Información sobre la residencia fiscal y retención y declaración de impuestos fuera de EE. UU.

Declaración y retención de información fiscal

Importante: Google no puede asesorarte sobre cuestiones fiscales. Ponte en contacto con tu asesor fiscal para que te informe sobre tu situación concreta.

Enviar información fiscal

Si se da alguna de las siguientes circunstancias, es posible que Google deba recoger tu información fiscal:

  • Tienes un contrato con una entidad de Google en el país correspondiente.
  • Tienes un contrato con una entidad de Google fuera del país, pero vendes tus productos a los clientes del país correspondiente.
  • Tú o tu empresa os encontráis en el país correspondiente (independientemente del país donde se haya firmado el contrato).

Si tienes que proporcionar tu información fiscal a Google, puedes hacerlo desde el centro de pagos de Google. No todo el mundo tiene que facilitarla.

Para proporcionar o revisar tu información fiscal:

  1. Inicia sesión en el centro de pagos de Google.
  2. En Configuración, busca el país para el que proporcionas la información fiscal o la ubicación de tu empresa, y haz clic en Editar.

Información específica de la ubicación

Haz clic en la flecha correspondiente para ver la información fiscal de la entidad pública que te interese.

Brasil

¿Qué impuestos se aplican?

Google o sus partners procesadores de pagos deducirán el coste total de las retenciones de impuestos brasileñas de tus ingresos (incluidas las compras en aplicaciones y en la aplicación Google Play Store) si se cumplen las siguientes condiciones:

  • Recibes pagos en monedas que no son el real brasileño.
  • Ofreces compras en aplicaciones y en la aplicación Google Play Store a clientes en Brasil. Estas compras se pueden hacer con cualquier forma de pago disponible.

Google calcula la retención de impuestos de Brasil como el 25 % del precio de venta al consumidor, que representa el 15 % del IRRF (Imposto de Renda Retido na Fonte) más el 10 % de la CIDE (Contribuição de Intervenção no Domínio Econômico). Para obtener más información, visita el Centro de Ayuda de Play Console.

¿Por qué recogemos información?

Si el país en el que resides fiscalmente tiene un tratado fiscal de doble imposición con Brasil y facilitas tu información fiscal a Google, estás indicando que tienes derecho a optar a una retención de impuestos reducida porque no se te aplica el IRRF. Esto no afecta a la CIDE, que seguirá aplicándose como de costumbre.

Documentos que debes enviar:

Si eres una organización o una persona física y quieres acogerte al beneficio por tratado del IRRF sobre los ingresos que obtengas de las ventas en Play a clientes de Brasil, debes proporcionar a Google un certificado de residencia fiscal emitido por el Gobierno de tu país. Para solicitar beneficios por tratado, añade tu información fiscal de Brasil.  

Gobiernos de los que admitimos certificados de residencia fiscal para ingresos de Brasil:

  • Argentina
  • Austria 
  • Bélgica
  • Finlandia
  • Francia
  • Israel
  • Japón
  • República de Corea
  • México
  • Singapur
  • Sudáfrica
  • España
  • Suiza 
  • Turquía
  • El tipo de retención actualizado del IRRF entrará en vigor en futuros pagos, cuando Google haya completado la revisión y haya dado su visto bueno. Los países admitidos y los requisitos de los tratados pueden cambiar a la entera discreción de Google y no se aplican con carácter retroactivo.

Canadá

Vendedores residentes en Canadá

Para que se cumplan los requisitos fiscales y Google pueda gestionar la recaudación y la remesa de impuestos indirectos en su nombre, los vendedores residentes en Canadá deben rellenar uno o ambos de los siguientes formularios:

  • IBS 506 (IBS/HST)
  • FP-2506-V (QST)

Si resides en Quebec, solo se requiere el formulario FP-2506-V. Si tu domicilio fiscal no está en Quebec y no tienes previsto vender a clientes de Quebec, solo debes presentar el formulario IBS 506.

Vendedores residentes fuera de Canadá

Los vendedores no residentes en Canadá que tengan números de identificación fiscal normales de Canadá (como el IBS/HST normal o el QST normal) deben proporcionar a Google su información fiscal y los formularios de elección de impuestos correspondientes. 

Acerca de los formularios IBS 506 (IBS/HST) y FP-2506-V (QST)

Explicación de los términos:

  • IBS: Impuesto sobre Bienes y Servicios
  • HST: impuesto armonizado sobre las ventas
  • QST: impuesto sobre las ventas de Quebec

Estos formularios se aplican cuando una entidad recauda y remite uno o varios de los impuestos mencionados anteriormente en nombre de otra entidad. En este caso, Google hace la recaudación y la remesa a las autoridades fiscales en nombre de tu empresa. Ambas entidades deben firmar el formulario para que sea válido. Los formularios de elección de agencia no se envían a las autoridades fiscales. Es recomendable conservar copias ejecutadas para poder consultarlas en caso de que las autoridades fiscales las soliciten. 

