Nota: se utilizar dispositivos e serviços Fitbit com uma Conta Google, os seus dados são tratados conforme descrito na Política de Privacidade da Google e explicado mais detalhadamente nestas Perguntas frequentes acerca da privacidade.
Acreditamos que a transparência é essencial para uma relação saudável. Para a Fitbit, a saúde é a prioridade. Valorizamos o facto de nos confiar informações importantes para si e pretendemos ser transparentes acerca da forma como as utilizamos.
Aqui, descrevemos as Práticas de Privacidade para os nossos dispositivos, aplicações, software, Websites, APIs, produtos e serviços (os "Serviços"). Vai saber mais sobre os dados que recolhemos, como os utilizamos, os controlos que lhe damos sobre as suas informações e as medidas que tomamos para as manter seguras.
Mais especificamente, vamos abordar o seguinte:
- Informações que recolhemos
- Como utilizamos as informações
- Como as informações são partilhadas
- Os seus direitos quanto ao acesso e controlo dos seus dados pessoais
- Retenção de dados
- Serviços de publicidade e estatísticas disponibilizados por outros
- As nossas políticas para crianças
- Segurança das informações
- As nossas transferências de dados e operações internacionais
- Divulgações sobre privacidade europeias
- Divulgações sobre privacidade da Califórnia
- Alterações à presente política
- Quem somos e como nos pode contactar
INFORMAÇÕES QUE RECOLHEMOS
Quando utiliza os nossos Serviços, recolhemos os tipos de informações que se seguem. Algumas dessas informações podem ser consideradas Dados de Saúde do Consumidor, conforme definido em determinadas leis estaduais dos EUA, como a Washington My Health My Data Act e a Nevada Senate Bill 370.
INFORMAÇÕES QUE NOS FORNECE
INFORMAÇÕES DA CONTA
São necessárias algumas informações para criar uma conta nos nossos Serviços, como o seu nome, endereço de email, palavra-passe, data de nascimento, género, altura, peso e, em alguns casos, o seu número de telemóvel. Estas são as únicas informações que tem de facultar para criar uma conta connosco. Também pode optar por disponibilizar outros tipos de informações, como uma foto do perfil, uma biografia, informações do país e o nome de utilizador na comunidade.INFORMAÇÕES ADICIONAIS
Para ajudar a melhorar a sua experiência ou ativar determinadas funcionalidades dos Serviços, pode optar por nos facultar informações adicionais, como registos de alimentação, peso, sono, água ou acompanhamento de saúde feminina, um alarme e mensagens em fóruns de discussão ou para os seus amigos nos Serviços.Também pode estabelecer contacto com amigos nos Serviços ou convidar amigos que ainda não aderiram fornecendo os respetivos endereços de email, acedendo a contas de redes sociais ou utilizando a lista de contactos no seu dispositivo móvel. Não armazenamos a sua lista de contactos e eliminamo-la depois de ser utilizada para adicionar contactos como amigos.
Se nos contactar ou participar num inquérito, concurso ou promoção, recolhemos as informações que envia, como o seu nome, informações de contacto e mensagem.
INFORMAÇÕES DE PAGAMENTO E CARTÕES
Alguns dispositivos Fitbit suportam pagamentos e transações com terceiros. Se ativar esta funcionalidade, tem de facultar determinadas informações para identificação e validação, como o seu nome, número do cartão de crédito, débito ou outro, data de validade do cartão e código CVV. Estas informações são encriptadas e enviadas para a rede do cartão, que, após a aprovação, envia um token para o seu dispositivo, que é um conjunto de dígitos aleatórios para interação em transações sem expor o número do cartão. Para sua comodidade, armazenamos os últimos quatro dígitos do seu número do cartão e o nome e as informações de contacto do emissor do cartão. Pode remover o token da sua conta através das definições da conta. Não armazenamos o seu histórico de transações.Se adquirir merchandise Fitbit no nosso Website, faculta as suas informações de pagamento, incluindo o seu nome, número do cartão de crédito ou débito, data de validade do cartão, código CVV e morada de faturação. Não armazenamos estas informações de pagamento. Armazenamos a sua morada de envio para realizar a sua encomenda. Tenha em atenção que os processadores de pagamentos de terceiros podem reter estas informações de acordo com os seus próprios termos e políticas de privacidade.
