Google Pixel Buds Pro 2:n turvallisuus-, takuu- ja säädöstenmukaisuusopas

 Mistä tuotetiedot löytyvät  

Tässä oppaassa on samat turvallisuutta koskevat perusohjeet kuin painetussa turvallisuus- ja takuuoppaassa, joka toimitetaan Pixel Buds Pro 2:n mukana. Oppaassa on myös lisätietoa Pixel Buds Pro 2:n turvallisuudesta, säädöstenmukaisuudesta ja takuusta.

Turvallisuus- ja säädöstenmukaisuustiedot: g.co/pixelbudspro/regulatory TAI pariliitetyissä Pixel-puhelimissa, joiden käyttöjärjestelmä on Android 10 tai uudempi, kohdasta Asetukset > Yhdistetyt laitteet > Pixel Buds Pro 2 > Lisäasetukset > Turvallisuus-, takuu- ja lakitiedot. Muissa pariliitetyissä puhelimissa tiedot löytyvät Pixel Buds ‑sovelluksen kohdasta Lisäasetukset > Turvallisuus-, takuu- ja lakitiedot. 

Ostomaan takuutiedot sekä ohjeet takuuvaatimuksen tekemiseen: g.co/devicewarranty

Ekologista suunnittelua (energiatehokkuutta) koskevat tiedot: g.co/ecodesign

Pixel Buds Pro 2:n ohjeet: g.co/pixelbudspro/help

Turvallisuusvaroitukset

VAROITUS: TERVEYS‑ JA TURVALLISUUSTIETOJA; LUE ENNEN KÄYTTÖÄ VÄHENTÄÄKSESI HENKILÖVAHINKOJEN, EPÄMUKAVUUDEN JA OMAISUUSVAHINKOJEN (KUTEN LAITTEESEEN, LISÄVARUSTEISIIN TAI MUIHIN LIITETTYIHIN LAITTEISIIN KOHDISTUVAN VAHINGON) JA MUIDEN VAAROJEN RISKIÄ

KÄSITTELY

Käsittele Pixel Buds Pro 2:ta varoen. Laite tai akut voivat vahingoittua, jos taivutat laitetta tai jos purat, pudotat, poltat, murskaat tai puhkaiset sen. Älä käytä laitetta, jos sen ulkokuori on rikkoutunut tai siinä on muita fyysisiä vaurioita. Varmista, että ilma pääsee kiertämään latauskotelossa latauksen aikana. Jos laite, kaapelit tai latauskotelo on vioittunut tai jos käytät niitä kosteassa tai pölyisessä tilassa, ylikuumeneminen, tulipalo tai sähköisku saattaa vahingoittaa laitetta tai muuta omaisuutta tai aiheuttaa henkilövahingon. Älä altista Pixel Buds Pro 2 ‑kuulokkeita nesteille, sillä ne voivat aiheuttaa oikosulkuja ja ylikuumenemista. Jos laite kastuu, älä yritä kuivata sitä ulkoisella lämmönlähteellä.

Pixel Buds Pro 2 ‑kuulokkeet toimivat parhaiten lämpötilassa 0…40 °C ja niitä pitäisi säilyttää lämpötilassa –20…45 °C. Älä altista Pixel Buds Pro 2:ta yli 45 °C:n lämpötilalle, sillä se voi vahingoittaa laitetta, saada akun ylikuumenemaan tai aiheuttaa tulipalovaaran. Pidä Pixel Buds Pro 2 poissa suorasta auringonvalosta ja lämmönlähteiden läheltä. Jos laite kuumenee liikaa, siirrä se viileämpään paikkaan äläkä käytä sitä, ennen kuin se on jäähtynyt. Pixel Buds Pro 2 on suunniteltu toimimaan parhaiten korkeintaan 5 000 metrin korkeudessa.

KORJAUS JA HUOLTO

Älä yritä korjata Pixel Buds Pro 2:ta itse. Laitteen purkaminen voi vahingoittaa sitä, heikentää sen veden‑ ja pölynkestävyyttä tai aiheuttaa vammoja. 

Jos Pixel Buds Pro 2 ei toimi kunnolla tai se on vahingoittunut, ota yhteyttä asiakaspalveluun. g.co/pixelbudspro/help

LATAUS

Varmista, että ilma pääsee kiertämään virta-adapterin ja Pixel Buds Pro 2 ‑latauskotelon ympärillä, kun laite on käytössä tai latauksessa. Vaurioituneiden johtojen tai latureiden käyttäminen tai lataaminen kosteissa olosuhteissa voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai henkilövahinkoja tai vahingoittaa Pixel Buds Pro 2:ta tai muuta omaisuutta. Älä lataa Pixel Buds Pro 2:ta sen ollessa märkä. Vältä laitteen lataamista suorassa auringonvalossa.

Kun lataat Pixel Buds Pro 2 ‑latauskoteloa, varmista, että virta-adapteri on kytketty laitteen lähellä olevaan, helposti saavutettavaan pistorasiaan. Älä kytke virta-adapteria ja muita pistokkeita tai adaptereita pistorasiaan väkisin, jos niille kaikille ei ole tarpeeksi tilaa. Kun irrotat virta-adapteria pistorasiasta, pidä kiinni adapterista, älä latausjohdosta. Älä kierrä tai väännä johtoa äläkä työnnä liitintä porttiin voimalla. Ennen kuin yrität ladata laitetta uudelleen, varmista, että latausjohdon liitin ja laitteen latausportti ovat kuivat eikä niissä ole esteitä. 

