Panduan keselamatan & peraturan (Pixel 2 & Pixel 2 XL 2017)

Tempat menemukan informasi produk

Peringatan keselamatan

Informasi peraturan

Amerika Serikat

Kanada

Uni Eropa

Australia

India

Singapura

Informasi aksesibilitas

Tempat menemukan informasi produk

Panduan mendetail ini mencakup pedoman keselamatan dasar dalam buklet Keselamatan & Garansi yang disertakan dengan Pixel 2 dan Pixel 2 XL Anda. Panduan ini juga mencakup informasi keselamatan, peraturan, dan garansi lainnya tentang Pixel 2 dan Pixel 2 XL.

• Informasi keselamatan, lingkungan, dan peraturan: g.co/PixelSafetyInfo
• Detail garansi untuk negara tempat Anda melakukan pembelian, termasuk petunjuk untuk membuat klaim: g.co/PixelPhoneWarranty
• Label peraturan elektronik dan nilai rasio penyerapan spesifik (SAR) untuk perangkat Anda: Setelan Tentang ponsel Panduan keselamatan & peraturan
• Bantuan online lengkap: g.co/pixelcare

Efisiensi pengisi daya baterai California

Peringatan keselamatan

PERINGATAN: INFORMASI KESEHATAN DAN KESELAMATAN; BACA SEBELUM MENGGUNAKAN UNTUK MENGURANGI RISIKO CEDERA DIRI, RASA TIDAK NYAMAN, KERUSAKAN PROPERTI, TERMASUK KERUSAKAN PADA PONSEL ANDA, DAN POTENSI BAHAYA LAINNYA

Untuk menghindari kerusakan pada perangkat atau aksesori Anda ataupun perangkat terhubung, serta mengurangi risiko cedera diri, rasa tidak nyaman, kerusakan properti, atau potensi bahaya lainnya, ikuti tindakan pencegahan berikut.

Penanganan

Gunakan ponsel Anda dengan hati-hati. Perangkat atau baterai dapat rusak jika Anda membongkar, menjatuhkan, membengkokkan, membakar, menghantam, atau melubangi perangkat Anda. Jangan menggunakan perangkat dengan layar yang retak. Menggunakan perangkat yang rusak dapat menyebabkan cedera atau panas berlebih pada baterai. Jangan biarkan ponsel Anda terpapar pada cairan, yang dapat menyebabkan korsleting dan panas berlebih. Jika ponsel Anda basah, jangan coba keringkan menggunakan sumber panas eksternal.

Ponsel dirancang untuk berfungsi paling baik dalam suhu ruangan antara 32° sampai 95°F (0° dan 35°C), dan sebaiknya disimpan di antara suhu ruangan -4° dan 113° F (-20° dan 45°C). Jangan meletakkan ponsel Anda di tempat yang suhunya melebihi 113°F (45°C), seperti di dasbor mobil atau dekat ventilasi penghangat, karena dapat merusak produk, menyebabkan panas berlebih pada baterai, atau menimbulkan risiko terbakar. Jauhkan ponsel Anda dari sumber panas dan jangkauan sinar matahari langsung. Jika perangkat Anda menjadi terlalu panas, lepaskan dari sumber listrik jika sedang terhubung, pindahkan ke tempat yang lebih dingin, dan jangan gunakan sebelum menjadi dingin.

Penggunaan ponsel Anda dalam mode tertentu, seperti game, merekam video, atau VR, dapat menyebabkan ponsel Anda menghasilkan lebih banyak panas daripada kondisi penggunaan normal. Hal ini dapat menyebabkan ponsel Anda beroperasi dalam mode daya rendah atau mati untuk sementara.

Hubungi layanan pelanggan dan jangan menggunakan ponsel jika tidak berfungsi dengan benar atau telah rusak.

Perawatan & pembersihan

Cabut perangkat dan adaptor sebelum membersihkan, selama badai petir, atau saat tidak digunakan untuk waktu yang lama. Hindari bahan kasar dan pelarut yang dapat menyebabkan kerusakan pada permukaan produk. Adanya kontak dengan kosmetik, bahan kimia, dan bahan pewarna seperti denim dapat menodai casing ponsel yang berwarna cerah. Gunakan kain yang bersih, lembut, dan kering atau kain yang lembap untuk membersihkan perangkat dan aksesori. Jangan gunakan detergen, bubuk, atau bahan kimia lainnya (seperti alkohol atau benzena) untuk membersihkan ponsel atau aksesori. Jangan bersihkan perangkat Anda saat sedang mengisi baterai.

Perbaikan & layanan

Jangan berusaha untuk memperbaiki ponsel sendiri. Membongkar perangkat dapat menyebabkan hilangnya fitur tahan air atau cedera. Misalnya, perangkat memiliki laser yang dapat rusak saat pembongkaran berlangsung, sehingga Anda mungkin terpapar pancaran laser berbahaya yang tidak terlihat.

Pixel 2 dan Pixel 2 XL hanya boleh diperbaiki oleh Google atau penyedia layanan resmi dari Google. Perubahan atau perbaikan tanpa otorisasi dapat menyebabkan kerusakan permanen pada perangkat, dan mungkin memengaruhi cakupan garansi Anda serta otorisasi peraturan. Hubungi layanan pelanggan untuk layanan yang diotorisasi. Untuk mendapatkan bantuan dan dukungan online, buka g.co/PixelCare.