SERVIÇOS DE COACHING EM DIRETO
Os nossos serviços de coaching em direto são uma plataforma para comunicar com um personal trainer de saúde, fitness ou bem-estar em direto ("Serviços de Coaching em Direto"). Os personal trainers podem ser disponibilizados por terceiros, como a sua entidade patronal ou seguradora, ou pelos nossos fornecedores de serviços de coaching de terceiros. Se utilizar os nossos Serviços de Coaching em Direto, recolhemos informações acerca desta utilização, incluindo o plano, os objetivos e as ações que regista com o seu personal trainer, os eventos do calendário, as comunicações com o personal trainer, as notas que este regista sobre si e outras informações enviadas por si ou pelo personal trainer.
INFORMAÇÕES QUE RECEBEMOS DA SUA UTILIZAÇÃO DOS NOSSOS SERVIÇOS
INFORMAÇÕES DO DISPOSITIVO
O dispositivo recolhe dados para estimar várias métricas, como o número de passos que dá, a distância percorrida, as calorias queimadas, o peso, a frequência cardíaca, os estágios de sono, os minutos de atividade e a localização. Os dados recolhidos variam consoante o dispositivo utilizado. Saiba mais sobre as funcionalidades dos nossos vários dispositivos e como pode utilizar o MobileTrack. Quando o seu dispositivo sincroniza com as nossas aplicações ou software, os dados registados no dispositivo são transferidos do dispositivo para os nossos servidores.INFORMAÇÕES DE GEOLOCALIZAÇÃO
Os Serviços incluem funcionalidades que utilizam dados de geolocalização precisos, incluindo sinais de GPS, sensores de dispositivos, pontos de acesso Wi-Fi e IDs de torres de redes móveis. Recolhemos este tipo de dados se nos conceder acesso à sua localização. Pode sempre remover o nosso acesso através das definições do seu dispositivo móvel ou dispositivo Fitbit. Também podemos extrair a sua localização aproximada a partir do seu endereço IP.INFORMAÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Quando acede ou utiliza os nossos Serviços, recebemos determinadas informações de utilização ou atividade da rede. Isto inclui informações sobre a sua interação com os Serviços, por exemplo, quando vê ou pesquisa conteúdo, instala aplicações ou software, cria ou inicia sessão na sua conta, sincroniza o dispositivo com a sua conta, abre ou interage com uma aplicação no dispositivo Fitbit.Também recolhemos dados sobre os dispositivos e os computadores que utiliza para aceder aos Serviços, incluindo os endereços IP, o tipo de navegador, o idioma, o sistema operativo, as informações dos dispositivos móveis ou do dispositivo Fitbit (incluindo os identificadores de dispositivos e aplicações), a página Web de referência, as páginas visitadas, a localização (consoante as autorizações que nos concedeu) e as informações dos cookies.
INFORMAÇÕES QUE RECEBEMOS DE TERCEIROS
Se optar por associar a sua conta nos nossos Serviços à sua conta noutro serviço, podemos receber informações do outro serviço. Por exemplo, se a associar ao Facebook ou à Google, podemos receber informações como o seu nome, imagem do perfil, faixa etária, idioma, endereço de email e lista de amigos. Também pode optar por nos conceder acesso aos seus dados de exercício ou atividade de outro serviço. Pode parar a partilha das informações do outro serviço connosco removendo o nosso acesso a esse outro serviço.
Podemos estabelecer parcerias com terceiros, como entidades empregadoras e seguradoras que oferecem os Serviços Fitbit aos respetivos funcionários e clientes. Nesses casos, essas empresas podem fornecer-nos o seu nome, endereço de email ou informações semelhantes (como um número de telefone ou ID de subscritor) para que possamos enviar-lhe um convite para participar ou determinar a sua elegibilidade para beneficiar de vantagens específicas, como descontos ou serviços gratuitos.
COMO UTILIZAMOS AS INFORMAÇÕES
Utilizamos as informações que recolhemos com o seu consentimento, por exemplo, para fornecer os Serviços que solicitar, inclusive para os seguintes fins.
DISPONIBILIZAR E MANTER OS SERVIÇOS
Através das informações que recolhemos, podemos disponibilizar-lhe os Serviços e honrar os nossos Termos de Utilização. Por exemplo, precisamos de utilizar as suas informações para lhe disponibilizar o painel de controlo do Fitbit que monitoriza o seu exercício, atividade e outras tendências, para ativar as funcionalidades da comunidade dos Serviços e para prestar apoio ao cliente.Para as funcionalidades da comunidade dos Serviços, podemos utilizar as suas informações para ajudar a encontrar outros utilizadores e interagir com eles, e permitir que outros utilizadores encontrem o seu perfil e interajam com ele. Por exemplo, as informações de contacto da sua conta permitem que outros utilizadores adicionem o seu perfil à lista de amigos. Quando outro utilizador inclui o seu email ou número de telemóvel na respetiva lista de contactos, mostramos a esse utilizador que você é um utilizador dos Serviços.
