Guia de segurança e regulamentos do Google Nest Learning Thermostat e do Google Nest Thermostat E

Índice

• Onde pode encontrar informações sobre o produto
• Avisos de segurança
• Manuseamento e utilização adequados
• Manutenção e apoio técnico
• Informações de regulamentação
  • Estados Unidos
  • Canadá
• Garantia comercial

Onde pode encontrar informações sobre o produto

O presente guia inclui as diretrizes de segurança básicas no folheto Segurança e garantia impresso fornecido com o termóstato. Também inclui informações de segurança, regulamentação e garantia adicionais acerca deste dispositivo.

Detalhes da garantia para o seu país de compra, incluindo instruções para apresentar uma reclamação: g.co/nest/warranty
Ajuda do produto: g.co/nest/support

Avisos de segurança

AVISO: INFORMAÇÕES DE SAÚDE E SEGURANÇA; LEIA ANTES DA UTILIZAÇÃO PARA REDUZIR O RISCO DE LESÕES PESSOAIS, DESCONFORTO, DANOS MATERIAIS, INCLUINDO DANOS NO DISPOSITIVO, NOS ACESSÓRIOS OU NOUTROS DISPOSITIVOS LIGADOS, E OUTROS POSSÍVEIS PERIGOS.

Manuseamento

Manuseie o termóstato com cuidado. Se desmontar, deixar cair, dobrar, queimar, esmagar ou perfurar o dispositivo, pode danificar o dispositivo ou quaisquer baterias ou acessórios incluídos. Não use dispositivos com um invólucro danificado, um ecrã partido ou outra forma de danos físicos. A utilização de dispositivos danificados pode causar sobreaquecimento ou lesões. Não exponha o termóstato a líquidos, que podem causar um curto-circuito e sobreaquecimento. Se o dispositivo se molhar, não tente secá-lo com uma fonte de calor externa.

O termóstato foi concebido para funcionar num ambiente interior seco. O dispositivo foi concebido para funcionar melhor numa temperatura ambiente entre 0 °C e 40 °C e deve ser armazenado a uma temperatura ambiente entre -20 °C e 60 °C. Não exponha o dispositivo a temperaturas acima de 60 °C, uma vez que isso pode danificar o dispositivo, sobreaquecer a bateria ou representar um risco de incêndio. Mantenha o dispositivo afastado de fontes de calor e da luz solar direta. O dispositivo foi concebido para funcionar melhor a uma altitude de até 3000 m.

Reparação e manutenção

Não tente reparar o termóstato por conta própria. Desmontar este dispositivo pode danificá-lo ou provocar lesões.

Contacte o serviço de apoio ao cliente se o termóstato não estiver a funcionar corretamente ou se estiver danificado. g.co/nest/support

Segurança infantil

Este dispositivo não é um brinquedo. O termóstato pode conter (ou ser fornecido com) peças pequenas, plástico, vidro ou metal, bem como peças com arestas afiadas que podem causar ferimentos ou criar um risco de asfixia. Os fios e cabos representam um perigo de estrangulamento para crianças. Não permita que brinquem com estes dispositivos nem com quaisquer acessórios. Podem magoar-se, magoar outras pessoas ou danificar acidentalmente estes dispositivos. Procure imediatamente assistência médica se a criança engolir peças pequenas ou ocorrerem ferimentos.

Baterias 

Este termóstato contém uma bateria de iões de lítio, que é um componente sensível e pode provocar lesões se tiver danos. Não tente remover a bateria. Contacte a Google ou um fornecedor de serviços autorizado da Google para substituir a bateria. Para ver informações de contacto, visite g.co/nest/support Uma substituição realizada por profissionais não qualificados pode danificar o termóstato. A utilização de uma bateria não qualificada ou a eliminação inadequada podem apresentar um risco de incêndio, explosão, fuga e/ou outros perigos. Não a abra, esmague, queime nem a exponha a temperaturas superiores a 60 °C. 

Este dispositivo inclui uma bateria com as certificações adequadas.

Eliminação, transporte e reciclagem

Elimine e transporte o dispositivo, as baterias e os acessórios de acordo com os regulamentos ambientais e de transporte locais. Não o transporte de forma inadequada nem elimine como lixo doméstico normal. A eliminação ou o transporte inadequados podem provocar um incêndio, uma explosão e/ou outros perigos. Para mais informações sobre a reciclagem dos dispositivos, das baterias e dos acessórios, visite g.co/HWRecyclingProgram

Restrições ambientais

Para evitar danos nas peças ou nos circuitos internos do termóstato, não use nem armazene o dispositivo ou os respetivos acessórios em ambientes com pó, fumo, humidade, sujidade ou perto de campos magnéticos. Mantenha-o afastado de fontes de calor e da luz solar direta. Não deixe o dispositivo dentro de um veículo nem em locais onde a temperatura seja excessiva, como no tablier de um automóvel, no parapeito de uma janela, perto de uma fonte de aquecimento ou atrás de vidros expostos à luz solar direta ou luz ultravioleta forte durante longos períodos. Isto pode danificar o dispositivo, sobreaquecer a bateria ou constituir um risco de incêndio ou explosão. 

Exposição a radiofrequência

Este dispositivo foi avaliado e está em conformidade com os requisitos regulamentares aplicáveis de exposição a ondas de rádio, e foi concebido e fabricado para não ultrapassar os limites permitidos de exposição a radiofrequência (RF). Para agir de acordo com os requisitos de conformidade de exposição a RF aplicáveis, deve ser mantida uma distância de, pelo menos, 20 cm entre a antena deste dispositivo e as pessoas durante a operação do dispositivo.

