Qu'est-ce que SFTP ?
SFTP est l'acronyme de "SSH File Transfer Protocol", qui signifie "protocole de transfert de fichiers sécurisé par SSH". Il s'agit d'une méthode fréquemment utilisée pour télécharger et importer des fichiers sur Internet. Avec le protocole SFTP, les données sont transférées de façon sécurisée grâce à un chiffrement, ce qui évite de transmettre en clair des données de fichier texte.
Remarque : Il n'est plus possible de transférer des fichiers de données produit vers Manufacturer Center via FTP. En savoir plus sur l'abandon du protocole FTP dans Manufacturer Center
Avant de commencer
Vous devez d'abord créer un flux pour envoyer des flux de données. Pour l'envoi via SFTP, la taille de votre fichier doit être inférieure à 4 gigaoctets (Go), qu'il soit compressé ou non. S'il dépasse cette limite, scindez-le en plusieurs fichiers de taille réduite avant l'importation.
Si vous avez encore besoin d'aide sur l'utilisation de SFTP après avoir lu cet article, veuillez consulter notre Guide de dépannage.
Créer un compte SFTP
Pour créer un compte SFTP :
- Dans Manufacturer Center, cliquez sur l'icône Outils et paramètres
.
- Dans le menu déroulant, cliquez sur SFTP ou GCS.
- Sélectionnez l'onglet SFTP.
- Un nom d'utilisateur associé au compte SFTP est généré automatiquement. Cliquez sur Générer pour obtenir un mot de passe et activer votre compte.
- Un mot de passe généré automatiquement s'affiche alors dans une fenêtre pop-up.
- Pour revenir à la page des paramètres SFTP, cliquez sur Ignorer.
Remarque : Une fois votre mot de passe généré, veillez à le conserver de manière sécurisée avant de fermer la fenêtre pop-up. Pour des raisons de sécurité, votre mot de passe ne sera plus affiché. Notez également que plusieurs heures peuvent s'écouler avant que la génération du mot de passe ne soit effective. Si vous ne parvenez pas à vous connecter à notre serveur SFTP immédiatement, réessayez ultérieurement.
Modifier votre mot de passe SFTP
Pour modifier votre mot de passe SFTP, vous devez générer un mot de passe sécurisé dans Manufacturer Center. Pour modifier votre mot de passe SFTP :
- Dans Manufacturer Center, cliquez sur l'icône Outils et paramètres
- Dans le menu déroulant, cliquez sur SFTP ou GCS.
- Dans la section "SFTP", cliquez sur Réinitialiser.
- Dans la fenêtre qui s'ouvre, vous êtes invité à confirmer que vous souhaitez modifier votre mot de passe. Si vous souhaitez continuer, cliquez sur Réinitialiser.
- Le nouveau mot de passe généré s'affiche dans une autre fenêtre pop-up.
- Cliquez sur Fermer pour revenir à la page des paramètres SFTP.
Remarque : Une fois votre mot de passe généré, veillez à le conserver de manière sécurisée avant de fermer la fenêtre pop-up. Pour des raisons de sécurité, votre mot de passe ne sera plus affiché. N'oubliez pas que vous pouvez uniquement générer un nouveau mot de passe pour votre compte SFTP Google Manufacturer Center. Si vous l'oubliez, vous ne pourrez pas le récupérer.
Importer un fichier via SFTP
Il existe plusieurs méthodes pour importer un fichier via SFTP, les plus courantes sont détaillées ci-dessous. Si vous n'avez jamais utilisé le protocole SFTP, nous vous recommandons d'utiliser la première option mentionnée, celle-ci étant la plus simple à configurer.
Quelle que soit l'option choisie, les informations suivantes sont nécessaires :
- Nom d'hôte : partnerupload.google.com. Il s'agit de notre serveur SFTP vers lequel vous allez transférer votre flux.
- Utilisateur : nom d'utilisateur SFTP indiqué dans les paramètres SFTP de votre compte Google Manufacturer Center.
- Port du serveur SFTP : 19321. Il s'agit du port utilisé par le serveur SFTP de Google Manufacturer Center.
- Empreinte du serveur SFTP : 85:19:8a:fb:60:4b:94:13:5c:ea:fe:3b:99:c7:a5:4d. Il s'agit de la clé permettant d'identifier l'empreinte du serveur associée à partnerupload.google.com.
- Mot de passe : mot de passe SFTP que vous avez généré dans votre compte Manufacturer Center. Notez qu'il est différent de votre mot de passe Manufacturer Center. Vous pouvez configurer votre mot de passe SFTP dans les paramètres SFTP (Paramètres > SFTP) de votre compte.
