The Play Asset ID (or Play Storefront ID) is created automatically during the ingestion process. It can be found in both the URL for the title on the storefront and in the partner portal in under Next Generation > Offers. You may have to click on Manage Columns and tick Play Asset ID in your dashboard to see this column.