Instrucciones para rellenar el formulario IBS 506 (IBS/HST) y el formulario FP-2506-V (QST)

Descarga e imprime el formulario IBS 506 firmado previamente por Google a través de los enlaces proporcionados en el formulario fiscal de Canadá. Sigue estas instrucciones y, cuando hayas terminado, sube el formulario cumplimentado:

  • Rellena la parte A, incluido tu número de IBS/HST
  • Rellena la parte D y proporciona una firma manuscrita

Descarga e imprime el formulario FP-2506-V firmado previamente por Google a través de los enlaces proporcionados en el formulario fiscal de Canadá. Sigue estas instrucciones y, cuando hayas terminado, sube el formulario cumplimentado:

  • Rellena la sección 1, incluidos los números de IBS/HST y QST
  • Marca la casilla correspondiente en la sección 3.1
    • Si tu domicilio fiscal no está en Quebec, solo debes marcar QST
    • Si resides en Quebec, debes marcar IBS/HST y QST
  • Rellena la sección 4 y proporciona una firma manuscrita 

Compradores residentes en Canadá

Según tu ubicación y la dirección postal que nos hayas proporcionado, en Google estaremos obligados a pedirte que nos facilites determinada información fiscal. Si debes proporcionar tu información fiscal a Google, puedes hacerlo desde el centro de pagos de Google.  No todos los usuarios están obligados a facilitar dicha información. Si cumples los requisitos para beneficiarte de exenciones fiscales relacionadas con los Gobiernos provinciales o por pertenecer a las Naciones Originarias de Canadá, puedes proporcionarnos tu información fiscal junto con un documento que acredite que reúnes los requisitos pertinentes. 

Tipo impositivo predeterminado:

Los tipos impositivos vienen determinados por la provincia del domicilio social que figure en tu perfil de pagos. Se aplicarán las normas fiscales predeterminadas, a menos que reclames una condición diferente, como una exención fiscal relacionada con los Gobiernos provinciales o por pertenencia a las Naciones Originarias de Canadá. 

  • Impuesto sobre Bienes y Servicios (IBS): impuesto federal que se aplica a todo Canadá
  • Impuesto armonizado sobre las ventas (HST): se aplica en Ontario, Nuevo Brunswick, Terranova y Labrador, Nueva Escocia y la Isla del Príncipe Eduardo
  • Impuesto provincial sobre las ventas (PST): se aplica a Columbia Británica, Manitoba y Saskatchewan además del GST
  • Impuesto sobre las ventas de Quebec (QST): se aplica a Quebec además del GST

Exenciones fiscales de Canadá para entidades no residentes:

Si eres cliente de Google LLC, puedes beneficiarte de las siguientes exenciones fiscales: 

  • GST/HST (los clientes pueden añadir su número de identificación fiscal en su perfil de pagos)
  • QST (los clientes pueden añadir su número de identificación fiscal en su perfil de pagos)
  • Revendedor de PST (los clientes pueden añadir su número de identificación fiscal en su perfil de pagos)

En Canadá, la entidad Google LLC está registrada en el régimen simplificado de IBS/HST de conformidad con la sección 211.11 de la ley sobre impuestos especiales de Canadá. También está registrada en el régimen simplificado de QST de conformidad con la sección 477.5 de la ley de impuestos sobre las ventas de Quebec.

Exenciones fiscales de Canadá para entidades canadienses locales:

Si eres cliente de Google Canada Corp o Google Cloud Canada Corp, puedes beneficiarte de las siguientes exenciones fiscales:

  • Revendedor de PST (los clientes pueden añadir su número de identificación fiscal en su perfil de pagos)
  • Naciones Originarias de Canadá
  • Gobierno provincial

Si seleccionas "Naciones Originarias de Canadá" o "Gobierno provincial", se te pedirá que subas un documento que acredite que puedes beneficiarte de la exención fiscal en cuestión.

Documentos aceptados para acreditar que puedes beneficiarte de exenciones fiscales:

Pertenencia a las Naciones Originarias de Canadá

Envía uno de los siguientes documentos: 

  • Certificado de tarjeta de condición de indígena de Canadá
  • Documento de confirmación temporal del registro (TCRD)
  • Certificado de banda

Certificado del Gobierno provincial

Proporciona un certificado de exención que demuestre que no tienes que pagar el GST o el HST, firmado por un funcionario autorizado. 

  • Tu nombre de empresa en el documento debe ser el mismo que el que figura en tu perfil de pagos y tu información fiscal. 
  • Tu domicilio social debe estar en una de las siguientes provincias: Alberta, Manitoba, Territorios del Noroeste, Saskatchewan o Yukón.

India

Desarrolladores que residen en la India

Si resides en la India, debes determinar si necesitas un número de identificación fiscal de bienes y servicios (GSTIN) y los impuestos aplicables a las ventas de aplicaciones o en aplicaciones a usuarios de la India. Además, es tu responsabilidad determinar y pagar los impuestos aplicables sobre las cuotas de servicio de Google Play que Google te cobre.

Google debe deducir e ingresar los importes de la deducción de impuestos en origen (Tax Deduction at Source, TDS) y los impuestos recaudados en origen (Tax Collection at Source, TCS) por el Impuesto sobre Bienes y Servicios (IBS) de la India correspondientes a las aplicaciones y juegos de pago (incluidas las compras en aplicaciones) que vendas.

En el caso de las compras realizadas por clientes en la India mediante un sistema de facturación alternativo, Google te cobrará los impuestos (TDS) aplicables a las ventas de las compras en aplicaciones a clientes en la India que se procesen en dichos sistemas de facturación alternativos. Google pagará estos impuestos y gravámenes a las autoridades competentes.

Desarrolladores que residen fuera de la India

La legislación fiscal de la India establece que Google, como proveedor de servicios de comercialización, debe determinar, aplicar y pagar en tu nombre el IBS correspondiente a todas las compras en aplicaciones y las compras de aplicaciones de pago de Google Play Store realizadas por clientes que residen en la India. 

En el caso de las compras realizadas por clientes con el sistema de facturación de Google Play, Google deducirá el IBS correspondiente de tus ingresos y pagará dichos impuestos a las autoridades competentes. 