Pengisian baterai

Pastikan adaptor daya dan Pixel 2 serta Pixel 2 XL berada di tempat yang ventilasinya baik saat digunakan atau diisi baterainya. Menggunakan adaptor daya atau kabel rusak, atau mengisi baterai di tempat yang lembap dapat menyebabkan kebakaran, sengatan listrik, cedera, atau kerusakan pada ponsel atau properti lainnya. Saat mengisi daya ponsel, pastikan adaptor daya dicolokkan ke stopkontak di dekat ponsel dan dapat diakses dengan mudah. Hindari pengisian daya perangkat di tempat yang terkena sinar matahari langsung. Produk ini ditujukan untuk digunakan dengan Sumber Listrik Terbatas (LPS) yang bersertifikat menurut IEC 60950-1 dengan daya: DC 5 Volt, maximum 3 Amp; DC 9 Volt, maksimum 2 Amp; atau keduanya. Adaptor dayanya juga harus memenuhi syarat menurut Persyaratan Sertifikasi CTIA untuk Kepatuhan Sistem Baterai terhadap IEEE 1725. Jangan isi daya perangkat Anda di permukaan yang lembut, seperti sofa atau tempat tidur, atau saat basah. Hindari pengisian daya perangkat di tempat yang terkena sinar matahari langsung. Hindari tidur di atas perangkat, adaptor daya, atau pengisi daya nirkabel, atau meletakkannya di bawah selimut, bantal, atau tubuh Anda, saat perangkat terhubung ke sumber listrik karena situasi ini dapat menyebabkan cedera diri atau kebakaran.

Isi daya ponsel Anda hanya dengan adaptor daya dan kabel yang disertakan, atau aksesori pengisi daya kompatibel yang tersedia di Google Store. Kegagalan dalam menggunakan aksesori pengisian baterai yang kompatibel dapat menyebabkan kebakaran, sengatan listrik, cedera, atau kerusakan pada ponsel dan aksesori.

Saat melepaskan adaptor daya dari stopkontak, tarik adaptor, bukan kabelnya. Jangan puntir atau jepit kabel USB, dan jangan colokkan konektor secara paksa ke dalam port.

Terkena panas yang terlalu lama

Ponsel dan pengisi dayanya menghasilkan panas selama pengoperasian normal dan mematuhi batas serta standar suhu permukaan yang berlaku. Hindari kontak langsung atau tidak langsung dengan kulit dalam waktu lama saat perangkat sedang digunakan atau mengisi daya karena kontak kulit dengan permukaan panas dalam waktu lama dapat menyebabkan rasa tidak nyaman atau luka bakar. Jangan menindih perangkat Anda atau adaptor dayanya, ataupun menutupinya dengan selimut atau bantal. Perhatikan masalah ini jika Anda memiliki kondisi fisik yang memengaruhi kemampuan untuk mendeteksi panas pada kulit Anda.

Perangkat Anda dapat menghasilkan panas tambahan saat mengisi baterai, menggunakan setelan senter, atau menggunakan fitur tertentu seperti merekam video atau VR. Anda harus lebih berhati-hati saat mengoperasikan perangkat dalam mode ini.

Perlindungan pendengaran

Terlalu lama terpapar suara keras (termasuk musik) dapat menyebabkan kerusakan pendengaran. Untuk mencegah kemungkinan kerusakan pendengaran, hindari mendengarkan dengan volume keras dalam waktu lama. Kontak terus-menerus dengan volume keras dan suara bising dapat membuat suara kencang terdengar lebih pelan daripada yang sebenarnya. Periksa volume sebelum menggunakan headphone atau earphone.

Baterai

Ponsel ini berisi baterai Polimer litium-ion atau Litium-ion yang memenuhi standar IEEE 1725. Jangan mencoba mencopot baterai sendiri. Untuk menggantinya, bawa perangkat ke pusat layanan yang diotorisasi oleh Google. Penggunaan baterai yang tidak memenuhi syarat dapat menyebabkan risiko kebakaran, ledakan, kebocoran, atau bahaya lainnya. Jika baterai mengalami kebocoran, jangan sampai cairan baterai terkena mata, kulit, atau pakaian. Jika cairan baterai mengenai mata, jangan gosok mata Anda. Segera bilas dengan air bersih dan minta saran medis. Jauhkan baterai yang bocor dari api, karena dapat terbakar atau meledak.

Buanglah ponsel, baterai, dan aksesori Anda sesuai dengan peraturan setempat. Jangan membuangnya di tempat sampah rumah tangga biasa. Cara membuang yang salah dapat menyebabkan kebakaran, ledakan, dan/atau bahaya lainnya. Jauhkan baterai dari anak-anak.

Batasan lingkungan

Untuk mencegah kerusakan terhadap komponen ponsel Anda atau sirkuit internal, jangan menggunakan atau menyimpan perangkat atau aksesori di tempat berdebu, berasap, lembap, kotor, atau di sekitar medan magnet. Jauhkan ponsel dari sumber panas dan sinar matahari langsung. Jangan meletakkan ponsel Anda di dalam kendaraan atau tempat dengan suhu melebihi 113°F (45°C), misalnya di dasbor mobil, di pinggir jendela, di dekat ventilasi penghangat, atau di balik kaca yang langsung terpapar sinar matahari ataupun sinar ultraviolet yang terik dalam waktu yang lama. Kondisi tersebut dapat merusak perangkat, menyebabkan panas berlebih pada baterai, atau menimbulkan risiko terbakar ataupun meledak.

Jangan menggunakan, menyimpan, atau memindahkan ponsel Anda di tempat penyimpanan bahan mudah terbakar atau mudah meledak (misalnya SPBU, kios bahan bakar, atau pabrik kimia). Jangan menggunakan ponsel Anda saat terjadi ledakan atau di lingkungan yang berpotensi meledak misalnya area pengisian bahan bakar, tempat penyimpanan bahan bakar, di bawah dek kapal, fasilitas penyimpanan atau transfer bahan bakar atau bahan kimia, dan area dengan udara yang mengandung bahan kimia atau partikel, seperti butiran, debu, dan bubuk logam. Percikan di area semacam ini dapat memicu ledakan atau kebakaran yang menyebabkan cedera atau bahkan kematian.

Navigasi

Perangkat mungkin menyertakan layanan navigasi dan pemetaan. Layanan ini bergantung pada koneksi data yang aktif dan layanan lokasi yang mungkin tidak tersedia setiap saat. Peta dan petunjuk arah mungkin tidak akurat. Tinjau petunjuk arah dengan hati-hati, gunakan akal sehat dan ikuti semua rambu-rambu serta undang-undang lalu lintas yang berlaku.

