Riktlinjer om säkerhet, garanti och föreskrifter för Google Pixel Watch 3

Här hittar du produktinformation

Säkerhetsvarningar

Korrekt hantering och användning

Service och support

Föreskrifter

• USA
• Kanada
• Förenade kungariket
• EU
• Australien
• Singapore
• Japan
• Indien
• Taiwan

Begränsad garanti

Här hittar du produktinformation

I den här guiden hittar du grundläggande säkerhetsriktlinjer i det tryckta häftet Säkerhet och garanti som medföljer klockan. Den innehåller dessutom ytterligare information om säkerhet, föreskrifter och garantier för klockan.

Säkerhet och föreskrifter: g.co/pixelwatch/regulatory

Information om vilken garanti som gäller i landet där du köpte produkten, till exempel hur du gör en reklamation: g.co/devicewarranty

Elektroniska föreskriftsetiketter och värden för specifik absorptionsnivå (SAR) för din enhet:Inställningar > System > Föreskrifter

Hjälp med Google Pixel Watch 3: g.co/pixelwatch/help

Säkerhetsvarningar

VARNING! HÄLSO- OCH SÄKERHETSINFORMATION – LÄS DETTA INNAN DU ANVÄNDER ENHETEN FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR PERSONSKADOR, OBEHAG, SKADAD EGENDOM INKLUSIVE SKADOR PÅ ENHETEN, TILLBEHÖREN ELLER ANSLUTNA ENHETER OCH ATT UTSÄTTAS FÖR ANDRA RISKER
 

HANTERING
Hantera klockan varsamt. Enheten, batterierna eller laddningskabeln kan skadas om du tar isär, tappar, böjer, bränner, krossar eller sticker hål på enheten. Använd inte klockan om den är skadad, till exempel om höljet är trasigt eller skärmen sprucken. Om du använder en skadad klocka finns risk för överhettning eller personskador. Utsätt inte klockan för vätskor eftersom det kan orsaka kortslutning och överhettning. Försök inte torka klockan med en extern värmekälla om den blir blöt.  

Klockan fungerar bäst i temperaturer mellan 0 °C och 35 °C och ska förvaras i temperaturer mellan -20 °C och 45 °C. Utsätt inte klockan för högre temperaturer än 45 °C, till exempel genom att placera den på instrumentbrädan i en bil eller vid en värmefläkt, eftersom det kan skada klockan, överhetta batteriet eller medföra brandrisk. Placera inte klockan i närheten av värmekällor eller i direkt solljus. Om enheten blir för varm kopplar du ur den (om den är ansluten till en laddare) och flyttar den till en svalare plats. Använd den inte förrän den har svalnat. Klockan är avsedd att fungera bäst på höjder upp till 5 000 m.
 

REPARATION OCH SERVICE
Försök inte reparera klockan själv. Om du tar isär enheten kan vatten- eller dammskyddet försämras och det finns risk för skador på dig eller enheten. 
Kontakta kundtjänst på g.co/pixelwatch/contact
om klockan inte fungerar som den ska eller har skadats.  

LADDNING
Se till att ventilationen kring laddningskabeln, nätadaptern (medföljer inte klockan) och klockan är god när de används eller laddas. Om skadade kablar eller nätadaptrar används eller om du laddar enheten i fuktiga miljöer kan det uppstå risk för brand, elektriska stötar, personskada eller skada på klockan eller annan egendom. Ladda inte klockan när den är blöt. Undvik att ladda enheten i direkt solljus.  

När du laddar enheten måste nätadaptern vara lättåtkomlig och ansluten till ett eluttag i närheten av enheten. Försök inte trycka i nätadaptern med våld intill en annan kontakt eller nätadapter i ett eluttag om inte båda får plats. Håll i själva nätadaptern när du drar ur kontakten. Dra aldrig i laddningskabeln. Vrid eller kläm inte kabeln och tvinga inte in kontakten i en port. Dra ur enheten som laddas eller nätadaptern om ett meddelande visas om att du ska dra ur enheten som laddas. Innan du försöker ladda enheten igen ska du kontrollera att både laddningskabelns synliga stift och klockans laddningsport är torra och utan främmande föremål.  

Placera inte metallobjekt, metallarmband eller magnetiska föremål på laddningskabelns synliga stift när den är inkopplad, eftersom det kan leda till att föremålet eller laddningskabeln hettas upp.

Tvinga inte klockan på laddningskabeln eftersom det kan skada enheten och laddningskabeln. Låt i stället magneterna placera klockan ordentligt på laddningskabeln. 

Ladda bara klockan med den medföljande laddningskabeln och använd en USB-C PD-kompatibel laddare eller kompatibla laddningstillbehör från Google Store eller Googles auktoriserade återförsäljare (titta efter Googles märke Made For). Laddaren måste vara certifierad för en begränsad strömkälla enligt IEC 60950-1 och/eller en strömkälla i klass 2 (PS2) enligt IEC 62368-1 märkt: 5 V DC, max 3 A. Den måste ha kvalificerats enligt CTIA:s certifieringskrav för batterisystem i enlighet med IEEE 1725. Om du inte använder kompatibla laddningstillbehör kan brand, elektriska stötar, personskada eller skada på enhet och tillbehör uppstå. 

