Veiledning om sikkerhet, garanti og forskrifter for USB-C-hurtigladekabelen for Google Pixel Watch 3

Her finner du produktinformasjon

Denne veiledningen inneholder de grunnleggende sikkerhetsretningslinjene fra det trykte sikkerhets- og garantiheftet som følger med ladekabelen. Den inneholder også tilleggsinformasjon om sikkerhet, forskrifter og garanti for ladekabelen.

Informasjon om sikkerhet og forskrifter: g.co/pixelwatch/regulatory

Garantiinformasjonen som gjelder for kjøpslandet ditt, inkludert veiledning for å fremsette krav: g.co/devicewarranty

Hjelp med USB-C-hurtigladekabelen for Google Pixel Watch 3: g.co/pixelwatch/help

Sikkerhetsadvarsler

ADVARSEL – HELSE- OG SIKKERHETSINFORMASJON: LES FØR BRUK FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR PERSONSKADE, UBEHAG, MATERIELLE SKADER, INKLUDERT SKADE PÅ ENHETEN, TILBEHØR ELLER ANDRE TILKOBLEDE ENHETER, OG ANDRE MULIGE FARER

HÅNDTERING

Vær forsiktig med ladekabelen. Enheten kan bli skadet hvis du demonterer, slipper, bøyer, brenner, knuser eller stikker hull på den. Ikke bruk ladekabelen hvis kabinettet er skadet eller kabelen har noen annen form for skade. Bruk av en skadet ladekabel kan forårsake overoppheting eller personskade. Ikke eksponer ladekabelen for væske, siden det kan føre til kortslutning og overoppheting. Hvis ladekabelen blir våt, må du ikke prøve å tørke den med en ekstern varmekilde.

Ladekabelen er laget for bruk i tørre miljøer innendørs. Ladekabelen fungerer best ved temperaturer på 0–35 °C og skal oppbevares ved temperaturer på -20–45 °C. Ikke eksponer ladekabelen for høyere temperatur enn 45 °C, siden det kan føre til skade på ladekabelen eller utgjøre brannfare. Hold ladekabelen unna varmekilder og direkte sollys. Hvis enheten blir for varm, må du koble den fra strømkilden (hvis den er koblet til), flytte den til et kaldere sted og ikke bruke den før den har kjølt seg ned. Ladekabelen er konstruert for å fungere best ved en høyde over havet på opptil 2000 meter.

REPARASJON OG SERVICE

Ikke prøv å reparere ladekabelen selv. Demontering av enheten kan føre til personskade eller skade på enheten.

Kontakt kundeservice hvis ladekabelen er skadet eller ikke fungerer som den skal: g.co/pixelwatch/contact.

LADING

Sørg for at ladekabelen er godt ventilert under bruk. Bruk av ladekabelen i fuktige omgivelser kan forårsake brann, elektrisk støt, personskade eller skade på enheten eller annen eiendom. Ikke bruk ladekabelen når den er våt. Unngå å bruke enheten i direkte sollys.

Når du bruker enheten, må du forsikre deg om at strømadapteren (ikke inkludert) er koblet til et strømuttak i nærheten av enheten, og at den er lett tilgjengelig. Du må ikke tvinge en strømadapter inn i et strømuttak med andre kontakter eller strømadaptere hvis det ikke er nok plass. Når du kobler strømadapteren fra et strømuttak, må du dra i adapteren – ikke i ladekabelen. Du må ikke vri eller klemme på ledningen eller tvinge plugger inn i porter. Hvis du mottar en melding når du bruker enheten, om å fjerne strømmen, må du koble fra denne enheten eller strømadapteren. Før du prøver å lade igjen, må du forsikre deg om at de eksponerte stiftene på denne enheten og ladekontaktene på klokken er tørre og fri for gjenstander.

Ikke sett gjenstander eller klokkeremmer av metall eller magnetiske gjenstander på de eksponerte stiftene på ladekabelen eller i nærheten av ladekabelen når den er koblet til, siden det kan føre til at gjenstanden eller ladekabelen blir varm.

