOSFEREN

Laad uw apparaat niet op in een omgeving waar brandbare stoffen of explosieven worden opgeslagen (bijvoorbeeld in tankstations, brandstofopslagplaatsen of chemische fabrieken). Gebruik, bewaar of vervoer uw apparaat ook niet op dergelijke plaatsen. Gebruik uw apparaat niet op plaatsen waar met explosieven wordt gewerkt of in een mogelijk explosieve omgeving, zoals tankstations, brandstofopslagplaatsen, het benedendek van schepen, transport- of opslaglocaties van brandstof of chemicaliën en plaatsen waar de lucht chemicaliën, dampen of deeltjes (van bijvoorbeeld vezels, stof of metaal) bevat. Op zulke plaatsen kunnen vonken een explosie of brand veroorzaken, wat kan leiden tot lichamelijk of dodelijk letsel. Neem alle meldingen en waarschuwingsborden in acht waar deze gevaren aanwezig kunnen zijn. Laat uw apparaat niet liggen in een voertuig of op plaatsen waar de temperatuur hoger kan zijn dan 60 °C, zoals op het dashboard van een auto, op de vensterbank, in de buurt van een verwarmingsrooster of achter glas dat gedurende langere tijd wordt blootgesteld aan direct zonlicht of sterk UV-licht. Dit kan het product beschadigen, de batterij oververhitten en een risico op brand of explosie veroorzaken.

BLOOTSTELLING AAN RADIOFREQUENTIES

Dit apparaat is beoordeeld en voldoet aan de toepasselijke wettelijke vereisten voor blootstelling aan radiogolven en is ontworpen en geproduceerd om de toepasselijke stralingslimieten voor blootstelling aan radiofrequenties-energie (RF-energie) niet te overschrijden.

In landen waar de maximale SAR-waarde (Specific Absorption Rate) gemiddeld 1,6 W/kg op 1 gram weefsel bedraagt, is de hoogste SAR-waarde voor dit apparaattype 0,95 W/kg bij gebruik aan het hoofd zonder tussenruimte. In landen waar de maximale SAR-waarde (Specific Absorption Rate) gemiddeld 2,0 W/kg op 10 gram weefsel bedraagt, is de hoogste SAR-waarde voor dit apparaattype 0,35 W/kg bij gebruik aan het hoofd zonder tussenruimte.

Aanvullende informatie over SAR vindt u op de volgende pagina's:

fcc.gov
icnirp.org
ec.europa.eu
dot.gov.in

STORING VAN RADIOFREQUENTIE

Volg regels die het gebruik van draadloze technologie (zoals mobiele data of wifi) verbieden. Uw apparaat is ontworpen om te voldoen aan de wetgeving voor radiofrequentie-emissie, maar het gebruik van draadloze apparaten kan een negatieve invloed hebben op andere elektronische apparatuur. Als u bijvoorbeeld het vliegtuig neemt, gebruikt u het draadloze apparaat tijdens de vlucht of direct vóór het instappen alleen volgens de instructies van de luchtvaartmaatschappij. Het gebruik van een draadloos apparaat in een vliegtuig kan draadloze netwerken verstoren, gevaar opleveren voor de werking van vliegtuigen of zelfs onwettig zijn. U kunt uw apparaat misschien wel gebruiken in de vliegtuigmodus.

STORING VAN MEDISCHE APPARATEN

Dit apparaat bevat radiozenders en andere onderdelen die elektromagnetische velden uitzenden. Ook bevat het apparaat magneten. Deze elektromagnetische velden en magneten kunnen storingen veroorzaken in medische apparaten, zoals pacemakers en andere geïmplanteerde medische apparaten. Houd de Pixel Buds Pro 2 en de oplader altijd op veilige afstand van uw medische apparaat. Heeft u vragen over het gebruik van uw Google-apparaat met of in de buurt van een medisch apparaat? Raadpleeg dan uw zorgverlener voordat u de Pixel Buds Pro 2 gebruikt. Als u vermoedt dat uw Pixel Buds Pro 2 storingen veroorzaken in uw medische apparaat, zet u het Google-apparaat uit en neemt u contact op met uw arts voor specifieke informatie over uw medische apparaat.

