Ghid privind siguranța și reglementările pentru Google Nest Learning Thermostat și Google Nest Thermostat E

Cuprins

• Unde găsiți informații despre produs
• Atenționări de siguranță
• Manevrarea și folosirea corectă
• Service și asistență
• Informații despre reglementare
  • Statele Unite
  • Canada
• Garanție limitată

Unde găsiți informații despre produs

Acest ghid include regulamentul de bază privind siguranța din broșura tipărită „Siguranță și garanție”, livrată împreună cu termostatul. În plus, include informații suplimentare despre siguranță, reglementări și garanție referitoare la acest dispozitiv.

Detalii privind garanția valabilă pentru țara de achiziție, inclusiv instrucțiuni pentru a face o reclamație: g.co/nest/warranty
Ajutor privind produsul: g.co/nest/support

Atenționări de siguranță

AVERTISMENT: INFORMAȚII PRIVIND SĂNĂTATEA ȘI SIGURANȚA. A SE CITI ÎNAINTE DE UTILIZARE PENTRU A REDUCE RISCUL DE VĂTĂMARE CORPORALĂ, DISCONFORT, DAUNE ASUPRA PROPRIETĂȚII, INCLUSIV DETERIORAREA DISPOZITIVULUI, A ACCESORIILOR ORI A ALTOR DISPOZITIVE CONECTATE ȘI ALTE RISCURI POSIBILE.

Manevrarea

Manevrați termostatul cu grijă. Dispozitivul sau bateriile ori accesoriile incluse pot suferi defecțiuni dacă dezasamblați, scăpați, îndoiți, ardeți, zdrobiți sau perforați dispozitivul. Nu folosiți dispozitive cu carcasa deteriorată, ecranul crăpat sau care prezintă o altă formă de deteriorare. Folosirea dispozitivelor deteriorate poate duce la supraîncălzire sau rănire. Nu expuneți termostatul la lichide, deoarece astfel puteți provoca scurtcircuitarea și supraîncălzirea. Dacă dispozitivul se udă, nu încercați să îl uscați folosind o sursă externă de încălzire.

Termostatul a fost creat pentru a fi utilizat în spații interioare uscate. Acest dispozitiv este proiectat să funcționeze cel mai bine la temperaturi ambientale cuprinse între 0 °C și 40 °C și trebuie păstrat la temperaturi ambientale cuprinse între -20 °C și 60 °C. Nu expuneți dispozitivul la temperaturi de peste 60 °C, deoarece astfel dispozitivul poate fi deteriorat, bateria se poate supraîncălzi sau poate apărea un risc de incendiu. Nu expuneți dispozitivul la surse de căldură sau la lumina solară directă. Dispozitivul este proiectat să funcționeze cel mai bine la o altitudine de până la 3.000 m.

Reparații și service

Nu încercați să reparați termostatul pe cont propriu. Dezasamblarea acestui dispozitiv poate duce la rănire sau îl poate deteriora.

Contactați serviciul de asistență pentru clienți dacă termostatul nu funcționează corect sau dacă a fost deteriorat, la g.co/nest/support

Siguranța copiilor

Acest dispozitiv nu este o jucărie. Termostatul poate conține (sau poate fi livrat împreună cu) piese mici, elemente de plastic, sticlă sau metal și piese cu margini ascuțite, care pot produce răni sau pot prezenta pericol de sufocare. Au existat cazuri în care copiii s-au strangulat cu cabluri. Nu le permiteți să se joace cu aceste dispozitive și accesoriile. Se pot răni sau îi pot răni pe cei din jur ori pot deteriora dispozitivele din greșeală. Solicitați imediat asistență medicală dacă înghit piese mici sau se rănesc.

Baterii

Acest termostat conține o baterie litiu-ion, o componentă sensibilă ce poate duce la rănire dacă este deteriorată. Nu încercați să îndepărtați bateria. Contactați Google sau un furnizor de servicii autorizat de Google pentru a înlocui bateria. Pentru informații de contact, accesați g.co/nest/support. Dacă bateria este înlocuită de profesioniști neautorizați, termostatul se poate deteriora. Folosirea unei baterii neautorizate sau eliminarea necorespunzătoare poate prezenta risc de incendiu, explozie, scurgeri și/sau alte pericole. Nu deschideți dispozitivul, nu îl zdrobiți, nu îl încălziți peste 60 °C și nu îl aruncați în foc.