Kondisi Sebenarnya; Asumsi Risiko. Saat menggunakan data peta, lalu lintas, petunjuk arah, dan Konten lain Google Maps/Google Earth, Anda mungkin menemukan bahwa kondisi sebenarnya berbeda dengan hasil peta dan Konten. Gunakan pertimbangan Anda sendiri dan manfaatkan Google Maps/Google Earth dengan menanggung sendiri segala risikonya. Anda selalu bertanggung jawab atas tindakan Anda beserta konsekuensinya.

Gangguan

Menggunakan perangkat Anda saat melakukan aktivitas tertentu dapat mengganggu Anda dan dapat menyebabkan situasi berbahaya untuk Anda atau orang lain. Untuk mengurangi risiko kecelakaan (dan karena ini dilarang oleh undang-undang di kebanyakan negara), jangan menggunakan ponsel Anda saat mengemudi, bersepeda, mengoperasikan mesin, atau saat melakukan aktivitas apa pun yang berpotensi menyebabkan konsekuensi serius. Ikuti undang-undang setempat tentang menggunakan perangkat seluler, headphone, dan helm.

Interferensi frekuensi radio

Amati peraturan yang melarang penggunaan teknologi nirkabel (misalnya, seluler atau Wi-Fi). Perangkat dirancang untuk mematuhi peraturan yang mengatur pancaran frekuensi radio namun penggunaan perangkat nirkabel dapat menyebabkan pengaruh negatif pada peralatan elektronik lainnya. Misalnya, saat berada di pesawat terbang atau sebelum memasuki pesawat, gunakan perangkat nirkabel Anda sesuai petunjuk yang diberikan oleh maskapai penerbangan. Penggunaan perangkat nirkabel di pesawat dapat mengganggu jaringan nirkabel, menimbulkan bahaya terhadap pengoperasian pesawat, atau dianggap ilegal. Anda mungkin dapat menggunakan perangkat Anda dalam mode pesawat.

Gangguan pada perangkat medis

Perangkat Anda menggunakan radio serta komponen lainnya yang memancarkan medan elektromagnetik, dan mengandung magnet. Medan elektromagnetik dan magnet ini dapat mengganggu alat pacu jantung dan perangkat medis terdekat serta implan lainnya. Selalu jaga jarak antara ponsel dan pengisi daya dengan permukaan kulit di sekitar alat pacu jantung sejauh 15 cm (6 inci). Genggam ponsel di sisi tubuh yang berjauhan dengan alat pacu jantung atau perangkat medis terdekat atau implan lainnya. Jangan membawa ponsel pada kantung di bagian dada, dekat alat pacu jantung, atau perangkat medis implan lainnya. Jika ada pertanyaan tentang penggunaan perangkat Google dengan atau di dekat alat pacu jantung atau perangkat medis terdekat atau implan lainnya, hubungi penyedia layanan kesehatan. Jika Anda merasa bahwa perangkat mengganggu alat pacu jantung atau perangkat medis, matikan perangkat dan hubungi dokter untuk mendapatkan informasi spesifik terkait perangkat medis.

Rumah Sakit

Nonaktifkan perangkat nirkabel Anda saat diminta oleh rumah sakit, klinik, atau fasilitas layanan kesehatan. Permintaan ini dirancang untuk mencegah kemungkinan interferensi pada peralatan medis yang bersifat sensitif.

Lingkungan yang memiliki potensi ledakan

Jangan menggunakan, menyimpan, atau memindahkan ponsel Anda di tempat penyimpanan bahan mudah terbakar atau mudah meledak (misalnya SPBU, kios bahan bakar, atau pabrik kimia). Jangan menggunakan perangkat nirkabel Anda di tempat yang sedang terjadi ledakan atau di lingkungan yang berpotensi mudah meledak. Percikan di area semacam ini dapat memicu ledakan atau kebakaran yang menyebabkan cedera atau bahkan kematian. Pantau semua pemberitahuan dan rambu-rambu tempat bahaya ini mungkin muncul.

Keselamatan anak

Ponsel Anda terdiri dari (atau dilengkapi dengan) komponen kecil, elemen plastik, dan bagian dengan ujung tajam yang dapat menyebabkan cedera atau bahaya tersedak. Jauhkan ponsel Anda dan aksesorinya dari jangkauan anak-anak atau jangan mengizinkan mereka bermain dengan perangkat tersebut. Anak-anak dapat melukai dirinya sendiri atau orang lain, atau tanpa sengaja merusak ponsel. Segera hubungi dokter jika ada bagian yang tertelan.

Komunikasi darurat

Perangkat ini beroperasi menggunakan sinyal radio dan mungkin tidak dapat membuat atau menjaga koneksi dalam segala kondisi. Perangkat nirkabel mungkin tidak dapat diandalkan untuk komunikasi darurat. Meskipun beberapa wilayah hukum mengirimkan informasi darurat melalui jaringan nirkabel, perangkat Anda mungkin tidak selalu menerima komunikasi ini yang juga bergantung konektivitas jaringan.

Fungsi terkait kesehatan

Ponsel Anda dan fungsi aplikasi kebugaran yang dikaitkan di dalamnya bukan merupakan perangkat medis dan hanya ditujukan untuk memberikan informasi. Aplikasi tersebut tidak dirancang atau ditujukan untuk penggunaan dalam mendiagnosis penyakit atau kondisi lainnya, atau untuk penyembuhan, pemantauan, mitigasi, perawatan, atau pencegahan penyakit.

Tahan air

Perangkat Anda tahan air namun tidak anti air. Ponsel Anda memiliki tingkat perlindungan air IPX7 menurut standar IEC 60529. Ketahanan terhadap air dapat hilang akibat keausan normal atau kerusakan pada ponsel. Pengisi baterai ponsel dan aksesori lainnya tidak tahan air. Jangan mengisi baterai saat perangkat dalam kondisi basah.