Ikke bruk makt for å tvinge klokken på ladekabelen, siden dette kan skade klokken og ladekabelen. La i stedet magnetene plassere klokken korrekt på ladekabelen.

Du må bare bruke ladekabelen med en USB-C PD-kompatibel lader eller med kompatibelt ladetilbehør som er tilgjengelig i Google Store eller hos Google-autoriserte forhandlere (se etter Googles «Made for»-merke). Strømadapteren må være sertifisert med en begrenset strømkilde med utgangseffekt i henhold til IEC 60950-1 og/eller en klassifisert PS2-strømkilde i henhold til IEC 62368-1 med følgende spesifikasjoner: 5 volt DC (likestrøm), 1 ampere og kvalifisert i henhold til CTIAs sertifiseringskrav for batterisystemer i samsvar med IEEE 1725. Hvis du ikke bruker kompatibelt ladetilbehør, kan det oppstå brann, elektrisk støt, personskade eller skader på enheten og tilbehøret.

LANGVARIG VARMEEKSPONERING

Ladekabelen genererer varme under vanlig bruk og overholder gjeldende standarder og grenser for overflatetemperatur. Unngå langvarig hudkontakt når enheten lades. Hvis du eksponerer huden for varme overflater over lengre tid, kan det forårsake ubehag eller brannskader. Ikke sov på eller med ladekabelen eller strømadapteren, og ikke dekk dem til med tepper eller puter. Det er viktig at du er oppmerksom på dette hvis du har en fysisk tilstand som gjør det vanskelig eller umulig for deg å oppdage varme mot huden.

BESKYTTELSE AV BARN

Denne enheten er ikke et leketøy. Ladekabelen kan inneholde (eller kan leveres med) små deler, kabler, plast-, glass- eller metallelementer samt deler med skarpe kanter som kan forårsake skade eller utgjøre kvelningsfare. Det har hendt at barn har blitt kvalt av ledninger og kabler. Hold ladekabelen og tilbehøret, inkludert ledninger og kabler, utilgjengelige for barn (minst 0,9 meter unna), og ikke la dem leke med ladekabelen eller tilbehøret. De kan skade seg selv eller andre, eller de kan ødelegge ladekabelen ved et uhell. Hvis små deler svelges eller det oppstår en personskade, må du kontakte lege med en gang.

KASSERING, TRANSPORT OG RESIRKULERING

Kast og transporter enheten og tilbehøret i henhold til lokale miljø- og transportforskrifter. Du må ikke transportere dem på en uegnet måte eller kaste dem i vanlig husholdningsavfall. Feil kassering eller transport kan føre til brann, eksplosjon og/eller andre farer. De må ikke åpnes, knuses, varmes til over 45 °C eller brennes. Du finner mer informasjon om resirkulering av enheter og tilbehør på g.co/HWRecyclingProgram

MILJØRESTRIKSJONER

For å unngå skade på delene eller de interne kretsene i ladekabelen må du ikke bruke eller oppbevare enheten eller tilbehøret i støvete, røykfylte, fuktige eller skitne omgivelser eller i nærheten av magnetfelt. Hold enheten unna varmekilder og direkte sollys. Ikke la ladekabelen ligge inne i et kjøretøy eller på steder hvor temperaturen kan overskride 45 °C, for eksempel på dashbordet i en bil, i vinduskarmer, ved varmeventiler eller bak glass som er eksponert for direkte sollys eller kraftig ultrafiolett lys, i lengre tidsperioder. Dette kan skade ladekabelen.

FORSTYRRELSER AV MEDISINSK UTSTYR

Enheten inneholder magneter. Disse magnetene kan forstyrre medisinsk utstyr, for eksempel pacemakere og annet implantert medisinsk utstyr. Hold alltid ladekabelen på trygg avstand fra medisinsk utstyr. Hvis du har spørsmål om bruk av Google-enheten med eller i nærheten av medisinsk utstyr, bør du kontakte lege før du bruker ladekabelen. Hvis du mistenker at ladekabelen skaper forstyrrelser for det medisinske utstyret ditt, må du slå av Google-enheten og kontakte legen din for å få informasjon som er spesifikk for det medisinske utstyret du har.

