Dónde encontrar la información del producto
Esta guía contiene las mismas directrices de seguridad básicas que figuran en el manual de seguridad y garantía incluido con tu Google Nest Doorbell (con cable). También incluye información adicional sobre seguridad, normativas y la garantía de Google Nest Doorbell (con cable).
Información normativa y sobre seguridad: g.co/nest/safety
Información detallada sobre la garantía en el país de compra, incluidas las instrucciones sobre cómo presentar una reclamación: g.co/devicewarranty
Información sobre diseño ecológico (eficiencia energética): g.co/ecodesign
Ayuda online completa: g.co/nest/help
Advertencias de seguridad
MANEJO
Utiliza tu Google Nest Doorbell (con cable) con cuidado. El dispositivo, la batería o los accesorios incluidos pueden sufrir daños si los desmontas, doblas, quemas, aplastas o perforas, o si se te caen. No utilices timbres ni conectores del dispositivo interior del timbre con la carcasa dañada u otro tipo de daño físico. Si usas un timbre dañado, puede sobrecalentarse o producir lesiones. Si el timbre se moja, no intentes secarlo con una fuente de calor externa.
Tu timbre funciona de manera óptima a una temperatura ambiente de entre -20 y 40 °C, y debe almacenarse a una temperatura ambiente de entre -20 y 60 °C. No lo expongas a temperaturas superiores a 60 °C, ya que pueden dañarlo, sobrecalentar la batería o suponer un riesgo de incendio. Mantén el timbre y el conector del dispositivo interior del timbre alejados de fuentes de calor. Si el dispositivo se calienta demasiado, desconéctalo de la fuente de alimentación y no lo utilices hasta que se haya enfriado. El conector del dispositivo interior del timbre solo se puede instalar y usar en interiores. El timbre está diseñado para funcionar a una altitud de hasta 3000 m.
Determinados usos del timbre, como grabar vídeos o usar funciones de aprendizaje automático, pueden hacer que genere más calor del que generaría en condiciones normales de funcionamiento. Esto puede provocar que tu timbre funcione en un modo de energía reducida o que se apague temporalmente. Ten especial cuidado cuando utilices el dispositivo en estos modos. Para obtener más información sobre los riesgos asociados con la exposición prolongada a una fuente de calor, consulta la sección Exposición prolongada a una fuente de calor, incluida más abajo.
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
No intentes reparar el timbre y los accesorios por tu cuenta. Desmontar el dispositivo podría conllevar la pérdida de resistencia al agua y provocar lesiones o dañar el dispositivo.
Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente si el timbre o el conector del dispositivo interior del timbre no funcionan correctamente o se han dañado. Para obtener asistencia y ayuda online, visita g.co/nest/help.
ALIMENTACIÓN DEL DISPOSITIVO
Tu Google Nest Doorbell (con cable) está diseñado para que pueda colocarse en un soporte de pared. Instálalo siguiendo las normativas de construcción e instalación de tu zona, y usa una placa trasera, tornillos y tacos adecuados para tu tipo de pared. Consulta g.co/nest/installdoorbell para obtener instrucciones adicionales sobre cómo instalar el dispositivo en la pared de forma segura.
Este timbre debe utilizarse con una fuente de muy baja tensión de seguridad (Safety Extra Low Voltage, SELV) de clase 2 con una potencia nominal de 16-24 V CA, 10-40 VA y 50/60 Hz. No conectes el timbre a la red eléctrica del edificio (por ejemplo, 110 V CA o 220 V CA). Si vas a conectar el timbre a un cableado ya instalado, corta la corriente del timbre antes de instalarlo. Utiliza este timbre con el conector para cables incluido, y el conector del dispositivo interior del timbre con un dispositivo interior compatible. Si no se utiliza una fuente de alimentación o unos accesorios compatibles, pueden producirse incendios, descargas eléctricas, lesiones o daños en el timbre y en los accesorios.
Si no vas a usar el conector para cables, corta los extremos visibles de los cables a 13 mm para evitar que se produzcan cortocircuitos. Si, mientras el dispositivo está conectado a la fuente de alimentación, recibes un mensaje en el que se te pide que la desconectes, desconecta la fuente de alimentación. Antes de intentar conectar de nuevo el dispositivo, comprueba que tanto el conector para cables como los terminales del dispositivo estén secos y libres de objetos. Además, asegúrate de que los extremos de los cables no se toquen entre sí ni estén en contacto con otras superficies conductoras.
EXPOSICIÓN PROLONGADA AL CALOR
El timbre y sus accesorios generan calor durante su funcionamiento normal y cumplen los estándares y límites de temperatura de superficie aplicables. Cuando se esté usando el dispositivo, evita el contacto de las superficies calientes con la piel de forma prolongada, ya que puede causar molestias o quemaduras. Ten en cuenta estas indicaciones si padeces alguna afección física que repercuta en tu capacidad para detectar el calor en la piel.
