Artikel ini merangkumi beberapa aspek rating kandungan yang kritikal:
- Cara apl menerima rating kandungan
- Cara rating kandungan digunakan
- Memahami pilihan khalayak sasaran anda
- Cara mengurus tetapan khalayak sasaran dan kandungan apl
- Cara memastikan iklan sesuai untuk rating kandungan apl anda
- Cara melengkapkan soal selidik rating
- Memahami hasil rating kandungan anda
- Cara membuat rayuan tentang rating kandungan anda
- Menerokai pihak berkuasa rating dan perihalan
- Sumber tambahan
Cara apl menerima rating kandungan
Rating kandungan apl anda diberikan oleh pihak berkuasa rating yang berasingan dan ditentukan oleh jawapan soal selidik anda. Disebabkan mereka merupakan pihak ketiga bebas, setiap pihak berkuasa rating menggunakan kaedah sendiri untuk memberikan rating. (Lihat Pihak berkuasa rating dan perihalan.)
Untuk menerima rating bagi setiap apl dan permainan anda, isikan soal selidik rating dalam Google Play Console. Berikan maklumat yang tepat dan lengkap tentang sifat kandungan apl anda. Jawapan soal selidik anda menentukan rating yang diberikan kepada apl anda. Setelah anda menyerahkan maklumat, anda akan menerima rating kandungan daripada beberapa pihak berkuasa rating tanpa mengira lokasi anda. Google Play akan memaparkan rating itu pada apl anda.
Anda perlu menyelesaikan soal selidik rating kandungan untuk apl anda yang baharu dan sedia ada, termasuk:
- Apl baharu yang diserahkan kepada Google Play Console
- Apl sedia ada yang aktif di Google Play tetapi tiada rating
- Semua kemaskinian apl yang mengalami perubahan kepada kandungan atau ciri yang akan mempengaruhi jawapan kepada soal selidik
Untuk memberi manfaat kepada pengguna anda, sertakan rating yang diberikan apabila mengiklankan apl anda dalam setiap wilayah masing-masing, mengikut garis panduan paparan ini.
Cara rating kandungan digunakan
Rating apl bukan sekadar untuk menggambarkan khalayak yang dimaksudkan. Rating ini bermaksud untuk membantu pengguna, terutamanya ibu bapa, mengenal pasti sama ada apl sesuai atau tidak seperti yang dicari oleh pengguna di samping tujuan lain, seperti:
- Menyekat atau menapis kandungan anda di wilayah tertentu atau kepada pengguna tertentu apabila diperlukan oleh undang-undang
- Kawasan Ekonomi Eropah (EEA), UK, Switzerland dan Australia sahaja: Menyekat pemerolehan dan pembelian kandungan matang, untuk akaun yang tidak diawasi dan bukan milik orang dewasa yang disahkan
- EEA, UK, Switzerland dan Australia sahaja: Menyekat atau menapis kandungan matang daripada halaman carian dan semak imbas Google Play untuk remaja yang diisytiharkan atau remaja "berkeyakinan tinggi", melainkan melalui pautan dalam
- Menilai kelayakan apl anda untuk program pembangun khas
Semua ikon rating ialah tanda dagangan yang dilindungi bagi pihak berkuasa rating masing-masing dan penyalahgunaan ikon mungkin mengakibatkan tindakan undang-undang. Cari butiran khusus tentang penggunaan ikon rating pada laman web setiap pihak berkuasa rating.
