Keperluan untuk mengedar apl di negara/rantau tertentu

Untuk mengedar apl anda di negara/rantau tertentu, anda mungkin perlu memenuhi keperluan tambahan untuk mematuhi pihak berkuasa peraturan.

Nota: Ini bukan senarai lengkap keperluan undang-undang untuk menerbitkan apl anda di Google Play. Keperluan ini disediakan untuk rujukan anda dan tidak boleh digunakan semata-mata untuk menentukan sama ada apl anda mematuhi undang-undang atau dasar Google Play.

Keperluan untuk mengedar apl di Brazil (pedagang sahaja)

Pedagang yang berurus niaga di Brazil perlu memberikan maklumat tertentu tentang perniagaan dan pegawai syarikat mereka untuk mendapatkan bayaran daripada penjualan di Brazil.

Penting: Keperluan pengesahan pedagang ini melibatkan semua pedagang secara global, termasuk yang berpusat dan berdaftar di Brazil, dan semua penjualan (penjualan apl, pembelian dalam apl, dll.) dalam Google Play di Brazil.

Keperluan

Pedagang yang menjual dalam Google Play di Brazil dikehendaki memberikan maklumat dan dokumentasi perniagaan yang berikut:

  • Nama
  • Alamat
  • Pemilik benefisial: Semua individu yang memiliki atau menguasai lebih daripada 25% saham perniagaan atau hak mengundi. Jika entiti anda ialah anak syarikat entiti lain, pemilik benefisial mutlak ialah individu syarikat induk.
  • Eksekutif: Semua individu yang menjalankan kawalan atau pengaruh pengurusan eksekutif ke atas syarikat atau operasi syarikat yang berkaitan dengan Google Play.
  • Wakil yang diizinkan: Individu yang bertanggungjawab dan mempunyai kuasa undang-undang untuk bertindak bagi pihak entiti.
  • Pengesahan alamat: Dokumen yang membuktikan alamat perniagaan.
  • Maklumat lain: Anda mungkin juga diminta untuk memberikan maklumat tambahan, seperti tarikh lahir atau pengenalan foto.
  • Perniagaan Brazil juga mesti menyerahkan:
    • CPF (Cadastro de Pessoas Físicas): Pengenalan pendaftaran pembayar cukai individu
    • CNPJ (Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica): Nombor pengenalan cukai yang dikeluarkan kepada syarikat Brazil

Cara menyediakan maklumat

Jika anda tertakluk di bawah keperluan kawal selia ini, kami akan menghubungi anda melalui e-mel dengan baris subjek "Maklumat Penting Tentang Akaun Google Anda" yang meminta maklumat yang perlu anda berikan. Terdapat juga sepanduk dalam Play Console dan juga payments.google.com, yang meminta anda memberikan maklumat yang diperlukan.

Maklumat lebih lanjut

Jika anda memerlukan maklumat lanjut, pergi ke Soalan Lazim, Brazil di bawah.

Keperluan untuk mengedarkan apl di EU

Jika anda mengedarkan apl di Kesatuan Eropah (EU), jangan gunakan geopenyekatan yang tidak wajar untuk mendiskriminasi pengguna berdasarkan kewarganegaraan, tempat tinggal, atau perniagaan (lihat Peraturan Geopenyekatan (EU) 2018/302). Contohnya, apl hendaklah boleh diakses dari seluruh EU, tertakluk pada undang-undang berkenaan yang lain, kecuali ciri utama perkhidmatan ialah peruntukan akses kepada dan penggunaan hasil kerja yang dilindungi oleh hak cipta atau isi kandungan dilindungi yang lain. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lawati laman web Suruhanjaya Eropah.

Semak ketersediaan negara/rantau untuk apl anda

Berikut ialah cara anda boleh menyemak negara dan rantau tempat apl anda tersedia dan membuat perubahan:

  1. Buka Play Console, pilih apl anda dan lawati halaman Pengeluaran.
  2. Dalam bahagian "Papan pemuka keluaran", pastikan versi terbaharu apl anda dipilih.
  3. Pilih tab Negara / rantau.
  4. Semak senarai negara yang tersedia. Jika anda perlu membuat perubahan pada negara dan rantau tempat apl anda tersedia, klik Alih keluar negara / rantau atau Tambah negara / rantau.