Medan magnet

Jangan meletakkan media apa pun yang berisi magnet atau sensitif terhadap magnet, misalnya kartu kredit, kartu bank, kaset pita audio/video, atau perangkat memori magnetis, di dekat produk atau pengisi daya atau kabel pengisi daya, karena Anda dapat kehilangan informasi yang disimpan pada media tersebut. Media berisi informasi sensitif terhadap magnet harus berjarak minimal 5 cm (2 inci) dari ponsel ini.

Paparan energi frekuensi radio pada manusia

Seperti ponsel lainnya, perangkat nirkabel Anda memancarkan energi frekuensi radio (RF) saat digunakan. Menurut International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), efek kritis paparan RF yang relevan dengan kesehatan dan keselamatan manusia adalah terjadi pemanasan pada jaringan tubuh yang terpapar.

Menurut Federal Communications Commission (FCC): "Beberapa grup yang berkecimpung dalam bidang kesehatan dan keselamatan telah menafsirkan sejumlah laporan dan berpendapat bahwa penggunaan perangkat nirkabel mungkin dapat menyebabkan kanker dan penyakit lainnya, dengan potensi risiko yang lebih besar untuk anak-anak dibandingkan orang dewasa. Meskipun pernyataan tersebut menjadi perhatian publik, saat ini tidak ada bukti ilmiah yang menunjukkan keterkaitan antara penggunaan perangkat nirkabel dengan kanker maupun penyakit lainnya."

Namun, di atas tingkat tertentu (merujuk ke sesuai ambangnya) bergantung pada durasi paparan, paparan RF, dan disertai peningkatan suhu dapat menimbulkan efek kesehatan yang serius, seperti sengatan panas dan kerusakan jaringan tubuh (luka bakar). Untuk menghindari risiko pada kesehatan dari paparan RF yang tinggi, batasan diatur pada ambang yang diketahui untuk menunjukkan efek buruk, dengan faktor pengurangan tambahan untuk mengatasi ketidakpastian ilmiah. Batasan ini umumnya dinyatakan dalam persyaratan rasio penyerapan spesifik (SAR). SAR adalah ukuran rasio penyerapan energi RF pada tubuh. Pengujian SAR dilakukan dengan ponsel yang mentransmisi pada tingkat daya tertinggi di semua pita frekuensi yang diuji. Batasan SAR pertama kali ditetapkan pada 1996 oleh FCC di AS dan kemudian diterapkan di tempat lain.

Anda dapat menemukan informasi tambahan tentang SAR di halaman berikut:

• fcc.gov
• icnirp.org
• ec.europa.eu

Pixel 2 dan Pixel 2 XL telah diuji dan disertifikasi untuk tidak melebihi batas SAR di Amerika Serikat, Kanada, Uni Eropa, Australia, atau India. Pixel 2 XL juga telah diuji dan disertifikasi untuk tidak melebihi batas SAR di Singapura. Anda dapat menemukan nilai SAR yang berlaku di setiap wilayah hukum pada ponsel: Setelan > Tentang ponsel > Label peraturan.

Layanan & dukungan

Untuk mendapatkan bantuan dan dukungan online, buka g.co/PixelCare. Jika Anda mengirim ponsel Anda untuk diperbaiki, Anda mungkin menerima ponsel pengganti (sebagai ganti ponsel asli Anda).

Informasi peraturan

Informasi peraturan, sertifikasi, dan tanda kepatuhan khusus untuk Pixel 2/Pixel 2 XL dapat ditemukan di perangkat Anda di bagian Setelan Tentang ponsel Label peraturan dan di bagian belakang perangkat Anda.

Pernyataan kepatuhan EMC

Penting: Perangkat ini, adaptor daya, dan aksesori dalam kotak lainnya telah dinyatakan mematuhi Kompatibilitas Elektromagnetik (EMC) dalam kondisi yang mencakup penggunaan perangkat periferal yang sesuai dan kabel yang terlindung di antara komponen sistem. Anda harus menggunakan perangkat periferal yang sesuai standar dan kabel berpelindung di antara komponen sistem untuk mengurangi kemungkinan timbulnya interferensi pada radio, televisi, dan perangkat elektronik lainnya.

Informasi peraturan: Amerika Serikat

Kepatuhan terhadap peraturan FCC

Catatan: Perangkat ini telah diuji dan terbukti mematuhi batas perangkat digital Kelas B, sesuai dengan pasal 15 Aturan FCC. Batas ini didesain untuk memberikan perlindungan yang wajar terhadap gangguan yang membahayakan dalam pemasangan di perumahan. Perangkat ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan sesuai petunjuk, dapat menyebabkan interferensi berbahaya pada komunikasi radio. Namun, tidak ada jaminan bahwa gangguan ini tidak akan terjadi pada pemasangan tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan interferensi yang berbahaya terhadap penerimaan radio atau televisi, yang dapat dipastikan dengan cara mematikan dan menyalakan peralatan, sebaiknya pengguna mencoba memperbaiki interferensi ini dengan salah satu atau beberapa langkah berikut:

• Ubah arah atau lokasi antena penerima.

• Jauhkan jarak peralatan dan penerima.

• Coba colokkan peralatan ke stopkontak di sirkuit yang berbeda dari penerima.

• Hubungi dealer atau teknisi radio/TV berpengalaman untuk mendapat bantuan.

Perubahan atau modifikasi yang tidak disetujui secara tersurat oleh Google dapat membatalkan wewenang Anda untuk mengoperasikan perangkat ini.

Perangkat ini sesuai dengan Peraturan FCC Pasal 15. Pengoperasian tunduk pada 2 kondisi berikut:

1. Perangkat ini tidak boleh menimbulkan gangguan yang berbahaya.
2. Perangkat ini harus dapat menerima gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang mungkin menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.

Paparan terhadap frekuensi radio

Perangkat ini memenuhi persyaratan Federal Communications Commission (FCC) AS untuk paparan gelombang radio dan dirancang serta dibuat agar tidak melebihi batasan pancaran FCC untuk paparan terhadap energi frekuensi radio (RF). Untuk memenuhi persyaratan kepatuhan paparan RF FCC, pengoperasian yang dikenakan pada tubuh dibatasi pada klik sabuk, sarung, atau aksesori serupa yang tidak memiliki komponen logam dalam pemasangan dan harus menyediakan minimal pemisahan sejauh 10 mm di antara perangkat, termasuk antena dan tubuh pengguna.