Lataa Pixel Buds Pro 2:ta vain yhteensopivalla USB-C PD ‑laturilla tai USB-C-laturilla, joka on saatavilla Google Storesta tai Googlen valtuutetuilta jälleenmyyjiltä (tunnistat ne Made for Google ‑merkistä). Laturin on oltava sertifioitu IEC 60950-1 -standardin mukaiseksi rajoitetuksi virtalähteeksi ja/tai luokiteltu PS2:ksi IEC 62368-1:n mukaisesti (5 V DC, enintään 3 A; 9 V DC, enintään 2 A tai molemmat). Yhteensopimattomien lataustarvikkeiden käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai henkilövahinkoja tai vahingoittaa laitetta tai lisävarusteita. 

LANGATON LATAUS 

Pixel Buds Pro 2:ta voi ladata Qi-yhteensopivalla tai Googlen hyväksymällä langattomalla laturilla. Älä aseta langattoman laturin ja Pixel Buds Pro 2:n väliin muita metalli- tai magneettiesineitä, sillä ne saattavat kuumentua tai häiritä laitteen latausta. Tällaisia ovat esimerkiksi kolikot, korut, SIM-korttityökalut ja credit-kortit. Jos Pixel Buds Pro 2:n kotelo on metallinen tai magneettinen, irrota se ennen langatonta latausta, sillä muuten laite tai laturi saattaa ylikuumentua tai lataus häiriintyä.

PITKÄAIKAINEN LÄMPÖALTISTUS 

Pixel Buds Pro 2 ja sen laturi lämpenevät normaalissa käytössä ja noudattavat pintalämpötilaa koskevia standardeja ja rajoituksia. Vältä laitteen pitkäkestoista kosketusta ihoon latauksen aikana, sillä ihon pitkäkestoinen altistuminen kuumalle voi tuntua epämukavalta tai aiheuttaa palovamman. Älä nuku laitteen tai sen virta-adapterin päällä tai vieressä tai peitä niitä peitolla tai tyynyllä. Ota tämä huomioon erityisesti silloin, jos sinulla on fyysinen vaiva, joka vaikuttaa kykyysi havaita lämpöä iholla.

LASTEN TURVALLISUUS

Tämä laite ei ole lelu. Pixel Buds Pro 2:ssa voi olla (tai sen mukana voi tulla) pieniä osia, johtoja, metallisia kappaleita tai teräväreunaisia osia, jotka voivat aiheuttaa loukkaantumis-, tukehtumis- tai kuristumisvaaran. Lapsia on kuristunut johtoihin ja kaapeleihin. Pidä Pixel Buds Pro 2 ja sen lisävarusteet, mukaan lukien johdot ja kaapelit, poissa lasten ulottuvilta (yli 0,9 metrin päässä) äläkä anna lasten leikkiä Pixel Buds Pro 2:lla tai sen lisävarusteilla. Lapset voivat vahingoittaa Pixel Buds Pro 2:ta tai satuttaa itseään tai muita. Ota heti yhteyttä lääkäriin, jos lapsi nielee pieniä osia tai saa vamman.

KUULON HEIKKENEMINEN

Pitkäaikainen altistuminen koville äänille (esim. musiikille) voi heikentää kuuloa. Estä mahdolliset kuulovauriot rajoittamalla suurella äänenvoimakkuudella kuuntelua pitkiä aikoja. Jatkuva altistuminen suurille äänenvoimakkuuksille ja taustamelulle voi saada kovat äänet kuulostamaan hiljaisemmilta kuin ne oikeasti ovat. Tarkista äänenvoimakkuus ennen kuulokkeiden tai nappikuulokkeiden käyttöä.

YMPÄRISTÖTIETOISUUS 

Älä käytä nappikuulokkeiden aktiivista taustahälyn vaimennusta, jos ympäristön äänien vaimeneminen voi aiheuttaa vaaratilanteita, esimerkiksi ajaessasi, pyöräillessäsi tai kävellessäsi liikenteessä tai rakennustyömaiden lähellä. 

AKKU

Pixel Buds Pro 2:ssa on ladattava litiumioniakku. Tämä herkkä osa voi vaurioituessaan vahingoittaa käyttäjää. Älä yritä irrottaa akkua. Pyydä Googlea tai Googlen valtuuttamaa palveluntarjoajaa vaihtamaan akku. Löydät yhteystiedot osoitteesta g.co/pixelbuds/contact. Muun kuin asiantuntijan suorittama vaihto voi vahingoittaa laitetta. Virheellinen vaihtotyö tai ei-hyväksytyn akun käyttäminen voi aiheuttaa tulipalo-, räjähdys- tai vuotoriskin tai muun vaaran. Älä muokkaa äläkä uudelleenvalmista tai kunnosta akkua. Älä puhkaise akkua äläkä yritä työntää siihen esineitä. Älä upota akkua veteen tai muuhun nesteeseen äläkä altista sitä nesteille. Älä altista akkua tulelle, kuumille lämpötiloille tai muille vaaroille. 