Memahami pilihan khalayak sasaran anda
Untuk memberikan perkhidmatan yang lebih baik kepada pengguna, anda perlu memberikan maklumat yang tepat tentang apl anda. Selain mengisi soal selidik rating kandungan, anda juga perlu memberikan butiran tentang khalayak sasaran dan kandungan apl anda. Apl anda mungkin tertakluk pada dasar tambahan Google Play bergantung pada pilihan khalayak sasaran yang anda tentukan. Contohnya:
|
Apl anda direka bentuk terutamanya untuk kanak-kanak yang berumur bawah 13 tahun |
Anda mesti mematuhi keperluan dasar Keluarga Google Play, termasuk keperluan untuk menggunakan hanya SDK Iklan dengan Pensijilan Kendiri Keluarga untuk menyiarkan iklan. |
| Apl anda direka bentuk untuk semua orang, termasuk kanak-kanak | Sebarang apl yang mempunyai sekurang-kurangnya satu kumpulan umur khalayak sasaran yang merangkumi kanak-kanak mesti mematuhi keperluan dasar Keluarga Google Play, termasuk keperluan untuk menggunakan hanya SDK Iklan dengan Pensijilan Kendiri Keluarga untuk menyiarkan iklan kepada kanak-kanak dan pengguna yang tidak diketahui umur mereka. |
| Apl anda tidak direka bentuk untuk kanak-kanak | Anda masih perlu memenuhi syarat yang digariskan dalam dasar Program Pembangun dan Perjanjian Pengedaran Pembangun Google Play. |
Nota: Untuk mendapatkan cerapan lanjut tentang topik ini, lihat Mengurus tetapan khalayak sasaran dan kandungan apl.
Cara mengurus tetapan khalayak sasaran dan kandungan apl
Jika anda membuat apl baharu atau menerbitkan kemaskinian pada apl yang sedia ada, anda akan diminta untuk mengisytiharkan kumpulan umur sasaran apl anda. Sebarang apl yang merangkumi kanak-kanak dalam khalayak sasaran mereka mesti mematuhi keperluan dasar Keluarga Google Play. Sebelum mengisi bahagian "Khalayak sasaran dan kandungan", anda mesti sudah mengisytiharkan sama ada apl anda mengandungi iklan atau tidak dan memberikan arahan untuk akses apl. Anda juga mesti menambah dasar privasi.
Untuk mendapatkan arahan terperinci tentang cara mengisytiharkan kumpulan umur sasaran apl anda, baca Urus tetapan khalayak sasaran dan kandungan apl.
Cara memastikan iklan sesuai untuk rating kandungan apl anda
Iklan dan tawaran berkaitan (seperti iklan yang mempromosikan muat turun apl lain) mestilah bersesuaian dengan rating kandungan apl anda. Meskipun semua kandungan khusus apl anda mematuhi dasar kami dan sepadan dengan rating kandungan apl anda, anda juga perlu menyemak iklan dan tawaran yang ditunjukkan dalam apl anda untuk memastikan iklan dan tawaran itu sesuai dengan rating tersebut. Untuk mendapatkan contoh iklan yang tidak sepadan dengan rating kandungan apl, semak dasar Iklan Tidak Sesuai.
Menetapkan penapis iklan anda sewajarnya dapat memastikan perkhidmatan iklan dan kandungan iklan sesuai dengan rating kandungan apl anda.
- Semak dengan penyedia perkhidmatan iklan anda untuk memastikan kempen pengiklanan yang anda pilih hanya menunjukkan kandungan yang sepadan dengan rating kandungan apl anda.
- Jika anda menggunakan AdMob, semak artikel Pusat Bantuan AdMob untuk mengetahui langkah berhubung cara menggunakan kawalan sekatan dan menetapkan rating kandungan iklan dengan betul.
Cara melengkapkan soal selidik rating
Pastikan anda memberikan jawapan yang tepat kepada soal selidik rating kandungan. Sekiranya anda mempunyai pertanyaan tentang rating yang diberikan kepada apl anda, hubungi terus pihak berkuasa rating menggunakan pautan yang disediakan dalam e-mel sijil anda. Salah nyataan kandungan apl anda mungkin mengakibatkan pengalihan keluar atau penggantungan.
Apl yang belum diberikan rating juga mungkin dialih keluar daripada Google Play. Untuk mengelakkan apl anda daripada disenaraikan sebagai Belum Diberikan Rating, buka Google Play Console, pergi ke halaman Kandungan apl dan isikan soal selidik untuk setiap apl anda secepat mungkin.
Ikut langkah ini untuk menjawab soal selidik rating. Anda perlu memberikan jawapan yang lengkap dan tepat bagi setiap soalan.