Dispozitivul include o baterie care are certificările corespunzătoare.

Eliminarea, transportul și reciclarea

Eliminați și transportați dispozitivul, bateriile și accesoriile în conformitate cu reglementările locale pentru protecția mediului și transport. Nu îl transportați necorespunzător și nu îl aruncați împreună cu deșeurile menajere obișnuite. Eliminarea sau transportul necorespunzător poate provoca incendii, explozii și/sau alte pericole. Pentru mai multe informații despre reciclarea dispozitivelor, a bateriilor și a accesoriilor, accesați g.co/HWRecyclingProgram.

Restricții de mediu

Pentru a evita deteriorarea pieselor sau a circuitelor interne ale termostatului, nu folosiți și nu depozitați dispozitivul sau accesoriile sale în medii cu praf, cu fum, umede sau murdare ori în apropierea unor câmpuri magnetice. Nu îl expuneți la surse de căldură sau la lumina solară directă. Nu lăsați dispozitivul într-un vehicul sau în locuri în care temperatura este excesivă, cum ar fi pe bordul unei mașini, pe pervazul unei ferestre, lângă un orificiu de încălzire sau în spatele unei vitrine care este expusă intervale lungi de timp la lumina solară directă sau la lumină ultravioletă puternică. Astfel, dispozitivul poate fi deteriorat, bateria se poate supraîncălzi sau poate apărea un risc de incendiu ori explozie.

Expunerea la frecvențe radio

Acest dispozitiv a fost evaluat și respectă cerințele legale în vigoare pentru expunerea la unde radio, fiind proiectat și produs astfel încât să nu depășească limitele permise pentru expunerea la energie de radiofrecvență (RF). Pentru a respecta cerințele în vigoare de conformitate cu expunerea la RF, în timpul funcționării dispozitivului trebuie să existe o distanță de cel puțin 20 cm între antena dispozitivului și persoanele prezente.

Manevrarea și folosirea corectă

Urmați aceste indicații când folosiți, depozitați sau curățați termostatul.

Îngrijirea și curățarea

Evitați solvenții și materialele abrazive care ar putea deteriora suprafața produsului. Nu folosiți detergenți și pulberi chimice sau alți agenți chimici (cum ar fi benzen) pentru a curăța termostatul sau accesoriile.

Pentru a curăța termostatul, vă recomandăm să-l ștergeți ușor cu o cârpă moale, fără scame. Folosiți o cârpă uscată pentru urme, pete sau praf. Pentru pete și murdărie, folosiți șervețele umede de curățat ecrane sau soluție de curățat ochelarii pentru ecran și săpun obișnuit sau șervețele de curățare fără înălbitor pe părțile laterale.

Pentru a dezinfecta termostatul, inclusiv ecranul, puteți folosi șervețele obișnuite de dezinfectare sau șervețele pe bază de alcool izopropilic 70 %. Nu folosiți șervețele cu înălbitor.

Câmpuri magnetice

Evitați să așezați lângă termostat obiecte care conțin magneți sau care sunt sensibile la magnetism, cum ar fi carduri de credit, carduri bancare, casete audio / video sau dispozitive de memorie magnetice, deoarece puteți să pierdeți informațiile stocate pe aceste obiecte. Obiectele care conțin informații sensibile la magneți trebuie păstrate la cel puțin 5 cm de termostat.

Service și asistență

Reparațiile sau modificările neautorizate pot provoca defecțiuni ireparabile dispozitivului și pot afecta acoperirea garanției și autorizațiile de reglementare. Dispozitivul trebuie reparat numai de Google sau de un furnizor de servicii autorizat Google. Contactați serviciul de asistență pentru clienți în vederea serviciilor autorizate. Pentru ajutor și asistență online, accesați g.co/nest/support.