Informasi Rasio Penyerapan Spesifik (SAR)

Perangkat ini dirancang untuk memenuhi persyaratan paparan gelombang radio yang ditetapkan oleh Federal Communications Commission (FCC) (AS).

Batas Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) yang digunakan oleh AS adalah 1,6 W/kg (watt per kilogram) diambil dari rata-rata jaringan tubuh seberat satu gram. Nilai SAR tertinggi yang dilaporkan ke FCC untuk jenis perangkat ini sesuai dengan batas ini. Pixel 2 dan Pixel 2 XL mematuhi spesifikasi frekuensi radio saat digunakan di dekat telinga atau berjarak 1,0 cm (0,4 inci) dari tubuh. Pastikan bahwa aksesori perangkat, misalnya casing perangkat dan sarung perangkat, tidak terbuat dari komponen logam. Jauhkan perangkat dari tubuh agar sesuai dengan persyaratan jarak.

Nilai SAR maksimum Pixel 2 sebagaimana dilaporkan kepada FCC adalah:

• 0,93 W/kg jika didekatkan ke telinga Anda
• 1,14 W/kg saat digunakan dengan benar pada tubuh (jarak 1,0 cm)

Nilai SAR maksimum Pixel 2 XL sebagaimana dilaporkan kepada FCC adalah:

• 1,00 W/kg jika didekatkan ke telinga Anda
• 1,18 W/kg jika digunakan dengan semestinya pada tubuh (jarak 0,4 cm)

Produk laser Kelas 1

Pixel 2 dan Pixel 2 XL berisi modul laser Kelas 1 menurut IEC 60825-1:2007 dan IEC 60825-1:2014. Desain produk menggabungkan optik dan kerangka pelindung sehingga tidak ada akses untuk radiasi laser dengan tingkatan di atas Kelas 1. Modul laser dalam produk mematuhi standar FDA 21 CFR 1040.10 dan 1040.11, kecuali sesuai dengan Laser Notice No. 50, tanggal 24 Juni 2007.

Modul Laser Pixel 2 dan Pixel 2 XL: Dibuat di China. STMicroelectronics (R&D) Ltd., 33 Pinkhill, Edinburgh EH12 7BF, United Kingdom

Karena laser dapat rusak dalam perbaikan atau pembongkaran, yang dapat mengakibatkan paparan laser inframerah berbahaya yang tidak terlihat, produk ini harus diperbaiki oleh Google atau penyedia layanan resmi.

Kompatibilitas Alat Bantu Dengar (HAC)

Pixel 2 dan Pixel 2 XL telah dievaluasi dan disertifikasi agar kompatibel dengan alat bantu dengar menurut spesifikasi teknis ANSI C63.19. Terdapat dua ukuran kompatibilitas alat bantu dengar (HAC):

Rating M, yang merupakan ukuran imunitas terhadap interferensi frekuensi radio untuk alat bantu dengar yang menggunakan sambungan akustik;
Rating T, yang merupakan ukuran performa saat digunakan dengan alat bantu dengar yang menggunakan sambungan induktif (telecoil).

Kompabilitas alat bantu dengar yang ditawarkan oleh Google:

• Pixel 2 M4/T3
• Pixel 2 XL M4/T3

Sesuai dengan aturan FCC, ponsel dianggap kompatibel dengan alat bantu dengar jika memiliki rating M3/M4 untuk sambungan akustik atau T3/T4 untuk sambungan induktif.

Pixel 2 dan Pixel 2 XL telah diuji dan diberi rating untuk digunakan dengan alat bantu dengar bagi beberapa teknologi nirkabel yang digunakan perangkat. Namun, mungkin terdapat teknologi nirkabel lebih baru yang digunakan di ponsel ini, dan belum diuji untuk digunakan dengan alat bantu dengar. Sangat penting untuk mencoba beragam fitur ponsel Anda secara menyeluruh dan di berbagai lokasi, menggunakan alat bantu dengar atau implan koklea Anda, untuk memastikan apakah Anda mendengar suara yang mengganggu. Hubungi penyedia layanan Anda atau Google untuk mendapat informasi terkait kompatibilitas alat bantu dengar. Jika ada pertanyaan tentang kebijakan pengembalian atau penukaran, hubungi penyedia layanan Anda atau retailer ponsel.

Perangkat ini belum diberi rating untuk kompatibilitas alat bantu dengar sehubungan dengan pengoperasian Wi-Fi. Perangkat Google memenuhi persyaratan kompatibilitas alat bantu dengar (HAC) yang ditetapkan oleh Federal Communications Commission (FCC).

Pendaurulangan

Untuk Pendaurulangan di Amerika Serikat, buka g.co/HWRecyclingProgram.

Informasi peraturan: Kanada

Industry Canada, Kelas B

Alat digital Kelas B ini mematuhi ICES-003 Kanada. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Pemberitahuan: Peraturan Industry Canada menetapkan bahwa perubahan atau modifikasi yang tidak disetujui secara tersurat oleh Google dapat membatalkan wewenang Anda untuk mengoperasikan perangkat ini.

Pemberitahuan dari Industry Canada (IC)

Pixel 2 dan Pixel 2 XL mematuhi standar RSS bebas lisensi Pengembangan Inovasi, Sains, dan Ekonomi Kanada (Innovation, Science and Economic Development Canada) (ISED atau IC). Pengoperasiannya tunduk pada dua ketentuan berikut: (1) perangkat ini tidak boleh menyebabkan interferensi, dan (2) perangkat ini harus menerima semua interferensi, termasuk interferensi yang dapat menyebabkan pengoperasian perangkat yang tidak diinginkan.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Berdasarkan peraturan Industry Canada, pemancar radio di perangkat ini hanya boleh dioperasikan menggunakan antena dengan jenis dan penguatan maksimum (atau lebih rendah) yang mendapatkan persetujuan untuk pemancar dari Industry Canada. Untuk mengurangi potensi interferensi radio pada pengguna lain, jenis antena dan penguatannya harus dipilih sehingga daya terpancar isotropik ekuivalen (e.i.r.p.) tidak melebihi jumlah yang dibutuhkan untuk melakukan komunikasi.