Remarque : Si vous configurez des récupérations planifiées dans Manufacturer Center, vous ne pouvez pas utiliser le serveur SFTP de Google (sftp://partnerupload.google.com) comme URL de fichier.
Option 1 : Transférer le flux de données en utilisant un logiciel SFTP
Transférer le flux de données en utilisant un logiciel SFTP
Pour utiliser cette méthode, il est nécessaire d'installer un logiciel SFTP (également connu sous le nom de client SFTP). Si vous n'en disposez pas, il est possible d'en télécharger sur Internet. Les clients SFTP suivants disposent de versions d'essai généralement gratuites. En fonction de l'utilisation que vous en faites, vous devrez peut-être acheter le logiciel à la fin de la période d'essai. Cliquez sur l'un des liens suivants pour télécharger le logiciel correspondant.
- FileZilla (Windows)
- Fetch (Mac)
- Cliquez ici pour trouver d'autres clients SFTP sur Internet.
Une fois que vous avez téléchargé et installé un logiciel SFTP, vous devez le configurer pour pouvoir vous connecter à notre serveur SFTP. Définissez les paramètres suivants dans le client SFTP :
- Nom d'hôte : partnerupload.google.com. Il s'agit de notre serveur SFTP vers lequel vous allez transférer votre flux.
- Utilisateur : nom d'utilisateur SFTP indiqué dans les paramètres SFTP de votre compte Google Manufacturer Center.
- Mot de passe : mot de passe SFTP généré dans votre compte Google Manufacturer Center. Notez qu'il est différent de votre mot de passe Manufacturer Center. Vous pouvez configurer votre mot de passe SFTP dans les paramètres SFTP (Paramètres > SFTP) de votre compte.
- Type d'authentification : utilisez le mode normal, et non anonyme. Vous devrez peut-être modifier ce paramètre avant de pouvoir saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
Remarque : L'interface peut varier d'un client SFTP à l'autre. Il est possible que vous deviez sélectionner une option permettant d'établir la connexion avec le protocole SFTP ou ajouter "sftp://" avant l'adresse du nom de l'hôte (par exemple, sftp://partnerupload.google.com). Pour connaître la marche à suivre avec votre client SFTP, reportez-vous à la documentation correspondante.
Option 2 : Importer des données par SFTP en utilisant la commande
Windows : importer vos données par SFTP via l'invite de commande
- Dans le menu "Démarrer", sélectionnez Programmes, puis Accessoires, et enfin Invite de commande. Une autre option consiste à sélectionner, dans le menu "Démarrer", Programmes, puis Invite MS-DOS. (Si ces solutions ne fonctionnent pas : dans le menu "Démarrer", sélectionnez "Rechercher", puis "Fichiers et dossiers", et saisissez le terme "invite". Double-cliquez sur le fichier Invite de commande.)
- Dans la fenêtre qui s'ouvre, saisissez sftp -P 19321 {votre nom d'utilisateur sftp}@partnerupload.google.com, puis appuyez sur Entrée.
- Indiquez le nom d'utilisateur que vous avez configuré dans Manufacturer Center. (Pour le trouver, cliquez sur Paramètres, puis sur SFTP dans votre compte.)
- "-P 19321" correspond au port du serveur SFTP de Google Manufacturer Center.
- Si vous ne vous êtes jamais connecté à l'adresse partnerupload.google.com, le message d'invite suivant peut s'afficher : "Impossible de vérifier l'authenticité de l'hôte '[partnerupload.google.com]:19321'. L'empreinte de la clé RSA est 85:19:8a:fb:60:4b:94:13:5c:ea:fe:3b:99:c7:a5:4d. Voulez-vous vraiment poursuivre la connexion (oui/non) ?" Après avoir vérifié que la clé de l'empreinte affichée dans votre session est identique à celle indiquée ci-dessus, saisissez y.
- Vous êtes alors invité à saisir un mot de passe. Saisissez le mot de passe SFTP généré dans Manufacturer Center. Notez qu'il est différent de votre mot de passe Manufacturer Center. Il peut être configuré dans les paramètres SFTP (Paramètres > SFTP) de votre compte.
- Envoyez le fichier via SFTP en saisissant put {votre répertoire, y compris le nom du fichier}, puis en appuyant sur Entrée. Par exemple, si votre flux s'appelle "fluxdonnées.txt" et qu'il se trouve dans votre dossier "Documents", vous devez indiquer "put C:\Utilisateurs\nomutilisateur\Documents\fluxdonnées.txt".
- Après quelques instants, vous devez voir apparaître une fenêtre de progression, qui vous indique lorsque l'importation est terminée. Vous pouvez alors quitter le programme.