- Buka Google Play Console dan pergi ke halaman Kandungan apl (Dasar > Kandungan apl).
- Klik Mula.
- Semak maklumat tentang soal selidik dan masukkan alamat e-mel anda.
- Alamat e-mel anda akan digunakan untuk surat-menyurat dengan Gabungan Rating Umur Antarabangsa (IARC) .
- Pilih kategori dan klik Seterusnya.
- Lengkapkan soal selidik.
- Untuk menukar mana-mana jawapan anda selepas menyelesaikan satu bahagian, klik Edit.
- Jika anda telah mula menjawab soal selidik dan ingin menyelesaikan kemudian, klik Simpan draf. Setiap apl boleh mempunyai satu soal selidik draf pada satu-satu masa.
- Jawapan anda akan menjanakan rating kiraan yang ditunjukkan pada halaman Ringkasan. Semak rating dan klik Serah. Jika anda berpendapat rating tidak menggambarkan kandungan anda dengan tepat, anda boleh menjawab semula soal selidik. Klik Mulakan soal selidik baharu pada halaman Rating kandungan.
Setelah menyerahkan rating kiraan, anda dapat menyemak semula rating berserta soal selidik anda di bahagian “Khalayak sasaran dan kandungan” pada halaman Kandungan apl.
Memahami hasil rating kandungan anda
Apl anda boleh mendapat rating yang berbeza di wilayah yang berbeza kerana standard rating boleh berbeza mengikut wilayah, setiap pihak berkuasa rating menggunakan logiknya sendiri apabila memberikan rating pada apl.
Pihak berkuasa rating yang menyertai IARC mungkin menukar rating apl anda selepas semakan. Jika pihak berkuasa rating menggantikan rating apl anda dan anda mahu mengemaskinikan jawapan, anda perlu melengkapkan soal selidik itu sekali lagi.
Nota: Rating kiraan yang ditunjukkan pada halaman Ringkasan mungkin bukan rating yang ditunjukkan kepada pengguna di Google Play. Kemaskinian dan penyerahan apl boleh ditolak kerana salah nyataan kandungan apl. Jawapan soal selidik anda boleh digunakan untuk menghasilkan rating untuk wilayah tertentu seperti yang dikehendaki oleh undang-undang tempatan.
Cara membuat rayuan tentang rating kandungan anda
Jika anda membantah rating yang diberikan kepada apl anda oleh pihak berkuasa rating IARC yang mengambil bahagian, anda berhak membuat rayuan terus menggunakan pautan yang disediakan dalam e-mel perakuan anda. Jika anda mempunyai soalan lain untuk IARC yang tidak berkaitan dengan rayuan, anda boleh menghubungi mereka pada tapak web mereka.
Menerokai pihak berkuasa rating dan perihalan
Pihak berkuasa rating di pelbagai wilayah mempunyai sistem rating kandungan mereka sendiri.
Pihak berkuasa rating
ESRB - Amerika| Rating | Huraian |
|---|---|
| SEMUA ORANG Kandungan secara umumnya sesuai untuk semua peringkat umur. Boleh mengandungi kartun yang minimum, fantasi atau keganasan yang tidak ketara dan/atau penggunaan bahasa sederhana yang agak jarang. |
|
| SEMUA ORANG 10+ Kandungan secara umumnya sesuai untuk umur 10 tahun dan ke atas. Boleh mengandungi lebih banyak kartun, fantasi atau keganasan yang tidak ketara, bahasa yang sederhana dan/atau tema tidak senonoh. |
|
| REMAJA Kandungan secara umumnya sesuai untuk umur 13 tahun dan ke atas. Boleh mengandungi keganasan, tema tidak senonoh, lawak yang kasar, sedikit darah, perjudian simulasi dan/atau penggunaan bahasa kesat yang agak jarang. |
|
| MATANG Kandungan secara umumnya sesuai untuk umur 17 tahun dan ke atas. Boleh mengandungi keganasan yang keterlaluan, darah dan keganasan, kandungan seksual dan/atau bahasa yang kesat. |
|
| DEWASA SAHAJA Kandungan hanya sesuai untuk umur dewasa 18 tahun dan ke atas. Boleh mengandungi adegan keganasan keterlaluan yang berpanjangan, kandungan grafik seksual dan/atau perjudian dengan mata wang sebenar. |
Ketahui lebih lanjut mengenai tapak web ESRB
Lokasi
Antigua dan Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Belize, Bolivia, Kanada, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, Republik Dominican, Ecuador, El Salvador, Greenland, Grenada, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Saint Kitts dan Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent dan Grenadines, Suriname, Trinidad dan Tobago, Amerika Syarikat, Uruguay dan Venezuela
Rating di Eropah dan Timur Tengah diurus oleh Maklumat Permainan Pan Eropah (PEGI).