 

LÅNGVARIG EXPONERING FÖR HETTA
Klockan och laddningskabeln alstrar värme under normal användning och följer gällande standarder och gränsvärden för yttemperatur.  Undvik långvarig hudkontakt under laddning eftersom långvarig kontakt med varma ytor kan leda till obehag eller brännskador. Sov inte på eller med enheten eller dess laddningskabel medan de laddas, och täck dem inte med kuddar eller filtar när någon av dem är ansluten till en strömkälla eller laddas. Var medveten om detta om du har ett medicinskt tillstånd som påverkar din förmåga att känna värme mot huden. Ta av klockan om den känns för varm.
 

BARNSÄKERHET
Den här enheten är inte en leksak. Klockan (eller eventuella medföljande tillbehör) kan innehålla kablar, smådelar, plast-, glas- eller metalldelar och delar med vassa kanter som kan orsaka skador eller utgöra en risk för kvävning eller strypning. Kablar och sladdar utgör en strypningsrisk för barn. Förvara klockan och dess tillbehör, inklusive sladdar och kablar, utom räckhåll för barn (minst 0,9 m avstånd) och låt dem inte leka med klockan eller dess tillbehör. De kan skada sig själva eller andra och de kan oavsiktligt skada klockan. Om ett barn sväljer smådelar eller skadas måste ni omedelbart uppsöka läkarvård.
 

HÖRSELNEDSÄTTNING
Långvarig exponering för höga ljud (till exempel musik) kan orsaka nedsatt hörsel. Minska risken för hörselskador genom att undvika att lyssna på musik på hög volym under längre tid. Kontinuerlig exponering för hög volym och bakgrundsljud kan få höga ljud att verka lägre än de i själva verket är. Kontrollera volymen innan du använder hörlurar eller öronsnäckor.

 

BATTERI
Klockan innehåller ett uppladdningsbart litiumjonbatteri, vilket är en känslig komponent som kan orsaka personskador om det skadas. Försök inte att ta ut batteriet. Kontakta Google eller en serviceleverantör som har godkänts av Google om du vill byta ut batteriet.  Du hittar kontaktuppgifter på g.co/pixelwatch/contact. Om batteriet byts av någon som inte är kvalificerad kan enheten skadas. Om batteriet byts ut på fel sätt eller om du använder ett batteri som inte uppfyller kraven kan det innebära en risk för brand, explosion, läckage eller andra faror. Du ska inte modifiera eller återskapa/restaurera batteriet, punktera eller försöka föra in objekt i batteriet, sänka ned eller utsätta batteriet för vatten eller andra vätskor, eller utsätta batteriet för brand, mycket höga temperaturer och/eller andra faror. 

Enheten levereras med ett batteri med rätt certifiering. Batteriet uppfyller även kraven i IEEE 1725-standarden.  

 

                 

 

Modeller: GBDU9, GG3HH

Shenzhen Highpower Technology Co., Ltd.

Building 1, 68 Xinxia Road, PinghuTown, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, 518111, Kina

[email protected]

Batterimodell-id: G1QME

 

Modeller: GRY0E, GGE4J 

Sunwoda Electronic Co., Ltd.

No.2, Yihe Rd, Shilong Community, Shiyan Street, Baoan District, Shenzhen, Guangdong, 518108, Kina

[email protected]

Batterimodell-id: GY96V

 

Du ska inte modifiera eller återskapa/restaurera batteriet, punktera eller försöka föra in objekt i batteriet, sänka ned eller utsätta batteriet för vatten eller andra vätskor, eller utsätta batteriet för brand, mycket höga temperaturer och/eller andra faror.


KASSERING, TRANSPORT OCH ÅTERVINNING
Kassera och transportera enheten, batterier och tillbehör i enlighet med lokala miljö- och transportföreskrifter. Transportera dem inte på ett felaktigt sätt och kasta dem inte i vanliga hushållssopor. Felaktig kassering eller transport kan leda till brand, explosion och/eller andra risker. Du ska inte öppna dem, krossa dem, hetta upp dem till över 45 °C eller förbränna dem. Du hittar mer information om återvinning av enheterna, batterierna och tillbehören på g.co/HWRecyclingProgram.

 

MILJÖBEGRÄNSNINGAR
Förvara inte klockan och dess tillbehör i närheten av magnetiska fält eller på platser där det är dammigt, rökigt, fuktigt eller smutsigt. Telefonens delar eller inre kretsar kan ta skada om du gör det.  Placera inte enheten i närheten av värmekällor eller i direkt solljus. Låt inte enheten ligga i ett fordon eller på platser där temperaturen kan överstiga 45 °C, till exempel på instrumentbrädan i en bil, fönsterbrädan, nära en värmekälla eller bakom glas som utsätts för direkt solljus eller starkt ultraviolett ljus under långa tidsperioder. Det kan skada enheten, överhetta batteriet eller utgöra en risk för brand eller explosion. 
 

MILJÖER MED EXPLOSIONSRISK
Enheten får inte laddas, användas, förvaras eller transporteras där brandfarliga eller explosiva ämnen förvaras (till exempel på bensinmackar, bränsledepåer eller kemiska verk). Använd inte enheten på platser där sprängning pågår eller i miljöer med explosionsrisk som tankningsområden, bränslelager, under däck på fartyg eller på anläggningar för transport eller förvaring av kemikalier eller på platser där luften innehåller kemikalier, ångor eller partiklar (till exempel spannmål, damm eller metallspån). På sådana platser kan gnistor orsaka explosioner eller brand, eller till och med dödsfall. Följ alla anvisningar och skyltar där sådana risker kan finnas. 
 