VAROITUS: Pixel Buds Pro 2 sisältää nappiparistoja, jotka ovat herkkiä osia ja voivat vahingoittuessaan tai nieltynä aiheuttaa vamman. Pidä ne poissa lasten ulottuvilta. Paristot ovat vaarallisia pienille lapsille. Jos paristo on nielty tai joutunut mihin tahansa ruumiinaukkoon, ota välittömästi yhteyttä lääkäriin. Pariston nieleminen tai ruumiinaukkoon joutuminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen jopa kahden tunnin sisällä tai kuolemaan kemikaalien aiheuttaman palovamman ja mahdollisen ruokatorven puhkeamisen seurauksena. Jos epäilet, että lapsi on niellyt pariston tai asettanut sen ruumiinaukkoon, ota välittömästi yhteyttä lääkäriin. Tutki laitteet ja varmista, että paristokotelo on suljettu oikein. Jos paristokotelo ei sulkeudu kunnolla, lopeta tuotteen käyttö ja pidä se poissa lasten ulottuvilta. Hävitä käytetyt paristot välittömästi ja turvallisesti.

• Pixel Buds Pro 2 sisältää nappiparistoja:
  •  1254S4, jonka nimellisjännite on 3,83 V

 

Mallit: GD3B4, GW8XE

Chongqing VDL Electronics Co., Ltd.
Building 1-4, Puli Industrial New Zone, Zhaojia Street, Kaizhou District, Chongqing
[email protected]

Akkumallin tunnus: 1254S4

Malli: G0DNE

Chongqing VDL Electronics Co., Ltd. 
Building 1-4, Puli Industrial New Zone, Zhaojia Street, Kaizhou District, Chongqing
[email protected]

Akkumallin tunnus: GH8TQ

Älä muokkaa äläkä uudelleenvalmista tai kunnosta akkua. Älä puhkaise akkua äläkä yritä työntää siihen esineitä. Älä upota akkua veteen tai muuhun nesteeseen äläkä altista sitä nesteille. Älä altista akkua tulelle, kuumille lämpötiloille tai muille vaaroille.

HÄVITTÄMINEN, KULJETTAMINEN JA KIERRÄTTÄMINEN

Hävitä laite, akut ja lisävarusteet sekä kuljeta niitä paikallisten ympäristö- ja kuljetusmääräysten mukaisesti. Älä kuljeta niitä epäasianmukaisesti tai hävitä niitä tavallisen kotitalousjätteen mukana. Väärä hävitys- tai kuljetustapa voi aiheuttaa räjähdysvaaran, palovaaran tai muita vaaroja. Älä avaa, murskaa tai polta laitetta tai lämmitä sitä yli 45 °C:n lämpötilaan. Lisätietoa laitteen, paristojen ja lisävarusteiden kierrättämisestä saat osoitteesta g.co/HWRecyclingProgram.

YMPÄRISTÖRAJOITUKSET

Jotta laitteen osat tai sisäiset virtapiirit eivät vahingoittuisi, älä käytä tai säilytä laitetta tai sen lisävarusteita pölyisissä, savuisissa, kosteissa tai likaisissa olosuhteissa tai magneettikenttien lähellä. Pidä laite poissa suorasta auringonvalosta ja lämmönlähteiden läheltä. Älä jätä laitetta mihinkään, missä lämpötila voi nousta yli 45 °C:seen, kuten auton kojelaudalle, ikkunalaudalle, lämmittimien lähelle tai ikkunan eteen paikassa, joka altistuu pitkään suoralle auringonvalolle tai voimakkaalle ultraviolettisäteilylle. Tämä voi vahingoittaa laitetta, saada akun ylikuumenemaan tai aiheuttaa palo- tai räjähdysvaaran. 

RÄJÄHDYSVAARALLISET TILAT

Älä lataa, käytä, säilytä tai kuljeta laitetta paikassa, jossa säilytetään helposti syttyviä tai räjähtäviä aineita (esim. huoltoasemilla, polttoainevarastoissa tai kemikaalilaitoksissa). Älä käytä laitetta räjäytystyömailla tai mahdollisesti räjähdysalttiissa tiloissa, kuten tankkausalueilla, polttoainevarastoissa, aluksen kannen alla, polttoaineen tai kemikaalien siirto- tai säilytysalueilla tai alueilla, joiden ilmassa on kemikaaleja, viljapölyä, metallipölyä tai muita hiukkasia. Tällaisissa tiloissa kipinät voivat saada aikaan räjähdyksen tai tulipalon aiheuttaen henkilövahinkoja ja jopa kuoleman. Kiinnitä huomiota kaikkiin ilmoituksiin ja kyltteihin, joissa kerrotaan näiden riskien mahdollisuudesta. Älä jätä laitetta mihinkään, missä lämpötila voi nousta yli 60 °C:seen, kuten auton kojelaudalle, ikkunalaudalle, lämmittimien lähelle tai ikkunan eteen paikassa, joka altistuu pitkään suoralle auringonvalolle tai voimakkaalle ultraviolettisäteilylle. Tämä voi vahingoittaa tuotetta, saada akun ylikuumenemaan tai aiheuttaa palo- tai räjähdysvaaran.

RADIOTAAJUUSALTISTUS 

Tämä laite on arvioitu, ja sen on todettu noudattavan radioaalloille altistumista koskevia viranomaisvaatimuksia. Se on suunniteltu ja valmistettu siten, että radiotaajuusenergialle altistumiselle asetetut rajat eivät ylity. 