Riktig bruk og håndtering

Følg disse retningslinjene når du bruker, oppbevarer eller rengjør ladekabelen.

DRIFTSTEMPERATUR

Ikke bruk eller lad med ladekabelen ved omgivelsestemperaturer på under 0 °C eller over 35 °C. Hvis enhetens indre temperatur overskrider vanlig driftstemperatur, kan det hende at enheten ikke kan lade mens den prøver å justere temperaturen. Flytt enheten til et kjøligere (eller varmere) sted, og vent et par minutter før du prøver å bruke den igjen.

VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING

Koble fra ladekabelen før rengjøring, under tordenvær eller når den ikke skal brukes i lengre perioder. Ikke rengjør ladekabelen mens den er tilkoblet strøm, siden dette kan forårsake personskade eller skade på enheten. Unngå løsemidler og slipemidler som kan skade produktoverflaten. Ikke bruk kjemiske vaskemidler eller pulver eller andre kjemiske midler (for eksempel benzen) til å rengjøre ladekabelen eller tilbehøret.

For å rengjøre ladekabelen anbefaler vi å tørke av enheten med en fuktig klut (uten såpe). La den lufttørkes eller tørk den av med en myk klut. Du finner mer veiledning om vedlikehold og rengjøring på g.co/pixelwatch/care.

IKKE STØV- ELLER VANNBESTANDIG

Ladekabelen er ikke støv- eller vannbestandig. Væskeskade gjør garantien ugyldig. Ikke utsett ladekabelen eller enhetsladeren for væske eller støv, siden dette kan føre til kortslutning og/eller overoppheting.

MAGNETFELT

Ikke plasser gjenstander som inneholder magneter eller er følsomme for magnetisme, for eksempel kreditt- eller bankkort, lyd- eller videobånd eller magnetiske minneenheter, i nærheten av denne ladekabelen, siden dette kan føre til at du mister informasjon som er lagret på slike gjenstander. Gjenstander med informasjon som er følsom for magnetisme, bør holdes minst 5 cm unna denne ladekabelen.

Service og brukerstøtte

Uautoriserte reparasjoner eller endringer kan føre til permanent skade på enheten og påvirke garantidekningen og myndighetsgodkjenninger. Ladekabelen må bare repareres av Google eller en Google-autorisert tjenesteleverandør. Kontakt kundeservice for å få autorisert service.

Hvis du sender inn ladekabelen til service, kan det hende du får en erstatningsenhet i stedet for den opprinnelige enheten. Varer som leveres inn til reparasjon, kan erstattes med overhalte varer av samme type i stedet for å bli reparert. Overhalte deler kan brukes til å reparere varene. Hvis varene kan oppbevare brukergenererte data, kan reparasjonen eller erstatningen føre til at dataene går tapt. For å få hjelp og brukerstøtte på nettet, gå til g.co/pixelwatch/help.

Informasjon om forskrifter

Informasjon om forskrifter, sertifisering og samsvarsmerker som er spesifikke for ladekabelen din, finner du på USB-kontakten på ladekabelen.

Informasjon om forskrifter: Storbritannia

SAMSVARMERKNAD FOR STORBRITANNIA

Google LLC erklærer herved at det elektriske utstyret av typen GQ6H2 overholder de relevante forskriftsmessige kravene.

Den fullstendige teksten i samsvarserklæringen for Storbritannia er tilgjengelig på g.co/pixelwatch/regulatory

OVERHOLDELSE AV ROHS

Dette produktet er i samsvar med lovfestet anordning 2012 nr. 3032 om begrensning av bruken av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr.

BRITISK REACH

Britisk REACH (lovfestet anordning 2020 nr. 1577 om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier) er det britiske regelverket for kjemiske stoffer. Google overholder alle kravene i denne forordningen, og vi jobber for å gi kundene våre informasjon om tilstedeværelsen av stoffer som gir grunn til svært alvorlig bekymring (SVHC-stoffer) i henhold til REACH. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte Google på [email protected]

ELEKTRISK OG ELEKTRONISK AVFALL (WEEE)

WEEE-symbolet ovenfor betyr at lokale lover og forskrifter tilsier at produktet ikke skal kastes i vanlig husholdningsavfall. Når dette produktet når slutten av levetiden, tar du det med til en offentlig godkjent gjenvinningsstasjon for sikker kassering eller resirkulering. Kildesortering og resirkulering av produktet og det elektriske tilbehøret bidrar til å bevare naturressurser og beskytte folkehelsen og miljøet.

Produsent: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA, USA 94043

Google Commerce Limited UK Establishment, 1 St. Giles High Street, London, WC2H 8AG, Storbritannia

Informasjon om forskrifter: EU

SAMSVARSMERKNAD FOR EU

Google LLC erklærer herved at det elektriske utstyret av typen GQ6H2 overholder de relevante direktivkravene.

Den fullstendige teksten i EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på g.co/pixelwatch/regulatory

Europeisk samsvar

OVERHOLDELSE AV ROHS

Dette produktet er i samsvar med direktiv 2011/65/EU av Europaparlamentet og Rådet for den europeiske union av 8. juni 2011 om begrensning av bruk av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr (RoHS), herunder eventuelle endringer.

REACH

REACH (forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier) er EUs regelverk for kjemiske stoffer. Google overholder alle kravene i denne forordningen, og vi jobber for å gi kundene våre informasjon om tilstedeværelsen av stoffer som gir grunn til svært alvorlig bekymring (SVHC-stoffer) i henhold til REACH. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte Google på [email protected].

DIREKTIVET OM ELEKTRISK OG ELEKTRONISK AVFALL (WEEE)

Mer informasjon om forskrifter: Tyskland

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

Mer informasjon om forskrifter: Frankrike

Cet appareil se recycle.

Mer informasjon om forskrifter: Italia

Informazioni Sullo Smistamento Degli Imballaggi - Italia

RACCOLTA DIFFERENZIATA
Scatola, Vassoio, Inserto, Gancio da esposizione, Involucro per cavi	Carta	PAP 21
Verifica le disposizioni del tuo Comune sullo smaltimento dei rifiuti.

Produsent: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA, USA 94043

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, D02 R296, Irland

Informasjon om forskrifter: India

Erklæring om gjenvinning og håndtering av e-avfall i India

I India betyr denne etiketten at produktet ikke skal kastes sammen med husholdnings-, butikk- og industriavfall. Det skal kastes på et egnet anlegg for gjenvinning og resirkulering.

Google erklærer at enheten er designet og produsert i samsvar med reglene fra 2022 om håndtering av e-avfall (heretter omtalt som «reglene»), og samsvarer spesielt med regel 16 (1) om reduksjon av bruk av helse- og miljøfarlige stoffer i produksjon av elektrisk og elektronisk utstyr, og maksimalt tillatte konsentrasjonsnivåer i henhold til vekt i homogene materialer (bortsett fra unntakene nevnt i oversikt II).

Feil håndtering og kassering, utilsiktet ødeleggelse, skade eller feil resirkulering av e-avfall kan utgjøre fare, inkludert, men ikke begrenset til, brannfare, eksplosjonsfare og/eller andre farer. Ukontrollert avfallshåndtering kan være skadelig for miljøet, siden det hindrer gjenbruk av ressurser. Noe e-avfall kan inneholde farlige kjemikalier som, når det kastes på uriktig måte, kan forgifte vann, jord og andre naturressurser. Feil kassering kan føre til skade på planter, dyr og mennesker.

Begrenset garanti

Du finner den begrensede garantien i Googles senter for maskinvaregaranti.

Google, i-gno/re-dlogoen, Pixel Watch, Fitbit, Android og relaterte merker og logoer er varemerker som tilhører Google LLC. USB-C® er et registrert varemerke som tilhører USB Implementers Forum.