Se utilizar os Serviços de Coaching em Direto, aproveitamos as suas informações para estabelecer ligação entre si e personal trainers. Pode assim comunicar com eles através dos nossos Serviços e atingir mais facilmente os seus objetivos de forma a ter uma vida mais saudável e ativa. Por exemplo, os objetivos que facultar permitem-lhe desenvolver um plano pessoal e um conjunto de ações em articulação com o seu personal trainer.
MELHORAR, PERSONALIZAR E DESENVOLVER OS SERVIÇOS
Utilizamos as informações que recolhemos para melhorar e personalizar os Serviços, bem como desenvolver novos Serviços. Por exemplo, utilizamos as informações para resolver problemas e proteger contra erros, efetuar testes e análises de dados, realizar investigações e inquéritos, e desenvolver novas funcionalidades e Serviços, que podem incluir modelos de inteligência artificial generativa.Quando nos permite recolher informações de localização exata, utilizamos essas informações para disponibilizar e melhorar funcionalidades dos Serviços, como registar onde ocorreu o treino ou mapear uma atividade.
Também utilizamos as suas informações para tirar conclusões e mostrar-lhe conteúdo mais relevante no âmbito da prestação dos serviços que solicitar. Seguem-se alguns exemplos:
- As informações como a altura, o peso, o género e a idade permitem-nos melhorar a precisão das estatísticas de exercício e atividade diárias, como o número de calorias que queimou e a distância percorrida.
- Com base nos seus dados de sono, podemos tirar conclusões sobre os seus padrões de sono e oferecer-lhe estatísticas personalizadas para ajudar a melhorar o sono.
Podemos personalizar os objetivos de exercício e atividade automaticamente com base nos objetivos que definiu anteriormente e no histórico de dados de exercício ou atividade.
COMUNICAR CONSIGO
Utilizamos as suas informações, quando necessário, para lhe enviar notificações sobre o Serviço e responder-lhe quando nos contacta. Também utilizamos as suas informações para promover novas funcionalidades ou produtos que consideramos que possam ser do seu interesse. Pode controlar as comunicações de marketing e a maioria das notificações do Serviço através das preferências de notificação nas definições da conta ou do link "Anular subscrição" num email.PROMOVER A SEGURANÇA
Utilizamos as informações que recolhemos para promover a segurança dos serviços Fitbit, dos nossos utilizadores e de outras partes. Por exemplo, podemos utilizar as informações para autenticar os utilizadores, facilitar os pagamentos seguros, proteger contra fraude e abuso, responder a uma queixa ou solicitação legal, realizar auditorias e aplicar os nossos termos e políticas.
COMO AS INFORMAÇÕES SÃO PARTILHADAS
Nunca vendemos as informações pessoais dos nossos utilizadores. Não partilhamos as suas informações pessoais, exceto nas circunstâncias limitadas descritas abaixo.
QUANDO ACEITA OU NOS DÁ INDICAÇÕES PARA PARTILHAR
Pode dar-nos indicações para divulgar as suas informações a outras pessoas, por exemplo, quando utiliza as funcionalidades da comunidade, como os fóruns, a tabela de classificação de 7 dias e outras ferramentas sociais. Para determinadas informações, disponibilizamos-lhe preferências de privacidade nas definições da conta e outras ferramentas para controlar a forma como as suas informações são visíveis para outros utilizadores dos Serviços.Também pode dar-nos indicações para partilhar as suas informações de outras formas, por exemplo, quando concede a uma aplicação de terceiros acesso à sua conta ou concede ao seu empregador acesso a informações ao optar por participar num programa de bem-estar dos funcionários. Lembre-se de que a utilização das suas informações será regida pelos respetivos termos e políticas de privacidade. Pode revogar o seu consentimento para partilhar informações com aplicações de terceiros ou programas de bem-estar dos funcionários através das definições da conta.