Keperluan untuk pengedaran apl di Jepun

Untuk mematuhi undang-undang Jepun, pembangun yang mengedarkan apl pada Google Play mungkin perlu memberikan maklumat tambahan melalui Play Console.

Keperluan

Jika anda atau perniagaan anda mengedarkan apl berbayar atau menawarkan pembelian dalam apl kepada pengguna di Jepun, anda perlu memaparkan maklumat tertentu kepada pengguna seperti yang dikehendaki oleh Tokuteishotorihiki-ho (Akta Transaksi Komersial yang Ditentukan). Maklumat ini termasuk nama dan nombor telefon pengendali perniagaan serta alamat fizikal pengendali perniagaan.

Akaun pembangun yang dibuat sebelum 31 Ogos 2023

Jika anda membuat akaun pembangun Play Console anda sebelum 31 Ogos 2023, anda boleh menambahkan maklumat yang diperlukan melalui halaman yang berikut dalam Play Console:

Nota: Sebagai alternatif, anda boleh menambahkan alamat laman web yang mengandungi maklumat yang diperlukan pada penyenaraian gedung anda.

Tambahkan maklumat akaun yang diperlukan dalam Play Console

Anda boleh menambahkan maklumat akaun yang diperlukan pada Play Console di sini:

  1. Buka Play Console dan akses halaman Butiran akaun.
  2. Masukkan maklumat hubungan yang diperlukan.
  3. Klik Simpan.
  4. Akses halaman Pembangun .
  5. Taip maklumat yang diperlukan.
  6. Klik Simpan.

Nota: Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lawati laman Agensi Hal Ehwal Pengguna.

Akaun pembangun yang dibuat selepas 31 Ogos 2023

Jika anda membuat akaun pembangun Play Console anda selepas 31 Ogos 2023, kami akan mendapatkan maklumat ini daripada profil pembayaran Google yang telah dipilih semasa akaun pembangun ini dibuat. Anda boleh mengurus maklumat ini dengan mengemaskinikan profil Google Payments jika perlu.

Selain itu, anda dikehendaki untuk mematuhi semua undang-undang yang bersesuaian di Jepun (contohnya, Akta Perkhidmatan Pembayaran) semasa mengedarkan apl di Jepun. Jika anda belum menyerahkan atau mendaftarkan maklumat yang diperlukan oleh Akta Perkhidmatan Pembayaran, rujuk makluman yang dicatatkan pada laman web Agensi Perkhidmatan Kewangan (Bahasa Jepun / Bahasa Inggeris). Jika anda pembangun permainan, anda perlu memberitahu pihak berkuasa Jepun (Biro Kewangan Tempatan) menurut Akta Perkhidmatan Pembayaran. Sila lihat juga laman web Agensi Perkhidmatan Kewangan. Pastikan anda mengambil langkah yang bersesuaian untuk penggunaan apl oleh golongan bawah umur kerana hak pembatalan mereka dilindungi secara meluas di Jepun melalui Kanun Sivil Jepun.

Keperluan untuk pengedaran apl di Korea

Keperluan untuk semua pembangun

Penilaian Permainan dan Jawatankuasa Tadbir Korea (GRAC): Permainan

GRAC Korea ialah pihak berkuasa semakan dan pelesenan permainan di Korea. Menurut undang-undang Korea, permainan yang tidak sesuai untuk kanak-kanak bawah umur 19 tahun hanya boleh diterbitkan jika sijil rating dikeluarkan oleh GRAC.

Untuk permainan kematangan tinggi, anda perlu mematuhi rating dan keperluan pendedahan lain menurut Akta Promosi Industri Permainan Korea. Jika permainan anda tidak dianggap sebagai kandungan matang (19+) oleh GRAC, tiada tindakan tambahan diperlukan pada pihak anda untuk melengkapkan keperluan khusus ini.

Berikut ialah kategori kandungan yang disemak oleh GRAC untuk menentukan sama ada permainan tersebut sesuai untuk kanak-kanak bawah umur 19 tahun atau tidak:

  • Keseksualan
  • Keganasan
  • Jenayah dan dadah
  • Bahasa tidak senonoh
  • Perjudian

Permainan perjudian & gaya kasino

Mana-mana permainan dengan kefungsian simulasi perjudian dianggap tidak sesuai untuk kanak-kanak yang lebih muda daripada 19 tahun.