Negara
Albania, Andorra, Austria, Belgium, Bosnia dan Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Republik Czech, Denmark, Estonia, Finland, Perancis, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Itali, Kosovo, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malta, Moldova, Monaco, Montenegro, Belanda, Norway, Poland, Portugal, Romania, San Marino, Serbia, Republik Slovak, Slovenia, Sepanyol, Sweden, Switzerland, Turki, Emiriah Arab Bersatu, United Kingdom dan Vatican City.
Rating
| Rating | Huraian |
|---|---|
| PEGI 3
Kandungan apl dengan rating ini dianggap sesuai untuk semua kumpulan umur. Sedikit keganasan dalam konteks lucu (biasanya bentuk keganasan seperti kartun - Bugs Bunny atau Tom & Jerry) boleh diterima. Kanak-kanak tidak dapat mengaitkan watak pada skrin dengan watak kehidupan sebenar, ia hendaklah bersifat fantasi yang jelas. Apl tidak boleh mengandungi sebarang bunyi atau gambar yang mungkin menakutkan kanak-kanak kecil. Bahasa yang kesat hendaklah tidak digunakan. |
|
| PEGI 7
Mana-mana apl yang biasanya diberi rating 3 tetapi mengandungi beberapa adegan atau bunyi yang mungkin boleh menakutkan kanak-kanak mungkin dianggap sesuai dalam kategori ini. Apl PEGI 7 hanya boleh mengandungi keganasan yang sangat ringan, seperti keganasan tersirat atau keganasan tidak terperinci atau tidak realistik. |
|
| PEGI 12
Permainan atau apl yang menunjukkan keganasan yang bersifat lebih grafik terhadap watak fantasi atau keganasan bukan grafik terhadap watak yang kelihatan seperti manusia atau haiwan akan diletakkan dalam kategori umur ini, termasuk juga kebogelan yang bersifat lebih grafik dan perjudian simulasi. Sebarang bahasa kesat dalam kategori ini mestilah bersifat ringan dan tidak mengandungi kata makian berunsur seksual. |
|
| PEGI 16
Apabila penggambaran keganasan atau aktiviti seksual mencapai tahap yang kelihatan sama seperti yang dijangkakan dalam kehidupan sebenar, rating ini akan digunakan. Bahasa yang tidak sopan, galakan penggunaan tembakau atau dadah dan penggambaran aktiviti jenayah boleh menjadi kandungan apl yang diberi rating 16. |
|
| PEGI 18
Pengelasan dewasa digunakan apabila tahap keganasan mencapai tahap yang menggambarkan keganasan ngeri dan/atau merangkumi unsur jenis keganasan tertentu (pembunuhan tanpa motif, keganasan terhadap watak yang lemah atau keganasan seksual). Pengelasan ini mungkin juga merangkumi kandungan seksual grafik, diskriminasi atau daya tarikan kepada penggunaan dadah haram. |
|
| BIMBINGAN IBU BAPA DISYORKAN
Apl tidak selalu mempunyai kandungan dipratetapkan yang boleh dikelaskan terlebih dahulu. Apl tertentu berfungsi sebagai portal (mis. untuk menstrim kandungan), menawarkan kandungan yang luas dan pelbagai yang boleh dipilih oleh pengguna. Untuk apl ini, kami menggunakan ikon panduan ibu bapa untuk memaklumkan kepada ibu bapa bahawa apl itu mungkin memberikan akses kepada kandungan yang tidak sesuai untuk anak mereka, walaupun kandungan lain yang sesuai dengan umur anak mereka mungkin turut tersedia, bergantung pada pilihan pengguna. |
Ketahui lebih lanjut di laman web PEGI
Lokasi
Austria-Denmark, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Republik Czech, Estonia, Finland, Perancis, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Itali, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Belanda, Norway, Poland, Portugal, Romania, Republik Slovak, Slovenia, Sepanyol, Sweden, Switzerland dan United Kingdom
Rating di Jerman diurus oleh Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK).