Led 

De ledlampjes die zichtbaar zijn op het apparaat, zijn veilig onder redelijkerwijs te verwachten omstandigheden volgens de vereisten in IEC 62471. Het wordt wel afgeraden om met de ledlampjes in iemands ogen te schijnen.

HUIDIRRITATIE

Sommige mensen kunnen reageren op materialen, zoals nikkel of latex, die te vinden zijn in wearables die langdurig in contact komen met de huid. Dit kan te wijten zijn aan allergieën, de aanwezigheid van stoffen die irriterend zijn voor de huid (zoals zeep, zonnebrandcrème of zweet) of andere oorzaken. Houd uw Pixel Buds Pro 2 schoon en droog. Verwijder de Pixel Buds Pro 2, stop het gebruik ervan en neem contact op met een arts als u last heeft van huidirritatie of als de pasvorm van het apparaat voor ongemak zorgt. Ga voor meer informatie naar https://g.co/pixelbuds/clean.

LASERPRODUCT VOOR CONSUMENTEN

Let op: Uw Pixel Buds Pro 2 bevatten een lasermodule van klasse 1. Het ontwerp van dit apparaat bevat optische hulpmiddelen en een beschermende behuizing, zodat er geen kans op blootstelling bestaat aan een niveau van laserstraling boven klasse 1. De lasermodules in dit product voldoen aan 21 CFR 1040.10 en 1040.11, met uitzondering van conformiteit met IEC 60825-1 Ed. 3, zoals beschreven in Laser Notice 56 van de Amerikaanse Food and Drug Administration van 8 mei 2019. Het gebruik van bedieningselementen of aanpassingen of het uitvoeren van procedures anders dan die hierin zijn beschreven, kunnen leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling. Aangezien de laser tijdens reparatie of demontage kan worden beschadigd, wat kan leiden tot gevaarlijke blootstelling aan onzichtbare infraroodlaserstraling, dient dit product door Google of een geautoriseerde serviceprovider te worden onderhouden.

Lasermodule: Gemaakt in Oostenrijk. ams-OSRAM AG, Tobelbader Str. 30, 8141 Premstaetten, Oostenrijk

Correct gebruik

Volg deze richtlijnen als u de Pixel Buds Pro 2 gebruikt, opbergt of schoonmaakt:
 

BEDRIJFSTEMPERATUUR

Gebruik het apparaat niet en laad het niet op bij een omgevingstemperatuur lager dan 0 °C of hoger dan 35 °C. Als de binnentemperatuur van het apparaat hoger is dan de normale bedrijfstemperatuur, kunt u het volgende gedrag verwachten terwijl het apparaat probeert de temperatuur te regelen: de prestaties en connectiviteit nemen af, er kan niet worden opgeladen, of het scherm of apparaat gaat uit. U kunt het apparaat misschien niet gebruiken als het de temperatuur regelt. Breng het apparaat naar een koelere (of warmere) locatie en wacht een paar minuten voordat u het opnieuw probeert te gebruiken. 

ONDERHOUD EN REINIGING

Haal de stekker van de oplaadcase voor de Pixel Buds Pro 2 uit het stopcontact voordat u ze schoonmaakt, tijdens onweer of als u ze lange tijd niet gebruikt. Maak de Pixel Buds Pro 2 niet schoon terwijl ze worden opgeladen, omdat dit persoonlijk letsel of schade aan uw apparaat kan veroorzaken. Gebruik geen oplosmiddelen of schuurmiddelen die het oppervlak van het product kunnen beschadigen. Gebruik ook geen chemisch reinigingsmiddel, poeder of andere chemische middelen (zoals benzeen) om de Pixel Buds Pro 2 en de accessoires schoon te maken.