Maissa, joissa ominaisabsorptionopeuden raja-arvo on 1,6 W/kg laskettuna keskimäärin yhden gramman kudosmassaa kohden, tämän laitetyypin korkein ominaisabsorptionopeuden arvo on 0,95 W/kg käytettynä päätä vasten ilman etäisyyttä. Maissa, joissa ominaisabsorptionopeuden raja-arvo on 2,0 W/kg laskettuna keskimäärin kymmenen gramman kudosmassaa kohden, tämän laitetyypin korkein ominaisabsorptionopeuden arvo on 0,35 W/kg käytettynä päätä vasten ilman etäisyyttä.

Seuraavilla sivuilla on lisätietoja SAR-arvoista:

fcc.gov
icnirp.org
ec.europa.eu
dot.gov.in

RADIOTAAJUUSHÄIRIÖT

Noudata sääntöjä, jotka kieltävät langattoman tekniikan (esim. mobiili- tai Wi-Fi-yhteyden) käytön. Laite on suunniteltu radiotaajuuspäästöjä koskevien määräysten mukaiseksi, mutta langattomien laitteiden käyttö voi vaikuttaa negatiivisesti muihin elektronisiin laitteisiin. Esimerkiksi lennon aikana tai ennen koneeseen nousua käytä langatonta laitettasi vain lentoyhtiön ohjeiden mukaisesti. Langattoman laitteen käyttö lentokoneessa voi häiritä langattomia verkkoja, vaarantaa lentokoneen toiminnan tai olla lainvastaista. Voit ehkä käyttää laitetta lentokonetilassa.

LÄÄKINNÄLLISTEN LAITTEIDEN HÄIRIÖT 

Laite käyttää radiota ja muita sähkömagneettisia kenttiä lähettäviä osia, ja se sisältää magneetteja. Sähkömagneettiset kentät ja magneetit voivat häiritä lääkintälaitteiden, esim. sydämentahdistimen tai muiden implantoitujen lääkintälaitteiden toimintaa. Pidä Pixel Buds Pro 2 ja sen laturi aina turvallisen etäisyyden päässä lääkinnällisestä laitteesta. Jos sinulla on kysyttävää Google-laitteen käyttämisestä lääkinnällisen laitteen lähellä, ota yhteyttä terveyspalvelujen tarjoajaan ennen Pixel Buds Pro 2:n käyttöä. Jos epäilet Pixel Buds Pro 2:n häiritsevän lääkinnällisen laitteen toimintaa, sammuta Google-laite ja pyydä lääkäriltäsi omaa lääkinnällistä laitettasi koskevia ohjeita. 

LED 

Laitteessa näkyvillä olevat LEDit ovat turvallisia kohtuullisen ennustettavissa olosuhteissa IEC-standardin 62471 mukaisesti. On kuitenkin suositeltavaa, että LEDejä ei osoiteta suoraan kenenkään silmiin.

IHOÄRSYTYS

Jotkut voivat reagoida materiaaleihin, esim. nikkeliin tai lateksiin, joita käytetään pitkäaikaiseen ihokontaktiin tarkoitetuissa puettavissa laitteissa. Tämä voi johtua allergioista, ihoa ärsyttävistä aineista (esim. saippua, aurinkorasva tai hiki) tai muista syistä. Pidä Pixel Buds Pro 2 ‑nappikuulokkeet puhtaina ja kuivina. Jos koet ihoärsytystä tai laitteen käyttö aiheuttaa epämukavuutta, ota Pixel Buds Pro 2 pois, lopeta sen käyttö ja ota yhteyttä lääkäriin. Lue lisää osoitteesta https://g.co/pixelbuds/clean.

LASERTUOTE KULUTTAJILLE 

Varoitus – Pixel Buds Pro 2 ‑kuulokkeet sisältävät luokan 1 lasermoduulin. Laitteen optiikka ja rakenne estävät pääsyn luokkaa 1 korkeampaan lasersäteilyyn. Tämän tuotteen lasermoduulit täyttävät 21 CFR ‑standardin osien 1040.10 ja 1040.11 vaatimukset, lukuun ottamatta IEC 60825-1:n versiossa 3 mainittuja poikkeuksia, kuten laserilmoituksessa numero 56 (päiväys 8.5.2019) mainitaan. Laitteen käyttö tai säätö muulla kuin tässä oppaassa mainitulla tavalla saattaa johtaa vaaralliselle säteilylle altistumiseen. Koska laser voi vaurioitua korjauksen tai purkamisen aikana, mikä voi aiheuttaa vaarallisen altistumisen näkymättömälle infrapuna-lasersäteilylle, vain Google tai valtuutettu palveluntarjoaja saa huoltaa tätä tuotetta.

Lasermoduuli: Tehty Itävallassa. ams-OSRAM AG, Tobelbader Str. 30, 8141 Premstaetten, Austria

Asianmukainen käsittely ja käyttö

Noudata näitä Pixel Buds Pro 2:n käyttö-, säilytys- ja puhdistusohjeita.
 