NAVIGERING
Du har tillgång till kart- och navigeringstjänster på enheten. Kartor och navigeringstjänster kräver en fungerande dataanslutning och platstjänster och de är kanske inte alltid tillgängliga vid alla tillfällen och i alla områden. Kartor och vägbeskrivningar kan vara felaktiga och de faktiska förhållandena kan skilja sig från kartan, informationen, trafikförhållandena, vägbeskrivningarna, innehållet och andra resultat. Läs vägbeskrivningar noggrant, följ alla gällande trafikbestämmelser och skyltar, gör egna bedömningar och använd sunt förnuft. Du använder kart- och navigeringstjänster på egen risk. Du är alltid ansvarig för ditt eget agerande och dess konsekvenser. Navigering med AR kräver uppdaterade bilder i Google Street View och starkt utomhusljus. Funktionen är inte tillgänglig i Indien.
 

DISTRAKTION
Du kan bli distraherad om du använder enheten medan du utför vissa aktiviteter och det kan innebära fara för dig eller andra. Risken för olyckor minskar när du inte använder enheten medan du kör (det är dessutom olagligt på många ställen), cyklar eller när du använder maskiner. Använd den inte heller när du utför andra uppgifter som kan få allvarliga följder. Följ lokal lagstiftning om användning av mobila enheter, hörlurar och hjälmar. 
 

EXPONERING FÖR RADIOFREKVENT STRÅLNING 
Enheten har bedömts uppfylla tillämpliga regelmässiga krav när det gäller exponering för radiovågor och är utformad och tillverkad för att inte överskrida tillämpliga utsläppsgränser för exponering för radiofrekvensenergi. 

 

Modell: GG3HH
I länderna där gränsen för specifik absorptionsnivå (SAR) är på 1,6 W/kg i genomsnitt över ett gram vävnad för användning mot huvudet eller ansiktet och 4,0 W/kg i genomsnitt över tio gram vävnad för användning mot armar och ben eller handleden. De högsta SAR-värdena för denna enhetstyp är 0,12 W/kg när den används mot huvudet eller ansiktet med avstånd på 10 mm och 0,06 W/kg när den används mot armar och ben utan avstånd. 
I länder där gränsen för specifik absorptionsnivå (Specific Absorption Rate, SAR) är på 2,0 W/kg i genomsnitt över tio gram vävnad vid användning mot ansiktet, och 4,0 W/kg i genomsnitt över tio gram vävnad vid användning mot armar och ben eller handled.  De högsta SAR-värdena för denna enhetstyp är 0,04 W/kg när den används mot ansiktet med 10 mm avstånd och 0,06 W/kg när den används mot armar eller ben utan avstånd.

Modell: GBDU9
I länderna där gränsen för specifik absorptionsnivå (SAR) är på 1,6 W/kg i genomsnitt över ett gram vävnad för användning mot huvudet eller ansiktet och 4,0 W/kg i genomsnitt över tio gram vävnad för användning mot armar och ben eller handleden. De högsta SAR-värdena för denna enhetstyp är 0,28 W/kg när den används mot huvudet eller ansiktet med avstånd på 10 mm och 1,05 W/kg när den används mot armar och ben utan avstånd. 
I länder där gränsen för specifik absorptionsnivå (Specific Absorption Rate, SAR) är på 2,0 W/kg i genomsnitt över tio gram vävnad vid användning mot ansiktet, och 4,0 W/kg i genomsnitt över tio gram vävnad vid användning mot armar och ben eller handled. De högsta SAR-värdena för denna enhetstyp 0,08 W/kg när den används mot ansiktet med 10 mm avstånd och 1,05 W/kg när den används mot armar eller ben utan avstånd.

Modell: GGE4J
I länderna där gränsen för specifik absorptionsnivå (SAR) är på 1,6 W/kg i genomsnitt över ett gram vävnad för användning mot huvudet eller ansiktet och 4,0 W/kg i genomsnitt över tio gram vävnad för användning mot armar och ben eller handleden. De högsta SAR-värdena för denna enhetstyp är 0,23 W/kg när den används mot huvudet eller ansiktet med avstånd på 10 mm och 0,04 W/kg när den används mot armar och ben utan avstånd. 
I länder där gränsen för specifik absorptionsnivå (Specific Absorption Rate, SAR) är på 2,0 W/kg i genomsnitt över tio gram vävnad vid användning mot ansiktet, och 4,0 W/kg i genomsnitt över tio gram vävnad vid användning mot armar och ben eller handled.  De högsta SAR-värdena för denna enhetstyp är 0,07 W/kg när den används mot ansiktet med avstånd på 10 mm och 0,06 W/kg när den används mot armar och ben utan avstånd.

Modell: GRY0E
I länderna där gränsen för specifik absorptionsnivå (SAR) är på 1,6 W/kg i genomsnitt över ett gram vävnad för användning mot huvudet eller ansiktet och 4,0 W/kg i genomsnitt över tio gram vävnad för användning mot armar och ben eller handleden. De högsta SAR-värdena för denna enhetstyp är 0,26 W/kg när den används mot huvudet eller ansiktet med avstånd på 10 mm och 0,44 W/kg när den används mot armar och ben utan avstånd. 
I länder där gränsen för specifik absorptionsnivå (Specific Absorption Rate, SAR) är på 2,0 W/kg i genomsnitt över tio gram vävnad vid användning mot ansiktet, och 4,0 W/kg i genomsnitt över tio gram vävnad vid användning mot armar och ben eller handled. De högsta SAR-värdena för denna enhetstyp 0,15 W/kg när den används mot ansiktet med 10 mm avstånd och 0,52 W/kg när den används mot armar eller ben utan avstånd.