Make-up, chemicaliën en materialen met een verfstof, zoals spijkerstof, kunnen op lichtgekleurde apparaten en hoesjes vlekken achterlaten.

Als u de Pixel Buds Pro 2 wilt schoonmaken, kunt u hiervoor het beste een zachte, pluisvrije doek gebruiken. Gebruik een droge doek voor strepen, vlekken of stof, en een licht bevochtigde (geen natte) doek voor verkleuringen, bijvoorbeeld door make-up of een nieuwe spijkerbroek. Ga naar https://g.co/pixelbuds/clean voor aanvullende instructies voor onderhoud en reiniging.

BESCHERMING TEGEN WATER EN STOF

Het apparaat voldoet bij het verlaten van de fabriek aan de IP54-classificatie voor stof- en waterbestendigheid volgens IEC-norm 60529, maar is niet stof- of waterdicht. Stof- en waterbestendigheid zijn niet permanent en verminderen of gaan verloren na verloop van tijd als gevolg van normale slijtage of door reparatie, demontage of beschadiging van het apparaat. Als u het apparaat laat vallen, kan de stof- of waterbestendigheid afnemen. Na vloeistofschade is de Beperkte Garantie niet langer geldig (meer informatie vindt u hieronder of ga naar g.co/devicewarranty). Stel het apparaat niet bloot aan vloeistoffen of stof, omdat dit kortsluiting en/of oververhitting kan veroorzaken. De oplaadcase en andere accessoires zijn niet stof- of waterbestendig en mogen niet worden blootgesteld aan vloeistoffen of stof.

MAGNETISCHE VELDEN

Plaats geen items met magneten of items die gevoelig zijn voor magnetisme (zoals creditcards, bankpassen, audio-/videobanden of magnetische geheugenapparaten) in de buurt van dit apparaat of de oplaadcase. Hierdoor kunnen de gegevens die op die items zijn opgeslagen, verloren gaan. Informatiedragers die gevoelig zijn voor magnetisme moeten ten minste 5 cm van dit apparaat af worden gehouden.

Service en support

Reparaties of aanpassingen door onbevoegde personen kunnen leiden tot permanente beschadiging van het apparaat en kunnen van invloed zijn op uw garantiedekking en bevoegdheden volgens de toepasselijke regelgeving. De Pixel Buds Pro 2 mogen alleen worden gerepareerd door Google of een door Google geautoriseerde serviceprovider. Neem voor geautoriseerde service contact op met de klantenservice.

Als u de Pixel Buds Pro 2 opstuurt voor reparatie, krijgt u misschien een vervangend apparaat in plaats van uw oorspronkelijke apparaat. Goederen die ter reparatie worden aangeboden, kunnen worden vervangen door refurbished goederen van hetzelfde type in plaats van te worden gerepareerd. Voor de reparatie van goederen kan gebruik worden gemaakt van refurbished onderdelen. Als de goederen door de gebruiker gegenereerde gegevens kunnen bevatten, kan de reparatie of vervanging leiden tot verlies van gegevens. Ga voor online hulp en support naar g.co/pixelbudspro/help.

Alleen voor Slovenië

Ivy Technology Poland Sp. z o.o. (ul. Fordońska 248 G, 85-766 Bydgoszcz, Polen) is onze geautoriseerde dienstverlener in Slovenië. Ga naar g.co/pixelbudspro/help voor online hulp en support bij het onderhoud van uw Pixel Buds Pro 2.

Regelgeving 

Informatie over regelgeving, certificering en naleving voor de Pixel Buds Pro 2 vindt u in dit document, in de oplaadcase, op de productverpakking of, indien van toepassing, op gekoppelde Pixel-telefoons met Android 10 of hoger via Instellingen > Verbonden apparaten > Pixel Buds Pro 2 > Meer instellingen > Veiligheid, garantie en regelgeving, of op andere gekoppelde telefoons in de Pixel Buds-app via Meer instellingen > Veiligheid, garantie en regelgeving. Aanvullende informatie over regelgeving en het milieu vindt u op g.co/pixelbudspro/regulatory.