En el caso de las compras realizadas por clientes que residen en la India mediante un sistema de facturación alternativo, Google te cobrará el IBS correspondiente a las ventas de las compras en aplicaciones a clientes en la India que se procesen en dichos sistemas de facturación alternativos.

¿Qué deben hacer los desarrolladores residentes en la India de conformidad con la legislación del IBS o la ley del impuesto sobre la renta?

Enviar tu número de cuenta permanente (PAN)

Debes enviar tu PAN a Google. El PAN es un número único asignado por el departamento del impuesto sobre la renta de la India. Verificaremos esta información con la que figura en la base de datos del Gobierno. Si el cuarto carácter es "P", que representa a una persona física, debemos verificar si la tarjeta Aadhaar está vinculada a una tarjeta PAN.

Enviar el GSTIN

Los desarrolladores residentes en la India que estén obligados a registrarse de conformidad con la legislación del IBS deben proporcionar su GSTIN a Google. De esta forma, Google puede aplicar una retención correcta por la TCS del IBS aplicable a las ventas sujetas al IBS que realizan los desarrolladores indios y asegurarse de que sus informes sean correctos para el departamento del IBS de la India. Verificaremos el número con la base de datos del Gobierno. Si no se supera esta comprobación, rechazaremos el formulario.

¿Por qué recogemos impuestos? 

El Gobierno de la India exige que Google cumpla determinadas leyes fiscales que se aplican a los operadores de comercio electrónico. Esto incluye la retención del impuesto aplicable a los ingresos de acuerdo con la sección 194O de la ley tributaria de 1961 y la recaudación del IBS aplicable de conformidad con la sección 52 de la ley del impuesto sobre bienes y servicios de la India de 2017 (junto con las disposiciones pertinentes de las leyes sobre el impuesto sobre bienes y servicios de los estados y territorios de la unión). Las disposiciones fiscales mencionadas anteriormente exigen que Google recaude impuestos de las entidades y los particulares residentes en la India que se asocian con nosotros en la plataforma Google Play.

Nos basamos en la dirección de empresa o de facturación que proporcionan los desarrolladores (es decir, tú) para determinar los impuestos correspondientes y cumplir las normativas fiscales de la India. No exigimos un certificado de residencia fiscal en la India. Eres responsable de la exactitud del documento de identificación fiscal, la información fiscal y la dirección de empresa que proporciones a Google.

Régimen fiscal de zonas económicas especiales (ZEE)

Los suministros realizados a clientes de ZEEs no están sujetos al IBS de la India, ya que los servicios de Google cumplen los requisitos para beneficiarse de la exención de este impuesto. Para disfrutar de la exención de impuestos, los clientes de ZEEs deben enviar los siguientes documentos a Google:

  • Carta de aprobación emitida por el comisionado de desarrollo pertinente.
  • Certificado de registro del IBS en el que se indique claramente el tipo de registro (unidad o desarrollador de ZEE).
  • Google puede solicitar documentación adicional o aclaraciones según sea necesario.

Estas directrices solo tienen fines informativos y no deben considerarse asesoramiento fiscal. Se recomienda a los clientes de ZEEs que se comuniquen con sus asesores fiscales para obtener información específica sobre sus obligaciones fiscales.

Irlanda

Nota: El estado de la información sobre la residencia fiscal en relación con la exención de impuestos en Irlanda no conlleva limitaciones en la cuenta y no afecta a los pagos ni a la retención de impuestos por el momento.  

Documentos que debes enviar:

En Irlanda, debes demostrar tu residencia fiscal proporcionando al menos uno de los documentos que se indican en tu caso.

Para organizaciones:

Para personas físicas:

  • Un certificado de residencia fiscal emitido por el Gobierno de tu país
  • Una tarjeta de identificación fiscal
  • Un documento nacional de identidad no caducado y oficial, donde figure una dirección local que demuestre que eres residente fiscal del país de emisión

Tipos de documentos que no se aceptan:

  • Pasaportes
  • Permisos de conducir
  • Escrituras de constitución

Israel

¿Por qué recogemos esa información?

Si eres un vendedor residente en Israel, es posible que Google tenga la obligación de retener impuestos de los pagos que recibas de clientes de Israel, a menos que hayas obtenido la aprobación de exención fiscal en Israel.

Documento que se debe enviar (para la exención de impuestos):

Para demostrar que puedes acogerte a la exención, necesitamos que nos envíes la carta de aprobación de la exención fiscal emitida por la oficina fiscal de Israel para que podamos revisarla.

Requisitos de la carta de aprobación de exención fiscal

Asegúrate de que la carta de aprobación cumpla los siguientes requisitos:

  • Haber sido emitida por la oficina fiscal de Israel. 
  • La información de tu carta debe coincidir exactamente con la de tu perfil de pagos de Google. 
  • La carta debe indicar el periodo de validez de la aprobación. Asegúrate de que corresponda al periodo pertinente.

Singapur

Nota: El estado de la información sobre la residencia fiscal en relación con la exención de impuestos en Singapur no conlleva limitaciones en la cuenta y no afecta a los pagos ni a la retención de impuestos por el momento.

Documentos que debes enviar:

  • En Singapur, tanto las organizaciones como las personas físicas deben demostrar la residencia fiscal proporcionando un certificado de residencia fiscal emitido por el Gobierno del país.

Taiwán

¿Por qué recogemos esa información?

