Egyesült államokbeli adóügyi információk elküldése
Fontos: A Google nem adhat tanácsot adóügyekben. Az adózási helyzetével kapcsolatos segítségért forduljon adótanácsadójához.
Tartózkodási helyétől függően előfordulhat, hogy meg kell adnia a Google-nak bizonyos adózással kapcsolatos információkat. Ha adóügyi információkat kell megadnia a Google-nak, ezt a Google fizetési központban teheti meg. Nem mindenki számára kötelező az adóügyi információk megadása.
Adóügyi információk megadása
- Jelentkezzen be a Google fizetési központba.
- A „Beállítások” alatt kattintson „Az Egyesült Államokra vonatkozó adóügyi információk” mellett található Szerkesztés
ikonra.
- Kattintson az Adóügyi információk kezelése
Adózási információk megadása lehetőségre.
A megadott adóügyi információk megkereséséhez hajtsa végre ugyanezeket a lépéseket.
Gyakori kérdések
Adózási űrlap elküldése
Miért kell kitöltenem ezt az űrlapot?
Az űrlap kitöltésére annak érdekében van szükség, hogy a Google megfeleljen az Egyesült Államok adótörvényének 1441. (3. fejezet) és 3406. szakaszában foglalt kötelezettségeinek.
Ezt az űrlapot arra használjuk fel, hogy megállapítsuk a részedre teljesített kifizetésekre vonatkozó forrásadó mértékét, ha a jövőbeli kifizetéseket terheli.
Az adóhatóság (Internal Revenue Service, IRS) megköveteli, hogy a Google a nem egyesült államokbeli partnerek és szolgáltatók adózási űrlapjait az alábbiak szerint frissítse (amelyik hamarabb bekövetkezik):
- (1) 3 évente, vagy
- (2) az űrlap érvényességét befolyásoló változások esetén.
Az IRS szabályainak való megfelelés érdekében a Google naprakésszé teszi a kedvezményezettek űrlapjait.
Mi történik, ha nem töltöm ki az űrlapot?
Honnan tudhatom, hogy melyik adóügyi űrlapot kell kitöltenem?
A megadott válaszok alapján a rendszer automatikusan létrehozza a megfelelő adóügyi űrlapot. Ha kétségei vannak, forduljon adótanácsadóhoz.
- Az egyesült államokbeli személyek, vállalatok, társulások stb. esetén a W-9 űrlapra van szükség.
- Általában a W-8BEN űrlapot vagy a W-8BEN-E űrlapot kell kitölteniük azoknak a nem egyesült államokbeli magánszemélyeknek és jogi személyeknek, akik/amelyek a jövedelem tényleges tulajdonosai. Ezek az űrlapok egyezményből fakadó kedvezmény (más szóval alacsonyabb mértékű forrásadó) igényléséhez használhatók.
- A W-8ECI űrlapot azoknak a személyeknek kell használniuk, akik bevétele ténylegesen egyesült államokbeli kereskedelmi tevékenységből vagy vállalkozásból származik. A W-8ECI űrlapot használó összes kedvezményezett esetén egyesült államokbeli adófizetői azonosítószám (TIN) megadása kötelező.
- Egyes nem egyesült államokbeli közvetítők, társulások és átfolyó adózást alkalmazó jogi személyek esetén a W-8IMY űrlapot kell beküldeni. Ennek az űrlapnak a kitöltésekor a Google további dokumentumokat (például elosztásról szóló nyilatkozatot) is kérhet.
- A W-8EXP űrlapot jogi személyek használhatják nem egyesült államokbeli tényleges tulajdonosi státuszuk, valamint annak igazolására, hogy nem egyesült államokbeli kormányzati központi bankként, nemzetközi szervezetként, adóvisszatartás alóli mentességet élvező nem egyesült államokbeli szervezetként, nem egyesült államokbeli külföldi magánalapítványként vagy az Egyesült Államok valamelyik külbirtokának minősülő terület kormányaként alacsonyabb mértékű forrásadó fizetésére jogosultak.
Mire számíthatok a folyamat végrehajtása során?