Jika permainan anda mengandungi unsur perjudian atau gaya kasino, anda perlu meminta sijil rating GRAC sebelum permainan tersebut boleh diedarkan di Korea.

Jika anda tidak mendapat sijil penilaian daripada GRAC sebelum mengedarkan permainan di Korea, permainan anda mungkin tidak layak untuk diedarkan di Korea atau dialih keluar daripada Google Play.

Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lawati laman GRAC.

Keperluan untuk permainan yang menawarkan mekanisme untuk menerima item maya rawak daripada pembelian

Menurut Dasar pembayaran Google Play, apl dan permainan yang menawarkan mekanisme untuk menerima item maya terawak daripada pembelian termasuk, tetapi tidak terhad kepada “peti hadiah”, mestilah menyatakan kebarangkalian menerima item tersebut dengan jelas sebelum dan sejurus sebelum pembelian itu. Selain itu, menurut Dekri Penguatkuasaan Akta Promosi Industri Permainan Republik Korea, permainan yang menawarkan "item berkebarangkalian" perlu mematuhi kandungan dan kaedah pemaparan, termasuk maklumat tentang kebarangkalian tawaran untuk setiap jenis item berkebarangkalian. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, sila rujuk Dekri Penguatkuasaan Akta Promosi Industri Permainan dan "Garis Panduan tentang Pendedahan Maklumat Kebarangkalian" yang tersedia pada laman web Jawatankuasa Rating dan Pentadbiran Permainan Korea (GRAC).

Kementerian Kesaksamaan Jantina & Keluarga Korea (MOGEF): Pengesahan umur

MOGEF ialah sebuah agensi kerajaan yang memantau dan melaksanakan peraturan serta dasar kandungan di Korea yang berkaitan dengan kesaksamaan jantina, keluarga dan remaja. Menurut Akta Perlindungan Juvana Korea, penyedia mana-mana apl atau kandungan yang ditentukan oleh MOGEF sebagai "berbahaya kepada juvenil" perlu mengesahkan umur dan nama sebenar pengguna sebelum memberikan akses kepada kandungan matang.

Jika kandungan pada apl anda dianggap "berbahaya kepada juvenil", anda perlu mematuhi penilaian dan keperluan pendedahan lain yang ditetapkan menurut Akta Perlindungan Juvana Korea.

Pada Google Play, kami telah menerima pakai sistem pengesahan umur di Korea yang memerlukan pengguna untuk mengesahkan umur dan nama sebenar mereka sebelum mereka boleh mengakses apl atau kandungan yang ditentukan sebagai "berbahaya kepada juvenil".

Jika apl anda mematuhi dasar pemaju Google Play tetapi ditentukan oleh MOGEF sebagai "berbahaya kepada juvenil", pengguna Korea mungkin masih dapat mengakses apl anda jika mereka boleh mengesahkan bahawa mereka berumur 19 tahun ke atas. Jika apl atau kandungan anda ditentukan dengan tahap kematangan yang menyalahi undang-undang Korea, apl atau kandungan itu akan menjadi tidak layak untuk diedarkan di Korea atau dialih keluar daripada Google Play.

Untuk maklumat lanjut, sila lawati tapak web MOGEF.

Suruhanjaya Komunikasi Korea (KCC): Permintaan Lokasi

KCC ialah sebuah agensi kerajaan yang memantau dan melaksanakan peraturan dan dasar berkaitan penyiaran serta telekomunikasi di Korea. Di bawah Akta Perlindungan dan Penggunaan Maklumat Lokasi Korea, pembangun yang mengumpul maklumat lokasi daripada pengguna Korea untuk perkhidmatan berasaskan lokasi perlu mendapatkan lesen daripada KCC.

Jika anda menerima atau menggunakan maklumat lokasi untuk menyediakan perkhidmatan berasaskan lokasi, anda perlu melaporkan butiran perkhidmatan kepada KCC. Ini termasuk terma dan syarat perkhidmatan lokasi yang berkaitan, butiran mengenai pengumpulan dan penggunaan maklumat lokasi serta sebarang bayaran yang berkaitan dengan perniagaan dan perkhidmatan yang berkaitan.