PARA TRATAMENTO EXTERNO
Transferimos informações para os nossos afiliados empresariais, fornecedores de serviços e outros parceiros que as tratam por nós com base nas nossas instruções e em conformidade com a presente política e quaisquer outras medidas de segurança e confidencialidade aplicáveis. Estes parceiros disponibilizam-nos serviços a nível global, incluindo apoio ao cliente, tecnologia de informação, pagamentos, vendas, marketing, análise de dados, investigação e inquéritos.
POR MOTIVOS LEGAIS OU PARA EVITAR DANOS
Podemos preservar ou divulgar informações sobre si para agir em conformidade com uma lei, um regulamento, um processo legal ou uma solicitação governamental, para exercer direitos legais ou defendermo-nos contra queixas legais, ou para prevenir, detetar ou investigar atividade ilegal, fraude, abuso, violações dos nossos termos ou ameaças à segurança dos Serviços ou à segurança física de qualquer pessoa.
Nota: é nossa política enviar-lhe notificações referentes a processos legais que solicitem acesso às suas informações, como mandados de busca, ordens judiciais ou intimações, exceto se tal for proibido por lei. Nos casos em que uma ordem judicial especifique um período de não divulgação, enviamos uma notificação tardia após o fim do período de não divulgação. As exceções à nossa política de notificações incluem circunstâncias exigentes ou contraprodutivas, por exemplo, quando existe uma emergência que envolve perigo de morte ou lesões físicas graves para uma pessoa.
Podemos partilhar informações não pessoais agregadas ou desidentificadas de forma que não possam ser razoavelmente utilizadas para identificar um indivíduo. Podemos divulgar essas informações publicamente e a terceiros, por exemplo, em relatórios públicos sobre o exercício e a atividade, a parceiros que tenham um contrato connosco ou como parte das informações de testes de referência da comunidade que disponibilizamos aos utilizadores dos nossos serviços por subscrição.
Se estivermos envolvidos num processo de fusão, aquisição ou venda de ativos, vamos continuar a tomar medidas para proteger a confidencialidade das informações pessoais e enviar aos utilizadores afetados uma notificação antes de transferirmos quaisquer informações pessoais para uma nova entidade.
PARA O TRATAMENTO CONJUNTO DE INFORMAÇÕES DO PERFIL
A partir de 6 de junho de 2023, os utilizadores do Fitbit têm a oportunidade de mover as respetivas contas para a Google. Isto significa que alguns utilizadores do Fitbit vão fazer parte do serviço Google, enquanto outros podem continuar a fazer parte do serviço Fitbit. Assim, para garantir que os nossos utilizadores continuam a poder ver as respetivas listas de amigos (mesmo que os seus amigos mudem os respetivos serviços para a Google), a Fitbit e a Google vão partilhar entre si informações de perfil limitadas acerca dos respetivos utilizadores do Fitbit, nomeadamente o nome, a foto e a lista de amigos do utilizador. Para mais informações, consulte a secção TRATAMENTO CONJUNTO DE INFORMAÇÕES DO PERFIL abaixo.
OS SEUS DIREITOS QUANTO AO ACESSO E CONTROLO DOS SEUS DADOS PESSOAIS
Disponibilizamos-lhe definições da conta e ferramentas para aceder e controlar os seus dados pessoais, conforme descrito abaixo, independentemente do local onde reside. Se residir em determinadas jurisdições, pode ter direitos legais relativamente às suas informações, que as definições da conta e as ferramentas lhe permitem exercer, conforme descrito abaixo.
Aceder e exportar dados. Ao iniciar sessão na sua conta, pode aceder a muitas das suas informações pessoais, incluindo o painel de controlo com estatísticas de exercício e atividade diárias. Ao utilizar as definições da conta, também pode transferir informações num formato de ficheiro utilizado frequentemente, incluindo dados sobre as suas atividades, corpo, alimentos e sono. Saiba mais aqui.
Editar e eliminar dados. Pode iniciar sessão na sua conta e utilizar as definições da conta para alterar e eliminar as suas informações pessoais. Por exemplo, pode editar ou eliminar os dados do perfil que fornece e eliminar a sua conta, se pretender. Saiba mais aqui.
Se optar por eliminar a sua conta, tenha em atenção que, embora a maior parte das suas informações seja eliminada no prazo de 30 dias, pode demorar até 90 dias para eliminar todas as suas informações, como os dados registados pelo seu dispositivo Fitbit e outros dados armazenados nos nossos sistemas de cópia de segurança. Isto deve-se ao tamanho e à complexidade dos sistemas que utilizamos para armazenar os dados. Também podemos preservar dados por motivos legais ou para evitar danos, incluindo conforme descrito na secção Como as informações são partilhadas.