Az alábbiakban összegyűjtöttünk néhány főbb pontot, amelyekre érdemes odafigyelni a folyamat során:
- Ne adjon meg postafiókot vagy kézbesítési megbízotti címet állandó lakcímként: Azt tapasztaltuk, hogy néhány személy és vállalat postafiókot vagy kézbesítési megbízott címét adja meg állandó lakcímként. Ha állandó lakhelye postafiók, kézbesítési megbízott vagy vállalati szolgáltató (pl. ügyvédi iroda vagy vagyonkezelő társaság) címén van bejelentve, töltsön fel egy másolatot az alapító okiratról vagy egyéb olyan dokumentumról, amely igazolja, hogy a cím valóban az Ön regisztrált, bejegyzett címe.
- Személyazonosság igazolása: Előfordulhat, hogy igazolnia kell a személyazonosságát, ha az alábbi körülmények valamelyike áll fenn:
- Hiányzó vagy nem 9 számjegyű adóazonosító szám (TIN)
- A megadott adóazonosító szám (TIN) jelenleg nincs használatban
- Az adóazonosító szám és a név kombinációja nem egyezik az IRS nyilvántartásával
- Érvénytelen adóazonosítószám-egyeztetési kérelem.
- Az egyesült államokbeli címek esetén további információkra van szükség: Ha nem egyesült államokbeli személyként tartózkodási engedélyt kér, és állandó lakcímmel vagy levelezési címmel rendelkezik az Egyesült Államokban, további információk beküldésére van szükség annak alátámasztására, hogy Ön nem egyesült államokbeli illetőségű.
- A kedvezményekre vonatkozó korlátozások (csak entitások esetén): Az adóegyezményekből származó kedvezményeket igénylő entitásoknak igazolniuk kell, hogy eleget tesznek a megfelelő adóegyezmény kedvezményekre vonatkozó korlátozásokról szóló rendelkezésének. Annak meghatározásához, hogy Ön jogosult-e adóegyezményből származó kedvezményekre, tekintse meg a vonatkozó adóegyezményt, vagy forduljon adótanácsadással foglalkozó szakemberhez.
Elvégezhetem a folyamatot táblagépen vagy okostelefonon?
Kihez fordulhatok, ha segítségre van szükségem az űrlap kitöltésében?
Mi történik, ha nem én vagyok a megfelelő személy az űrlap kitöltésére?
Mi a különbség az egyéni és a nem egyéni fiók között?
Az egyéni fiók birtokosa és működtetője személy, nem pedig szervezet. Az adófizetés a tulajdonos nevén történik, személyi adóbevallás keretében.
A nem lakossági fiók (más néven jogi személy fiókja) egy adózási célból létrehozott, önálló üzleti fiók.
Melyek a fontos kifejezések adóazonosítás esetén?
Hivatalos név
Pontosan úgy adja meg a hivatalos nevet, ahogyan az a jogi dokumentumaiban szerepel.
- Ha magánszemélyként szerez bevételt: A név mezőben adja meg a hivatalos nevét. Előfordulhat, meg kell adnia a jogi dokumentumaiban (pl. útlevél) szereplő lefordított nevét.
- Ha van olyan vállalkozása, amelyet az űrlaphoz szeretne társítani, adja meg azt a DBA mezőben. Ha a fizetési profilja egy vállalkozás neve alatt található, adja meg azt a DBA mezőben.
- Ha jogi személyként szerez bevételt: A jogi személy nevének a név mezőben kell szerepelnie. Ha a fizetési profilja magánszemély neve alatt található, adja meg azt a DBA mezőben.
Előfordulhat, hogy a hivatalos név igazolásához további dokumentumokat kell megadnia. Ha frissíteni kell a fizetési profilját, hajtsa végre ezeket az utasításokat.
Kereskedelmi név
A DBA (kereskedelmi néven tevékenykedő) név olyan vállalatnév, amely eltér a tulajdonos nevétől. Az általad kitöltött űrlap típusától függően az illető személy hivatalos nevét is megadhatod.
