Crear, editar y gestionar transcripciones

Puedes crear transcripciones de tus grabaciones y editarlas en los idiomas disponibles. También puedes gestionar tus transcripciones y obtener un resumen de tus grabaciones transcritas.

Detectar el idioma de la transcripción (Pixel 6 y modelos posteriores)

Si quieres configurar Grabadora para que reconozca y transcriba un idioma, sigue estos pasos:

1. En tu dispositivo, abre la aplicación Grabadora .
2. Toca el icono de usuario .
3. Toca Configuración de Grabadora.
4. Selecciona el idioma de la transcripción.
5. Toca Detectar idioma.

Cuando inicies una grabación, Grabadora reconocerá automáticamente el idioma que has elegido.

Notas:

• Para cambiar de "Audio" a "Transcripción", toca Transcripción. En la pantalla de transcripción, verás el mensaje "Detección automática " y el idioma que hayas elegido.
• Si grabas más de un idioma en una sesión, Grabadora transcribirá el idioma más hablado.

Idiomas disponibles para la transcripción en tiempo real

De Pixel 3 a Pixel 5a Pixel 6 y modelos posteriores, incluido Fold

Editar texto en una transcripción

En las transcripciones, puedes cambiar o eliminar palabras de una en una.

1. Toca la grabación que quieras editar Transcripción.
2. Mantén pulsada la palabra que quieras modificar.
3. Toca Editar palabra.
4. Cámbiala por la que quieras usar.
5. Toca Guardar.

Obtener un resumen de las grabaciones transcritas

Importante:

• Esta función está disponible en Pixel 8 y modelos posteriores para transcripciones en los siguientes idiomas:
  • Inglés
  • Francés
  • Alemán
  • Japonés
• Esta función usa un modelo de lenguaje extenso para resumir el contenido de tu transcripción. Se te pedirá que descargues el modelo para continuar.

Puedes consultar un resumen de tus conversaciones, entrevistas y presentaciones grabadas. Este resumen se genera por IA. Más información sobre las políticas de IA generativa de Google

1. Cuando tengas una grabación guardada, aparecerá el botón "Resumir" en la sección de transcripción.
2. Para habilitar esta función de resumen, sigue las instrucciones que aparecen en pantalla.
3. Toca Resumir.
4. Para desplegar o contraer el resumen, toca Desplegar .
5. Si aparece un mensaje de error, sigue sus instrucciones para probar con otra grabación. Esta función es más eficaz en grabaciones de duración media y aplica las restricciones incluidas en las funciones de seguridad para bloquear contenido dañino.

Nota: Una vez que la hayas habilitado, toca Resumir para generar un resumen de la transcripción. Puedes desplegar o contraer el resumen en cualquier momento.

Volver a transcribir una grabación

Puedes usar Grabadora para volver a transcribir una grabación que ya tengas.

1. En tu dispositivo, abre la aplicación Grabadora .
2. Toca la grabación que quieras volver a transcribir.
3. Toca Más Volver a transcribir.
4. Elige un idioma.

Nota: La opción para volver a transcribir puede procesar los archivos de audio en los servidores de Google.

Idiomas que puedes elegir

Actualmente, Grabadora es compatible con los siguientes idiomas:

Buscar en grabaciones o leer transcripciones

Puedes buscar palabras, frases o sonidos, como música o aplausos. También puedes buscar el momento exacto en el que se ha dicho algo o se ha registrado un sonido.

• Para buscar en una grabación: toca una grabación Buscar .
• Para leer la transcripción de una grabación: toca una grabación Transcripción.

Recursos relacionados

• Crear, editar y eliminar una grabación
• Ver, buscar y gestionar grabaciones
• Guardar y compartir grabaciones y transcripciones
• Etiquetar cuando hablan varias personas en una grabación (Pixel 6 y modelos posteriores, incluido Fold)