| Rating | Perihalan |
|---|---|
| Semua peringkat umur
Apl tanpa sekatan umur menampilkan kandungan tanpa kaitan perlindungan belia. Apl ini boleh ditujukan secara langsung kepada kanak-kanak dan orang muda malahan juga kepada khalayak dewasa. Sebagai contoh, atur cara utiliti, katalog produk atau apl alat tergolong dalam kategori ini serta rangkaian sosial di mana semua kandungan yang dihasilkan oleh pengguna disemak, ditapis atau disederhanakan dengan teliti. |
|
| USK: Umur 6 tahun dan ke atas
Apl dalam kategori ini boleh mengandungi unsur yang mungkin tidak sesuai untuk kanak-kanak pra-sekolah. Apl ini mungkin mengandungi adegan yang menakutkan, bahasa kesat yang sederhana atau sindiran halus berbaur erotik. Jika terdapat imej ganas, imej ini kekal abstrak dan bukan penentu bagi keseluruhan produk. Permainan dalam kategori umur ini masih boleh dikategorikan sebagai mesra keluarga tetapi melibatkan aspek yang lebih menarik dan berdaya saing. |
|
| USK: Umur 12 tahun dan ke atas
Apl dalam kategori ini boleh mempunyai kesan yang merosakkan ke atas kanak-kanak yang lebih muda melalui kehadiran unsur yang menakutkan, kesan kejutan, sedikit bahasa yang eksplisit, kandungan seksual atau imej ganas. Permainan dalam kategori ini boleh menampilkan corak permainan yang lebih berdaya saing dan padat. Jangan lupa bahawa dalam rangkaian sosial atau kandungan yang dihasilkan oleh pengguna secara umumnya mungkin menyumbang kepada kaitan perlindungan belia. |
|
| USK: Umur 16 tahun dan ke atas
Beberapa paparan ganas yang direka bentuk secara realistik, unsur kejutan dan seram, bahasa eksplisit yang agak kerap atau apl dengan tumpuan kepada bahan erotik dan seksual dirumuskan dalam kategori ini. Permainan sering menampilkan pertempuran bersenjata, cerita rangka kerja dan misi ketenteraan. Genre dalam kategori ini turut mengandungi pengembaraan aksi, permainan strategi ketenteraan dan penembak orang pertama. |
|
| USK: Umur 18 tahun dan ke atas
Antara aspek lain sebagai contoh, seperti paparan penggunaan dadah yang tidak dapat dinafikan, keganasan yang realistik dan jelas merupakan sebab yang paling biasa bagi klasifikasi 18+ untuk apl ini. Permainan dalam kategori umur ini hampir sentiasa melibatkan konsep permainan ganas yang menonjol dalam kebanyakan objektif permainan. |
Ketahui lebih lanjut di laman web USK
Nota: Rating Lembaga Klasifikasi Australia hanya dikeluarkan untuk permainan.
Rating di Australia diurus oleh Lembaga Klasifikasi Australia (ACB).