KÄYTTÖLÄMPÖTILA

Älä käytä tai lataa laitetta, kun ympäristön lämpötila on alle 0 °C tai yli 35 °C. Jos laitteen sisälämpötila ylittää normaalin käyttölämpötilan, puhelin yrittää säädellä lämpötilaa, jolloin toimintakyky ja yhteydet voivat kärsiä, lataus ei ehkä onnistu tai näyttö tai laite voi sammua. Et välttämättä voi käyttää laitetta, kun se säätelee lämpötilaansa. Siirrä laite viileämpään (tai lämpimämpään) paikkaan ja odota muutama minuutti, ennen kuin yrität käyttää sitä uudelleen. 

HOITO JA PUHDISTUS

Irrota Pixel Buds Pro 2 ‑latauskotelo pistorasiasta ennen puhdistamista, ukkosen aikana tai kun laite on pitkään käyttämättä. Älä puhdista Pixel Buds Pro 2:ta latauksen aikana, sillä se voi vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa vammoja. Vältä liuottimia ja hankaavia aineita, jotka voivat vahingoittaa tuotteen pintaa. Älä käytä kemiallisia puhdistusaineita, jauheita tai muita kemiallisia aineita (esim. bentseeniä) Pixel Buds Pro 2:n tai lisävarusteiden puhdistamiseen.

Altistuminen meikeille, kemikaaleille ja värjätyille materiaaleille, kuten denimille, voi tahrata vaaleita laitteita ja koteloita.

Puhdista Pixel Buds Pro pyyhkimällä se kevyesti pehmeällä ja nukkaamattomalla liinalla. Puhdista raidat, pienet tahrat tai pöly kuivalla liinalla ja muista materiaaleista (esim. meikeistä tai uusista farkuista) siirtynyt väri kostealla (ei märällä) liinalla. Löydät lisää hoito- ja puhdistusohjeita osoitteesta https://g.co/pixelbuds/clean. 

VEDEN- JA PÖLYNKESTÄVYYS 

Laitteesi on suunniteltu täyttämään tehtaalta lähtiessään IEC 60529 ‑standardin mukaisen IP54-pöly- ja vesitiiviysluokituksen vaatimukset, mutta se ei ole pöly- tai vesitiivis. Pölyn- ja vedenkestävyys eivät ole pysyviä ominaisuuksia, ja ne voivat heikentyä tai hävitä laitteen normaalin kulumisen tai sen korjauksen, purkamisen tai vahingoittumisen myötä. Laitteen pudottaminen voi heikentää sen pölyn‑ tai vedenkestävyyttä. Nestevaurio aiheuttaa rajoitetun takuun raukeamisen (katso alta tai osoitteesta g.co/devicewarranty). Älä altista laitetta tai lisävarusteita nesteille tai pölylle, sillä ne voivat aiheuttaa oikosulkuja ja ylikuumenemista. Latauskotelo ja muut lisävarusteet eivät ole pölyn- tai vedenkestäviä eikä niitä saa altistaa pölylle eikä nesteille. 

MAGNEETTIKENTÄT

Vältä laittamasta magneetteja sisältäviä tai magneeteille herkkiä esineitä, esim. credit-kortteja, pankkikortteja, audio-/videonauhoja tai magneettisia muistilaitteita, tämän laitteen tai sen latauskotelon lähelle, koska saatat menettää kyseisiin esineisiin tallennettuja tietoja. Magneeteille herkkiä esineitä tulee säilyttää vähintään 5 cm:n päässä tästä laitteesta.

Huolto ja tuki

Valtuuttamattomat korjaukset tai muokkaukset voivat vahingoittaa laitetta pysyvästi sekä vaikuttaa takuuseen ja laitteen säädöstenmukaiseen käyttöön. Pixel Buds Pro 2:n saa korjata vain Google tai Googlen valtuuttama palveluntarjoaja. Ota yhteyttä asiakaspalveluun valtuutetun huollon järjestämiseksi. 

Jos lähetät Pixel Buds Pro 2:n huoltoon, saatat saada korvaavan tuotteen alkuperäisen laitteesi tilalle. Korjattavaksi tuodut tuotteet voidaan korvata kunnostetuilla samantyyppisillä tuotteilla alkuperäisen korjaamisen sijaan. Kunnostettuja osia voidaan käyttää tuotteiden korjaamiseen. Jos tuotteisiin on tallennettu käyttäjän luomaa dataa, korjaaminen tai vaihtaminen voi johtaa datan menettämiseen. Löydät online-ohjeita ja ‑tukea osoitteesta g.co/pixelbudspro/help.

Vain Slovenia

Ivy Technology Poland Sp. z o.o. (ul. Fordońska 248 G, 85-766 Bydgoszcz, Poland) on Slovenian valtuutettu palveluntarjoaja. Osoitteesta g.co/pixelbudspro/help löydät online-ohjeita ja ‑tukea Pixel Buds Pro 2:n huoltoon.

Säädöstenmukaisuustiedot 

Pixel Buds Pro 2:ta koskevat säädöstenmukaisuustiedot sekä sertifiointi- ja vaatimustenmukaisuusmerkinnät löytyvät tästä asiakirjasta, latauskotelosta, tuotepakkauksesta tai tarvittaessa pariliitetyistä Pixel-puhelimista, joiden käyttöjärjestelmä on Android 10 tai uudempi, kohdasta Asetukset > Yhdistetyt laitteet > Pixel Buds Pro 2 > Lisäasetukset > Turvallisuus-, takuu- ja lakitiedot. Muissa pariliitetyissä puhelimissa tiedot löytyvät Pixel Buds ‑sovelluksen kohdasta Lisäasetukset > Turvallisuus-, takuu- ja lakitiedot. Muita säädöstenmukaisuuteen ja ympäristöön liittyviä tietoja on osoitteessa g.co/pixelbudspro/regulatory.