Önálló adóalanynak nem minősülő gazdálkodó
Az önálló adóalanynak nem minősülő gazdálkodó olyan üzleti vállalkozás, amelynek egyetlen tulajdonosa van, az USA adóügyi jogszabályai szerint nem vállalat, és az USA-beli jövedelemadó tekintetében nem minősül a tulajdonostól eltérő jogalanynak. További információ az önálló adóalanynak nem minősülő gazdálkodókról az IRS-től (az Egyesült Államok adóhivatala).Mi az a TIN (adófizető azonosítószáma)?
Az adófizető azonosítószáma (TIN) az adózási ügyek feldolgozásához szükséges szám, amelynek feltüntetését az IRS (az Egyesült Államok adóhivatala) minden egyes egyesült államokbeli adózási űrlap esetén megköveteli. Nem az Egyesült Államok állampolgárai esetén egyéni TIN (ITIN) megadása szükséges lehet. Ha adóegyezményből fakadó kedvezményt igényel, meg kell adnia egy külföldi (nem egyesült államokbeli) vagy egyesült államokbeli TIN-t. További információ a TIN-ekről az IRS webhelyén.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy az IRS webhelyén található oldalakat nem a Google kezeli és ellenőrzi, így a Google nem vállal felelősséget az itt közzétett információk pontosságáért. Ha további kérdései lennének, forduljon adótanácsadással foglalkozó szakemberhez.
A megfelelő adóazonosító számok meghatározásához kérjük, forduljon a helyi adóhatósághoz vagy adótanácsadó szakemberhez. A Google nem adhat tanácsot adóügyekben.
Példák a világ minden tájáról származó külföldi TIN-számokra (a lista nem teljes):
- India: Állandó számlaszám (PAN).
- Indonézia: Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP).
- Japán: Személyi szám („saját számként” is ismert).
- Oroszország: Adófizető személyazonosító száma (INN).
- Egyesült Királyság: Egyedi adófizetői referenciaszám (Unique Taxpayer Reference, UTR), országos társadalombiztosítási szám (National Insurance Number, NINO).
Mikor kell egyesült államokbeli és mikor nem egyesült államokbeli adószámot megadni?
Általánosságban egyesült államokbeli vagy nem egyesült államokbeli adóazonosító számot (TIN) kell megadni azon jogosult kifizetések esetén, amelyeket olyan, nem egyesült államokbeli kedvezményezettek felé teljesítettek, akiket a kedvezményezett lakóhelye szerinti ország vagy régió és az Egyesült Államok között létrejött jövedelemadó-egyezmény értelmében kedvezmény illet meg.
A W-9 űrlapot kitöltő, egyesült államokbeli kedvezményezettek esetén egyesült államokbeli adószám (TIN) megadása kötelező.
Az országom jövedelemadóra vonatkozó egyezményt kötött az Egyesült Államokkal. Hogyan győződhetek meg arról, hogy vonatkoznak-e rám az egyezmény rendelkezései?
Ha az Ön országa jövedelemadóra vonatkozó egyezményt kötött az Egyesült Államokkal, akkor az AdSense-ben rendelkezésre álló adózási eszköz határozza meg ennek részleteit az adózási űrlap benyújtása során.
Szeretné tudni, hogy országa kötött-e a jövedelemadóra vonatkozó egyezményt az Egyesült Államokkal? Tekintse meg az IRS webhelyét. Ez az IRS webhelye, amelyet nem a Google kezel és ellenőriz, így a Google nem vállal felelősséget az ott közzétett információk pontosságáért. Ha további kérdései lennének, forduljon adótanácsadással foglalkozó szakemberhez.
Segíthet a Google nekem annak megállapításában, hogy jogosult vagyok-e adóegyezményből fakadó kedvezményre?
Hogyan állapíthatom meg, hogy van-e jövedelemadóra vonatkozó egyezmény az országom vagy régióm és az Egyesült Államok között?
Akkor is ki kell töltenem az űrlapot, ha nem szeretnék adóegyezményből fakadó kedvezményt igényelni?
Az IRS szabályainak és követelményeinek való megfelelés érdekében a Google-nak akkor is igazolnia kell, hogy Ön nem egyesült államokbeli illetőségű, ha nem szeretne adóegyezményből fakadó kedvezményt igényelni. Ha nem tölti ki az űrlapot, ez azt eredményezheti, hogy a 3. fejezetnek megfelelő levonást vagy adóelőleg-levonást alkalmazunk a jövőbeli bevételeire vonatkozóan.