Untuk Permainan di Gedung Play di Australia, rating berikut akan digunakan. Untuk apl yang lain, kami akan menetapkan rating yang diterangkan dalam kategori "Negara lain".
| Rating | Perihalan |
|---|---|
| Umum
Kandungan adalah sangat ringan dari segi impaknya. Pengelasan G adalah sesuai untuk semua orang. Produk G mungkin mengandungi unsur-unsur yang boleh dikelaskan seperti bahasa dan tema yang sangat ringan impaknya. Namun, sesetengah permainan komputer kelas G mungkin mengandungi kandungan yang tidak menarik minat kanak-kanak. |
|
| Bimbingan Ibu Bapa
Kandungan adalah ringan dari segi impaknya. Impak permainan komputer kelas PG (Bimbingan Ibu Bapa) hendaklah tidak lebih daripada ringan, tetapi ia mungkin mengandungi kandungan yang mengelirukan atau tidak menyenangkan kanak-kanak serta mungkin memerlukan bimbingan ibu bapa dan penjaga. Permainan boleh, sebagai contoh, mengandungi unsur-unsur yang boleh dikelaskan seperti bahasa dan tema yang ringan impaknya. Ia tidak digalakkan untuk dilihat atau dimainkan oleh individu yang berumur bawah 15 tahun tanpa bimbingan daripada ibu bapa atau penjaga. |
|
| Matang
Kandungan adalah sederhana dari segi impaknya. Permainan komputer yang dikelaskan sebagai M (Matang) mengandungi kandungan yang mempunyai impak sederhana dan disyorkan untuk remaja berumur 15 tahun dan ke atas. Kanak-kanak bawah 15 tahun boleh mengakses bahan ini secara sah kerana ia ialah kategori penasihat. Namun, permainan komputer kelas M boleh termasuk unsur-unsur yang boleh dikelaskan seperti keganasan dan kebogelan yang mempunyai impak sederhana yang tidak disyorkan untuk kanak-kanak berumur bawah 15 tahun. Ibu bapa dan penjaga mungkin perlu mengetahui lebih lanjut mengenai kandungan khusus permainan komputer, sebelum memutuskan sama ada bahan tersebut sesuai untuk anak mereka. |
|
| Terhad
Kandungan adalah berat dari segi impaknya. Bahan yang dikelaskan sebagai MA 15+ mengandungi kandungan berat yang dihadkan dari segi undang-undang kepada individu yang berumur 15 tahun dan ke atas. Bahan ini mungkin mengandungi unsur-unsur yang boleh dikelaskan seperti adegan seks dan penggunaan dadah yang berat impaknya. Seseorang itu mungkin diminta menunjukkan bukti umur mereka sebelum menyewa atau membeli permainan komputer MA 15+. Kanak-kanak bawah umur 15 tahun mungkin tidak boleh menonton, membeli atau menyewa bahan kelas MA 15+ secara sah kecuali jika mereka ditemani ibu bapa atau penjaga dewasa. Penjaga mestilah orang dewasa yang menjalankan kawalan ibu bapa terhadap individu yang berumur bawah 15 tahun. Penjaga perlu berumur 18 tahun atau lebih.
|
|
| Terhad
Kandungan adalah berat dari segi impaknya. Bahan R 18+ dihadkan dari segi undang-undang kepada orang dewasa. Bahan sedemikian mungkin mengandungi unsur-unsur yang boleh dikelaskan seperti adegan seks dan penggunaan dadah yang berat impaknya. Sesetengah bahan yang dikelaskan sebagai R18+ mungkin menyinggung perasaan sebahagian golongan dewasa. Seseorang itu mungkin diminta menunjukkan bukti umur mereka sebelum membeli, menyewa atau melihat permainan komputer R18+. |
Ketahui lebih lanjut di laman web ACB
Rating di Brazil diurus oleh ClassInd.