VERKLARING OVER EMC-NALEVING

Belangrijk: Er is aangetoond dat dit product en de bijbehorende accessoires voldoen aan de EMC-bepalingen (elektromagnetische compatibiliteit) onder omstandigheden waarbij geschikte randapparaten en afgeschermde kabels tussen systeemonderdelen zijn gebruikt. Het is belangrijk dat u geschikte randapparaten en afgeschermde kabels tussen systeemonderdelen gebruikt om de mogelijkheid te beperken dat de werking van radio's, televisies en andere elektronische apparaten wordt verstoord.

Regelgeving: Verenigde Staten

NALEVING VAN FCC-REGELGEVING

Opmerking: Dit apparaat is getest en voldoet aan de voorschriften voor een digitaal apparaat van klasse B, in overeenstemming met deel 15 van de Amerikaanse FCC-voorschriften. Deze voorschriften zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in woonwijken. Dit apparaat genereert en gebruikt hoogfrequentie-energie en kan deze uitstralen. Als de apparaten niet worden geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan dit schadelijke storing in radiocommunicatie veroorzaken. Er kan echter geen garantie worden gegeven dat het apparaat in een bepaalde installatie geen storing veroorzaakt. Als dit apparaat schadelijke storing veroorzaakt bij de ontvangst van radio- of televisiesignalen, wat kan worden vastgesteld door het apparaat uit en weer aan te zetten, kan de gebruiker proberen de storing te verhelpen met een of meer van de volgende maatregelen:

• Richt de ontvangende antenne anders of verplaats de antenne.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact voor een andere groep dan die waarop de ontvanger is aangesloten.
• Neem contact op met de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

Wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet door Google zijn goedgekeurd, kunnen ervoor zorgen dat uw recht om de apparatuur te gebruiken, ongeldig wordt verklaard.

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. De werking valt onder de volgende 2 voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken.

2. Dit apparaat moet bestand zijn tegen storing, waaronder storing die een ongewenste werking tot gevolg kan hebben.

Modelnummer: GD3B4, GW8XE, G0DNE

FCC ID:
Linker oordopje: SZGGD3B4;
Rechter oordopje: SZGGW8XE;
Oplaadcase: SZGG0DNE

Productnaam: Google Pixel Buds Pro 2

Verantwoordelijke partij in de VS
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043, VS
Contact: g.co/pixelbuds/contact

Regelgeving: Canada

INDUSTRY CANADA, KLASSE B

Dit apparaat voldoet aan de ICES-003-limieten voor klasse B.

Dit apparaat voldoet aan de RSS-norm(en) voor licentievrijstelling van ISED. Het gebruik valt onder de volgende 2 voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet bestand zijn tegen storingen, waaronder storing die een ongewenste werking van het apparaat tot gevolg kan hebben.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et 
(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

IC:
Linker oordopje: 7702A-GD3B4;
Rechter oordopje: 7702A-GW8XE;
Oplaadcase: 7702A-G0DNE

Regelgeving: Verenigd Koninkrijk

NALEVINGSKENNISGEVING VOOR HET VERENIGD KONINKRIJK

Hierbij verklaart Google LLC dat de elektrische apparatuur van de typen GD3B4, GW8XE en G0DNE voldoet aan de relevante wettelijke vereisten.

De volledige tekst van de Conformiteitsverklaring voor het Verenigd Koninkrijk is beschikbaar op: g.co/pixelbudspro/regulatory.

INFORMATIE OVER FREQUENTIEBREEDTEN EN DRAADLOOS UITVOERVERMOGEN

Verenigd Koninkrijk

De hieronder vermelde gegevens zijn een aanduiding van het maximaal uitgezonden radiofrequent vermogen in de frequentiebreedte(n) waarin de radioapparatuur werkt.