 

Dacă trimiteți termostatul în service, este posibil să primiți un dispozitiv înlocuitor în schimbul celui inițial. Bunurile prezentate pentru reparații pot fi înlocuite cu bunuri recondiționate de același tip, în loc să fie reparate. Pentru repararea bunurilor pot fi folosite piese recondiționate. Dacă bunurile pot păstra date generate de utilizator, repararea sau înlocuirea poate duce la pierderea datelor.

Informații despre reglementare

Informațiile despre reglementare, și mărcile de certificare și conformitate specifice termostatului se găsesc pe spatele dispozitivului.

Declarație de conformitate cu CEM

Important: aceste dispozitive au demonstrat conformitatea cu compatibilitatea electromagnetică (CEM) în condiții care includ folosirea de dispozitive periferice conforme.

Expunerea la frecvențe radio

Păstrați o distanță de 20 cm de corp pentru a folosi dispozitivul așa cum a fost testat pentru respectarea cerințelor privind expunerea la RF.

Informații suplimentare despre produs

• Scopul controlului: termostat, temporizator
• Protecție împotriva șocurilor electrice: clasa III montată independent
• Categoria de protecție la suprasolicitare: clasa de instalații 2 sau rezidențială
• Gradul de poluare: 2
• Tipul de acțiune: 1
• Tensiunea nominală de ținere la impuls: 0,33 kV
• Temperatura pentru încercarea de presare cu bilă: 100 °C
• Valori limită de emisie: ~24 V

Informații despre reglementare: Statele Unite

Respectarea reglementărilor FCC

Notă: echipamentul a fost testat și s-a constatat că acesta corespunde limitelor unui dispozitiv digital din Clasa B, în conformitate cu secțiunea 15 din Regulamentul FCC. Limitele au fost stabilite pentru a asigura o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare cu aparatele casnice. Acest echipament generează, folosește și poate emite energie de radiofrecvență, iar dacă nu este instalat și utilizat conform instrucțiunilor, poate cauza interferențe dăunătoare cu radiocomunicațiile. Cu toate acestea, nu există garanția că nu vor apărea interferențe cu anumite aparate. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare privind recepția radio sau TV, fapt ce poate fi constatat prin pornirea și oprirea echipamentului, vă recomandăm să eliminați interferența luând una sau mai multe dintre următoarele măsuri:

• reorientați sau mutați antena de recepție;
• măriți distanța dintre echipament și receptor;
• conectați echipamentul la o priză din alt circuit decât cel la care este conectat receptorul;
• consultați-vă cu un distribuitor sau un tehnician radio / TV experimentat pentru asistență.

Schimbările sau modificările neaprobate în mod expres de Google v-ar putea anula dreptul de a folosi echipamentul.

Dispozitivul este în conformitate cu secțiunea 15 din Regulamentul FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:

1. dispozitivul nu trebuie să cauzeze interferențe dăunătoare;
2. dispozitivul trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferența care poate determina o funcționare nedorită.

Numărul modelului: GJQ8U
Numele produsului: Google Nest Learning Thermostat
FCC ID: A4R-GJQ8U

Parte responsabilă din SUA:
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
Contact: g.co/nest/contact

Eficiența încărcătorului

Informații despre reglementare: Canada

Industry Canada, Clasa B

Dispozitivul este în conformitate cu standardul ICES-003 pentru Clasa B.

Termostatul respectă standardele RSS fără licență stabilite de ISED. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții: (1) acest dispozitiv nu trebuie să cauzeze interferențe și (2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență, inclusiv interferențele care pot determina o funcționare nedorită.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio

exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Dispozitivul care funcționează în banda 5.150 – 5.250 MHz este numai pentru utilizarea în interior pentru a reduce potențialele interferențe dăunătoare cu sistemele de comunicații mobile prin satelit de pe același canal.

Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Numărul modelului: GJQ8U
Numele produsului: Google Nest Learning Thermostat
IC: 10395A-GJQ8U

Garanție limitată

Garanția limitată este disponibilă în Centrul de garanție pentru hardware Google.

© Google LLC. Toate drepturile rezervate.

Google Nest Learning Thermostat, sigla G și Google sunt mărci comerciale ale Google LLC.

ENERGY STAR și marca ENERGY STAR sunt mărci comerciale înregistrate deținute de Agenția pentru Protecția Mediului din SUA.