Berdasarkan undang-undang Korea, adalah menjadi tanggungjawab anda sebagai pembangun untuk mendapatkan kebenaran daripada pengguna Korea apabila mengumpul maklumat lokasi atau menyediakan perkhidmatan berasaskan lokasi.

Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lawati laman KCC.

Maklumat hubungan tambahan diperlukan untuk pembangun apl Korea

Untuk mematuhi undang-undang Korea, pembangun di Korea mestilah memberikan maklumat tambahan melalui Play Console.

Pada masa ini, cara pembangun memberikan maklumat ini berbeza-beza bergantung pada waktu akaun pembangun Play Console mereka telah dibuat. Klik bahagian di bawah yang sepadan dengan akaun pembangun anda untuk mengembangkan atau menguncupkan bahagian itu.

Akaun pembangun yang dibuat sebelum 31 Ogos 2023

Keperluan

Jika anda pembangun yang berpusat operasi di Korea, yang berikut ialah maklumat tambahan yang perlu ditambahkan pada halaman Butiran Akaun dan akaun Pembangun dalam Play Console. Maklumat ini diperlukan supaya pengguna boleh menghubungi anda untuk mengemukakan pertanyaan tentang produk anda.

  • Perniagaan: Alamat dan nombor telefon hubungan
  • Individu: Nombor telefon hubungan

Nota: Jika anda atau perniagaan anda turut mengedarkan apl berbayar atau apl dengan pembelian dalam apl, anda juga perlu menyertakan:

  • Nombor pendaftaran perniagaan
  • Nombor lesen e-dagang
  • Nama agensi yang mengeluarkan lesen e-dagang tersebut

Tambahkan keperluan pada halaman Butiran Akaun dan halaman Pembangun anda

Anda boleh menambahkan maklumat akaun yang diperlukan dalam Play Console di sini:

  1. Buka Play Console dan akses halaman Butiran akaun.
  2. Masukkan maklumat hubungan yang diperlukan.
  3. Klik Simpan.
  4. Akses halaman Pembangun.
  5. Taip maklumat yang diperlukan.
  6. Klik Simpan.

Nota: Maklumat yang ditambahkan pada halaman Pembangun hanya akan dipaparkan kepada pengguna di Korea pada penyenaraian gedung apl anda pada Google Play.

Akaun pembangun yang dibuat selepas 31 Ogos 2023

Keperluan

Untuk pembangun Korea yang mengedarkan apl berbayar atau apl yang menawarkan pembelian dalam apl, sila sertakan:

  • Nombor pendaftaran perniagaan
  • Nombor lesen e-dagang
  • Nama agensi yang mengeluarkan lesen e-dagang

Selain maklumat yang dikumpulkan untuk akaun pembangun yang dibuat selepas 31 Ogos 2023, semua akaun peribadi yang dibuat oleh pembangun Korea mestilah turut memberikan dan mengesahkan nombor telefon pembangun mereka, yang akan dipaparkan pada Google Play dan bertujuan untuk membolehkan pengguna menghubungi anda tentang masalah yang berkaitan dengan apl.

Untuk mengemaskinikan maklumat yang dikaitkan dengan akaun pembangun anda:

  1. Buka Play Console dan akses akaun Pembangun.
  2. Pada halaman Perihal anda, masukkan maklumat diperlukan yang berikut:
    • Nombor pendaftaran perniagaan
    • Nombor lesen e-dagang
    • Nama agensi yang mengeluarkan lesen e-dagang
  3. Klik Simpan.
  4. Pada halaman Hubungi anda, berikan dan sahkan nombor telefon pembangun anda.
  5. Klik Simpan.

Keperluan

Jika anda pembangun yang berpusat operasi di Korea, yang berikut ialah maklumat tambahan yang perlu ditambahkan pada halaman Butiran Akaun dan akaun Pembangun dalam Play Console. Maklumat ini diperlukan supaya pengguna boleh menghubungi anda untuk mengemukakan pertanyaan tentang produk anda.