Peringatan:
(i) Perangkat yang dioperasikan pada band 5150–5250 MHz hanya boleh digunakan di dalam ruangan untuk mengurangi potensi interferensi berbahaya pada sistem satelit seluler yang menggunakan frekuensi sama;

(ii) Penguatan antena maksimum yang diizinkan untuk perangkat pada band 5250–5350 MHz dan 5470–5725 MHz harus mematuhi batas e.i.r.p.; dan

(iii) Penguatan antena maksimum yang diizinkan untuk perangkat pada band 5725–5825 MHz harus mematuhi batas e.i.r.p. yang ditentukan untuk operasi titik ke titik serta bukan titik ke titik sebagaimana mestinya.

(iv) Pengguna juga harus mengetahui bahwa radar berdaya tinggi dialokasikan sebagai pengguna utama (yaitu pengguna prioritas) pada band 5250–5350 MHz dan 5650–5850 MHz. Radar ini dapat menyebabkan interferensi dan/atau kerusakan pada perangkat LE-LAN.

Le guide d’utilisation des dispositifs pour réseaux locaux doit inclure des instructions précises sur les restrictions susmentionnées, notamment :

(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 150-5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;

(ii) le gain maximal d’antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes 5 250-5 350 MHz et 5 470-5 725 MHz doit se conformer à la limite de p.i.r.e.;

(iii) le gain maximal d’antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande 5 725-5 825 MHz) doit se conformer à la limite de p.i.r.e. spécifiée pour l’exploitation point à point et non point à point, selon le cas.

(iv) les radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5 250-5 350 MHz et 5 650-5 850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.

Informasi Rasio Penyerapan Spesifik (SAR)

Daya output yang dipancarkan Pixel 2 dan Pixel 2 XL ini di bawah batas paparan frekuensi radio Industry Canada (IC). Perangkat ini telah dievaluasi untuk dan menunjukkan kepatuhan dengan batas Paparan Frekuensi Radio (RF) IC. Perangkat ini harus digunakan sedemikian rupa sehingga potensi kontak dengan manusia selama pengoperasian normal dapat diminimalkan.

Jika menggunakan perangkat di dekat tubuh Anda (selain di tangan atau di kepala), beri jarak 10 mm dari tubuh Anda untuk Pixel 2 dan Pixel 2 XL, agar konsisten dengan cara setiap perangkat diuji, supaya mematuhi persyaratan paparan RF. Pastikan bahwa aksesori perangkat, misalnya casing perangkat dan sarung perangkat, tidak terbuat dari komponen logam.

Nilai SAR maksimum Pixel 2 sebagaimana dilaporkan kepada IC adalah:

• 0,93 W/kg jika didekatkan ke telinga Anda
• 1,14 W/kg jika digunakan dengan semestinya pada tubuh

Nilai SAR maksimum Pixel 2 XL sebagaimana dilaporkan kepada IC adalah:

• 0,98 W/kg jika didekatkan ke telinga Anda
• 1,18 W/kg jika digunakan dengan semestinya pada tubuh

Perangkat ini telah disertifikasi untuk digunakan di Kanada. Status pencantuman dalam REL (Daftar Peralatan Radio) Industry Canada dapat dilihat di alamat web berikut: http://ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/nwRdSrch.do

Informasi tambahan dari Kanada tentang paparan RF juga dapat dilihat di alamat web berikut: http://ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html

Informasi peraturan: EU

Daya dan Band Frekuensi

Uni Eropa, Inggris Raya
Data yang disajikan di sini merupakan daya frekuensi radio maksimum yang dipancarkan di band frekuensi tempat peralatan radio beroperasi.

Pixel 2:

Frekuensi	Daya
Wi-Fi 2 400-2 483,5 MHz	Maksimal 20 dBm
Wi-Fi 5 150-5 250 MHz	Maksimal 20 dBm
Wi-Fi 5 250-5 350 MHz	Maksimal 20 dBm
Wi-Fi 5 470-5 725 MHz	Maksimal 20 dBm
Bluetooth: 2 400-2 483,5 MHz	Maksimal 10 dBm
NFC 13,56 MHz	Maksimal -13 dBuA/m
GSM 900	PC4 (Maksimal 33 dBm)
GSM 1800	PC1 (Maksimal 30 dBm)
UMTS Band I/VIII	PC3 (Maksimal 23 dBm)
LTE:1, 3, 7, 8, 20, 28, 38, 40	PC3 (Maksimal 24 dBm)

Pixel 2 XL:

Frekuensi	Daya
Wi-Fi 2 400-2 483,5 MHz	Maksimal 19 dBm
Wi-Fi 5 150-5 250 MHz	Maksimal 20 dBm
Wi-Fi 5 250-5 350 MHz	Maksimal 19.5 dBm
Wi-Fi 5 470-5 725 MHz	Maksimal 19 dBm
Bluetooth: 2 400-2 483,5 MHz	Maksimal 7 dBm
NFC 13,56 MHz	Maksimal. -22 dBuA/m
GSM 900	PC4 (Maksimal 33,5 dBm)
GSM 1800	PC1 (Maksimal 30 dBm)
UMTS Band I/VIII	PC3 (Maksimal 24,5 dBm)
LTE:1, 3, 7, 8, 20, 28, 38, 40	PC3 (Maksimal 25 dBm)

Batasan pada Pita 5 GHz

Fungsi WLAN perangkat ini hanya boleh digunakan di dalam ruangan jika beroperasi dalam rentang frekuensi 5150 hingga 5350 MHz untuk mengurangi potensi interferensi berbahaya pada sistem satelit seluler yang menggunakan frekuensi sama.