Google tiene la obligación de retener impuestos de los pagos que recibas de clientes de Taiwán de conformidad con la legislación fiscal local de Taiwán, donde esos pagos estén asociados a ventas que hayas realizado a usuarios finales a través de Play Store, a menos que se dé alguna de estas situaciones:

  • Puedas proporcionar cualquier número de identificación fiscal a efectos del IVA o registro fiscal de Taiwán en Taiwán 
  • Hayas recibido una carta emitida por la oficina nacional de impuestos de Taiwán en la que se indique que puedes acogerte a un tipo de retención reducido (財政部臺北國税局函)

Documentación que debes enviar (en el caso de las cartas donde se apruebe un tipo de retención reducido):

Para demostrar que puedes acogerte a un tipo de retención reducido, envíanos la carta en la que la oficina nacional de impuestos de Taiwán aprueba un tipo de retención reducido en tu caso para que podamos revisarla, y donde también se refleje un acuerdo con Google Play.

Requisitos de la carta de retención de impuestos

Asegúrate de que la carta de aprobación cumpla los siguientes requisitos:

  • Haber sido emitida por la oficina fiscal de Taiwán. 
  • Reflejar tu contrato con la plataforma Google Play.
  • La información de tu carta debe coincidir exactamente con la de tu perfil de pagos de Google. 
  • La carta debe indicar el periodo de validez de la aprobación. Asegúrate de que se corresponda con el periodo pertinente. 
  • El archivo debe estar en formato PDF, PNG o JPEG y tener un tamaño inferior a 50 MB.

Carta de ejemplo:

 

Preguntas frecuentes

Enviar tu información fiscal

¿Por qué se me pide rellenar este formulario?

Necesitamos tu información fiscal por uno o varios de los siguientes motivos:

  • Obtienes ingresos a través de productos de Google
  • Compras servicios de Google que requieren tu información fiscal
  • Recibes pagos a través de entidades de Google ubicadas en países que requieren tu información fiscal

En los casos en los que Google tiene la obligación de retener impuestos en los pagos que recibes, enviar tu información fiscal permite a Google aplicar el tipo de retención correcto (o la exención fiscal si corresponde) y asegurar que los pagos se realicen a tiempo.

¿Se puede reducir el tipo de retención? 

El tipo de retención que se aplica depende de varios factores, que Google determina según tu información fiscal. Si en tu país o tu zona se ha firmado un tratado fiscal con el país o la zona donde recibes ingresos mediante productos de Google, se puede reducir la retención.

¿Qué ocurre si no relleno este formulario? 

Es posible que tu pago esté sujeto a una retención de impuestos más alta si la legislación fiscal local exige que se retengan impuestos del pago.

Nota: El estado de la información sobre la residencia fiscal en relación con la exención de impuestos en Irlanda o Singapur no conlleva limitaciones en las cuentas y no afecta a los pagos ni a la retención de impuestos.

Cuando envíe mi información fiscal, ¿por qué estados pasará el proceso?

Tu información tendrá uno de los siguientes estados:

En revisión

La información fiscal que has enviado se está revisando. Si Google necesita más documentos para validar tu información fiscal o verificar tu identidad, recibirás una notificación en el centro de pagos de Google y por correo electrónico.

Acción necesaria

Google necesita más información fiscal para verificar tu identidad o la precisión de la información que has enviado.

Aceptado

Tu información fiscal se ha enviado, revisado y aceptado.

Rechazado

Tu información fiscal puede rechazarse si el documento que has subido:

  • Está borroso o es ilegible
  • No está vigente o no es de un tipo aceptado
  • No incluye todas las páginas ni toda la información necesarias (por ejemplo, una firma)

Si se rechaza tu información, recibirás una notificación en el centro de pagos de Google y por correo. Los documentos que subas deben verse claramente y estar vigentes y completos.

 

Nota: Las revisiones pueden tardar hasta 7 días hábiles en completarse.

Información de la residencia fiscal

Comprobante de residencia fiscal

El país o la zona de residencia fiscal donde una empresa o una persona física paga sus impuestos. El país en el que resides no tiene por qué ser necesariamente tu país de residencia fiscal. Para saber cuál es tu situación concreta, ponte en contacto con un asesor fiscal o consulta los criterios de residencia fiscal de tu país o zona. 

Google necesita un documento que acredite tu residencia fiscal para determinar si debe aplicar retenciones en los pagos que recibes.

Para obtener más información, consulta el artículo Certificados de residencia fiscal.

Certificados de residencia fiscal (CRFs)

Un certificado de residencia fiscal (TRC) es un documento específico que indica el lugar de residencia del contribuyente. Los Gobiernos emiten este tipo de certificado para evitar el fraude fiscal derivado de la aplicación incorrecta de las disposiciones de los tratados internacionales para evitar la doble imposición. Puedes utilizar un TRC para demostrar que puedes acogerte a la aplicación de tratados contra la doble imposición y cumplir los reglamentos fiscales locales.

Requisitos para obtener un CRF:

  • Es un documento emitido por una administración pública y creado para validar la residencia fiscal.
  • Si en el TRC se indica un país relacionado con un tratado fiscal, el tratado debe pertenecer a ese país.

Ten en cuenta que es posible que se te pida que proporciones una traducción al inglés de tu TRC.

Ejemplos de TRCs para distintos países

Nota: Para tu comodidad, Google ha recopilado una lista de ejemplos de CRFs para entidades y personas físicas en determinados países. Esta no es una fuente oficial de información. Acude a un asesor fiscal profesional para que te informe de cuestiones relacionadas con los impuestos. 