Du hittar gällande SAR-värden för vart och ett av dessa rättskipningsområden på enheten: Inställningar > System > Föreskrifter. 

Du kan minska exponeringen för RF-energi genom att använda ett handsfree-alternativ, till exempel den inbyggda högtalartelefonen, de medföljande hörlurarna eller liknande tillbehör. Enhetens tillbehör, till exempel fodral och hållare, får inte vara gjorda av metall. Håll enheten borta från kroppen för att följa avståndskravet.
 

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID ANVÄNDNING AV ENHETEN
Det kan vara förbjudet att använda enheten i vissa situationer (till exempel medan du kör). För säkerhets skull ska du inte göra något som kan distrahera vid körning. Användningen av enheten kan även omfattas av begränsningar på vissa platser (till exempel på sjukhus, i flygplan, på bensinmackar, i skolor med mera).

Håll alltid enheten och laddaren på ett säkert avstånd från pacemakern och andra medicintekniska produkter (insulinpumpar, neurostimulatorer osv.). 

Om du vill minska mängden exponering för strålning rekommenderar vi att du

(1) använder enheten där du har bra mottagning (med hänvisning till täckningsindikatorn på skärmen) och undviker att använda den i parkeringsgarage, när du reser med tåg eller bil osv.)
(2) använder enheten på avstånd från gravida kvinnors magar och den nedre delen av buken på tonåringar
(3) ser till att barn och tonåringar använder enheten på ett rimligt sätt, till exempel genom att undvika telefonsamtal på natten och begränsa hur ofta samtalen sker och hur länge de pågår.

 

Det finns mer information om SAR på följande sidor:

fcc.gov
icnirp.org
ec.europa.eu
dot.gov.in
 

RADIOFREKVENT STÖRNING 
Följ alla regler som förbjuder användning av trådlös teknik (som mobilnät eller wifi). Enheten är konstruerad för att följa regler om radiofrekvent störning, men användning av trådlösa enheter kan påverka annan elektronisk utrustning negativt. På flygplan och inför ombordstigning får trådlösa enheter bara användas i enlighet med flygbolagets anvisningar. Användning av en trådlös enhet i ett flygplan kan störa trådlösa nätverk och utgöra en fara för flygplanets manövrering. Det kan också vara olagligt. Det kan vara tillåtet att använda enheten i flygplansläge.
 

ULTRABREDBAND (UWB)
När användning av ultrabredband är förbjudet i området, till exempel i ett flygplan, kan ultrabredband inaktiveras genom att aktivera flygplansläget. Aktivera flygplansläget genom att gå till Inställningar > Anslutning > tryck på Flygplansläge. I USA ​​får UWB-enheter inte användas för att driva leksaker. Användning är förbjuden i flygplan, fartyg eller satelliter.

 

NÖDKOMMUNIKATION
Trådlösa enheter kanske inte är tillförlitliga för nödkommunikation.  Enheten fungerar med hjälp av radiosignaler och det går inte att garantera att den inte kan upprätta eller upprätthålla en anslutning under alla omständigheter. Enheten drivs även av ett uppladdningsbart batteri som kan påverkas av temperatur, användning, skador och andra omständigheter. Förlita dig aldrig enbart på en mobiltelefon för nödkommunikation. Vissa rättskipningsområden sänder ut nödinformation via trådlösa nätverk, men beroende på nätverksanslutningen eller andra faktorer kanske enheten inte kan ta emot dessa meddelanden.  Vissa funktioner och krisinformation eller nödkommunikation kanske inte är tillgängliga i alla områden eller på alla språk. När klockans skärm är låst kan du starta ett nödsamtal genom att snabbt trycka på kronan fem gånger i rad. När du utför åtgärden ringer du antingen räddningstjänsten eller en nödkontakt som du väljer.

STÖRNING AV MEDICINTEKNISKA PRODUKTER
Enheten använder radioenheter och andra komponenter som utstrålar elektromagnetiska fält och innehåller även magneter. Dessa elektromagnetiska fält och magneter kan störa medicintekniska produkter, t.ex. pacemakers och andra medicintekniska implantat. Håll alltid klockan och laddningskabeln på ett säkert avstånd från medicintekniska produkter. Om du har frågor om hur Google-enheten får användas med eller i närheten av medicintekniska produkter ska du rådfråga en vårdgivare innan du använder klockan. Om du misstänker att klockan stör en medicinteknisk produkt stänger du av Google-enheten och ber din läkare om information som gäller din medicintekniska produkt.

 

SJUKHUS
Stäng av din trådlösa enhet när du ombeds att göra det på sjukhus, mottagningar eller vårdcentraler.
Du ombeds stänga av mobila enheter eftersom det finns risk att de stör känslig medicinteknisk
utrustning.
 