| Rating | Perihalan |
|---|---|
| Semua peringkat umur
Kandungannya tidak berbahaya kepada kanak-kanak pada sebarang usia. Mungkin terdapat sedikit kandungan dengan kesan yang sangat rendah, seperti keganasan kartun. |
|
| Rating 10+
Sedikit kandungan dengan kesan rendah, terutamanya pada kanak-kanak kecil. Mungkin mengandungi kata-kata sumpahan yang sedikit menyinggung, senjata, pergaduhan yang tidak menumpahkan darah, babak menyeramkan, rujukan pada tembakau/alkohol dan penggunaan drug haram sebagai ubat. |
|
| Rating 12+
Kandungan dengan kesan rendah. Mungkin mengandungi kata-kata sumpahan, dialog atau rujukan seksual, luka, pendarahan dan penggunaan tembakau/alkohol. |
|
| Rating 14+
Kandungan dengan kesan sederhana. Mungkin mengandungi kematian, suasana erotik, kebogelan dan inferens berhubung penggunaan drug haram. |
|
| Rating 16+
Kandungan dengan kesan sederhana. Mungkin mengandungi keganasan yang kerap, pesak, mutilasi, penyiksaan, perhubungan seksual dan penggunaan drug haram. |
|
| Rating 18+
Kandungan dengan impak tinggi. Mungkin mengandungi sadisme, kekejaman, galakan atau daya tarikan kepada dadah/keganasan dan hubungan seksual yang eksplisit. |
Ketahui lebih lanjut di laman web ClassInd
Nota: Rating GRAC hanya dikeluarkan untuk permainan. Apl menggunakan sistem rating kandungan yang berasingan.
| Rating | Perihalan |
|---|---|
 |
Untuk semua
Tajuk dengan rating SEMUA mengandungi kandungan yang mungkin sesuai untuk semua peringkat umur. |
 |
Rating 12+
Tajuk dengan rating 12+ mengandungi kandungan yang mungkin sesuai untuk umur 12 tahun ke atas. |
 |
Rating 15+
Tajuk dengan rating 15+ mengandungi kandungan yang mungkin sesuai untuk umur 15 tahun ke atas. |
| Rating 19+
Tajuk dengan rating 19+ mengandungi kandungan yang mungkin sesuai untuk umur 19 tahun ke atas. |
Ketahui lebih lanjut pada laman web GRAC
Di negara dan wilayah yang tidak diwakili oleh pihak berkuasa rating yang mengambil bahagian, rating berasingan akan mencadangkan kesesuaian umur untuk apl atau permainan.
IARC GenerikRating di kawasan lain diurus oleh Gabungan Rating Umur Antarabangsa (IARC).
| Rating | Huraian |
|---|---|
|
Dinilai untuk 3+ Sesuai untuk semua peringkat umur. Sedikit keganasan dalam konteks jenaka atau fantasi boleh diterima. Bahasa kesat tidak dibenarkan. |
|
|
Dinilai untuk 7+ Mungkin mengandungi beberapa adegan atau bunyi yang menakutkan kanak-kanak. Keganasan ringan (tersirat atau tidak realistik) dibenarkan. |
|
|
Dinilai untuk 12+ Keganasan yang melibatkan watak fantasi dan/atau keganasan bukan grafik yang melibatkan haiwan atau watak seperti manusia dibenarkan. Kebogelan bukan grafik, bahasa yang tidak begitu kesat dan perjudian simulasi turut dibenarkan tetapi kata makian tidak dibenarkan. |
|
|
Dinilai untuk 16+ Keganasan realistik, aktiviti seksual, bahasa kesat, penggunaan tembakau dan dadah serta gambaran aktiviti jenayah dibenarkan. |
|
|
Dinilai untuk 18+ Keganasan grafik, termasuk gambaran tiada motif dan/atau ditujukan pada watak yang tidak berupaya mempertahankan diri serta keganasan seksual dibenarkan. Mungkin turut mempunyai kandungan seksual grafik, tindakan diskriminasi dan/atau daya tarikan kepada penggunaan dadah haram. |
Ketahui lebih lanjut di laman IARC.