Oordopjes:

Frequentie	Vermogen
Bluetooth: 2400-2483,5 MHz	Minder dan 10 dBm

 

Oplaadcase

Frequentie	Vermogen
Bluetooth: 2400-2483,5 MHz	Minder dan 10 dBm

 

STORING VAN RADIOFREQUENTIE

Google is niet verantwoordelijk voor storingen in radio- of tv-ontvangst die worden veroorzaakt door ongeautoriseerde wijzigingen van de apparaten of de accessoires of door het gebruik van andere verbindingskabels of apparatuur ter vervanging van of als aanvulling op de door Google aangeduide producten. Het oplossen van storingen die worden veroorzaakt door ongeautoriseerde wijzigingen of het gebruik van vervangende of aanvullende producten is de verantwoordelijkheid van de gebruiker. Google en de geautoriseerde resellers en distributeurs zijn niet aansprakelijk voor schade en/of voor schendingen van wet- en regelgeving van overheden, als de schade en/of schendingen het gevolg zijn van het feit dat de gebruiker zich niet aan deze richtlijnen houdt.

 

Informatie over RF-blootstelling (SAR)

De Pixel Buds Pro 2 voldoen aan de specificaties voor radiofrequentie bij gebruik tegen het hoofd zonder tussenruimte, gemiddeld maximaal 2 W/kg voor het hoofd op 10 gram weefsel.

De hoogste SAR-waarden (Specific Absorption Rate) die voor de Pixel Buds Pro 2 zijn gemeten, zijn aan het hoofd 0,35 W/kg tijdens tests bij het oor op een afstand van 0 mm.

ROHS-NALEVING

Dit product voldoet aan Wettelijk instrument 2012 nr. 3032 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substance in Electrical and Electronic Equipment Regulations (De beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in de regelgeving voor elektrische en elektronische apparatuur).

UK REACH

De REACH-verordening (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals: registratie, evaluatie, autorisatie en restrictie van chemische stoffen) (Wettelijk instrument 2020 nr. 1577) is het regelgevingskader voor chemische stoffen in het Verenigd Koninkrijk. Google voldoet aan alle vereisten van de regelgeving en we doen er alles aan om onze klanten informatie te verstrekken over de aanwezigheid van stoffen die volgens de REACH-verordening zeer zorgwekkend zijn (Substances of Very High Concern, SVHC's). Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Google via [email protected].

AFGEDANKTE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR (AEEA)

Het AEEA-symbool hierboven betekent dat het product volgens lokale wet- en regelgeving gescheiden van uw huishoudelijke afval moet worden afgevoerd. Wanneer het product het einde van de levensduur heeft bereikt, moet u het naar een inzamelpunt brengen dat is aangewezen door de lokale autoriteiten, waar het op een veilige manier kan worden afgevoerd of gerecycled. De gescheiden inzameling en recycling van het product en de bijbehorende elektrische accessoires helpen bij het behoud van natuurlijke grondstoffen en de bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu.

RICHTLIJN VOOR AFGEDANKTE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR (AEEA) EN VOOR BATTERIJEN

Met het bovenstaande AEEA-symbool wordt aangegeven dat volgens de lokale wet- en regelgeving uw product en de batterij(en) gescheiden van gewoon huishoudelijk afval moeten worden weggegooid. Wanneer het product het einde van de levensduur heeft bereikt, moet u het naar een inzamelpunt brengen dat is aangewezen door de lokale autoriteiten, waar het op een veilige manier kan worden afgevoerd of gerecycled. De gescheiden inzameling en recycling van uw product, de bijbehorende elektrische accessoires en de batterij(en) helpen bij het behoud van natuurlijke hulpbronnen en de bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu.

Fabrikant: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View CA 94043, Verenigde Staten

Google Commerce Limited UK establishment, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, Londen, SW1W 9TQ, Verenigd Koninkrijk.