EMC-VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS 

Tärkeää: Tämän laitteen ja sen lisävarusteiden on osoitettu noudattavan EMC-vaatimuksia tiettyjen ehtojen puitteissa. Näihin kuuluvat esimerkiksi yhteensopivien lisälaitteiden käyttö ja suojattujen johtojen käyttö järjestelmän osien välillä. On tärkeää, että käytät yhteensopivia lisälaitteita ja suojattuja johtoja järjestelmän osien välillä vähentääksesi radiotekniikan, televisioiden ja muiden sähkölaitteiden häirinnän mahdollisuutta.

Säädöstenmukaisuustiedot: Yhdysvallat

FCC-SÄÄDÖSTENMUKAISUUS

Huom. Tämä laite on testattu ja sen on todettu noudattavan B-luokan digitaalilaitteille asetettuja vaatimuksia FCC-normien osan 15 mukaisesti. Vaatimusten tarkoitus on suojata kotikäytössä olevia laitteita kohtuullisesti haitallisilta häiriöiltä. Laite luo, käyttää ja voi säteillä energiaa radiotaajuuksilla. Jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, laite voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioliikenteelle. Häiriöt ovat joka tapauksessa mahdollisia joissakin tilanteissa. Jos laite häiritsee radio- tai televisiolähetysten vastaanottoa, tarkista asia sammuttamalla laite ja käynnistämällä se uudelleen ja yritä korjata tilanne seuraavilla tavoilla:

• Käännä tai siirrä vastaanottimen antennia.
• Siirrä laite ja vastaanotin kauemmas toisistaan.
• Yhdistä laite pistorasiaan, joka on kytketty eri virtapiiriin kuin vastaanotin.
• Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- ja TV-asentajalta.

Muutokset ja muokkaukset, joita Google ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.

Tämä laite on FCC-normien osan 15 mukainen. Käyttö on sallittu kahdella ehdolla:

1. Laitteet eivät saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä.

2. Laitteen on otettava vastaan kaikki häiriöt, myös sen toimintaa häiritsevät häiriöt.

Mallinumero: GD3B4, GW8XE, G0DNE

FCC ID: 
Vasen nappikuuloke: SZGGD3B4; 
Oikea nappikuuloke: SZGGW8XE; 
Latauskotelo: SZGG0DNE

Tuotteen nimi: Google Pixel Buds Pro 2

Vastuullinen osapuoli Yhdysvalloissa
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043, USA
Yhteystiedot: g.co/pixelbuds/contact 

Säädöstenmukaisuustiedot: Kanada

INDUSTRY CANADA, B-LUOKKA

Tämä laite noudattaa ICES-003-standardin B-luokan rajoituksia. 

Tämä laite noudattaa ISEDin lisenssivapaita RSS-standardeja. Käyttö on sallittu seuraavilla kahdella ehdolla: (1) tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä ja (2) tämän laitteen tulee kestää myös sellaisia vastaanotettuja häiriöitä, jotka voivat aiheuttaa virheitä sen toiminnassa.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et 
(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

IC: 
Vasen nappikuuloke: 7702A-GD3B4; 
Oikea nappikuuloke: 7702A-GW8XE; 
Latauskotelo: 7702A-G0DNE

Säädöstenmukaisuustiedot: Yhdistynyt kuningaskunta

YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS

Google LLC vakuuttaa, että sähkölaitetyypit GD3B4, GW8XE ja G0DNE noudattavat asiaankuuluvia lakisääteisiä vaatimuksia. 

Yhdistyneen kuningaskunnan vaatimustenmukaisuusvakuutus on kokonaisuudessaan luettavissa osoitteessa g.co/pixelbudspro/regulatory 

TIETOA TAAJUUSALUEISTA JA LANGATTOMASTA ANTOTEHOSTA

Yhdistynyt kuningaskunta

Tässä annetut tiedot ovat suurimmat sallitut radiotaajuustehot, joita lähetetään radiolaitteiden taajuusalueilla.

Nappikuulokkeet:

Taajuus	Teho
Bluetooth: 2 400 – 2 483,5 MHz	< 10 dBm

 

Latauskotelo

Taajuus	Teho
Bluetooth: 2 400 – 2 483,5 MHz	< 10 dBm

 

RADIOTAAJUUSHÄIRIÖT

Google ei ole vastuussa radio- tai televisiolähetysten häiriöistä, jotka aiheutuvat näiden laitteiden tai niiden lisätarvikkeiden luvattomista muokkauksista tai muiden kuin Googlen hyväksymien laitteiden ja johtojen käytöstä. Luvattomista muutoksista, muokkauksista tai yhdistelmistä aiheutuvien häiriöiden korjaaminen on käyttäjän vastuulla. Google ja sen valtuutetut jälleenmyyjät tai jakelijat eivät ole vastuussa vahingoista tai viranomaismääräysten rikkomuksista, jotka aiheutuvat ohjeiden vastaisesta käytöstä.