Manuseamento e utilização adequados

Siga estas diretrizes quando usar, armazenar ou limpar o termóstato:

Cuidados e limpeza

Evite materiais solventes e abrasivos que possam causar danos na superfície do produto. Não use nenhum detergente químico, pó ou outros agentes químicos (como benzeno) para limpar o termóstato ou os acessórios.

Para limpar o termóstato, recomendamos que o faça suavemente com um pano macio e sem pelos. Use um pano seco para limpar riscos, marcas ou poeira. Para nódoas e sujidade, use toalhetes de limpeza de ecrãs ou produtos de limpeza de óculos no ecrã e sabão doméstico comum ou toalhetes de limpeza sem lixívia nas laterais.

Para desinfetar o termóstato, incluindo o ecrã, pode usar toalhetes de desinfeção domésticos comuns ou toalhetes à base de álcool isopropílico a 70%. Não use toalhetes com lixívia.

Campos magnéticos

Evite colocar artigos que contenham ímanes ou que sejam sensíveis ao magnetismo, como cartões de crédito, cartões de débito, cassetes de áudio/vídeo ou dispositivos de memória magnéticos, perto deste termóstato, uma vez que pode perder as informações armazenadas nesses artigos. Os artigos que contenham informações sensíveis a ímanes devem ser mantidos a uma distância de, pelo menos, 5 cm deste termóstato. 

Manutenção e apoio técnico

As reparações ou as modificações não autorizadas podem resultar em danos permanentes neste dispositivo e podem afetar a cobertura da garantia e autorizações regulamentares. Este dispositivo só deve ser reparado pela Google ou por um fornecedor de serviços autorizado pela Google. Contacte o serviço de apoio ao cliente para aceder a um serviço autorizado. Para receber apoio técnico e ajuda online, visite g.co/nest/support.

 

Se enviar o termóstato para reparação, pode receber um dispositivo de substituição em vez do seu dispositivo original. Os artigos apresentados para reparação podem ser substituídos por artigos recondicionados do mesmo tipo, em vez de serem reparados. Podem ser usadas peças recondicionadas para reparar os artigos. Se os artigos mantiverem os dados gerados pelo utilizador, a reparação ou a substituição pode resultar na perda dos dados.

Informações regulamentares

Pode encontrar informações regulamentares, certificações e marcas de conformidade específicas do termóstato na parte posterior do dispositivo. 

Declaração de conformidade com a norma CEM

Importante: estes dispositivos demonstraram estar em conformidade com a norma de compatibilidade eletromagnética (CEM) sob condições que incluem a utilização de dispositivos periféricos em conformidade. 

Exposição a radiofrequência 

Mantenha a uma distância de 20 cm do corpo, de acordo com a forma como o dispositivo é testado quanto à sua conformidade com os requisitos de exposição a RF.

Informações adicionais sobre o produto 

• Finalidade do controlo: termóstato, temporizador 
• Proteção contra choques elétricos: classe III montada de forma independente 
• Categoria de imunidade a picos: classe de instalação 2 ou residencial 
• Grau de poluição: 2
•  Tipo de ação: 1 
• Tensão de impulso nominal: 0,33 kV 
• Temperatura para o teste de pressão da bola: 100 °C 
• Limites de ELV: 24 V~

Informações de regulamentação: Estados Unidos

Conformidade regulamentar com a FCC

Nota: este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Estes limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial numa instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações por rádio. No entanto, não há garantia de que não ocorrerá interferência numa instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à receção de rádio ou televisão, que pode ser determinada ligando e desligando o equipamento, o utilizador é incentivado a tentar corrigir a interferência com uma ou mais das seguintes medidas:

• Reorientar ou reposicionar a antena de receção.
• Aumentar a distância de separação entre o equipamento e o recetor.
• Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele ao qual o recetor está ligado.
• Consultar o fornecedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.

As alterações ou as modificações não expressamente aprovadas pela Google podem anular a sua autoridade para usar o equipamento.

Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das Regras da FCC. O funcionamento está sujeito às 2 condições que se seguem:

1. Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial.
2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar o funcionamento incorreto do dispositivo.

Número do modelo: GJQ8U
Nome do produto: Google Nest Learning Thermostat
FCC ID: A4R-GJQ8U

Entidade responsável nos EUA
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
Contacto: g.co/nest/contact 

Eficiência do carregador de bateria

Informações de regulamentação: Canadá

Indústria do Canadá, Classe B

Este dispositivo está em conformidade com os limites da ICES-003 Classe B.

O termóstato está em conformidade com as normas RSS isentas de licença da ISED. O funcionamento está sujeito às 2 condições seguintes: (1) este dispositivo não pode causar interferência; e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferências que possam causar o seu funcionamento incorreto.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio 

exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et 

(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

O dispositivo para operação na banda de 5150 a 5250 MHz destina-se apenas à utilização em ambientes interiores, a fim de reduzir o potencial de interferência prejudicial em sistemas de satélite móveis de canais partilhados. 

Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Número do modelo: GJQ8U
Nome do produto: Google Nest Learning Thermostat
IC: 10395A-GJQ8U

Garantia comercial

A garantia comercial está disponível no Centro de Garantia de Hardware da Google.

© Google LLC. Todos os direitos reservados.

Google Nest Learning Thermostat, o logótipo G e Google são marcas comerciais da Google LLC.

ENERGY STAR e a marca ENERGY STAR são marcas comerciais registadas propriedade da U.S. Environmental Protection Agency.