Regelgeving: EU

NALEVINGSKENNISGEVING VOOR DE EU

Hierbij verklaart Google LLC dat de radioapparatuur van de typen GD3B4, GW8XE en G0DNE voldoet aan richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op: g.co/pixelbudspro/regulatory.

INFORMATIE OVER FREQUENTIEBREEDTEN EN DRAADLOOS UITVOERVERMOGEN

Europese Unie

De hieronder vermelde gegevens zijn een aanduiding van het maximaal uitgezonden radiofrequent vermogen in de frequentiebreedte(n) waarin de radioapparatuur werkt.

Oordopjes:

Frequentie	Vermogen
Bluetooth: 2400-2483,5 MHz	Minder dan 10 dBm

 

Oplaadcase

Frequentie	Vermogen
Bluetooth: 2400-2483,5 MHz	Minder dan 10 dBm

STORING VAN RADIOFREQUENTIE

Google is niet verantwoordelijk voor storingen in radio- of tv-ontvangst die worden veroorzaakt door ongeautoriseerde wijzigingen van de apparaten of de accessoires of door het gebruik van andere verbindingskabels of apparatuur ter vervanging van of als aanvulling op de door Google aangeduide producten. Het oplossen van storingen die worden veroorzaakt door ongeautoriseerde wijzigingen of het gebruik van vervangende of aanvullende producten is de verantwoordelijkheid van de gebruiker. Google en de geautoriseerde resellers en distributeurs zijn niet aansprakelijk voor schade en/of voor schendingen van wet- en regelgeving van overheden, als de schade en/of schendingen het gevolg zijn van het feit dat de gebruiker zich niet aan deze richtlijnen houdt.

Informatie over SAR (Specific Absorption Rate) 

De Pixel Buds Pro 2 voldoen aan de specificaties voor radiofrequentie bij gebruik tegen het hoofd zonder tussenruimte, gemiddeld maximaal 2 W/kg op 10 gram weefsel.

De hoogste SAR-waarden (Specific Absorption Rate) die voor de Pixel Buds Pro 2 zijn gemeten, zijn aan het hoofd 0,35 W/kg tijdens tests bij het oor op een afstand van 0 mm.

RICHTLIJN VOOR UNIVERSELE OPLADERS

De oplader moet een vermogen leveren van minimaal 2,5 W, zoals vereist voor de radioapparatuur, en maximaal 2,5 W om de maximale oplaadsnelheid te bereiken.

 

AFGEDANKTE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR (AEEA)

Het AEEA-symbool hierboven betekent dat het product volgens lokale wet- en regelgeving gescheiden van uw huishoudelijke afval moet worden afgevoerd. Wanneer het product het einde van de levensduur heeft bereikt, moet u het naar een inzamelpunt brengen dat is aangewezen door de lokale autoriteiten, waar het op een veilige manier kan worden afgevoerd of gerecycled. De gescheiden inzameling en recycling van het product en de bijbehorende elektrische accessoires helpen bij het behoud van natuurlijke grondstoffen en de bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu.

RICHTLIJN VOOR AFGEDANKTE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR (AEEA) EN VOOR BATTERIJEN

Met het bovenstaande AEEA-symbool wordt aangegeven dat volgens de lokale wet- en regelgeving uw product en de batterij(en) gescheiden van gewoon huishoudelijk afval moeten worden weggegooid. Wanneer het product het einde van de levensduur heeft bereikt, moet u het naar een inzamelpunt brengen dat is aangewezen door de lokale autoriteiten, waar het op een veilige manier kan worden afgevoerd of gerecycled. De gescheiden inzameling en recycling van uw product, de bijbehorende elektrische accessoires en de batterij(en) helpen bij het behoud van natuurlijke hulpbronnen en de bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu.

Aanvullende regelgeving: Duitsland

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

Aanvullende regelgeving: Frankrijk

Aanvullende regelgeving: Italië

RACCOLTA DIFFERENZIATA
Scatola, Astuccio, Busta, Involucro per cavi	Carta	PAP 21
Vassoio preformato, Pellicola per schermo	Carta	PAP 22
Verifica le disposizioni del tuo Comune sullo smaltimento dei rifiuti

ROHS-NALEVING

Dit product voldoet aan Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 over de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS) en de bijbehorende amendementen.