Sistem rating kandungan untuk apl (tidak termasuk permainan) di Korea Selatan adalah berdasarkan sistem Rating Google Play.
| Rating | Perihalan |
|---|---|
|
Rating 3+ Secara umumnya sesuai untuk semua khalayak. Harap maklum bahawa apl dengan rating ini mungkin tidak direka khusus untuk kanak-kanak. |
|
|
Rating 7+ Mungkin tidak sesuai untuk kanak-kanak bawah umur 7 tahun. Harap maklum bahawa apl dengan rating ini mungkin tidak direka khusus untuk kanak-kanak. |
|
|
Rating 12+ Mungkin tidak sesuai untuk kanak-kanak bawah umur 12 tahun. |
|
 |
Rating 16+ Mungkin tidak sesuai untuk kanak-kanak berumur bawah 16 tahun. |
|
Rating 19+ Disyorkan untuk khalayak matang sahaja. |
Nota: Jika anda belum mengisi soal selidik Rating Kandungan baharu, apl anda akan disenaraikan sebagai Tidak Dinilai.
| Rating | Perihalan |
|---|---|
|
Rating 3+ Secara umumnya sesuai untuk semua khalayak. Harap maklum bahawa apl dengan rating ini mungkin tidak direka khusus untuk kanak-kanak. |
|
|
Rating 7+ Mungkin tidak sesuai untuk kanak-kanak bawah umur 7 tahun. Harap maklum bahawa apl dengan rating ini mungkin tidak direka khusus untuk kanak-kanak. |
|
|
Rating 12+ Mungkin tidak sesuai untuk kanak-kanak bawah umur 12 tahun. |
|
|
Rating 16+ Mungkin tidak sesuai untuk kanak-kanak bawah umur 16 tahun. |
|
Rating 18+ Disyorkan untuk khalayak matang sahaja. |
Lain-lain
Belum diberikan rating| Rating | Huraian |
|---|---|
 |
Tidak dinilai Amaran - kandungan belum dinilai. Apl yang belum dinilai mungkin terdapat kandungan yang sesuai untuk khalayak matang sahaja. |
Pihak berkuasa rating boleh menolak klasifikasi untuk apl yang diedarkan di wilayah mereka dengan cara yang terhad. Ini bermakna bahawa pengedaran apl atau permainan itu tidak dibenarkan dalam wilayah pihak berkuasa rating itu.
Jika klasifikasi apl atau permainan ditolak di sesuatu wilayah:
- IARC akan memaklumi pembangun apl tentang keputusan itu melalui e-mel.
- Sekiranya rating diberikan daripada pihak berkuasa rating,
Klasifikasi yang ditolak akan dipaparkan dalam Play Console.
- Google Play akan mengalih keluar apl dan permainan dengan penetapan "Klasifikasi ditolak" dalam wilayah yang berkenaan sahaja.
Klasifikasi yang ditolak akan dipaparkan dalam Play Console.Jika salah satu apl atau permainan anda menerima penetapan ini dan anda mahu memfailkan rayuan, anda boleh membuat rayuan menggunakan URL yang diberikan dalam pemberitahuan e-mel anda daripada IARC.
Penilaian dan garis panduan khusus negara
BrazilUntuk memastikan pematuhan terhadap peraturan tempatan, Google Play menyertakan rating khusus Brazil pada halaman butiran apl anda. Rating khusus Brazil dibuat secara automatik menggunakan rating kandungan apl anda yang sedia ada dalam Play Console dan dipaparkan untuk pengguna di Brazil.
Nota: Rating kandungan ClassInd untuk Brazil yang dikira menggunakan jawapan pada soal selidik rating kandungan tidak kelihatan kepada pengguna akhir pada masa ini.
Begini cara rating khusus Brazil dibuat menggunakan rating kandungan anda yang sedia ada:
| Rating Google Play | Rating khusus Brazil | Perihalan Kandungan |
|---|---|---|
| Semua orang |  |
Tidak berkenaan |
| Kematangan rendah |  |
Keganasan, perbuatan jenayah, dadah yang tidak menyalahi undang-undang |
| Kematangan sederhana |  |
Keganasan, perbuatan jenayah, dadah yang tidak menyalahi undang-undang, dadah haram, bahasa tidak sopan, kandungan seks |
| Kematangan tinggi |  |
Keganasan melampau, perbuatan jenayah, kandungan seks, seks, dadah yang tidak menyalahi undang-undang, dadah haram, bahasa yang tidak sesuai |
Sumber tambahan
Kandungan berkaitan
- Ketahui lebih lanjut tentang Dasar Google Play dalam Akademi Play.