 

Nombres de TRCs de ejemplo para determinadas administraciones públicas

Administración pública

Nombre de ejemplo de TRC (entidades)

Nombre de ejemplo de TRC (personas físicas)

Albania

Çertifikate Rezidence/Residence Certificate

Çertifikate Rezidence/Residence Certificate

Argelia

certificat d’existence

certificat d’existence

Andorra

Tax Residency Certificate (“standard”) – “Certificat de Residència Fiscal a Andorra (estàndard)”

Tax Residency Certificate (within the meaning of the Double Tax Treaty) – “Certificació de residència fiscal a Andorra (a l’empara d’un Conveni de no doble imposició -CDI-)”

Tax Residency Certificate (“standard”) – “Certificat de Residència Fiscal a Andorra (estàndard)”

Tax Residency Certificate (within the meaning of the Double Tax Treaty) – “Certificació de residència fiscal a Andorra (a l’empara d’un Conveni de no doble imposició -CDI-)”

Angola

Statement of Income – DTA / Fiscal Residence Certificate

Certificado de Residencia Fiscal

Statement of Income – DTA / Fiscal Residence Certificate

Certificado de Residencia Fiscal

Argentina

CERTIFICATE OF TAX RESIDENCE IN THE ARGENTINE REPUBLIC

CERTIFICATE OF TAX RESIDENCE IN THE ARGENTINE REPUBLIC

Armenia

Certificate confirming the RA resident status of organizations and natural persons

Certificate confirming the RA resident status of organizations and natural persons

Australia

Certificate of Residency

Certificate of Residency

Austria

ZS-AE

or

ZS-AD

ZS-AE

or

ZS-AD

Azerbaiyán

Certificate of Residency

Certificate of Residency

Baréin

Certificate of Residence

Certificate of Residence

Bangladés

Certificado de residencia fiscal

Tax Residency Certificate

Bielorrusia

not available

Certificate of an Individual's Residence in the Republic of Belarus During Tax Period for the Purpose of Avoiding Double Taxation

Bélgica

Tax residence certificate

fiscaal woonplaatsattest

ATTESTATION DE RÉSIDENCE FISCALE

BESCHEINIGUNG DES STEUERLICHEN WOHNSITZES

Tax residence certificate

fiscaal woonplaatsattest

ATTESTATION DE RÉSIDENCE FISCALE

BESCHEINIGUNG DES STEUERLICHEN WOHNSITZES

Benín

Identifiant fiscal unique (IFU)

Certificat de résidence

Bután

Tax Residency Certificate

Tax Residency Certificate

Bolivia

Certificado de Residencia Fiscal en Bolivia

or

Certificado de Domicilio Fiscal

Certificado de Residencia Fiscal en Bolivia

or

Certificado de Domicilio Fiscal

Bosnia y Herzegovina

Form COR-104 – Certificate of tax residence applied for legal entity

Form COR-102 – Certificate of tax residence applied for individual

Brasil

ATESTADO DE RESIDÊNCIA FISCAL NO BRASIL

ATESTADO DE RESIDÊNCIA FISCAL NO BRASIL

Bulgaria

OKd275 or OKd276

OKd275 or OKd276

Canadá

Certificate of Residency

Certificate of Residency

Chile

Certificado de Residencia en Chile para efectos de la aplicación de Convenio para Evitar la Doble Tributación

 

Certificado de Situación Tributaria en Chile para efectos de la aplicación de Convenio para Evitar la Doble Tributación

 

Certificado de Residencia en Chile para Fines Tributarios

 

Certificado Sobre Situación Tributaria en Chile

Certificado de Residencia en Chile para efectos de la aplicación de Convenio para Evitar la Doble Tributación

 

Certificado de Situación Tributaria en Chile para efectos de la aplicación de Convenio para Evitar la Doble Tributación

 

Certificado de Residencia en Chile para Fines Tributarios

 

Certificado Sobre Situación Tributaria en Chile

China

Certificado de residencia fiscal de China

Certificate of Chinese Fiscal Resident

Colombia

Form 1379 / Certificado de Acreditación de Residencia Fiscal (Tax Residence Accreditation Certificate)

Form 1379 / Certificado de Acreditación de Residencia Fiscal (Tax Residence Accreditation Certificate)

Congo - Brazzaville

There is no formal TRC, but you can provide any of the following:

  • Tax morality certificate (“Certificat de moralité fiscale”)
  • Attestation de non redevance
  • Certificate of incorporation ("RCCM" or "Registre de Commerce et du Crédit Mobilier")
  • Tax registration certificate ("Attestation d'Immatriculation")

There is no formal TRC, but you can provide any of the following:

  • Tax morality certificate (“Certificat de moralité fiscale”)
  • Attestation de non redevance
  • Certificate of incorporation ("RCCM" or "Registre de Commerce et du Crédit Mobilier")
  • Tax registration certificate ("Attestation d'Immatriculation")

Costa Rica

tax residency certificate

tax residency certificate

Costa de Marfil

Déclaration fiscale d'existence (DFE)

Certificat de résidence

Croacia

Potvrda o rezidentnosti

(in English, “Certificate of resident status")

Potvrda o rezidentnosti

(in English, “Certificate of resident status")

Chipre

tax residency certificate

tax residency certificate

Chequia

Potvrzení o daňovém domicilu

Potvrzení o daňovém domicilu

República Democrática del Congo

There is no formal TRC, but you can provide any of the following:

  • Tax registration certificate ("Numéro d'identification fiscale" or "NIF")
  • Tax certificate ("Attestation fiscale")
  • Certificate of incorporation ("RCCM" or "Registre de Commerce et du Crédit Mobilier")
  • The National ID number ("Numéro national d'identification")

There is no formal TRC, but you can provide any of the following:

  • Tax registration certificate ("Numéro d'identification fiscale" or "NIF")
  • Tax certificate ("Attestation fiscale")
  • Certificate of incorporation ("RCCM" or "Registre de Commerce et du Crédit Mobilier")
  • The National ID number ("Numéro national d'identification")

Dinamarca

Certificates of Tax Residency

Form Names:

  • 02.041 – CoTR for tax transparent entities (for treaty jurisdictions)
  • 02.041 – CoTR for tax transparent entities (for non-treaty jurisdictions)
  • 02.042 – CoTR for entities (for treaty jurisdictions)
  • 02.042A – CoTR for entities (for non-treaty jurisdictions)
  • 02.051 – CoTR for entities (special CoTR for refund of Danish dividend tax)

Certificates of Tax Residency

Form Names:

  • 02.034 – CoTR for individuals (for treaty jurisdictions)
  • 02.034A – CoTR for individuals (for non-treaty jurisdiction)
  • 02.050 – CoTR for individuals (special CoTR for refund of Danish dividend tax)

República Dominicana

Certificación de Residencia Fiscal

or

Certificado de Residencia Fiscal

Certificación de Residencia Fiscal

or

Certificado de Residencia Fiscal

Ecuador

tax residence certificate

(in Spanish, “Certificado de Residencia fiscal”)

tax residence certificate

(in Spanish, “Certificado de Residencia fiscal”)

Egipto

Lista de información o certificado de datos

List of Information or Data Certificate

El Salvador

There is no formal TRC, but you can provide any of the following:

  • NRC – Tax Register Number - by VAT purpose only
  • NIT – Tax Identification Number – by tax purpose

There is no formal TRC, but you can provide any of the following:

  • NRC – Tax Register Number - by VAT purpose only
  • NIT – Tax Identification Number – by tax purpose

Estonia

Residentsustõend

Residentsustõend

Etiopía

The Ministry of Revenue (MoR) issues a letter confirming residency.

 

A company’s residency can be confirmed by certificates of registration, such as commercial registration and business license.

The Ministry of Revenue (MoR) issues a letter confirming residency.

 

Individuals can receive a certificate of residency letter from the MoR or their employer confirming that they have worked in Ethiopia for more than 183 days.

Finlandia

certificate of residence and tax liability for the use of Finnish Tax Authorities

or

certificate of tax/fiscal residence

certificate of residence and tax liability for the use of Finnish Tax Authorities

or

certificate of tax/fiscal residence

Francia

N° 730-FR-ANi-gno/re-dSD

N° 731-FR-GB-ES-DE

Georgia

Certificate of Residence

Certificate of Residence

Alemania

Ansässigkeitsbescheinigung der deutschen Finanzverwaltung (Certificado de residencia emitido por la administración fiscal alemana)

Ansässigkeitsbescheinigung der deutschen Finanzverwaltung (Certificado de residencia emitido por la administración fiscal alemana)

Ghana

There is no formal TRC, but you can provide a registration certificate.

There is no formal TRC, but you can provide any of the following 

the national identity card for Ghanaian citizens. The non-citizens identity card for expatriates can be a good guide.

Grecia

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ

Tax Residence Certificate

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ

Tax Residence Certificate

Guinea

There is no formal TRC, but you can provide any of the following:

  • Certificate of incorporation ("RCCM" or "Registre de Commerce et du Crédit Mobilier")
  • Tax registration certificate ("Certificat d'immatriculation fiscale")
  • NIF ("Numéro d'Identification Fiscale")
  • Quitus fiscal

There is no formal TRC, but you can provide any of the following:

  • Certificate of incorporation ("RCCM" or "Registre de Commerce et du Crédit Mobilier")
  • Tax registration certificate ("Certificat d'immatriculation fiscale")
  • NIF ("Numéro d'Identification Fiscale")
  • Quitus fiscal

Hong Kong

Certificate of Resident Status

Certificate of Resident Status

Hungría

Illetőségigazolás

Illetőségigazolás

Islandia

Skatta Heimilisfesti Vottorð

Skatta Heimilisfesti Vottorð

India

Certificado de residencia a los efectos de las secciones 90 y 90A del formulario 10FB

Certificado de residencia a los efectos de las secciones 90 y 90A del formulario 10FB

Indonesia

Certificado de residencia del contribuyente

Certificate of Taxpayer Residency

Irak

There is no specific name for the certificate. However, the certificate will indicate that they are tax registered in Iraq.

There is no specific name for the certificate. However, the certificate will indicate that they are tax registered in Iraq.

Irlanda

Certification of Tax Residence

Certification of Tax Residence

Israel

Certificate Of Fiscal Residence (Form 936)

Certificate Of Fiscal Residence (Form 935)

Italia

Attestato di residenza fiscale soggetti diversi dalle persone fisiche (Certificado de residencia fiscal de sujetos que no son personas físicas)

Attestato di residenza fiscale persone fisiche (Certificado de residencia fiscal de personas físicas)

Japón

Certificado de residencia en Japón

Certificate of Residence in Japan

Jordania

Company's Registration Certificate

Tax Residency Letter

Kazajistán

“Certificate of residence” (“Документ, подтверждающий резидентство” in Russian).

“Certificate of residence” (“Документ, подтверждающий резидентство” in Russian).

Kenia

Tax Residency Certificate

Tax Residency Certificate

Kuwait

Tax Residency Certificate

Tax Residency Certificate

Kyrgyz Republic

"Certificate of residence” (“Документ, подтверждающий резидентство”)

"Certificate of residence” (“Документ, подтверждающий резидентство”)

Laos

There is no formal TRC, but you can provide a Tax Payment Certificate (“TPC”).

There is no formal TRC, but you can provide a Tax Payment Certificate (“TPC”).