A Google adózási ügyekben nem tud tanácsot adni. További tájékoztatásért forduljon adótanácsadóhoz.
Miért van több fizetési típus, és melyiket kell választanom?
A Google-termékekkel kapcsolatos kifizetések esetenként több kategóriába is tartozhatnak. A YouTube-, az AdSense-, a Cloud- és a Play-partnereknek minden olyan bevételtípust ki kell választaniuk, amelyek esetén jogosultak adóegyezményből származó kedvezmények igénylésére, ezáltal biztosítva, hogy a megfelelő forrásadókulcsot alkalmazzák a kifizetéseikre. A Google a kifizetendő bevétel típusa és az egyezmény szerinti kedvezmény igénylése alapján a megfelelő adókulccsal alkalmazza a visszatartást. A Google csak akkor veszi figyelembe az egyezmény szerinti kedvezmény igénylését, ha egy adott bevételtípusra vonatkozó kifizetés történik. Az alábbiak segíthetnek annak eldöntésében, hogy milyen kifizetési típusok vonatkoznak az Ön Google-partnerkapcsolatára:
- Egyéb szerzői jogi jogdíjak (például a YouTube Partnerprogram, Cloud Marketplace – Reseller Model and Pay Pass)
- Szolgáltatások vagy egyéb üzleti bevételek (például AdSense, de az AdSense a YouTube-hoz kivételével)
- Filmek és tévéműsorok jogdíjai
Kaphatok előnézetet a kitöltött adózási űrlapokról?
Kitöltheti valaki más ezt az űrlapot a nevemben?
Mi számít USA-beli tevékenységnek?
Mi az a változatlan állapotra vonatkozó, eskü alatti nyilatkozat?
A változatlan állapotra vonatkozó, eskü alatti nyilatkozat érvényes W-8 adóügyi űrlapon küldhető be. Az eskü alatti nyilatkozat lehetővé teszi a Google számára, hogy új W-8 űrlapot alkalmazzon visszamenőlegesen egy korábbi kifizetésre. Az eskü alatti nyilatkozat használatával forrásadó-visszatérítést kérhet a Google-tól az új W-8 űrlap beküldése előtti kifizetésekre vonatkozóan, feltéve, hogy: (1) a W-8 űrlap értelmében az alkotó jogosult alacsonyabb mértékű forrásadó fizetésére, és (2) az alkotó a visszatérítések biztosítására vonatkozó határidőn belül (azaz a forrásadó felmerülése évének december 31. napjáig) kérelmezett visszatérítést.
Mi az adózási űrlapom állapota?
- Ellenőrzés alatt: A beküldött adóügyi információk felülvizsgálata folyamatban van. Ez akár 7 munkanapot is igénybe vehet. Ha az adóügyi információk hitelesítéséhez vagy a személyazonossága igazolásához további dokumentumokra van szükség, a Google fizetési központban és e-mailben is értesítjük.
- Jóváhagyva: Az adóügyi információk beérkeztek, felülvizsgáltuk és elfogadtuk őket.
- Elutasítva: Adóügyi információit több okból is elutasíthatjuk:
- A megadott adóazonosító szám (TIN) nem szerepel az IRS nyilvántartásában. Ennek oka lehet, hogy az IRS rendszere nem frissült, vagy nemrégiben hozta létre a TIN-t.
- A TIN és a név megadott kombinációja nem egyezik az IRS nyilvántartásával.
- Az adóügyi információit nem sikerült ellenőrizni a megadott dokumentumok használatával.
Ha az űrlapot elutasítjuk, a Google fizetési központban és e-mailben is értesítjük. Küldjön be új űrlapot, vagy forduljon adótanácsadójához. Elküldés előtt ellenőrizze, hogy a számlázási profiljában megadott jogi információ pontosan egyezik-e az adózási űrlapon szereplő információkkal.
Miért állnak ellenőrzés alatt a dokumentumaim?
