Importante: Las etiquetas de interlocutor solo están disponibles en inglés.
En la transcripción de una grabación, puedes usar etiquetas de interlocutor para saber cuándo hablan varias personas. La aplicación Grabadora detectará automáticamente a los distintos interlocutores y los etiquetará como Interlocutor 1, Interlocutor 2, Interlocutor 3, etc.
Activar y desactivar las etiquetas de interlocutor
- En tu dispositivo, abre la aplicación Grabadora
.
- Toca el icono de usuario
.
- Toca Ajustes de Grabadora
Etiquetas de interlocutor.
- Cuando se te solicite, toca Sí, habilitar.
- Para desactivar las etiquetas de interlocutor, vuelve a Ajustes de Grabadora.
.
.
Etiquetas de interlocutor.Actualizar etiquetas de interlocutor
- En "Vista de transcripción", toca Editar
.
- Selecciona el menú desplegable situado junto a la etiqueta de interlocutor que quieras cambiar.
- Si quieres aplicar los cambios al párrafo donde te encuentras, toca Cambiar nombre, Crear un interlocutor u otras etiquetas.
- Para hacer el cambio, toca Guardar.
.Nota: Si cambias la etiqueta de interlocutor de un párrafo concreto de una transcripción, no se modificará en otros párrafos.
Dividir un párrafo para actualizar las etiquetas de interlocutor
- En cualquier grabación, toca Editar
- Puedes crear dos secciones a partir de un solo párrafo y hacer más cambios en las etiquetas de interlocutores.
Buscar etiquetas de interlocutor
Puedes buscar personas en una transcripción con la función de búsqueda que hay en la pantalla de inicio de Grabadora:
- Toca Buscar
.
- Escribe el nombre de la persona que buscas.
- Consulta la lista de resultados de búsqueda.
.También puedes buscar nombres de interlocutores en una grabación concreta:
- Toca una grabación.
- Cerca de la parte inferior derecha, toca Transcripción.
- Toca Buscar
- Escribe el nombre de la persona que buscas.
Compartir etiquetas de interlocutor junto con la transcripción
Las etiquetas de interlocutor son visibles cuando compartes la transcripción de una grabación a través de un vídeo, un archivo de texto o un documento de Google. Consulta cómo compartir tus grabaciones.
Cómo gestiona Grabadora tus datos de etiquetas de interlocutor
Si activas las etiquetas de interlocutor, Grabadora analizará tus grabaciones de audio para detectar y etiquetar distintos interlocutores en tus transcripciones. Para ello, Grabadora hace lo siguiente:
- Computa modelos de las voces detectadas en la grabación del dispositivo.
- Asigna a cada voz detectada una etiqueta de texto genérica, como Interlocutor 1, Interlocutor 2, etc.
- Compara las voces a lo largo de la grabación para que la transcripción pueda reflejar lo que ha dicho cada voz y en qué momento.
Estos pasos tienen lugar en tu teléfono o tablet, y las etiquetas de texto de interlocutor que se generen se guardan en la transcripción.
Nota: Los modelos de voz mencionados más arriba pueden considerarse datos biométricos en algunos países o territorios.
Información sobre la política de conservación y eliminación de modelos de voz
Los modelos de voz utilizados para generar etiquetas de interlocutor se almacenan temporalmente en tu dispositivo y se eliminan al cabo de unos minutos después de que se haya completado el etiquetado.