Remarque : Si vous avez fait une erreur quelque part, vous risquez d'obtenir une invite vide ou un message d'erreur. Dans ce cas, recommencez à la première étape et répétez la procédure jusqu'à ce que vous parveniez à transférer votre fichier.
Mac : importer le flux de données par SFTP en utilisant Terminal
- Ouvrez une fenêtre Terminal. Pour ce faire, appuyez sur Commande+barre d'espace, recherchez "Terminal", puis sélectionnez-le dans le champ qui s'affiche.
- Dans la fenêtre de terminal qui s'ouvre, saisissez sftp -P 19321 {votre nom d'utilisateur sftp}@partnerupload.google.com et appuyez sur Entrée.
- Indiquez le nom d'utilisateur que vous avez défini dans Manufacturer Center. (Pour le trouver, cliquez sur Paramètres, puis sur votre compte.)
- "-P 19321" correspond au port du serveur SFTP de Google Manufacturer Center.
- Si vous ne vous êtes jamais connecté à l'adresse partnerupload.google.com, le message d'invite suivant peut s'afficher : "Impossible de vérifier l'authenticité de l'hôte '[partnerupload.google.com]:19321'. L'empreinte de la clé RSA est 85:19:8a:fb:60:4b:94:13:5c:ea:fe:3b:99:c7:a5:4d. Voulez-vous vraiment poursuivre la connexion (oui/non) ?" Après avoir vérifié que la clé de l'empreinte affichée dans votre session est identique à celle indiquée ci-dessus, saisissez y.
- Vous êtes alors invité à saisir un mot de passe. Entrez le mot de passe SFTP généré dans Manufacturer Center. Notez qu'il est différent de votre mot de passe Manufacturer Center. Il peut être configuré dans les paramètres SFTP (Paramètres > SFTP) de votre compte.
- Envoyez le fichier via SFTP en saisissant put {votre répertoire, y compris le nom du fichier}, puis en appuyant sur Entrée. Par exemple, si votre flux s'appelle "fluxdonnées.txt" et qu'il se trouve dans votre dossier "Documents", vous devez indiquer "put /Utilisateurs/nomutilisateur/Documents/fluxdonnées.txt".
- Après quelques instants, vous devez voir apparaître une fenêtre de progression, qui vous indique lorsque l'importation est terminée. Vous pouvez alors quitter le programme.
Remarque : Si vous avez fait une erreur quelque part, vous risquez d'obtenir une invite vide ou un message d'erreur. Dans ce cas, recommencez à la première étape et répétez la procédure jusqu'à ce que vous parveniez à transférer votre fichier.
Linux : importer le flux de données par SFTP en utilisant la ligne de commande
- Ouvrez le Terminal.
- Dans la fenêtre de terminal qui s'ouvre, saisissez sftp -P 19321 {votre nom d'utilisateur sftp}@partnerupload.google.com et appuyez sur Entrée.
- Indiquez le nom d'utilisateur que vous avez configuré dans Manufacturer Center. (Pour le trouver, cliquez sur Paramètres, puis sur SFTP dans votre compte.)
- "-P 19321" correspond au port du serveur SFTP de Google Manufacturer Center.
- Si vous ne vous êtes jamais connecté à l'adresse partnerupload.google.com, le message d'invite suivant peut s'afficher : "Impossible de vérifier l'authenticité de l'hôte '[partnerupload.google.com]:19321'. L'empreinte de la clé RSA est 85:19:8a:fb:60:4b:94:13:5c:ea:fe:3b:99:c7:a5:4d. Voulez-vous vraiment poursuivre la connexion (oui/non) ?" Après avoir vérifié que la clé de l'empreinte affichée dans votre session est identique à celle indiquée ci-dessus, saisissez "y".
- Vous êtes alors invité à saisir un mot de passe. Saisissez le mot de passe SFTP généré dans Manufacturer Center. Notez qu'il est différent de votre mot de passe Manufacturer Center. Il peut être configuré dans les paramètres SFTP (Paramètres > SFTP) de votre compte.
- Envoyez le fichier via SFTP en saisissant put {votre répertoire, y compris le nom du fichier}, puis en appuyant sur Entrée. Par exemple, si votre flux s'appelle "fluxdonnées.txt" et qu'il se trouve dans votre dossier "Documents", vous devez indiquer "put /home/nomutilisateur/Documents/fluxdonnées.txt".
- Après quelques instants, vous devez voir apparaître une fenêtre de progression, qui vous indique lorsque l'importation est terminée. Vous pouvez alors quitter le programme.
Remarque : Si vous avez fait une erreur quelque part, vous risquez d'obtenir une invite vide ou un message d'erreur. Dans ce cas, recommencez à la première étape et effectuez la procédure jusqu'à ce que vous parveniez à transférer votre fichier.