Az adóügyi eszközben megadott információk egy sor ellenőrzésen esnek át, ezáltal gondoskodva a biztonságról, a pontosságról és a teljességről. Néha egy kis hiba is elég a dokumentumokban, hogy a rendszer „ellenőrzés alatt” címkével jelölje meg az adóügyi információkat. Ha meggyőződik róla, hogy az Ön által megadott adóügyi információk megegyeznek a fizetési profiljában található adatokkal, azzal biztosíthatja leginkább az adóügyi információk feldolgozása során felmerülő késedelmek minimalizálását.
A felülvizsgálathoz vezető leggyakoribb esetek többek között az alábbiak:
W9 űrlapok esetén:
- Az adózási eszközben megadott „hivatalos név” nem egyezik meg a fizetési profilban szereplő névvel.
- Az adózási eszközben megadott „önálló adóalanynak nem minősülő gazdálkodó” neve nem egyezik meg a fizetési profilban szereplő névvel.
- Az adózási eszközben megadott társadalombiztosítási szám (tb-szám) érvénytelen, vagy olyan személyhez tartozik, akinek a neve nem egyezik meg a fiókban szereplő névvel. Ez az ellenőrzés hosszabb ideig is eltarthat.
W8 űrlapok esetén:
- Az adózási eszközben megadott „hivatalos név” nem egyezik meg a fizetési profilban szereplő névvel.
- Az adózási eszközben megadott „önálló adóalanynak nem minősülő gazdálkodó” neve nem egyezik meg a fizetési profilban szereplő névvel.
- Az adózási eszközben megadott „lakcím” vagy „levelezési cím” az Amerikai Egyesült Államokban található, vagy nem egyezik meg azzal az országgal, ahol az adóegyezményből származó kedvezményt igényli.
- Az adózási eszközben „kézbesítési megbízott címe” vagy „postafiókcím” lett megadva.
- Az űrlap „kapacitás” mezője az adózási eszközben került kitöltésre.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy minden beküldött W8-IMY űrlap ellenőrzésre kerül.
Miért kell igazolási dokumentumokat benyújtanom?
Előfordulhat, hogy igazolnia kell a személyazonosságát, ha az alábbi körülmények valamelyike áll fenn:
- Hiányzó vagy nem 9 számjegyű adóazonosító szám (TIN)
- A megadott adóazonosító szám (TIN) jelenleg nincs használatban
- Az adóazonosító szám és a név kombinációja nem egyezik az IRS nyilvántartásával
- Érvénytelen adóazonosítószám-egyeztetési kérelem.
További információ az egyes adózási űrlapok esetén elfogadott dokumentumokról
Milyen dokumentumokat kell előkészítenem, ha egyesült államokbeli adóügyi információimat megjelölték ellenőrzésre?
A név és a cím mezőben elfogadott karakterek
Forrásadó és bevallás
3. fejezet: Adóvisszatartás az Egyesült Államokban
Ha Ön megfelelően igazolta, hogy nem egyesült államokbeli vállalkozás vagy magánszemély, akkor kizárólag a bevétel egyesült államokbeli felhasználóktól származó részét kell bevallania és utána forrásadót fizetnie az Egyesült Államokban. Ezek azok a bevételek (pl. a hirdetésmegtekintésekből, a tranzakciókból és az előfizetésekből származó bevételek), amelyek az Amerikai Egyesült Államokban megvalósult használatból származnak. Az amerikai egyesült államokbeli partnereknek meg kell adniuk egy érvényes amerikai egyesült államokbeli adófizetői azonosítószámot az amerikai egyesült államokbeli adóvisszatartás alóli mentesség jelzéséhez (az Amerikai Egyesült Államok Adókódexének 3. fejezetében foglaltakat is beleértve).
Az Amerikai Egyesült Államokban a forrásadó esetén alkalmazandó adókulcs az általad a Google felé benyújtott adózási dokumentumokon alapul.