SEGURIDAD INFANTIL
Este dispositivo no es un juguete. Tu timbre y sus accesorios pueden contener (o entregarse con) piezas pequeñas, elementos de plástico, vidrio o metal, y piezas con bordes afilados que pueden causar lesiones o suponer un peligro de asfixia. Ha habido casos de niños que se han estrangulado con cables. Mantén los cables del timbre fuera del alcance de los niños (a más de 0,9 m de distancia) y no permitas que jueguen con el timbre ni con sus accesorios. Podrían hacerse daño a sí mismos o hacérselo a otros, o podrían dañar accidentalmente el timbre.
BATERÍA
Este dispositivo contiene una batería de iones de litio recargable, un componente delicado que puede provocar lesiones si se daña. No intentes extraer la batería. Si quieres reemplazarla, ponte en contacto con Google o con un proveedor de servicios autorizado por Google. Consulta la información de contacto en https://g.co/nest/contact. El dispositivo puede sufrir daños si profesionales no cualificados reemplazan la batería. Reemplazarla de forma incorrecta o usar una batería no compatible puede suponer un riesgo de incendio, explosión, fugas, etc. No modifiques, reacondiciones ni perfores la batería. Tampoco intentes introducir objetos dentro de ella. No la sumerjas ni la expongas al agua, otros líquidos, fuego, calor excesivo ni otros peligros.
Este dispositivo incluye una batería que cuenta con las certificaciones adecuadas. Además, la batería cumple el estándar IEEE 1725.
Modelos: G28DR
GUANGDONG DESAY CORPORATION
23.ª planta, Desay Building, 12 Yunshan West Road, Huizhou, provincia de Guangdong (China)
[email protected]
ID de modelo de batería: Venus Style A
No modifiques, reacondiciones ni perfores la batería. Tampoco intentes introducir objetos dentro de ella. No la sumerjas ni la expongas al agua, otros líquidos, fuego, calor excesivo ni otros peligros.
ELIMINACIÓN, TRANSPORTE Y RECICLAJE
Desecha y transporta el dispositivo, las baterías y los accesorios según las normativas medioambientales y de transporte locales. No los transportes ni los tires como si fueran residuos domésticos normales. La eliminación o el transporte inadecuados pueden provocar incendios, explosiones u otros peligros. No los abras, aplastes, calientes ni incineres. Para consultar más información sobre cómo reciclar el dispositivo, su batería y sus accesorios, visita g.co/HWRecyclingProgram.
EXPOSICIÓN A RADIOFRECUENCIA
Este dispositivo se ha evaluado y cumple los requisitos normativos aplicables a la exposición a ondas de radio. Además, se ha diseñado y fabricado para no superar los límites de emisión aplicables a la energía de radiofrecuencia. Para cumplir los requisitos aplicables a la exposición a radiofrecuencia, se debe mantener una distancia de 20 cm como mínimo entre la antena de este dispositivo y los usuarios cuando el dispositivo esté funcionando.
INTERFERENCIAS CON DISPOSITIVOS MÉDICOS
El dispositivo contiene imanes y usa radios y otros componentes que emiten campos electromagnéticos. Estos campos electromagnéticos e imanes pueden interferir con determinados dispositivos médicos, como los marcapasos u otros implantados. Mantén siempre el timbre a una distancia segura del dispositivo médico. Si tienes alguna pregunta sobre el uso de tu dispositivo de Google con un dispositivo médico o cerca de él, consulta a tu médico antes de utilizar el timbre. Si sospechas que el timbre interfiere con el dispositivo médico, apaga el dispositivo de Google y ponte en contacto con tu médico para obtener información específica sobre el dispositivo médico que llevas.
LED
Las luces LED visibles del dispositivo son seguras en condiciones razonablemente previsibles según los requisitos de la norma IEC 62471. No obstante, te recomendamos que no apuntes con las luces LED a los ojos de nadie.
Manipulación y uso adecuados
Sigue estas directrices al utilizar, almacenar o limpiar tu timbre y sus accesorios.
TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO
No utilices el timbre si la temperatura ambiente es inferior a -20 °C o superior a 40 °C. Si la temperatura del interior del dispositivo supera las temperaturas de funcionamiento normales, el dispositivo intentará regular su temperatura, pero es posible que durante el proceso su rendimiento y conectividad disminuyan, que no se pueda cargar o que se apague. Mientras el dispositivo regula su temperatura, tal vez no puedas utilizarlo. Deja que el dispositivo se enfríe (o se caliente) y espera unos minutos antes de intentar usarlo de nuevo.
CUIDADO Y LIMPIEZA
No uses materiales disolventes ni abrasivos que puedan dañar la superficie del producto al limpiar el timbre y sus accesorios. No uses detergentes ni polvos químicos, ni ningún otro agente químico (como benceno). El contacto con maquillaje, sustancias químicas y materiales teñidos puede manchar los dispositivos de colores claros.
Para limpiar el timbre y sus accesorios, se recomienda frotarlo con cuidado usando un paño suave que no deje pelusa. Utiliza un paño seco para quitar las manchas o el polvo, y un paño húmedo (no empapado) para quitar las manchas de colores. Para eliminar las manchas y la suciedad, utiliza jabón normal o toallitas sin lejía.
Para desinfectar el timbre, puedes usar toallitas desinfectantes normales o toallitas con alcohol isopropílico al 70 %. No uses toallitas con lejía.