Contestar a utilização dos dados. Disponibilizamos-lhe definições da conta e ferramentas para controlar a nossa utilização dos dados. Por exemplo, através das suas definições de privacidade, pode limitar a forma como as suas informações são visíveis para outros utilizadores dos Serviços; com as definições de notificação, pode limitar as notificações que recebe da nossa parte; e nas definições da aplicação, pode revogar o acesso de aplicações de terceiros que associou anteriormente à sua conta Fitbit. Também pode utilizar a aplicação Fitbit para dessincronizar o dispositivo da sua conta em qualquer altura.
RETENÇÃO DE DADOS
Mantemos as informações da sua conta, como o nome, o endereço de email e a palavra-passe, enquanto a conta existir, porque precisamos delas para esta funcionar. Em alguns casos, quando nos faculta informações sobre uma funcionalidade dos Serviços, eliminamos os dados depois de deixarem de ser necessários para a funcionalidade. Por exemplo, quando fornece a sua lista de contactos para encontrar amigos nos Serviço, eliminamos a lista depois de ser utilizada para adicionar contactos como amigos. Mantemos outras informações, como o seu exercício ou os dados de atividade, até utilizar as definições da conta ou as ferramentas para eliminar os dados ou a sua conta, porque utilizamos estes dados para lhe facultar as suas estatísticas pessoais e outros aspetos dos Serviços. Também mantemos informações sobre si e a sua utilização dos Serviços durante o tempo necessário para os nossos interesses comerciais legítimos, por motivos legais e para evitar danos, incluindo conforme descrito nas secções Como utilizamos as informações e Como são partilhadas as informações.
SERVIÇOS DE PUBLICIDADE E ESTATÍSTICAS DISPONIBILIZADOS POR OUTROS
Trabalhamos com parceiros que nos fornecem serviços de publicidade e estatísticas. Tal inclui ajudar-nos a compreender como os utilizadores interagem com os Serviços, publicar anúncios em nosso nome na Internet e medir o desempenho desses anúncios. Estas empresas podem usar cookies e tecnologias semelhantes para recolher informações sobre as suas interações com os Serviços e outros Websites e aplicações. Para saber mais acerca das suas opções de privacidade, leia a nossa declaração de Utilização de Cookies.
AS NOSSAS POLÍTICAS PARA CRIANÇAS
Valorizamos a importância de tomar medidas adicionais para proteger a privacidade das crianças.
O Fitbit permite que os pais configurem contas para as crianças utilizarem com determinados dispositivos Fitbit ("Conta de Crianças"). As Contas de Crianças estão sujeitas a uma Política de Privacidade para Contas de Crianças separada, que explica que informações recolhemos para configurar estas contas, que informações recolhemos da utilização dos nossos Serviços por parte de uma criança e como utilizamos e partilhamos essas informações. Os pais ou os tutores têm de consentir a utilização dos dados da criança de acordo com a Política de Privacidade para Contas de Crianças para criar a referida conta.
As pessoas com menos de 13 anos ou qualquer idade mínima superior na jurisdição onde residem não estão autorizadas a criar contas, a menos que um dos pais tenha dado o seu consentimento nos termos da lei aplicável. Se descobrirmos que recolhemos as informações pessoais de uma criança com idade inferior à idade mínima relevante sem o consentimento parental, tomaremos medidas para eliminar as informações assim que possível. Os pais que acreditem que a criança nos enviou informações pessoais e que pretendam eliminá-las podem contactar-nos através do endereço de email [email protected].
SEGURANÇA DAS INFORMAÇÕES
Esforçamo-nos por manter os seus dados seguros. Utilizamos uma combinação de controlos técnicos, administrativos e físicos para manter a segurança dos seus dados. Isto inclui a utilização do protocolo Transport Layer Security ("TLS") para encriptar muitos dos nossos Serviços. No entanto, nenhum método de transmissão ou armazenamento de dados é totalmente seguro. Se tiver uma preocupação relacionada com a segurança, contacte o apoio ao cliente.
AS NOSSAS TRANSFERÊNCIAS DE DADOS E OPERAÇÕES INTERNACIONAIS
Operamos a nível internacional e transferimos informações para os Estados Unidos e outros países para os fins descritos na presente política. Tenha em atenção que os países onde operamos podem ter leis de privacidade e proteção de dados que diferem e podem ser menos protetoras do que as leis do seu país. Para ver uma lista das localizações onde temos escritórios, contacte-nos.