Ha nem nyújtott be érvényes adózási űrlapot, akkor a Google 24%-os adóelőleg-levonást (vagy a 3. fejezet szerinti 30%-os adóelőleg-levonást) alkalmazhat a vonatkozó kifizetések esetén. Az adókulcs értéke csak akkor lehet alacsonyabb, ha Ön olyan országban vagy régióban rendelkezik adóügyi illetékességgel, amely a jövedelemadóra vonatkozó egyezményt kötött az Egyesült Államokkal, továbbá ha az egyezmény szerinti kedvezmény igénylésére vonatkozó érvényes adózási űrlapot nyújt be. A végleges visszatartott összeg a havi bevételi jelentésben található.
Adóelőleg-levonás
Bizonyos esetekben a Google köteles lehet arra, hogy az összes jogosult bevétel 24%-át visszatartsa a kedvezményezettektől, így például a következők esetében:
- Ha az adózási űrlapon megadott adóügyi információk helytelenek vagy pontatlanok, akkor az Egyesült Államok adóvisszatartás esetén alkalmazandó vélelmezésre vonatkozó szabályai szerint Ön feltételezhetően egyesült államokbeli személy.
A kifizetésből akkor tartunk vissza bizonyos összeget, ha a nyilvántartásunk szerint az Ön esetében a kifizetés időpontjában adóvisszatartást kell érvényesíteni.
Ha úgy véli, hogy nem kell adót visszatartani Öntől, kérjük, módosítsa adóügyi információit a fiókjában.
Adóvisszatartás
Milyen esetekre vonatkozik az egyesült államokbeli adóvisszatartás?
Milyen mértékű a forrásadó, és csökkenthető-e a mértéke?
Ha nem nyújtott be érvényes adózási űrlapot, akkor a forrásadó alapértelmezett mértéke általánosságban 30% a vonatkozó kifizetések esetén. Az adókulcs értéke alacsonyabb lehet, ha olyan országban vagy régióban rendelkezik adóügyi illetékességgel, amely a jövedelemadóra vonatkozó egyezményt kötött az Egyesült Államokkal, ha a bevétel típusa adóegyezményből fakadó kedvezményre jogosít, továbbá ha Ön az egyezmény minden követelményének megfelel, és érvényes kérelmet nyújt be az adóegyezményből származó kedvezményekre vonatkozóan. Bizonyos esetekben a forrásadó alapértelmezett mértéke 24%, ha a nem dokumentált partner vélelmezetten egyesült államokbeli illetőségű.
A vonatkozó forrásadó mértékét a fizetési profiljában találja meg, a Beállítások Adóügyi információk kezelése lehetőségnél.
Jelentés
Ha jogosult kifizetéseket kapott a Google-tól, év végi adózási űrlapot küldünk Ön és az Internal Revenue Service (IRS) részére. Az űrlap az adózási állapotától függően 1099 vagy 1042-S lesz. Az űrlapkézbesítési lehetőségek és az állapotok az év végi adózási űrlapok esetében a Beállítások Adóügyi információk kezelése részben találhatók. A digitális adózási dokumentumok online kézbesítését vagy a kinyomtatott példányok postai úton való elküldését egyaránt választhatja.
- Ha az online kézbesítést választja, akkor csak az online fogja megkapni a dokumentumokat.
- Ha a postai levél lehetőséget választja, a dokumentumokat az adózási űrlapon megadott levelezési címre küldjük, és a dokumentumok továbbra is rendelkezésre fognak állni online.
Ha levelezési címe megváltozott, frissítse adóügyi információit a fizetési profiljában. A Google azokat az információkat használja, amelyeket Ön az USA-beli adózási űrlapon megadott a fizetési profiljában.
Dokumentumállapotok
Ha a dokumentumot módosították, akkor az adóbevallási dokumentumokat tartalmazó táblázatban az adózási dokumentum mellett megjelenik annak állapota. A dokumentum állapota az alábbi lehet:
- Átdolgozott: A dokumentumot módosították.
- Érvénytelen: A dokumentum már nem érvényes, és lehetséges, hogy frissíteni kell.
Nincsenek rendelkezésre álló dokumentumok
A dokumentumokat tartalmazó táblázatban az alábbi esetekben nincsenek rendelkezésre álló dokumentumok:
- A Google-tól érkező kifizetések esetén nem szükséges az 1099 vagy az 1042-S űrlap kitöltése.
- A dokumentum még nem készült el.