Interferensi frekuensi radio

Google tidak bertanggung jawab atas interferensi radio atau televisi apa pun yang disebabkan oleh modifikasi tanpa izin pada perangkat atau aksesori, atau penggantian maupun pemasangan kabel sambungan dan peralatan, selain yang telah ditentukan oleh Google. Perbaikan untuk interferensi yang disebabkan oleh modifikasi, penggantian, atau pemasangan tanpa izin seperti itu adalah tanggung jawab pengguna. Google dan distributor atau reseller resminya tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau pelanggaran peraturan pemerintah yang mungkin disebabkan oleh pengguna yang tidak mematuhi pedoman ini.

Pemberitahuan Kepatuhan EU

Dengan ini, Google Inc. menyatakan Pixel 2 dan Pixel 2 XL mematuhi Pedoman 2014/53/EU (Pedoman Peralatan Radio/Radio Equipment Directive). Berikut adalah pernyataan lengkap tentang kesesuaian perangkat dengan pedoman tersebut:

Batasan dan Persyaratan menurut Pedoman 2014/53/EU

Perangkat hanya dibatasi untuk penggunaan di dalam ruangan saat beroperasi dalam rentang frekuensi 5150 hingga 5350 MHz di AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK, CH, IS, LI, NO, TR

Informasi Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) - EU

Perangkat ini diklasifikasikan untuk digunakan dalam lingkungan domestik Kelas B umum.

Pixel 2 dan Pixel 2 XL mematuhi spesifikasi frekuensi radio saat digunakan di dekat telinga atau berjarak 0,5 cm dari tubuh. Pastikan bahwa aksesori perangkat, misalnya casing perangkat dan sarung perangkat, tidak terbuat dari komponen logam. Jauhkan perangkat dari tubuh agar sesuai dengan persyaratan jarak. Untuk Pixel 2, nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan saat diuji didekatkan ke telinga adalah 0,72 W/kg, dan saat dikenakan dengan benar pada tubuh adalah 0,87W/kg. Untuk Pixel 2 XL, nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan saat diuji didekatkan ke telinga adalah 0,61 W/kg, dan saat dikenakan dengan sesuai pada tubuh adalah 1,08 W/kg.

Pedoman Limbah Peralatan Listrik dan Elektronik (WEEE) & Baterai

Pedoman Limbah Peralatan Listrik dan Elektronik (Waste Electrical and Electronic Equipment/WEEE Directive) mewajibkan semua Peralatan Listrik dan Elektronik (Electrical and Electronic Equipment/EEE), termasuk ponsel Anda dan aksesorinya, ditandai dengan simbol kotak sampah beroda yang disilang. Simbol ini menandakan bahwa peralatan tersebut tidak boleh dibuang sebagai sampah perkotaan yang tidak dipisah. Membuang sampah WEEE bersama dengan sampah biasa dapat membahayakan lingkungan dan kesehatan manusia, karena ada zat tertentu yang digunakan dalam EEE dan baterainya.

Berdasarkan WEEE Directive, setiap Negara Bagian Anggota Uni Eropa bertanggung jawab untuk mencapai pengumpulan WEEE tingkat tinggi untuk perawatan, pemulihan, dan pembuangan yang ramah lingkungan. Sebelum membuang perangkat Anda, pikirkan sejenak cara untuk mengurangi jumlah WEEE yang Anda hasilkan. Misalnya, Anda dapat menggunakannya kembali, mereparasinya, atau mengubahnya menjadi karya seni. Dengan memperpanjang masa pakai perangkat Anda, Anda akan mengurangi sampah dan membantu Uni Eropa (UE) mencapai tujuannya.

Keberhasilan kebijakan UE bergantung pada kontribusi aktif Anda dalam mengembalikan WEEE ke fasilitas yang tepat serta ditujukan untuk membuang sampah semacam itu. Sebaiknya Anda menghubungi otoritas setempat atau retailer Anda untuk informasi detail terkait pengembalian dan lokasi pengambilan yang tersedia.

Additional Regulatory Information: Italy

Informazioni Sullo Smistamento Degli Imballaggi - Italia

Pixel 2,3,4,5 Articolo ricondizionato	RACCOLTA DIFFERENZIATA
	Scatola	Carta	PAP 20
	Vaschetta	Carta	PAP 22
	Pellicola per schermo	Plastica	PET 1
	Verifica le disposizioni del tuo Comune sullo smaltimento dei rifiuti.

Kepatuhan terhadap RoHS

Produk ini mematuhi Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011, tentang batasan penggunaan zat berbahaya tertentu dalam peralatan listrik dan elektronik (RoHS) dan amendemennya.

REACH

Registrasi, Evaluasi, Otorisasi, dan Larangan Bahan Kimia EC No 1907/2006 (REACH/Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, EC No 1907/2006) merupakan peraturan EU dalam menangani produksi yang aman dan penggunaan bahan kimia. Google mematuhi semua persyaratan peraturan dan kami berkomitmen untuk memberikan informasi tentang keberadaan Zat Kimia dengan Pengawasan Ketat (Substances of Very High Concern (SVHC)) REACH kepada pelanggan kami. Sebagai informasi, Anda dapat menghubungi Google di Env-Compliance@google.com.

Titik kontak untuk masalah peraturan ini di Uni Eropa adalah Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland.

Informasi produsen

Produsen: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA, USA 94043

Informasi pengimpor

Pengimpor: Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Ireland

Informasi peraturan: Australia

Informasi Rasio Penyerapan Spesifik (SAR)

Pixel 2 dan Pixel 2 XL mematuhi spesifikasi frekuensi radio saat digunakan di dekat telinga atau berjarak 0,5 cm dari tubuh. Pastikan bahwa aksesori perangkat, misalnya casing perangkat dan sarung perangkat, tidak terbuat dari komponen logam. Jauhkan perangkat dari tubuh agar sesuai dengan persyaratan jarak. Untuk Pixel 2, nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan saat diuji didekatkan ke telinga adalah 0,74 W/kg, dan saat dikenakan dengan sesuai pada tubuh adalah 0,92 W/kg. Untuk Pixel 2 XL, nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan saat diuji didekatkan ke telinga adalah 0,61 W/kg, dan saat dikenakan dengan sesuai pada tubuh adalah 1,08 W/kg.