HÄLSORELATERADE FUNKTIONER
Klockan och dess stegräknare, registrering av sömn, träning och puls, samt kopplade funktioner för välmående och träning är inte medicintekniska produkter och ska endast användas i informationssyfte. De ska inte ersätta rådgivning med en vårdgivare. De är inte konstruerade eller avsedda för att ställa diagnoser om sjukdomar eller andra tillstånd, eller för behandling, övervakning, lindring eller förebyggande av sjukdom eller andra tillstånd eller som ersättning för skada eller funktionsnedsättning.

 

MEDDELANDE FÖR PRODUKTER SOM ANVÄNDER FITBIT PUREPULSE-TEKNIK
I PurePulse-produkter finns en pulsspårningsfunktion som kan innebära risker för användare med vissa sjukdomstillstånd.

Rådgör med din läkare före användning om du

• lider av hälsoproblem eller hjärtsjukdom
• tar något ljuskänsligt läkemedel
• har epilepsi eller är känslig för blinkande lampor
• har försämrad cirkulation eller lätt får blåmärken
• har seninflammation, karpaltunnelsyndrom eller andra muskel- och skelettsjukdomar.

 

MEDDELANDE FÖR PRODUKTER SOM ANVÄNDER FUNKTIONEN REGISTRERING AV MENSHÄLSA
Funktionen är inte avsedd för att användas som preventivmedel, i befruktningssyfte eller i andra medicinska syften. Fitbit garanterar inte att den här funktionen kan användas för att uppnå särskilda resultat. Funktionen kanske inte exakt förutser dina menstruationscykler, ägglossning, fertilitetsfönster eller relaterad information. Funktionen är enbart avsedd för att hjälpa användare att övervaka och hålla koll på viss allmän hälsoinformation och kan inte användas för att förebygga, övervaka, diagnostisera, bota, behandla eller lindra någon sjukdom eller tillstånd.

 

LED
LED-lamporna som syns på enheten är säkra under rimligt förutsägbara förhållanden i enlighet med kraven i IEC 62471. Vi rekommenderar dock att du inte riktar LED-lamporna mot någons ögon.

 

HUDIRRITATION
En del personer kan få reaktioner på material i smarta accessoarer som är i långvarig kontakt med huden, t.ex. nickel eller latex. Detta kan bero på allergier, förekomst av hudirriterande ämnen (t.ex. tvål, solskyddsmedel eller svett) eller andra orsaker. Håll klockan ren och torr och se till att den inte sitter för hårt. Läs mer på g.co/pixelwatch/bands för rekommendationer om hur du bär klockan. Avlägsna regelbundet klockan i en timme efter lång användning för att minska risken för hudirritation. Ta av dig klockan, sluta använda den och kontakta läkare om du upplever hudirritation eller om slitage eller enhetens passform orsakar obehag. Mer information finns på g.co/pixelwatch/care.

MEDICINSKA TILLSTÅND
En liten andel användare kan få huvudvärk, epileptiska anfall eller förlora medvetandet vid visuell stimulans som blinkande ljus, ljusstarka mönster eller skärmanvändning. Sådan skärmanvändning kan även leda till ansträngda eller torra ögon eller trötthet. Detta kan hända personer som aldrig har haft sådana symptom tidigare. Om du tidigare har fått epileptiska anfall, förlorat medvetandet eller om du har ett medicinskt tillstånd eller besvär som du tror kan påverkas av klockan ska du rådfråga en läkare innan du använder enheten. Sluta använda klockan omedelbart och kontakta läkare om du upplever några symptom som du tror kan orsakas eller påverkas av klockan (till exempel huvudvärk, förlorat medvetande eller anfall).
 

MUSKEL- OCH SKELETTSJUKDOMAR
Monotona rörelser som att skriva, trycka eller svepa på telefonens skärm kan leda till obehag i fingrar, händer, handleder, armar, axlar eller andra delar av kroppen. Om du upplever obehag på grund av sådana rörelser ska du sluta använda klockan och rådfråga en läkare.

Korrekt hantering och användning

Följ dessa riktlinjer när du använder, förvarar eller rengör klockan.


DRIFTSTEMPERATUR
Varken använd eller ladda klockan vid omgivande temperaturer lägre än 0 °C eller högre än 35 °C. Om enheten blir varmare invändigt än den normala driftstemperaturen görs försök att reglera temperaturen, vilket kan leda till minskad prestanda, sämre anslutning, att enheten inte går att ladda eller att skärmen eller enheten stängs av. Enheten kanske inte går att använda medan temperaturen regleras. Flytta enheten någonstans där den står svalare (eller varmare) och vänta i några minuter innan du försöker använda den igen.  

 

SKÖTSEL OCH RENGÖRING
Dra ur laddningskabeln ur klockan innan du rengör den, vid åska och om den inte ska användas under en längre period. Rengör inte klockan medan den laddas eftersom det kan leda till skador på dig eller enheten. Undvik lösningsmedel och slipmedel som kan skada produktens yta. Använd inte kemiska rengöringsmedel, pulver eller andra kemiska medel (som bensen) när du rengör klockan eller dess tillbehör.   

Vi rekommenderar att du rengör klockan genom att torka enheten med en fuktig trasa utan tvål. Låt lufttorka eller torka med en mjuk trasa.  Du hittar ytterligare anvisningar om underhåll och rengöring på g.co/pixelwatch/care.

