A Google Nest Learning Thermostat és a Google Nest Thermostat E biztonsági és szabályozási útmutatója

Tartalomjegyzék

• Hol találhatók a termékinformációk?
• Biztonsági figyelmeztetések
• Megfelelő kezelés és használat
• Javítás és támogatás
• Szabályozási információk
  • Amerikai Egyesült Államok
  • Kanada
• Korlátozott jótállás

Hol találhatók a termékinformációk?

Ez az útmutató azokat az alapvető biztonsági irányelveket tartalmazza, amelyek a termosztát dobozában megtalálható nyomtatott biztonsági és jótállási tájékoztatóban is szerepelnek. Ezenfelül további, biztonsággal, szabályozással és jótállással kapcsolatos információkat is tartalmaz a berendezéshez.

A vásárlás szerinti országra vonatkozó garanciális információk, például a fogyasztói követelések érvényesítésével kapcsolatban: g.co/nest/warranty
Terméksúgó: g.co/nest/support

Biztonsági figyelmeztetések

FIGYELEM: EGÉSZSÉGVÉDELMI ÉS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ; HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL A SZEMÉLYI SÉRÜLÉS, KELLEMETLEN ÉRZÉS, ANYAGI KÁR (BELEÉRTVE AZ ESZKÖZT, A TARTOZÉKOKAT VAGY MÁS CSATLAKOZTATOTT ESZKÖZT ÉRT ANYAGI KÁRT IS) ÉS EGYÉB POTENCIÁLIS VESZÉLYEK KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN.

Kezelés

Körültekintően kezelje a termosztátot. Az eszköz szétszerelésével, leejtésével, meghajlításával, megégetésével, eltörésével és kilyukasztásával károsíthatja az eszközt, illetve a mellékelt akkumulátort vagy tartozékokat. Ne használja az eszközöket sérült burkolat, megrepedt kijelző vagy más fizikai sérülés esetén. A sérült eszközök használata túlmelegedéshez, illetve személyi sérüléshez vezethet. A termosztát nem kerülhet érintkezésbe folyadékkal, mert az rövidzárlatot és túlmelegedést okozhat. Ha az eszközt nedvesség éri, ne próbálja meg külső hőforrás használatával megszárítani.

A termosztátot száraz, beltéri környezetben való használatra tervezték. Az eszköz 0 °C és 40 °C közötti környezeti hőmérsékleten üzemel optimálisan; tárolni pedig -20 °C és 60 °C közötti környezeti hőmérsékleten kell. Ne tegye ki az eszközt 60 °C feletti hőmérsékletnek, mivel ezzel károsodhat az eszköz, túlmelegedhet az akkumulátor, illetve tűzveszély alakulhat ki. Az eszközt tartsa távol hőforrásoktól és közvetlen napfénytől. Az eszköz legfeljebb 3000 m tengerszint feletti magasságig működik optimálisan.

Javítás és szervizelés

Ne próbálkozzon egyedül a termosztát megjavításával. Az eszköz szétszerelése sérülést vagy az eszköz károsodását okozhatja.

Ha a termosztát nem működik megfelelően, vagy megsérült, forduljon az ügyfélszolgálathoz. g.co/nest/support

A gyermekek biztonsága

Ez az eszköz nem játék. A termosztát vagy tartozékai tartalmazhatnak apró alkatrészeket, műanyag, üveg és fém összetevőket, valamint éles alkatrészeket, amelyek sérülést okozhatnak és fulladásveszélyt jelenthetnek. Vezetékek és kábelek okozták már gyermekek fulladását. Ne hagyja, hogy játsszanak ezekkel az eszközökkel vagy tartozékaikkal. A kisgyermekek megsérülhetnek, vagy sérülést okozhatnak másoknak, illetve véletlenül kárt tehetnek ezekben az eszközökben. Amennyiben a gyermek lenyel valamilyen apró alkatrészt, vagy megsérül, azonnal kérjen orvosi segítséget.

Akkumulátorok

A termosztát újratölthető lítiumion-akkumulátort tartalmaz. Ez az érzékeny alkatrész személyi sérülést okozhat, ha megsérül. Ne próbálja meg eltávolítani az akkumulátort. Az akkumulátor cseréje érdekében vegye fel a kapcsolatot a Google-lal vagy a Google által jóváhagyott szolgáltatóval. A kapcsolatfelvételi adatokat itt találja: g.co/nest/support. A nem jóváhagyott szakemberek általi csere károsíthatja a termosztátot. A nem megfelelő akkumulátor használata és a nem megfelelő ártalmatlanítás tűz, robbanás, szivárgás és/vagy más veszély kockázatát hordozza magában. Ne nyissa fel, ne törje össze, ne melegítse 60 °C fölé, és ne égesse el.