Recorremos a várias bases legais para transferir legalmente dados pessoais para países terceiros em todo o mundo. Estas incluem o seguinte:
1. Decisões de adequação
Decisões de Adequação da Comissão Europeia, do Reino Unido e da Suíça.
2. Quadros de Privacidade dos Dados UE-EUA e Suíça-EUA e com a Extensão do Reino Unido do QPD UE-EUA.
Conforme descrito nesta certificação do Quadro de Privacidade dos Dados, a Fitbit LLC age em conformidade com os Quadros de Privacidade dos Dados (QPDs) UE-EUA e Suíça-EUA e a Extensão do Reino Unido do QPD UE-EUA, conforme estabelecido pelo Departamento do Comércio dos EUA relativamente à recolha, utilização e retenção de informações pessoais do EEE, da Suíça e do Reino Unido, respetivamente. A Fitbit LLC certifica que aceita os Princípios dos QPDs através da Google LLC e continua a ser responsável por quaisquer informações pessoais dos utilizadores que sejam partilhadas com terceiros para fins de tratamento externo em nome da Fitbit, conforme descrito na secção "Como as informações são partilhadas" da nossa Política de Privacidade. Para saber mais acerca dos QPDs e ver a certificação, visite o Website dos QPDs.
Se tiver alguma dúvida relativamente às nossas Práticas de Privacidade no que concerne a certificação dos QPDs da Fitbit, sugerimos que nos contacte. A Fitbit está sujeita aos poderes de investigação e regulação da Comissão Federal do Comércio dos Estados Unidos. De igual modo, pode enviar uma acusação à sua comissão nacional de proteção de dados local e iremos colaborar com ela no sentido de resolver o seu problema. Em determinadas circunstâncias, os QPDs proporcionam o direito de invocar arbitragem vinculativa para resolver acusações não resolvidas por outros meios, conforme descrito no Anexo I dos Princípios dos QPDs.
3. Cláusulas contratuais-tipo
Baseamo-nos em Cláusulas contratuais-tipo e medidas complementares. Pode contactar-nos para receber cópias das Cláusulas contratuais-tipo.
DIVULGAÇÕES SOBRE PRIVACIDADE EUROPEIAS
Se residir no Espaço Económico Europeu (EEE), no Reino Unido (RU) ou na Suíça, reveja estas divulgações sobre privacidade adicionais ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados ("RGPD") da União Europeia.
O SEU RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO DE DADOS
A Fitbit International Limited, uma empresa irlandesa, é responsável pelo tratamento de dados e disponibiliza os Serviços se residir no EEE, no Reino Unido ou na Suíça. Para ver as nossas informações de contacto, consulte a secção Quem somos e como nos contactar.
TRATAMENTO CONJUNTO DE INFORMAÇÕES DO PERFIL
A partir de 6 de junho de 2023, os utilizadores do Fitbit vão ter a oportunidade de mover as respetivas contas para a Google. Isto significa que alguns utilizadores do Fitbit vão fazer parte do serviço Google, enquanto outros podem continuar a fazer parte do serviço Fitbit.
Assim, para garantir que os nossos utilizadores continuam a poder ver as respetivas listas de amigos (mesmo que os seus amigos mudem os respetivos serviços para a Google), a Fitbit e a Google vão partilhar entre si informações de perfil limitadas acerca dos respetivos utilizadores do Fitbit, nomeadamente o nome, a foto e a lista de amigos do utilizador ("Tratamento Conjunto")
(1) A Fitbit International Limited e a Google Ireland Limited (para utilizadores no EEE ou na Suíça) e (2) a Fitbit International Limited e a Google LLC (para utilizadores no Reino Unido) são responsáveis conjuntas pelo presente Processamento Conjunto, e a Fitbit e a Google permanecem responsáveis pelas respetivas obrigações ao abrigo da lei de proteção de dados. Para exercer os seus direitos relativamente ao Tratamento Conjunto, incluindo o seu direito de contestação (consulte a secção COMO EXERCER OS SEUS DIREITOS LEGAIS), pode contactar a Fitbit através dos detalhes indicados abaixo. [Também pode consultar as Perguntas frequentes acerca da privacidade da Google aqui.]