Letonia

"Certificate of Residence" (Rezidenta Aplieciba)

"Certificate of Residence" (Rezidenta Aplieciba)

Líbano

Residency Certificate

Residency Certificate

Lituania

Lietuvos rezidento rezidavimo vietą patvirtinanti pažyma

(that is, Certificate of Residency)

or

FR0254 (DAS-4)

Lietuvos rezidento rezidavimo vietą patvirtinanti pažyma

(that is, Certificate of Residency)

or

FR0254 (DAS-4)

Luxemburgo

Certificat ou une confirmation de résidence / a certificate or confirmation of residence

 

Attestation de l’Administration fiscale de l’Etat de résidence du bénéficiaire effectif / Confirmation from the tax administration of the state of residence of the beneficial owner

Certificat ou une confirmation de résidence / a certificate or confirmation of residence

 

Attestation de l’Administration fiscale de l’Etat de résidence du bénéficiaire effectif / Confirmation from the tax administration of the state of residence of the beneficial owner

Macedonia

Потврда за даночен резидент / Certificate of tax resident

Потврда за даночен резидент / Certificate of tax resident

Malasia

Certificate of Residence

Certificate of Residence

Maldivas

Tax Residency Certificate

Tax Residency Certificate

Mali

tax residence certificate

tax residence certificate

Malta

Tax Residence Certificate

Tax Residence Certificate

Mauritania

Déclaration d’existence

Certificat de résidence

Mauricio

Tax Residence Certificate

Tax Residence Certificate

México

Forma 36 – Constancia de Residencia para efectos fiscales

(36 form – Proof of residence for Tax purposes)

Forma 36 – Constancia de Residencia para efectos fiscales

(36 form – Proof of residence for Tax purposes)

Moldavia

1-DTA17

1-DTA17

Mongolia

Certificate of Residence (Form DT-03)

Certificate of Residence (Form DT-03)

Montenegro

Potvrda o rezidentnosti

or

PR-1 form

Potvrda o rezidentnosti

or

PR-1 form

Marruecos

Attestation de résidence fiscale (Certificado de residencia fiscal)

Attestation de résidence fiscale (Certificate of Residence)

Mozambique

Tax clearance certificate for residence purpose (Certidao de Quitacao)

Tax clearance certificate for residence purpose (Certidao de Quitacao)

Birmania

Tax residence certificate or “TRC”

Tax residence certificate or “TRC”

Países Bajos

Woonplaatsverklaring

Woonplaatsverklaring

Nueva Zelanda

certificate of residency

certificate of residency

Níger

  • Attestation de domiciliation fiscale
  • Certificate of incorporation ("RCCM" or "Registre de Commerce et du Crédit Mobilier")
  • Tax registration certificate ("Certificat d'immatriculation fiscale")
  • NIF ("Numéro d'Identification Fiscale")
  • Certificate of incorporation ("RCCM" or "Registre de Commerce et du Crédit Mobilier")
  • Tax registration certificate ("Certificat d'immatriculation fiscale")
  • NIF ("Numéro d'Identification Fiscale")

Nigeria

Certificate of Residence

Certificate of Residence

Noruega

Certificate of Residence / Bekreftelse på skattemessig bosted

Certificate of Residence / Bekreftelse på skattemessig bosted

Omán

Tax Residency Certificate (“TRC”)

Tax Residency Certificate (“TRC”)

Pakistán

Certificado de residencia (COR)

Certificate of Residence (COR)

Palestina

not available

not available

Panamá

Certificado de Residencia Fiscal

Certificado de Residencia Fiscal

Perú

Certificado de Residencia

Certificado de Residencia

Filipinas

Certificado de residencia fiscal (TRC)

Certificado de residencia fiscal (TRC)

Polonia

  • CFR-1
  • Zaświadczenie o miejscu zamieszkania lub siedzibie dla celów podatkowych (Certyfikat rezydencji) [Certificado de residencia fiscal]
  • CFR-1
  • ZAŚWIADCZENIE O MIEJSCU ZAMIESZKANIA LUB SIEDZIBIE DLA CELÓW PODATKOWYCH (CERTYFIKAT REZYDENCJI) [CERTIFICATE OF TAX RESIDENCE]

Portugal

Certificado de residência fiscal

Certificado de residência fiscal

Qatar

Tax Residency Certificate

Tax Residency Certificate

Corea del Sur

Certificate of Residency

Certificate of Residency

Rumanía

tax residency certificate regarding the application of the Convention for double taxation avoidance between Romania and X country

 

In Romanian „Certificat de rezidenţă fiscală privind aplicarea Convenţiei/Acordului de evitare a dublei impuneri dintre România şi...

tax residency certificate regarding the application of the Convention for double taxation avoidance between Romania and X country

 

In Romanian „Certificat de rezidenţă fiscală privind aplicarea Convenţiei/Acordului de evitare a dublei impuneri dintre România şi...