 

DAMM- OCH VATTENTÅLIGHET
Klockan är utformad för att uppfylla klassificeringen 5 ATM av vätskeskydd i enlighet med ISO-standarden 22810:2010 och klassificeringen IP68 av damm- och vätskeskydd i enlighet med standarden IEC 60529 vid tillverkningen, men den är inte damm- eller vattentät. Damm- och vattentåligheten är inte permanent och kan försämras med tiden på grund av normalt slitage, om du reparerar eller tar isär enheten eller om den skadas. Att tappa enheten kan innebära minskat damm- eller vätskeskydd.  Fuktskador gör att garantin inte gäller. Utsätt inte klockan eller laddningskabeln för vätskor eller damm eftersom det kan orsaka kortslutning och överhettning. Laddningskabeln och andra tillbehör, varav vissa Google Pixel Watch Band, är inte damm- eller vattentåliga och ska inte utsättas för vare sig damm eller vatten. Läs mer på g.co/pixelwatch/water.

 

MAGNETISKA FÄLT
Undvik att placera föremål som innehåller magneter eller är känsliga för magnetism, till exempel kreditkort, bankkort, ljud-/videoband eller magnetiska minnesenheter, i närheten av klockan eller kontakten på dess laddningskabel. Information som lagras på sådana föremål kan försvinna. Föremål som innehåller information som är känslig för magneter ska hållas minst 5 cm från klockan och laddningskabeln.

Service och support

Otillåtna reparationer eller modifieringar kan leda till permanent skada på enheten och kan påverka garantins omfattning och behörigheten att använda enheten enligt gällande bestämmelser. Reparationer av klockan och laddningskabeln bör endast utföras av Google eller ett serviceställe som auktoriserats av Google. Kontakta kundtjänst för att få behörig service. 

Om du skickar in enheten på service kan du eventuellt få en ersättningsenhet i stället för din ursprungliga enhet. Varor som inlämnas för reparation kan ersättas av restaurerade varor av samma typ i stället för att repareras.  Restaurerade delar kan användas vid reparation av varorna. Om det går att lagra användargenererad data på produkterna kan sådan data gå förlorad vid reparation eller byte. Om du behöver hjälp och support online besöker du g.co/pixelwatch/help.

Föreskrifter

Du hittar information om föreskrifter, certifiering och efterlevnadsmärkning som är specifik för klockan under Inställningar > System > Föreskrifter samt på baksidan av klockan och inuti dess armbandsfästen. 

 

MEDDELANDE OM EMC-EFTERLEVNAD 
Obs! Enheten och laddningskabeln uppfyller kraven för elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) enligt tester utförda under förhållanden där kompatibel kringutrustning och skärmade kablar används mellan systemkomponenter. Det är viktigt att du använder kompatibel kringutrustning och skärmade kablar mellan systemkomponenter för att minska risken för störningar i radio- och tv-apparater och annan elektronisk utrustning.
 

Föreskrifter: USA

EFTERLEVNAD AV FCC-REGLERNA
Obs! Utrustningen har testats och visat sig följa gränserna för en digital enhet av klass B, i enlighet med avsnitt 15 i FCC-reglerna. Dessa gränser är avsedda att ge ett skäligt skydd mot skadliga störningar i bostadsinstallationer. Utrustningen genererar, använder och kan sända ut radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med anvisningarna, orsaka skadliga störningar i radiokommunikation. Det finns dock inte garantier för att störningar inte kan förekomma i en viss installation. Om utrustningen orsakat skadliga störningar i radio- eller tv-mottagningen (vilket du kan kontrollera genom att stänga av och slå på utrustningen) testar du att åtgärda störningen genom att göra något av följande:

• Justera mottagarantennen eller placera den på ett annat ställe.
• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
• Anslut utrustningen till ett uttag i en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.
• Ta hjälp av återförsäljaren eller en erfaren radio-/tv-tekniker.

Alla ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen har godkänts av Google kan upphäva din rätt att använda utrustningen.

 

Enheten uppfyller kraven enligt avsnitt 15 i FCC-reglerna. Användning sker på följande två villkor:
1. Enheterna får inte orsaka skadlig störning.
2. Enheterna måste acceptera eventuella störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift.

 

Modellnummer: GBDU9 (LTE), GG3HH (wifi)
Produktnamn: Google Pixel Watch 3 (41 mm)

 

Modellnummer: GRY0E (LTE), GGE4J (wifi)
Produktnamn: Google Pixel Watch 3 (45 mm)

 

Ansvarig part i USA
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043, USA
Kontakt: g.co/pixelwatch/contact

  

Föreskrifter: Kanada

 

INDUSTRY CANADA, KLASS B
Den här enheten uppfyller gränsvärdena enligt ICES-003, klass B. 
 

Klockan uppfyller ISED:s licensundantag för RSS-standarder. Användningen är underställd följande två villkor: 
(1) enheterna får inte orsaka störningar och 
(2) enheterna måste acceptera alla störningar, inklusive störningar som kan göra att enheterna fungerar på ett oönskat sätt.

 

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et 
(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
 

Enheterna är endast avsedda att användas inomhus i band 5 150–5 250 MHz för att minska risken för skadliga störningar på mobila satellitsystem i gemensamma kanaler. 

Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

  

Föreskrifter: Förenade kungariket
 

FÖRENADE KUNGARIKET – MEDDELANDE OM EFTERLEVNAD
Google LLC försäkrar härmed att radioutrustningen av typ GBDU9, GG3HH, GRY0E och GGE4J följer Radio Equipment Regulation 2017 (Förordningar om radioutrustning 2017). Hela försäkran om överensstämmelse finns på g.co/pixelwatch/regulatory.

BEGRÄNSNINGAR OCH KRAV ENLIGT RADIO EQUIPMENT REGULATIONS 2017 (FÖRORDNINGAR OM RADIOUTRUSTNING 2017)  
Enheten får endast användas inomhus när den används inom frekvensintervallet 5 250–5 350 MHz i Förenade kungariket. 

 

INFORMATION OM FREKVENSBAND OCH TRÅDLÖS UTGÅENDE EFFEKT

Förenade kungariket

Uppgifterna här är den högsta radiofrekventa effekten som överförs i de frekvensband som radioutrustningen använder.

 

NFC: 13,56 MHz är endast för mottagning.
 

RADIOFREKVENT STÖRNING
Google är inte ansvariga för eventuella radio- eller tv-störningar som orsakats av obehöriga ändringar av enheterna eller tillbehören, av byte eller montering av anslutningskablar och annan utrustning annat än den som Google har angett. Åtgärder av störningar som orsakats av sådana obehöriga ändringar, byten eller kopplingar är användarens ansvar. Google och dess auktoriserade återförsäljare eller distributörer är inte ansvariga för skador eller eventuella överträdelser av myndighetskrav om användaren inte följer dessa riktlinjer.

EFTERLEVNAD AV ROHS-FÖRORDNINGEN
Denna produkt uppfyller kraven i lagstadgat instrument 2012 nr 3032 Föreskrifter om begränsning av användning av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning.

REACH-FÖRORDNINGEN FÖR FÖRENADE KUNGARIKET
REACH-förordningen (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, Statutory Instrument 2020 nr 1577) för Förenade kungariket är Förenade kungarikets regelverk för kemiska ämnen. Google uppfyller alla krav i förordningen och vi arbetar för att ge våra kunder information om det finns ämnen som inger mycket stora betänkligheter (SVHC-ämnen) enligt REACH. Kontakta Google på [email protected] om du vill ha mer information.

AVFALL SOM UTGÖRS AV ELLER INNEHÅLLER ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING (WEEE) OCH BATTERIER 

 

 

 

WEEE-symbolen ovan betyder att produkten och dess batterier enligt gällande lokala lagar och regelverk inte får slängas tillsammans med hushållsavfall. När produkten inte längre kan användas ska du ta med den till den lokala återvinningscentralen. När produkten, dess elektriska tillbehör och dess batterier samlas in och återvinns separat från annat avfall bidrar du till att hushålla med naturens resurser och skyddar såväl människor som miljö.

 

Tillverkare: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, 94043, USA

Google Commerce Limited UK Establishment, 1 St. Giles High Street, London, WC2H 8AG, Förenade kungariket

Föreskrifter: EU
 

EU – MEDDELANDE OM EFTERLEVNAD
Google LLC försäkrar härmed att radioutrustningen av typ GBDU9, GG3HH, GRY0E och GGE4J följer direktiv 2014/53/EU (EU:s direktiv om radioutrustning). Hela försäkran om överensstämmelse finns på g.co/pixelwatch/regulatory.

 

BEGRÄNSNINGAR ELLER KRAV ENLIGT DIREKTIV 2014/53/EU 
Enheten är begränsad till användning inomhus i frekvensområdet 5 250–5 350 MHz i AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK(NI), CH, IS, LI, NO och TR. 
 

INFORMATION OM FREKVENSBAND OCH TRÅDLÖS UTGÅENDE EFFEKT

EU

Uppgifterna här är den högsta radiofrekventa effekten som överförs i de frekvensband som radioutrustningen använder.

   

NFC: 13,56 MHz är endast för mottagning.

RADIOFREKVENT STÖRNING
Google är inte ansvariga för eventuella radio- eller tv-störningar som orsakats av obehöriga ändringar av enheterna eller tillbehören, av byte eller montering av anslutningskablar och annan utrustning annat än den som Google har angett. Åtgärder av störningar som orsakats av sådana obehöriga ändringar, byten eller kopplingar är användarens ansvar. Google och dess auktoriserade återförsäljare eller distributörer är inte ansvariga för skador eller eventuella överträdelser av myndighetskrav om användaren inte följer dessa riktlinjer.
 

INFORMATION OM SPECIFIK ABSORPTIONSNIVÅ: FRANKRIKE
Klockan överensstämmer med specifikationer för radiofrekvent strålning när den används mot huvudet utan avstånd och mot armar och ben utan avstånd, begränsat till i genomsnitt 2 W/kg respektive 4 W/kg per 10 g vävnad. 

 

För GBDU9 är det högsta värdet för specifik absorptionsnivå (SAR) som rapporterats för enhetstypen följande: 0,08 W/kg mot ansiktet och 1,05 W/kg mot armar och ben. 

För GG3HH är det högsta värdet för specifik absorptionsnivå (SAR) som rapporterats för enhetstypen följande: 0,04 W/kg mot ansiktet och 0,06 W/kg mot armar och ben.

För GRY0E är det högsta värdet för specifik absorptionsnivå (SAR) som rapporterats för enhetstypen följande: 0,15 W/kg mot huvudet och 0,52 W/kg mot armar och ben.