 

Tietoja radiotaajuuksille altistumisesta (SAR)

Pixel Buds Pro 2 ‑nappikuulokkeet täyttävät radiotaajuusvaatimukset, joiden mukaan raja-arvo on 2 W/kg laskettuna keskimäärin kymmenen gramman kudosmassaa kohden, kun laitetta käytetään päätä vasten ilman etäisyyttä.

Pixel Buds Pro 2 ‐nappikuulokkeiden kohdalla tämän laitetyypin korkein ilmoitettu ominaisabsorptionopeuden arvo on seuraava: päätä vasten 0,35 W/kg, kun laitetta pidetään korvalla 0 mm:n etäisyydellä.

ROHS-VAATIMUSTEN NOUDATTAMINEN

Tämä tuote noudattaa Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 2012 säädöstä nro 3032 tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa.

UK REACH

UK REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, Statutory Instrument 2020 No. 1577) on Yhdistyneen kuningaskunnan kemikaaleja koskeva sääntelykehys. Google noudattaa kaikkia säädöksen vaatimuksia ja on sitoutunut antamaan asiakkailleen tietoja REACH-säädöksen mukaisista erityistä huolta aiheuttavista aineista. Saat lisätietoja lähettämällä Googlelle viestiä osoitteeseen [email protected]

SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKALAITEROMU (SER)

Yllä oleva SER-symboli tarkoittaa, että paikallisten lakien ja säädösten mukaan tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Kun tämän tuotteen käyttöikä on lopussa, vie se paikallisen viranomaisen osoittamaan keräyspisteeseen turvallista hävittämistä tai kierrättämistä varten. Tuotteen ja sen sähköisten lisävarusteiden erillinen keräys ja kierrätys auttaa säästämään luonnonvaroja sekä suojelemaan ihmisten terveyttä ja ympäristöä.

SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKALAITEROMU (SER) JA AKUT 

Yllä oleva SER-symboli tarkoittaa, että paikallisten lakien ja säädösten mukaan tuotettasi tai sen akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kun tämän tuotteen käyttöikä on lopussa, vie se paikallisen viranomaisen osoittamaan keräyspisteeseen turvallista hävittämistä tai kierrättämistä varten. Tuotteen, sen lisävarusteiden ja sen akkujen erillinen keräys ja kierrätys auttaa säästämään luonnonvaroja sekä suojelemaan ihmisten terveyttä ja ympäristöä.

Valmistaja: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Commerce Limited UK establishment, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9TQ.

Säädöstenmukaisuustiedot: EU

EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS

Google LLC vakuuttaa, että radiolaitetyypit GD3B4, GW8XE ja G0DNE noudattavat direktiiviä 2014/53/EU.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on kokonaisuudessaan luettavissa osoitteessa g.co/pixelbudspro/regulatory

TIETOA TAAJUUSALUEISTA JA LANGATTOMASTA ANTOTEHOSTA

Euroopan unioni

Tässä annetut tiedot ovat suurimmat sallitut radiotaajuustehot, joita lähetetään radiolaitteiden taajuusalueilla.

Nappikuulokkeet:

Taajuus	Teho
Bluetooth: 2 400 – 2 483,5 MHz	< 10 dBm

 

Latauskotelo

Taajuus	Teho
Bluetooth: 2 400 – 2 483,5 MHz	< 10 dBm

RADIOTAAJUUSHÄIRIÖT

Google ei ole vastuussa radio- tai televisiolähetysten häiriöistä, jotka aiheutuvat näiden laitteiden tai niiden lisätarvikkeiden luvattomista muokkauksista tai muiden kuin Googlen hyväksymien laitteiden ja johtojen käytöstä. Luvattomista muutoksista, muokkauksista tai yhdistelmistä aiheutuvien häiriöiden korjaaminen on käyttäjän vastuulla. Google ja sen valtuutetut jälleenmyyjät tai jakelijat eivät ole vastuussa vahingoista tai viranomaismääräysten rikkomuksista, jotka aiheutuvat ohjeiden vastaisesta käytöstä.

Ominaisabsorptionopeutta (SAR) koskevat tiedot 

Pixel Buds Pro 2 ‑nappikuulokkeet täyttävät radiotaajuusvaatimukset, joiden mukaan raja-arvo on 2 W/kg laskettuna keskimäärin kymmenen gramman kudosmassaa kohden, kun laitetta käytetään päätä vasten ilman etäisyyttä.

Pixel Buds Pro 2 ‐nappikuulokkeiden kohdalla tämän laitetyypin korkein ilmoitettu ominaisabsorptionopeuden arvo on seuraava: päätä vasten 0,35 W/kg, kun laitetta pidetään korvalla 0 mm:n etäisyydellä.

YLEISLATURIDIREKTIIVI

Laturin tuottaman virran on oltava vähintään radiolaitteen vaatimat 2,5 wattia ja enintään 2,5 wattia enimmäislatausnopeuden saavuttamiseksi. 

 

SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKALAITEROMU (SER) 

Yllä oleva SER-symboli tarkoittaa, että paikallisten lakien ja säädösten mukaan tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Kun tämän tuotteen käyttöikä on lopussa, vie se paikallisen viranomaisen osoittamaan keräyspisteeseen turvallista hävittämistä tai kierrättämistä varten. Tuotteen ja sen sähköisten lisävarusteiden erillinen keräys ja kierrätys auttaa säästämään luonnonvaroja sekä suojelemaan ihmisten terveyttä ja ympäristöä.

SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKALAITEROMU (SER) JA AKUT 

Yllä oleva SER-symboli tarkoittaa, että paikallisten lakien ja säädösten mukaan tuotettasi tai sen akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kun tämän tuotteen käyttöikä on lopussa, vie se paikallisen viranomaisen osoittamaan keräyspisteeseen turvallista hävittämistä tai kierrättämistä varten. Tuotteen, sen lisävarusteiden ja sen akkujen erillinen keräys ja kierrätys auttaa säästämään luonnonvaroja sekä suojelemaan ihmisten terveyttä ja ympäristöä.

Säädöstenmukaisuustietojen lisäosiot: Saksa

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

Säädöstenmukaisuustietojen lisäosiot: Ranska

Säädöstenmukaisuustietojen lisäosiot: Italia

RACCOLTA DIFFERENZIATA
Scatola, Astuccio, Busta, Involucro per cavi	Carta	PAP 21
Vassoio preformato, Pellicola per schermo	Carta	PAP 22
Verifica le disposizioni del tuo Comune sullo smaltimento dei rifiuti

ROHS-VAATIMUSTEN NOUDATTAMINEN

Tämä tuote noudattaa 8.6.2011 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2011/65/EU tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa (RoHS) muutoksineen.

REACH

REACH-asetus (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus N:o 1907/2006 kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista) on kemikaaleja koskeva EU:n sääntelykehys. Google noudattaa kaikkia säädöksen vaatimuksia ja on sitoutunut antamaan asiakkailleen tietoja REACH-säädöksen mukaisista erityistä huolta aiheuttavista aineista. Saat lisätietoja lähettämällä Googlelle viestin osoitteeseen [email protected].

Valmistaja: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA.

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Ireland.

Tämän laitteen kanssa saa käyttää vain CE-merkittyjä WPC-lähettimiä.

Säädöstenmukaisuustiedot: Australia

Jos epäilet, että lapsi on niellyt pariston tai että paristo on joutunut kehon sisälle, soita heti ympärivuorokautiseen Poisons Information Centeriin numeroon 13 11 26, niin saat nopeasti asiantuntija-apua.

Säädöstenmukaisuustiedot: Singapore

Säädöstenmukaisuustiedot: Japani

Tämä on B-luokan laite. Vaikka laite on tarkoitettu käytettäväksi kotiympäristössä, kuuluvuus voi olla heikko, jos sitä käytetään lähellä radio- tai televisiovastaanotinta. Toimi käyttöohjeen mukaisesti.

VCCI-B

 

Vasen nappikuuloke:

 003-240041

 

 D240039003

 

Oikea nappikuuloke:

 003-240042

 

 D240040003

 

Latauskotelo:

 003-240043

Säädöstenmukaisuustiedot: Intia

INTIAN KIERRÄTYSTÄ JA ELEKTRONIIKKAJÄTTEEN HALLINTAA SEKÄ KÄSITTELYÄ KOSKEVA LAUSUNTO

Intiassa tämä merkintä ilmaisee, että tuotetta ei saa hävittää kotitalouden, kaupallisen tai teollisen jätteen mukana. Tuote täytyy toimittaa käsittelylaitokseen, jossa se voidaan uusiokäyttää ja kierrättää.

Google vakuuttaa, että laite on suunniteltu ja valmistettu vuoden 2022 E-Waste (Management) Rules ‑sääntöjen (jäljempänä "Säännöt") mukaisesti ja erityisesti, että se noudattaa 16 kohdan 1 alakohdan sääntöä, joka koskee vaarallisten aineiden käytön vähentämistä sähkö- ja elektroniikkalaitteiden valmistuksessa sekä vaarallisten aineiden sallittuja enimmäispitoisuuksia homogeenisissa aineissa (lukuun ottamatta liitteessä II mainittuja poikkeuksia).

Elektroniikkajätteen sopimaton käsittely, hävitys, tahaton rikkoutuminen, vahingoittuminen tai virheellinen kierrätys voi aiheuttaa muun muassa tulipalo- tai räjähdysvaaran ja/tai muita vaaroja ja johtaa jätteen hallitsemattomaan ja ympäristölle haitalliseen hävitykseen estämällä luonnonvarojen uusiokäytön. Jotkin elektroniikkajätteet voivat sisältää vaarallisia kemikaaleja, joiden virheellinen hävitys voi saastuttaa vesistöjä, maaperää ja muita luonnonvaroja. Väärä hävitystapa voi olla vaaraksi ympäristölle sekä eläinten ja ihmisten terveydelle.

Säädöstenmukaisuustiedot: Taiwan

減少電磁波影響，請妥適使用

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

本電池如果更換不正確會有爆炸的危險

請依製造商說明書處理用過之電池

TAIWAN ROHS

Säädöstenmukaisuustiedot: Malesia

Rajoitettu takuu

Rajoitettu takuu löytyy Googlen laitteistotakuukeskuksesta.
©2025 Google LLC. Kaikki oikeudet pidätetään.
Google, Pixel, i-gno/re-dlogo ja niihin liittyvät merkit ja logot ovat Google LLC:n tavaramerkkejä.
Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat omistajiensa omaisuutta.