Fungsi WLAN perangkat ini hanya boleh digunakan di dalam ruangan jika beroperasi dalam rentang frekuensi 5150 hingga 5350 MHz untuk mengurangi potensi interferensi berbahaya pada sistem satelit seluler yang menggunakan frekuensi sama.

Informasi peraturan: India

Informasi Rasio Penyerapan Spesifik (SAR)

Ponsel Anda merupakan pengirim dan penerima transmisi radio. Perangkat ini mematuhi pedoman internasional terkait pembatasan paparan medan elektromagnetik terhadap manusia, dan telah dirancang khusus agar memenuhi pedoman untuk paparan gelombang radio yang ditetapkan oleh Departemen Telekomunikasi, Kementerian Komunikasi dan Teknologi Informasi, Pemerintah India (Department of Telecommunications, Ministry of Communications and Information Technology, Government of India ("DoT")). Pedoman tersebut menggunakan satuan ukur yang dikenal sebagai Rasio Penyerapan Spesifik ("SAR") yang merupakan satuan kuantitas frekuensi radio yang diserap tubuh saat ponsel sedang digunakan. Batas SAR di India untuk perangkat seluler adalah 1,6 W/kg dari jaringan tubuh manusia seberat 1 gram.

Pixel 2 dan Pixel 2 XL mematuhi panduan ini saat digunakan di dekat telinga Anda atau berjarak 1,0 cm dari tubuh Anda. Pastikan bahwa aksesori perangkat, misalnya casing perangkat dan sarung perangkat, tidak terbuat dari komponen logam. Jauhkan perangkat dari tubuh agar sesuai dengan persyaratan jarak. Untuk Pixel 2, nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan saat diuji didekatkan ke telinga adalah 0,92 W/kg, dan saat dikenakan dengan sesuai pada tubuh adalah 0,41 W/kg. Untuk Pixel 2 XL, nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan saat diuji didekatkan ke telinga adalah 0,74 W/kg, dan saat dikenakan dengan sesuai pada tubuh adalah 0,84 W/kg.

Anda juga dapat melihat nilai SAR di situs DoT/Telecommunication Engineering Centre (Pusat Teknik Telekomunikasi).

Meskipun sebagian besar studi laboratorium belum dapat menemukan hubungan langsung antara paparan radiasi frekuensi radio dan kesehatan, DoT telah menetapkan langkah pencegahan berikut saat menggunakan handset seluler:

Gunakan sistem handsfree nirkabel (headphone, headset) dengan pemancar Bluetooth berdaya lebih rendah.

Pastikan telepon seluler memiliki SAR rendah. Jangan terlalu lama melakukan panggilan telepon atau Anda sebaiknya mengirim pesan teks (SMS). Saran ini berlaku khususnya untuk anak-anak, remaja, dan perempuan hamil.

Gunakan ponsel Anda saat kualitas sinyal sedang bagus. Orang yang memiliki implan medis aktif sebaiknya menjaga jarak ponsel sejauh 15 cm dari perangkat implan.

Daur ulang, pengelolaan limbah elektronik, dan pernyataan penanganan

Di India, label ini menunjukkan bahwa produk tersebut sebaiknya tidak dibuang bersama dengan sampah rumah tangga biasa. Produk sebaiknya disimpan di fasilitas yang tepat untuk memungkinkan proses pemulihan dan daur ulang.

Google menyatakan bahwa ponsel Anda telah dirancang dan dibuat dengan mematuhi Aturan (Pengelolaan) Limbah Elektrik, 2016 (selanjutnya disebut "Aturan"), dan secara khusus mematuhi Aturan 16 (1) tentang pengurangan zat berbahaya dalam pembuatan peralatan listrik serta elektronik dan konsentrasi maksimum yang diizinkan menurut berat dalam materi homogen (kecuali untuk pengecualian yang tercantum dalam daftar II).

Penanganan dan cara membuang yang salah, kerusakan tanpa disengaja, atau daur ulang limbah elektronik yang tidak sesuai dapat menimbulkan risiko, termasuk, namun tidak terbatas pada, kebakaran, ledakan, dan/atau bahaya lain, serta pembuangan limbah tidak terkontrol yang dapat merugikan/memiliki efek buruk bagi lingkungan karena hal tersebut membuat sumber daya tidak dapat digunakan lagi. Sebagian limbah elektronik mungkin mengandung bahan kimia berbahaya yang, jika dibuang dengan cara yang salah, dapat membuat air, tanah, dan sumber daya alami yang lain menjadi beracun. Cara pembuangan yang tidak semestinya dapat membahayakan kehidupan tanaman, binatang, dan manusia.

Informasi peraturan: Singapura

Informasi Rasio Penyerapan Spesifik (SAR)

Daya output yang dipancarkan Pixel 2 XL di bawah batas paparan frekuensi radio. Perangkat ini telah dievaluasi untuk dan menunjukkan kepatuhan dengan batas paparan Frekuensi Radio (RF) IMDA. Perangkat ini harus digunakan sedemikian rupa sehingga potensi kontak dengan manusia selama pengoperasian normal dapat diminimalkan.

Saat menggunakan perangkat di dekat tubuh Anda (selain di tangan atau di kepala), jaga jarak 1,0 cm dari tubuh Anda untuk Pixel 2 XL, agar konsisten dengan cara pengujian setiap perangkat dalam memenuhi persyaratan paparan RF.

Pastikan bahwa aksesori perangkat, misalnya casing perangkat dan sarung perangkat, tidak terbuat dari komponen logam.

Nilai SAR maksimum Pixel 2 XL sebagaimana dilaporkan kepada IMDA adalah:

• 0,61 W/kg jika didekatkan ke telinga Anda
• 1,08 W/kg jika digunakan dengan semestinya pada tubuh

Fitur aksesibilitas

Fitur aksesibilitas untuk Pixel 2 dan Pixel 2 XL: