Google Pixel Watch 3 USB-C 高速充電ケーブルの安全、保証、規制に関するガイド

製品情報を入手できる場所

このガイドでは、充電ケーブルを安全に利用するための基本的なガイドラインについて説明します。充電ケーブルに同梱されている、安全と保証に関する小冊子にも同じ情報が記載されています。また、本ガイドには、充電ケーブルの安全、規制、保証に関する追加情報も記載されています。

安全と規制に関する情報: g.co/pixelwatch/regulatory

購入国に適用される保証の詳細（保証請求の手順など）: g.co/devicewarranty

Google Pixel Watch 3 USB-C 高速充電ケーブルのヘルプ: g.co/pixelwatch/help

安全に関する警告

警告: 健康と安全に関する情報: けが、不快感、物的損害（本デバイス、アクセサリー、接続されたデバイスの損傷を含む）、その他の危険を回避するために、デバイスをご使用になる前に必ずお読みください

 

取り扱い

充電ケーブルは丁寧に取り扱ってください。分解する、落とす、曲げる、燃やす、押しつぶす、あるいは穴を開けると、ケーブルが損傷する恐れがあります。外装が損傷した状態、またはその他の物理的損傷がある状態で、充電ケーブルを使用しないでください。損傷した充電ケーブルを使用すると、過熱が生じたりけがをしたりする恐れがあります。ショートや過熱の原因となりますので、充電ケーブルに液体がかからないようにしてください。充電ケーブルが濡れた場合でも、外部熱源を使って乾かそうとしないでください。  

充電ケーブルは乾燥した室内環境で動作するように設計されています。気温が 0°C～35°C の環境で最適に動作します。保管の際は、気温が -20°C～45°C の場所に保管してください。温度が 45°C を超える可能性がある場所に充電ケーブルを放置しないでください。充電ケーブルの損傷や火災の原因になる恐れがあります。暖房装置の近くに置かず、直射日光を避けてください。本ケーブルが異常に熱くなった場合、電源に接続されていれば外し、涼しい場所に移して温度が下がるまで使用しないでください。充電ケーブルは、標高 2,000 m 以下で最適に動作するように設計されています。

修理とサービス

充電ケーブルをご自身で修理しようとしないでください。本ケーブルを分解すると、けがやケーブルの損傷につながる恐れがあります。

充電ケーブルが正常に動作しない場合や損傷した場合は、カスタマー サービス（g.co/pixelwatch/contact）にお問い合わせください。

充電

充電ケーブルは必ず換気の良い場所で使用してください。湿気のある場所で充電ケーブルを使用すると、火災、感電、けがの原因になるほか、本ケーブルや他の家財などの損傷につながる恐れがあります。充電ケーブルが濡れている場合は使用しないでください。直射日光の当たる場所で本ケーブルを使用しないでください。  

本ケーブルを使用する際には、電源アダプター（同梱されていません）をケーブルの近くの利用しやすい場所にあるコンセントに差し込んでください。他のプラグや電源アダプターが差し込まれていて、コンセントに十分な空きスペースがない場合は、無理に差し込まないでください。電源アダプターをコンセントから抜く際は、アダプターを持って抜いてください。絶対に充電ケーブルを引っ張らないでください。ケーブルをねじったり圧迫したりしないでください。コネクタを無理にポートに挿し込まないでください。本ケーブルの使用中に電源から外すよう指示するメッセージが表示された場合は、本ケーブルまたは電源アダプターを外してください。充電を再開する前に、本ケーブルの露出したピンとスマートウォッチの充電コンタクトに水分やほこりなどが付着していないことを確認してください。  

充電ケーブルを接続する際は、充電ケーブルの露出したピンや充電ケーブルの近くに金属片や金属製のスマートウォッチのバンド、磁気を帯びた異物などがないことを確認してください。異物自体や充電ケーブルが熱をもつ原因となります。

スマートウォッチを充電ケーブルに無理に挿し込まないでください。スマートウォッチや充電ケーブルが損傷する恐れがあります。代わりに、マグネットの磁力にまかせて、スマートウォッチが充電ケーブルに正しく接続されるようにしてください。

充電ケーブルは、USB-C PD 準拠の充電器、または Google ストアや Google の正規販売パートナーで入手可能な、互換性のある充電アクセサリー（「Made For Google」バッジをご確認ください）でのみ使用してください。AC アダプターは、IEC 60950-1 に基づき有限電源出力として認定を受けている、もしくは IEC 62368-1 に基づき PS2 として分類されている（DC 5 V、最大 3 A）、またはその両方で、かつ IEEE 1725 を遵守したバッテリー システムの CTIA 認証要件に適合している必要があります。互換性のない充電アクセサリーを使用すると、火災、感電、けがの原因となったり、デバイスやアクセサリーが壊れたりする可能性があります。

発熱したケーブルへの長時間の接触

充電ケーブルは通常の動作時にも発熱しますが、表面温度に関する適用基準および制限に準拠しています。熱くなった表面に長時間触れていると不快感や火傷の原因になる恐れがあるため、充電中に長時間、肌に接触させないようにしてください。充電ケーブルまたは電源アダプターを身体に密着あるいは下敷きにしたまま眠ったり、毛布や枕で覆ったりしないでください。肌が熱を感じにくい健康状態にある場合は、この点に特にご注意ください。

子どもの安全

本ケーブルは玩具ではありません。小さな部品、プラスチック、ケーブル、ガラス、金属の部品、先のとがった部品が含まれる（または付属する）可能性があるため、けがをしたり、飲み込んで窒息を招いたりする恐れがあります。お子様がコードやケーブルで窒息する恐れもあります。充電ケーブルとアクセサリー（コードやケーブルを含む）は、お子様の手の届かないところに（0.9 m 以上離して）置き、お子様が充電ケーブルやアクセサリーで遊ばないようにしてください。お子様自身がけがをしたり、他人にけがを負わせたりする可能性があります。また、誤って充電ケーブルを壊してしまう可能性もあります。小さな部品を飲み込んだ場合やけがが発生した場合は、すぐに医療機関にご相談ください。

廃棄、運搬、リサイクル

本ケーブルやアクセサリーの廃棄と運搬は、各地域の環境と運搬に関する規制に沿って行ってください。不適切な方法で運搬したり、通常の家庭ごみに廃棄したりしないでください。不適切な廃棄や運搬は、火災、爆発など、危険を招く恐れがあります。分解、破壊、45°C 以上の加熱、焼却は行わないでください。本ケーブルやアクセサリーのリサイクルについて詳しくは、g.co/HWRecyclingProgram をご覧ください。

使用環境の制限

充電ケーブルの部品や内部回路の損傷を防ぐため、ほこり、煙、湿気、汚れの多い環境や磁気の近くで、本ケーブルやアクセサリーを使用または保管しないでください。熱源の近くに置かず、直射日光を避けてください。車内など温度が 45°C を超える可能性のある場所に充電ケーブルを放置しないでください（ダッシュボードの上、窓枠、暖房の吹き出し口付近、直射日光や強い紫外線に長時間にさらされるガラスの内側など）。充電ケーブルの損傷を招く可能性があります。 

医療機器との干渉

本ケーブルには磁気が含まれています。こうした磁気は医療機器（ペースメーカーや他の埋め込み型医療機器）と干渉する可能性があります。充電ケーブルは常に、医療機器から安全な距離を保ってください。医療機器と Google 製デバイスの併用や、医療機器の近くでの使用についてご不明な点がある場合は、充電ケーブルを使用する前に医療機関にご相談ください。充電ケーブルが医療機器と干渉していると思われる場合は、Google 製デバイスの電源をオフにし、ご利用の医療機器について医師にご相談ください。

取り扱い上の注意事項

充電ケーブルを使用、保管、クリーニングする際は以下のガイドラインを守ってください。

動作温度

周囲の温度が 0°C 未満または 35°C を超える環境で充電ケーブルを使用したり充電したりしないでください。本ケーブルの内部温度が通常の動作温度を超えるとケーブル側で温度調節が行われますが、その間は充電できません。本ケーブルを涼しい（または暖かい）場所に移動し、数分待ってからもう一度使用してみてください。  

お手入れ

お手入れの前、雷雨のとき、または長時間使用しない場合には、充電ケーブルを取り外してください。給電中は充電ケーブルのお手入れを行わないでください。けがや本ケーブルの破損につながる恐れがあります。溶剤や研磨剤は使用しないでください。製品の表面が損傷する恐れがあります。充電ケーブルとアクセサリーのお手入れには、化学洗剤、粉末剤、またはその他の化学薬品（アルコールやベンゼンなど）を使用しないでください。   

充電ケーブルのお手入れを行う場合は、軽く湿らした布で拭くことをおすすめします（石鹸は使用しないでください）。自然乾燥させるか、表面を傷つけない柔らかい布で拭き取ってください。その他のお手入れ方法については、g.co/pixelwatch/care をご覧ください。

防塵性、防水性に関する注意事項

充電ケーブルには、防塵性も防水性もありません。液体による損傷の場合、保証が無効になります。ショートや過熱の原因となりますので、充電ケーブルや充電器を濡らしたり、ほこりが多い場所に放置したりしないでください。

磁気

クレジット カード、キャッシュ カード、オーディオ テープ、ビデオテープ、磁気メモリデバイスなど、磁気を帯びた物や磁気の影響を受けやすい物を本充電ケーブルの近くに置かないでください。それらに保存されている情報が失われる恐れがあります。磁気の影響を受けやすい情報を含むアイテムは、本充電ケーブルから 5 cm 以上離す必要があります。

修理とサポート

不正な修理や改造は、本ケーブルに永続的な損傷を与える恐れがあり、お客様に対する保証範囲や規制に関する承認にも影響する可能性があります。充電ケーブルの修理は、Google または Google の認定サービス プロバイダのみが行うものとします。認定サービスについては、カスタマー サービスにお問い合わせください。

修理などで充電ケーブルをお送りいただいた場合に、元のケーブルの代わりに交換品が届くことがあります。修理のために提出された製品は、修理を行う代わりに同じタイプの再生品と交換される場合があります。製品の修理に再生部品が使用される場合があります。ユーザー作成のデータを保持する機能がある製品の場合、修理または交換によってデータが失われる可能性があります。オンライン ヘルプとサポートについては、g.co/pixelwatch/help をご覧ください。

規制情報

充電ケーブルに固有の規制情報、認証、および規制準拠マークは、充電ケーブルの USB コネクタで確認できます。

規制情報: 英国

英国の規格の遵守に関する注意事項

Google LLC は本記述をもって、電気機器タイプ GQ6H2 が関連する法定要件に適合していることを宣言します。

英国の適合宣言の全文については、g.co/pixelwatch/regulatory をご覧ください。

RoHS 準拠

本製品は、行政委任立法 2012 No. 3032 電気電子機器における特定有害物質の使用制限に関する規則を遵守しています。

英国 REACH

英国 REACH（Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals、行政委任立法 2020 No. 1577）は、英国の化学物質に関する規制の枠組みです。Google では、この規則のすべての要件を遵守しており、REACH で定める高懸念物質（SVHC）の含有に関する情報をお客様に提供しています。詳しくは、[email protected] までお問い合わせください。

電気電子機器廃棄物（WEEE）

上記の WEEE マークは、地域の法律および規制に沿って、製品を家庭ごみとは別に廃棄する必要があることを示しています。本製品を廃棄する場合は、安全に廃棄またはリサイクルするために自治体が指定した収集場所までお持ちください。製品とその電気付属品を分別収集してリサイクルすることが、天然資源の節約、人間の健康の保護、環境保全につながります。

メーカー: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA, USA 94043

Google Commerce Limited UK Establishment, 1 St. Giles High Street, London, WC2H 8AG, United Kingdom

規制情報: EU

EU 規格の遵守に関する注意事項

Google LLC は本記述をもって、電気機器タイプ GQ6H2 が関連する指令要件に適合していることを宣言します。

EU 適合宣言書の全文については、g.co/pixelwatch/regulatory をご覧ください。

RoHS 準拠

本製品は、電気電子機器に含まれる特定有害物質の使用制限（RoHS）とその改訂に関する、2011 年 6 月 8 日の欧州議会および理事会 2011/65/EU 指令を遵守しています。

REACH

REACH（Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals、EC No 1907/2006）は、EU の化学物質に関する規制の枠組みです。Google では、この規則のすべての要件を遵守しており、REACH で定める高懸念物質（SVHC）の含有に関する情報をお客様に提供しています。詳しくは、[email protected] までお問い合わせください。

電気電子機器廃棄物（WEEE）指令

上記の WEEE マークは、地域の法律および規制に沿って、製品を家庭ごみとは別に廃棄する必要があることを示しています。本製品を廃棄する場合は、安全に廃棄またはリサイクルするために自治体が指定した収集場所までお持ちください。製品とその電気付属品を分別収集してリサイクルすることが、天然資源の節約、人間の健康の保護、環境保全につながります。

その他の規制情報: ドイツ

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

その他の規制情報: フランス

Cet appareil se recycle.

その他の規制情報: イタリア

Informazioni Sullo Smistamento Degli Imballaggi - Italia

メーカー: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, USA, 94043

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Ireland

規制情報: インド

インドでのリサイクル、電気電子機器廃棄物の管理と取り扱いについて

インドでは、このラベルが付いている製品は、家庭廃棄物、商業廃棄物、産業廃棄物として廃棄しないでください。回収してリサイクルできるよう、適切な施設に廃棄してください。

本デバイスは、2022 電気電子機器廃棄物（管理）規則（以下「規則」といいます）に基づき設計、製造されており、電気電子機器の製造における危険物質の使用の軽減と、重量を基準とする均質物質内のその最大許容濃度に関する規定（規則 16（1））を遵守しています（別表 II に記載されている免除事項を除きます）。

電気電子機器廃棄物の不適切な取り扱い、廃棄、突発的な破損、損傷、不適切なリサイクルは、危険（火災や爆発などの危険を含みますが、これらに限定されません）、および無制御な廃棄を招く恐れがあります。無制御な廃棄は資源の再利用を妨げ、環境に有害で、悪影響を及ぼす恐れがあります。電気電子機器廃棄物には、有害化学物質が含まれていることもあるため、不適切に廃棄されると、水源、土壌などの自然が有毒物質に汚染される可能性があります。不適切な廃棄は、植物、動物、人間の生命に悪影響を及ぼす恐れがあります。

限定保証

限定保証は、Google ハードウェア保証センターでご利用いただけます。

© 2024 Google LLC. All rights reserved.

Google、G ロゴ、Google Pixel Watch、Fitbit、Android、および関連するマークとロゴは、Google LLC の商標です。USB-C® は USB インプリメンターズ フォーラムの登録商標です。