SAÚDE E OUTRAS CATEGORIAS ESPECIAIS DE DADOS PESSOAIS
Na medida em que as informações que recolhemos sejam dados de saúde ou outra categoria especial de dados pessoais sujeitos ao RGPD, solicitamos o seu consentimento explícito para tratar os dados. Obtemos este consentimento separadamente quando toma medidas para acedermos aos dados, por exemplo, quando sincroniza o seu dispositivo com a sua conta, concedendo-nos acesso aos seus dados de exercício ou atividade de outro serviço, ou quando utiliza a funcionalidade de acompanhamento de saúde feminina. Pode utilizar as definições e as ferramentas da sua conta para revogar o seu consentimento em qualquer altura, inclusive parando a utilização de uma funcionalidade, removendo o nosso acesso a um serviço de terceiros, dessincronizando o seu dispositivo ou eliminando os seus dados ou conta.
AS NOSSAS BASES LEGAIS PARA O TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS
Para dados pessoais sujeitos ao RGPD, recorremos a várias bases legais para tratar os dados, incluindo:
- Quando tiver dado o seu consentimento, o qual pode revogar em qualquer altura através das definições da sua conta e outras ferramentas;
- Quando o tratamento for necessário para celebrar um contrato consigo, como os Termos de Utilização; e
- Para satisfazer os nossos interesses comerciais legítimos, como melhorar, personalizar e desenvolver os Serviços, comercializar novas funcionalidades ou produtos que possam ser de interesse e promover a segurança, conforme descrito na secção Como utilizamos as informações.
COMO EXERCER OS SEUS DIREITOS LEGAIS
Consulte a secção Os seus direitos de aceder e controlar os seus dados pessoais para saber como as definições e as ferramentas da sua conta lhe permitem exercer os seus direitos de aceder e controlar os seus dados pessoais ao abrigo do RGPD.
Além dos vários controlos que oferecemos, em determinadas circunstâncias, pode pretender restringir o tratamento dos seus dados ou contestar o tratamento dos seus dados com base nos nossos interesses legítimos, incluindo conforme descrito na secção Como utilizamos as informações. Ao abrigo do RGPD, tem o direito geral de contestar a utilização das suas informações para fins de marketing direto. Consulte as suas definições de notificação para controlar as nossas comunicações de marketing consigo acerca dos produtos Fitbit. A nossa declaração de Utilização de Cookies descreve as suas opções para controlar a forma como nós utilizamos, e os nossos parceiros utilizam, cookies e tecnologias semelhantes para publicidade. Tenha em atenção que pode sempre eliminar a sua conta em qualquer altura.
Se necessitar de mais assistência relativamente aos seus direitos, contacte o nosso encarregado de proteção de dados (EPD) através do endereço de email [email protected]. Vamos considerar a sua solicitação de acordo com as leis aplicáveis. Também tem o direito de apresentar uma queixa junto da sua comissão nacional de proteção de dados local ou da Comissão de Proteção de Dados da Irlanda, a nossa autoridade de supervisão principal, cujas informações de contacto estão disponíveis aqui.
DIVULGAÇÕES SOBRE PRIVACIDADE DA CALIFÓRNIA
Se residir na Califórnia, reveja as seguintes divulgações sobre privacidade adicionais ao abrigo da Lei da Privacidade dos Consumidores da Califórnia ("CCPA").
COMO EXERCER OS SEUS DIREITOS LEGAIS
Tem o direito de compreender como recolhemos, utilizamos e divulgamos as suas informações pessoais, de aceder às suas informações, de solicitar que eliminemos determinadas informações e de não sofrer discriminação por exercer os seus direitos de privacidade. Pode exercer estes direitos através das definições e ferramentas da sua conta, conforme descrito na secção Os seus direitos de aceder e controlar os seus dados pessoais. Por exemplo:
- Pode exercer o seu direito de aceder às suas informações pessoais e de compreender como as recolhemos, utilizamos e divulgamos iniciando sessão na sua conta e utilizando as respetivas definições. Saiba mais aqui.
- As definições da conta também lhe permitem exercer o seu direito de eliminar informações pessoais. Saiba mais aqui.
Se necessitar de mais assistência relativamente aos seus direitos, contacte o nosso encarregado de proteção de dados (EPD) através do endereço de email [email protected]. Vamos considerar a sua solicitação de acordo com as leis aplicáveis.