Az eszköz akkumulátora megfelelő tanúsítvánnyal rendelkezik.

Ártalmatlanítás, szállítás és újrahasznosítás

A készüléket, az akkumulátorokat és a tartozékokat a helyi környezetvédelmi és szállítási előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa és szállítsa el. Ne dobja a szokványos háztartási hulladék közé, és alkalmazzon megfelelő szállítási módszert. A nem megfelelő ártalmatlanítás vagy szállítás tűzzel, robbanással és/vagy egyéb veszélyekkel járhat. Az eszközök, az akkumulátor és a tartozékok újrahasznosításáról a g.co/HWRecyclingProgram oldalon tájékozódhat.

Környezeti korlátozások

A termosztát alkatrészei és a belső áramkörök károsodásának elkerülése érdekében ne használja és ne tárolja az eszközt és annak tartozékait poros, füstös, párás vagy szennyezett környezetben, illetve mágneses mező közelében. Ne tegye ki sugárzó hőnek vagy közvetlen napsugárzásnak. Ne hagyja az eszközt huzamosabb ideig olyan járműben vagy helyen, ahol a hőmérséklet túl magas, például az autó műszerfalának tetején, ablakpárkányon, fűtőtest környékén, illetve közvetlen napfénynek vagy ultraibolya sugárzásnak kitett üveg mögött. Ezek az eszköz károsodását okozhatják, túlhevíthetik az akkumulátort, vagy tűz- és robbanásveszéllyel járhatnak.

Rádióhullámoknak való kitettség

Ez az eszköz megfelel a rádióhullámoknak való kitettségre vonatkozó követelményeknek, továbbá konstrukciójának és gyártásának köszönhetően nem haladja meg a rádiófrekvenciás (RF) energiának való kitettségre vonatkozó határértékeket. A rádióhullámoknak való kitettségre vonatkozó követelményeknek való megfelelés érdekében legalább 20 cm távolságot kell tartani az eszköz antennájától az eszköz működése során.

Megfelelő kezelés és használat

A termosztát használata, tárolása és tisztítása során kövesse az alábbi irányelveket:

Kezelés és tisztítás

Kerülje az olyan oldóképes és durva anyagokat, amelyek károsíthatják a termék felületét. A termosztát és a tartozékok tisztításához ne használjon vegyi tisztítószert, port vagy egyéb vegyi anyagokat (például benzolt).

A tisztításhoz javasoljuk, hogy puha, szöszmentes kendővel törölje le a termosztátot. Foltok, szennyeződések és por eltávolításához használjon száraz kendőt. Makacsabb foltok és más szennyeződések esetén használjon képernyő- vagy szemüvegtisztítót a képernyőn, az oldalakon pedig hétköznapi szappant vagy fehérítőmentes törlőkendőt.

A termosztát és a képernyő fertőtlenítéséhez használhat hétköznapi háztartási fertőtlenítőkendőt vagy 70%-os izopropil-alkohol-alapú törlőkendőt. Ne használjon fehérítőt tartalmazó kendőt.

Mágneses mezők

Kerülje a mágneseket tartalmazó vagy mágnesességre érzékeny tárgyak, például hitelkártyák, bankkártyák, audio-/videókazetták vagy mágneses memóriaeszközök elhelyezését a termosztát közelében, mert ellenkező esetben elveszítheti az ilyen tárgyakon tárolt információkat. Az információkat tároló, mágnesességre érzékeny tárgyak és a termosztát között legalább 5 cm távolságot kell tartani.

Javítás és támogatás

Az illetéktelen javítások és módosítások az eszköz végleges károsodását okozhatják, és befolyásolhatják a szavatosság érvényességét, valamint az előírásokhoz kapcsolódó felhatalmazásokat. Az eszközt csak a Google vagy a Google által jóváhagyott szolgáltató javíthatja. A jóváhagyott szervizek elérhetőségét az ügyfélszolgálattól tudhatja meg. Online súgót és támogatást a g.co/nest/support oldalon talál.

 

Ha javításra küldi a termosztátot, előfordulhat, hogy csereeszközt kap az eredeti helyett. Előfordulhat, hogy a javításra behozott termék esetében a javítás helyett egy azonos típusú felújított terméket kap. A termékek javításához felújított alkatrészeket is használhatnak. Ha a termékek képesek a felhasználó által generált adatok megőrzésére, akkor előfordulhat, hogy a javítás vagy csere adatvesztéssel jár.