  • Perniagaan: Alamat dan nombor telefon hubungan
  • Individu: Nombor telefon hubungan

Nota: Jika anda atau perniagaan anda turut mengedarkan apl berbayar atau apl dengan pembelian dalam apl, anda juga perlu menyertakan:

  • Nombor pendaftaran perniagaan
  • Nombor lesen e-dagang
  • Nama agensi yang mengeluarkan lesen e-dagang tersebut

Tambahkan keperluan pada halaman Butiran Akaun dan halaman Pembangun anda

Anda boleh menambahkan maklumat akaun yang diperlukan pada Play Console di sini.

  1. Buka Play Console dan akses halaman Butiran akaun.
  2. Masukkan maklumat hubungan yang diperlukan.
  3. Klik Simpan.
  4. Akses halaman Pembangun.
  5. Taip maklumat yang diperlukan.
  6. Klik Simpan.

Nota: Maklumat yang ditambahkan pada halaman Pembangun hanya akan dipaparkan kepada pengguna di Korea pada penyenaraian gedung apl anda pada Google Play.

Keperluan untuk pengedaran permainan di Vietnam

Mulai 25 Disember 2024, Dekri 147/2024/ND-CP tentang pengurusan, peruntukan dan penggunaan perkhidmatan Internet serta maklumat dalam talian akan menggantikan keperluan pelesenanan permainan dalam talian semasa.

Keperluan

Jika anda mengedarkan permainan elektronik dalam talian di Vietnam, anda perlu mendapatkan dokumentasi lesen yang berkaitan daripada pihak berkuasa yang berkaitan. Rujuk pihak berkuasa tempatan seperti ABEI (Pihak Berkuasa Maklumat Penyiaran dan Elektronik Vietnam, https://abei.gov.vn/) dan penasihat undang-undang anda untuk mengenal pasti jenis dokumentasi lesen yang bersesuaian dengan apl anda.

Selepas anda memperoleh dokumentasi rasmi, pastikan salinan digital sentiasa tersedia. Anda mungkin diminta untuk mengemukakan dokumentasi untuk menunjukkan pematuhan terhadap dekri.

Maklumat yang diberikan di sini adalah untuk rujukan anda dan tidak boleh digunakan semata-mata untuk menentukan sama ada permainan anda mematuhi undang-undang Vietnam atau dasar Google Play.

Soalan lazim

Apakah yang akan berlaku jika saya tidak mematuhi syarat pengesahan pedagang?

Jika anda gagal mematuhi keperluan pengesahan pedagang, pembayaran anda boleh ditahan dan akaun anda boleh digantung.

Siapakah yang dapat melihat maklumat yang saya kongsikan dengan Google?

Dokumen ini akan digunakan menurut Dasar Privasi Google.

Mengapakah Google meminta pedagang yang menjual di Brazil memberikan maklumat tentang perniagaan dan pegawai syarikat mereka, sedangkan platform aplikasi lain tidak meminta maklumat yang serupa?

Google Payments Brazil dikehendaki untuk mengumpulkan maklumat dan dokumentasi ini bagi mematuhi keperluan undang-undang Brazil.

Saya mempunyai berbilang akaun. ID saudagar akaun yang manakah harus saya berikan?

Anda harus memberikan ID saudagar daripada akaun yang menerima bayaran dan pengeluaran daripada Gedung Google Play, yang boleh didapati dalam akaun payments.google.com anda.

Di manakah saya boleh mendapatkan ID saudagar akaun saya?

Anda boleh mendapatkan ID saudagar anda dengan mengikuti langkah ini.

Saya maklum bahawa saya perlu memberikan maklumat ini, tetapi saya belum menerima e-mel dan tidak dapat melihat sepanduk dalam Play Console. Apakah yang perlu saya lakukan?

Sila hubungi sokongan di bawah.

Hubungi sokongan

Jika anda mempunyai pertanyaan lain, sila hubungi pasukan sokongan kami.

Hubungi sokongan

Adakah perkara ini membantu?

Bagaimanakah dapat kami meningkatkannya?

Perlukan bantuan lanjut?

Cuba langkah seterusnya ini:

true
Cari
Kosongkan carian
Tutup carian
Menu utama
13584087990076006961
true
Cari di Pusat Bantuan
true
true
true
true
true
92637
false
false
false
false