CATEGORIAS DE INFORMAÇÕES QUE RECOLHEMOS, UTILIZAMOS E DIVULGAMOS PARA FINS EMPRESARIAIS
Conforme descrito na secção Informações que recolhemos , recolhemos as categorias de informações pessoais indicadas abaixo. Recebemos estas informações de si, do seu dispositivo, da sua utilização dos Serviços, do seu personal trainer se utilizar os nossos Serviços de Coaching em Direto, de terceiros (como os outros serviços que associou à sua conta Fitbit, ou da sua entidade patronal ou seguradora se lhe oferecerem os Serviços Fitbit como funcionário ou cliente) e conforme descrito de outra forma na presente política. Utilizamos e divulgamos estas categorias de informações para os fins comerciais descritos nas secções Como utilizamos as informações e Como as informações são partilhadas, respetivamente. As categorias são as seguintes:
- Identificadores, como o seu nome ou nome de utilizador, endereço de email, morada, número de telefone, endereço IP, ID da conta, ID do dispositivo, ID do cookie e outros identificadores semelhantes.
- Informações demográficas, como o seu género, idade, informações de saúde e caraterísticas ou descrição físicas, que podem estar protegidas por lei.
- Informações comerciais, incluindo as suas informações de pagamento e registos dos Serviços ou dispositivos que comprou, adquiriu ou considerou (por exemplo, se os adicionou ao seu carrinho de compras na loja online Fitbit, mas não os comprou).
- Informações biométricas, como dados de exercício, atividade, sono ou saúde, incluindo o número de passos que dá, a distância percorrida, as calorias queimadas, o peso, a frequência cardíaca, os estágios de sono, os minutos de atividade, os dados de saúde feminina, os dados dos Serviços de Coaching em Direto e quaisquer informações semelhantes às quais nos conceda acesso a partir de outro serviço.
- Informações de atividade na Internet ou noutras redes eletrónicas, como os dados de utilização que recebemos quando acede ou utiliza os nossos Serviços. Isto inclui informações sobre as suas interações com os Serviços e sobre os dispositivos e os computadores que utiliza para aceder aos Serviços.
- Dados de geolocalização, incluindo sinais de GPS, sensores de dispositivos, pontos de acesso Wi-Fi e IDs de torres de redes móveis, se nos tiver concedido acesso a essas informações.
- Informações eletrónicas, visuais ou semelhantes, como a sua foto do perfil ou outras fotos.
- Informações profissionais ou relacionadas com emprego, incluindo quaisquer informações (como o nome, endereço de email ou informações semelhantes) que o seu empregador nos faculte para que possamos enviar-lhe um convite para participar ou determinar a sua elegibilidade para os Serviços Fitbit que a sua entidade oferece aos respetivos funcionários.
- Outras informações que disponibilize, incluindo informações da conta, como a sua biografia ou país, informações relativas a funcionalidades dos Serviços, por exemplo, um alarme, informações sobre os seus amigos e registos de monitorização da alimentação, do peso, do sono, da água ou da saúde feminina, dados dos Serviços de Coaching em Direto (facultados por si ou pelo seu personal trainer), mensagens sobre os Serviços, e as informações registadas pelo seu dispositivo, que podem variar consoante o dispositivo que utiliza.
- Conclusões tiradas de qualquer uma das opções acima, incluindo o número de calorias que queimou, a distância que percorreu, estatísticas de sono e objetivos personalizados de exercício e atividade.
Nunca vendemos as informações pessoais dos nossos utilizadores. Trabalhamos com parceiros que nos disponibilizam serviços de publicidade, conforme descrito na secção Serviços de publicidade e estatísticas disponibilizados por outros. Para saber como estes parceiros recolhem dados e as suas opções para controlar a utilização das suas informações para publicidade baseada em interesses, leia a nossa declaração de Utilização de Cookies
ALTERAÇÕES À PRESENTE POLÍTICA
Antes de efetuarmos alterações significativas a esta política, vamos enviar-lhe uma notificação e dar-lhe uma oportunidade de analisar a política revista antes de decidir se pretende continuar a utilizar os Serviços.
QUEM SOMOS E COMO NOS PODE CONTACTAR
Se tiver dúvidas acerca desta política ou precisar de ajuda para exercer os seus direitos de privacidade, contacte o nosso encarregado de proteção de dados (EPD) através do endereço de email [email protected].
Se residir no EEE, no Reino Unido ou na Suíça, também pode contactar-nos através de:
Fitbit International Limited
Attn: Legal Department (Privacy Policy)
Gordon House, 4 Barrow St, Grand Canal Dock
Dublin 4, D04 V4X7, Irlanda
Se residir noutro local, pode contactar-nos através de:
Fitbit LLC
Attn: Legal Department (Privacy Policy)
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
EUA