Rusia

Certificado de residencia fiscal

Tax Residency Certificate

Arabia Saudí

Tax residency certificate

Tax residency certificate

Senegal

Tax Residence Certificate

Tax Residence Certificate

Serbia

  • Obrazac: POR-1 - Potvrda o rezidentnosti Republike Srbije za prethodnu/e godinu/e na srpsko/francuskom jeziku
  • Form: POR-1 - Certificate of residency in the Republic of Serbia for the current/previous year/s in Serbian/French/English
  • Obrazac: POR-2 - Potvrda o rezidentnosti druge države ugovornice za tekuću godinu na srpsko/engleskom jeziku
  • Form: POR-2 - Certificate of residency of another contracting state for the current/previous year in Serbian/French/English
  • Obrazac: POR-1 - Potvrda o rezidentnosti Republike Srbije za prethodnu/e godinu/e na srpsko/francuskom jeziku
  • Form: POR-1 - Certificate of residency in the Republic of Serbia for the current/previous year/s in Serbian/French/English
  • Obrazac: POR-2 - Potvrda o rezidentnosti druge države ugovornice za tekuću godinu na srpsko/engleskom jeziku
  • Form: POR-2 - Certificate of residency of another contracting state for the current/previous year in Serbian/French/English

Singapur

Certificate of Residence (COR)

Certificate of Residence (COR)

Eslovaquia

Certificate of residence/Certification on tax-payers residence

or

Potvrdenie o daňovej rezidencii

Certificate of residence/Certification on tax-payers residence

or

Potvrdenie o daňovej rezidencii

Eslovenia

POTRDILO O REZIDENTSTVU

POTRDILO O REZIDENTSTVU

Somalia

Registration of commerce certificate

Registration of commerce certificate

Sudáfrica

Certificate of Residence

Certificate of Residence

España

Residencia Fiscal en España

Residencia Fiscal en España (Tax Residence Certificate)

Sri Lanka

tax residency certificate (TRC)

tax residency certificate (TRC)

Suecia

Hemvistintyg (certificado de residencia)

Hemvistintyg (certificado de residencia)

Suiza

There is no specific reference or document for a Swiss TRC.

There is no specific reference or document for a Swiss TRC.

Taiwán

Resident Certificate

or

Certificate of Residency, “COR”

Resident Certificate

or

Certificate of Residency, “COR”

Tanzania

Tax Residence Certificate

Tax Residence Certificate

Tailandia

Certificate of Residence: R.O.22

Certificate of Residence: R.O.22

Túnez

Attestation de résidence Fiscale

Attestation de résidence Fiscale

Turquía

Mukimlik Belgesi (Certificado de residencia)

Mukimlik Belgesi (Certificate of Residency)

Uganda

tax residency certificate

tax residency certificate

Ucrania

English: Certificate confirming the status of a tax resident of Ukraine to avoid double taxation in accordance with the norms of international treaties

 

Ukrainian: ДОВІДКА-ПІДТВЕРДЖЕННЯ статусу податкового резидента України для уникнення подвійного оподаткування відповідно до норм міжнародних договорів

English: Certificate confirming the status of a tax resident of Ukraine to avoid double taxation in accordance with the norms of international treaties

 

Ukrainian: ДОВІДКА-ПІДТВЕРДЖЕННЯ статусу податкового резидента України для уникнення подвійного оподаткування відповідно до норм міжнародних договорів

Emiratos Árabes Unidos

Tax Residence Certificate

Tax Residence Certificate

Reino Unido

Certificate of Residence (Certificado de residencia)

Certificate of Residence

Estados Unidos de América

Form 6166 - Certification of U.S. Tax Residency

Form 6166 - Certification of U.S. Tax Residency

Uruguay

Certificado de Residencia Fiscal

Certificado de Residencia Fiscal

Uzbekistán

Ўзбекистон Республикасининг солиқ резидентлигини тасдиқловчи

ҳужжат

or

Tax Residency Certificate

Ўзбекистон Республикасининг солиқ резидентлигини тасдиқловчи

ҳужжат

or

Tax Residency Certificate

Vietnam

Giấy Chứng Nhận Cư Trú or Residence Certificate

Giấy Chứng Nhận Cư Trú or Residence Certificate

Zambia

Tax Residence Certificate

Tax Residence Certificate

Zimbabue

Certificate of Incorporation

or

Memorandum and Articles of Association

Letter of Residence

 

Tratados fiscales 

¿Cómo sé si cumplo los requisitos para disfrutar de los beneficios por un tratado fiscal?

Ponte en contacto con un asesor fiscal profesional. Los países admitidos y los requisitos de los tratados pueden cambiar a discreción de Google.

¿Puede Google ayudarme a determinar si cumplo los requisitos para acogerme a un tratado fiscal?

Lamentablemente, Google no puede comprobarlo por ti. Ponte en contacto con un asesor fiscal profesional.

¿Tengo que rellenar el formulario aunque no vaya a reclamar beneficios de tratado?

Aunque no te acojas a ningún beneficio por tratado, Google podría tener la obligación de aplicar retenciones y declarar impuestos en relación con los ingresos que recibas a través de sus productos.  Por tanto, es posible que debas proporcionar tu información fiscal de todos modos.

 

 

Preguntas generales 

¿Con quién puedo ponerme en contacto si me surgen dudas a la hora de rellenar el formulario?

Si necesitas ayuda con problemas de carácter técnico, ponte en contacto con el equipo de Asistencia de Google. No obstante, ten en cuenta que Google no puede ofrecerte asesoramiento fiscal. Ponte en contacto con un asesor fiscal profesional.

¿Qué ocurre si no soy la persona adecuada para enviar información fiscal?

Si no eres la persona adecuada para enviar esta información, puedes reenviar el correo a la persona de tu organización que deba facilitarla para que inicie sesión. Esa persona debe tener acceso de administrador al perfil de pagos de Google. Podrá usar la información que se indica en el correo para enviar la información fiscal. Para dar al signatario acceso de administrador al perfil de pagos, sigue los pasos que se indican en este artículo.

¿Puedo usar mi tablet o smartphone para completar el proceso?

Se recomienda completar este proceso en un ordenador.

Búsqueda
Borrar búsqueda
Cerrar búsqueda
Menú principal
13138549324394318201
true
Buscar en el Centro de ayuda
true
true
true
false
false
false
false