RESISTENCIA AL AGUA
Tu timbre es resistente al agua de acuerdo con el grado IP54, pero no es impermeable y no debe sumergirse ni rociarse con agua a alta presión. El timbre se puede usar tanto en interiores como en exteriores y está diseñado para funcionar en una gran variedad de condiciones meteorológicas, como el sol, el viento, la lluvia y la nieve. Sin embargo, se recomienda instalar el timbre bajo un voladizo protector. Esta resistencia no es una característica permanente y es posible que se vea afectada por el desgaste habitual, por daños o por alteraciones al reparar o desmontar el dispositivo. No quites la placa con la etiqueta que está en la parte trasera del timbre, ya que podría afectar a la resistencia al agua. El conector del dispositivo interior del timbre no es resistente al agua y no debe exponerse a líquidos.
Reparaciones y asistencia
Las modificaciones o reparaciones no autorizadas pueden ocasionar daños permanentes en el dispositivo y afectar a la cobertura de la garantía y las autorizaciones normativas. Solo Google o un proveedor de servicios autorizado por Google deben reparar el timbre y los accesorios. Para recibir asistencia autorizada, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente. Si envías tu timbre al servicio de reparaciones, puede que recibas un dispositivo de reemplazo. Los productos enviados a reparación se podrán sustituir por otros reacondicionados del mismo tipo en lugar de repararse. Asimismo, se podrán usar piezas reacondicionadas para reparar los productos. Si los productos contienen datos generados por los usuarios, la reparación o sustitución podría ocasionar la pérdida de dichos datos.
Para obtener asistencia y ayuda online, visita g.co/nest/help.
Para hablar con el servicio de atención al cliente, llama al 1 800 905 941 (en Australia).
Información normativa
La información normativa y las marcas de certificación y cumplimiento específicas del timbre se pueden consultar en la parte trasera del timbre o en g.co/nest/legal.
DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA DE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA
Importante: Se ha demostrado que este dispositivo y sus cables cumplen las normas sobre compatibilidad electromagnética (CEM) en condiciones que incluyen el uso de dispositivos periféricos y cables blindados válidos entre los componentes del sistema. Para conectar estos componentes, es importante que utilices dispositivos periféricos y cables blindados que cumplan la normativa. Así, se reducirá la probabilidad de provocar interferencias con radios, televisores y otros dispositivos electrónicos.
Información normativa: Estados Unidos
CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA DE LA FCC
Nota: Este equipo se ha sometido a pruebas y se ha determinado que cumple los límites establecidos para los dispositivos digitales de clase B según el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia. Si no se instala y se utiliza como se indica en estas instrucciones, podría producir interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no se garantiza que no vayan a producirse interferencias en una instalación concreta. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de señales de radio o televisión (que se pueden detectar apagando y encendiendo el dispositivo), se recomienda que el usuario intente corregirlas mediante una o varias de estas soluciones:
- Cambiar la orientación o la ubicación de la antena receptora.
- Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo a un enchufe de un circuito diferente a aquel al que esté conectado el receptor.
- Contactar con el vendedor o con un técnico experto en radio y televisión para obtener ayuda.
Los cambios o las modificaciones que Google no apruebe expresamente pueden anular tu autoridad para utilizar el equipo.
Este dispositivo cumple las disposiciones de la sección 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a estas dos condiciones:
- Estos dispositivos no pueden causar interferencias perjudiciales.
- Estos dispositivos deben aceptar cualquier interferencia que reciban, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Número de modelo: G28DR
Nombre del producto: Google Nest Doorbell (con cable, 2.ª generación)
Parte responsable en EE. UU.
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043 (EE. UU.)
Contacto: g.co/nest/contact
Información normativa: Canadá
DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA DE CANADÁ (CLASE B)
Este dispositivo cumple los límites de la norma ICES-003 aplicables a los dispositivos de clase B.
Tu Google Nest Doorbell (con cable) cumple las normas sobre especificaciones de radio (RSS) del departamento de innovación, ciencia y desarrollo económico de Canadá (ISED) correspondientes a aparatos exentos de licencia. Su uso está sujeto a estas dos condiciones: 1) este dispositivo no debe producir interferencias y 2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas aquellas que puedan dar lugar a un funcionamiento no deseado del dispositivo.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Additional Regulatory Information: Italy
Informazioni Sullo Smistamento Degli Imballaggi - Italia
|
Nest Doorbell (con cavo) |
RACCOLTA DIFFERENZIATA |
||
|
Scatola |
Carta |
PAP 20 |
|
|
Inserto |
Carta |
PAP 20 |
|
|
Busta |
Carta |
PAP 21 |
|
|
Vassoi |
Carta |
PAP 22 |
|
|
Involucro per scatole |
Plastica |
LDPE 4 |
|
|
Verifica le disposizioni del tuo Comune sullo smaltimento dei rifiuti. |
|||
Garantía comercial
La garantía comercial también puede consultarse en el Centro de Garantía de Hardware de Google.
© Google LLC. Google Nest Doorbell, el logotipo de la G, Google y los logotipos y marcas relacionados son marcas de Google LLC.