REACH

De REACH-verordening (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals: registratie, evaluatie, autorisatie en restrictie van chemische stoffen) (Verordening (EG) nr. 1907/2006) is het regelgevingskader van de EU voor chemische stoffen. Google voldoet aan alle vereisten van de regelgeving en we doen er alles aan om onze klanten informatie te verstrekken over de aanwezigheid van stoffen die volgens de REACH-verordening zeer zorgwekkend zijn (Substances of Very High Concern, SVHC's). Voor meer informatie neemt u contact op met Google via [email protected].

Fabrikant: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View CA 94043, Verenigde Staten

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, D02 R296, Ierland

Gebruik voor dit apparaat alleen WPC-zenders met CE-markering.

Regelgeving: Australië

Als u vermoedt dat uw kind een knoopcelbatterij heeft ingeslikt of in hun lichaam heeft gestopt, neem dan onmiddellijk contact op met het Poisons Information Center op 13 11 26 voor 24 uur per dag snel en deskundig advies.

Regelgeving: Singapore

Regelgeving: Japan

Dit is een apparaat van klasse B. Hoewel dit apparaat bedoeld is voor gebruik in een woonomgeving, kan het een slechte ontvangst veroorzaken als het in de buurt van een radio- of tv-ontvanger wordt gebruikt. Volg de instructies in de handleiding.

VCCI-B

 

Linker oordopje:

 003-240041

 

 D240039003

 

Rechter oordopje:

 003-240042

 

 D240040003

 

Oplaadcase:

 003-240043

Regelgeving: India

INDIASE VERKLARING OVER RECYCLING, BEHEER VAN ELEKTRONISCH AFVAL EN VERWERKING

In India geeft dit label aan dat dit product niet mag worden weggegooid bij huishoudelijk, commercieel en industrieel afval. Het apparaat moet worden ingeleverd op een juiste voorziening voor terugwinning en recycling.

Google verklaart dat uw apparaat is ontworpen en geproduceerd in overeenstemming met de regels voor (het beheer van) elektronisch afval van 2022 (hierna de 'Regels'), en met name in overeenstemming met Regel 16 (1) over de afname van het gebruik van gevaarlijke stoffen bij de productie van elektrische en elektronische apparatuur en de toegestane limieten voor concentraties op gewicht in de homogene materialen (behalve de uitzonderingen vermeld in schema II).

Onjuiste verwerking, verwijdering, onbedoeld breken, beschadiging of onjuiste recycling van elektronisch afval kan leiden tot risico's, inclusief, maar niet beperkt tot, brand, explosie en/of andere gevaren, en ongecontroleerde afvalverwijdering, wat schadelijk kan zijn/nadelige gevolgen kan hebben voor het milieu omdat grondstoffen niet opnieuw kunnen worden gebruikt. Bepaald elektronisch afval kan gevaarlijke chemische stoffen bevatten die ervoor kunnen zorgen dat water, grond en andere natuurlijke grondstoffen giftig worden als dit afval niet op de juiste manier wordt afgevoerd. Onjuiste afvalscheiding kan schadelijk zijn voor planten, dieren en mensen.

Regelgeving: Taiwan

減少電磁波影響，請妥適使用

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

本電池如果更換不正確會有爆炸的危險

請依製造商說明書處理用過之電池

TAIWAN ROHS

Regelgeving: Maleisië

Beperkte Garantie

De beperkte garantie is beschikbaar in het Centrum voor hardwaregarantie van Google.
©2025 Google LLC. Alle rechten voorbehouden.
Google, Pixel, het i-gno/re-dlogo en gerelateerde merken en logo's zijn handelsmerken van Google LLC.
Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectieve eigenaren.