För GGE4J är det högsta värdet för specifik absorptionsnivå (SAR) som rapporterats för enhetstypen följande: 0,07 W/kg mot huvudet och 0,06 W/kg mot armar och ben.

 

EKODESIGN FÖR ENERGIRELATERADE PRODUKTER OCH FÖRORDNINGAR FÖR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2023/826
Se rapporten Testsammanfattning om ekodesign på g.co/ecodesign

 

AKTIVERING OCH INAKTIVERING AV TRÅDLÖSA NÄTVERKSPORTAR
Mobil (om tillämpligt): Öppna enhetens app för inställningar > gå till Anslutning > aktivera Flygplansläge.
Wifi: Öppna enhetens app för inställningar > gå till Anslutning > aktivera eller inaktivera wifi.
Bluetooth: Öppna enhetens app för inställningar > gå till Anslutning > aktivera eller inaktivera Bluetooth.
 

WEEE-DIREKTIVET (AVFALL SOM UTGÖRS AV ELLER INNEHÅLLER ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING) OCH BATTERIDIREKTIVET

 

WEEE-symbolen ovan betyder att produkten och dess batterier enligt gällande lokala lagar och regelverk inte får slängas tillsammans med hushållsavfall. När produkten inte längre kan användas ska du ta med den till den lokala återvinningscentralen. När produkten, dess elektriska tillbehör och dess batterier samlas in och återvinns separat från annat avfall bidrar du till att hushålla med naturens resurser och skyddar såväl människor som miljö.

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

 

INFORMAZIONI SULLO SMISTAMENTO DEGLI IMBALLAGGI - ITALIA 
 

EFTERLEVNAD AV ROHS-DIREKTIVET

Denna produkt följer Europaparlamentets och Europeiska rådets direktiv 2011/65/EG från 8 juni 2011 angående begränsning av användning av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning (RoHS) och dess tillägg.
 

 

REACH

REACH-förordningen (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, EG nr 1907/2006) är EU:s regelverk för kemiska ämnen. Google uppfyller alla krav i förordningen och vi arbetar för att ge våra kunder information om det finns ämnen som inger mycket stora betänkligheter (SVHC-ämnen) enligt REACH. Kontakta Google på [email protected] om du vill ha mer information.

Tillverkare: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, 94043, USA

Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Irland

 

Föreskrifter: Australien

Enheten får endast användas inomhus när den används inom frekvensintervallet 5 150–5 350 MHz. Detta för att minska risken för skadlig störning på mobila satellitsystem i gemensamma kanaler.

Sändare för ultrabredband får inte användas inom ett angivet avstånd från specifika australiska platser med radioastronomisk utrustning. Du kan läsa mer om angivet avstånd i Radiocommunications (Low Interference Potential Devices) Class Licence 2015 som har publicerats av Australian Communications and Media Authority.

Föreskrifter: Singapore

 

Föreskrifter: Japan

När enheterna används i frekvensen 5 GHz (W52/W53) får de endast användas inomhus (förutom vid kommunikation med en radio med hög effekt).

 

Detta är utrustning av klass B. Även om utrustningen är avsedd att användas i bostadsområden kan den orsaka dålig mottagning om den används i närheten av en radio- eller tv-mottagare. Följ anvisningarna i bruksanvisningen.                                                                

VCCI-B

 

 

FeliCa

 

 

センサーの位置

sensorplacering

Föreskrifter: Indien

 

MEDDELANDE OM ÅTERVINNING OCH HANTERING AV ELEKTRONIKAVFALL I INDIEN 
 

I Indien betyder denna symbol att produkten inte får kastas i hushållssopor. Den bör lämnas in på en lämplig anläggning för återvinning.
 

Google tillkännager att enheten har utformats och tillverkats i enlighet med reglerna för hantering av elektroniskt avfall från 2022 (hädanefter Reglerna) och att den specifikt följer regel 16 (1) om minskad användning av farliga ämnen vid tillverkning av elektrisk och elektronisk utrustning, samt de gällande begränsningarna av koncentration per vikt i homogena material (förutom undantagen i tabell II). 

Felaktig hantering, kassering, oavsiktliga skador, andra skador eller felaktig återvinning av elektronikavfall kan utgöra risker, inbegripet men inte begränsat till brand, explosion och andra faror, och okontrollerad kassering som kan skada miljön eftersom det förhindrar återanvändning av resurserna. Visst elektronikavfall kan innehålla farliga kemikalier som kan förgifta vatten, jord och andra naturtillgångar om det kasseras på fel sätt. Felaktig kassering kan skada växter, djur och människor.

 

Föreskrifter: Taiwan

台灣法規遵循

 

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理 法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

 

應避免影響附近雷達系統之操作。

Taiwan – RoHS-direktivet 

   

 

Begränsad garanti

Den begränsade garantin finns i Googles garanticenter för hårdvara.

 

© 2024 Google LLC. Med ensamrätt.

Google, i-gno/re-dlogotypen, Pixel Watch, Fitbit, Android och tillhörande märken och logotyper är varumärken som tillhör Google LLC. USB-C® är ett registrerat varumärke som tillhör USB Implementers Forum. Bluetooth®-ordmärket är ett registrerat varumärke som ägs av Bluetooth SIG, Inc. FeliCa är ett registrerat varumärke eller varumärke som tillhör Sony Group Corporation eller dess närstående bolag.