Szabályozási információk

A termosztátra vonatkozó, szabályozási információkkal, tanúsítványokkal és megfelelőséggel kapcsolatos jelzések az eszköz hátulján találhatók.

EMC-megfelelőségi nyilatkozat

Fontos: Ezek az eszközök megfelelőnek bizonyultak az elektromágneses kompatibilitás (Electromagnetic Compatibility, EMC) szempontjából olyan körülmények között, amelyek során megfelelő perifériás eszközöket használtak.

Rádióhullámoknak való kitettség

Maradjon 20 cm-es távolság az eszköz és az Ön teste között, mert az eszköz csak így felel meg a rádiófrekvenciás kitettségi követelményeknek.

További termékinformációk

• A vezérlő célja: termosztát, időzítő
• Áramütés elleni védelem: Függetlenül felszerelt, III. osztályú
• Túlfeszültség elleni védelem kategóriája: 2. telepítési osztály vagy lakóépület
• Szennyezettségi fok: 2
• Művelet típusa: 1
• Névleges feszültségimpulzus: 0,33 kV
• Golyós nyomáspróba hőmérséklete: 100 °C
• ELV-korlátok: 24 V~

Szabályozási információk: Amerikai Egyesült Államok

Az FCC szabályainak való megfelelés

Megjegyzés: Az eszközről a tesztelése során megállapították, hogy megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó FCC-szabályzat 15. részében megállapított határérték-követelményeknek. A vonatkozó határértékeket úgy határozták meg, hogy azok lakóterületeken megfelelő védelmet nyújtsanak az ártalmas interferenciával szemben. A készülék a használat során rádiófrekvenciás jeleket állít elő, használ és sugároz, amelyek az utasításoknak nem megfelelő használat esetén ártalmas interferenciát okozhatnak a rádiós kommunikációban. Arra azonban nincs garancia, hogy egy adott berendezés esetén nem lép fel interferencia. Ha a készülék ártalmas interferenciát okoz a rádió- vagy televízióadások vételében (amit megállapíthat a készülék ki- és bekapcsolásával), akkor javasoljuk, hogy az interferencia kiküszöböléséhez próbálkozzon az alábbi intézkedések valamelyikével:

• Fordítsa el vagy helyezze át a vevőantennát.
• Növelje a távolságot a készülék és a vevő között.
• Csatlakoztassa a készüléket a vevőétől eltérő áramkörhöz tartozó konnektorba.
• Kérjen segítséget a márkakereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió-/tévészerelőtől.

Azon módosítások, amelyek nem a Google kifejezett jóváhagyásával történnek, megszüntethetik a jogát az eszköz működtetésére.

Az eszköz megfelel az FCC-szabályzat 15. részében foglaltaknak. A működéshez a következő két feltételnek kell teljesülnie:

1. Az eszköz nem kelthet ártalmas interferenciát.
2. Az eszköznek el kell viselnie minden bejövő interferenciát, ideértve a nemkívánatos működést okozó interferenciát is.

Modellszám: GJQ8U
Terméknév: Google Nest Learning Thermostat
FCC ID: A4R-GJQ8U

Egyesült államokbeli felelős
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
Kapcsolat: g.co/nest/contact

Akkumulátortöltő hatékonysága

Szabályozási információk: Kanada

Industry Canada, B osztály

A készülék megfelel az ICES-003 B osztály előírásainak.

A termosztát megfelel az ISED nem engedélyköteles RSS-szabványainak. A működéshez a következő két feltételnek kell teljesülnie: (1) az eszköz nem okozhat interferenciát, és (2) az eszköznek el kell viselnie minden interferenciát, ideértve az eszköz nemkívánatos működését okozó interferenciát is.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio

exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Az 5150–5250 MHz-es sávban működő eszközök kizárólag beltéri használatra készültek, hogy csökkenjen az azonos csatornán működő mobil műholdas rendszerekkel fellépő káros interferencia valószínűsége.

Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Modellszám: GJQ8U
Terméknév: Google Nest Learning Thermostat
IC: 10395A-GJQ8U

Korlátozott jótállás

A korlátozott jótállást a Google hardver-garanciaközpontban találja.

© Google LLC. Minden jog fenntartva.

A Google Nest Learning Thermostat, a i-gno/re-dlogó és a Google a Google LLC védjegyei.

Az ENERGY STAR és az ENERGY STAR védjegy az Amerikai Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynökségének bejegyzett védjegye.