Amalan terbaik untuk penyenaraian gedung anda

Penyenaraian gedung apl atau permainan anda ialah perkara pertama yang dilihat oleh pengguna apabila mereka menyemak imbas atau membuat carian pada Google Play untuk mendapatkan pengalaman apl atau permainan hebat yang seterusnya.

Penyenaraian gedung yang berkualiti tinggi dan mematuhi dasar membantu untuk membina kepercayaan pengguna yang memberikan manfaat kepada seluruh komuniti pembangun Google Play. Artikel ini membincangkan beberapa isu lazim dan amalan terbaik yang berkaitan dengan dasar penyenaraian gedung Google Play. Artikel ini tidak mencerminkan pandangan menyeluruh dasar kami. Untuk mendapatkan senarai lengkap, lihat Pusat Dasar Pembangun Google Play.

Panduan untuk membuat perihalan dan elemen apl yang mematuhi dasar

Perihalan apl
Tajuk apl
Grafik tampilan, ikon dan video
Tangkapan skrin

Panduan untuk mematuhi dasar yang berkaitan

Gelagat mengelirukan
Penyamaran
Kandungan terhad

Pelanggaran lazim dan langkah untuk menyelesaikan pelanggaran itu

Panduan untuk membuat perihalan dan elemen apl yang mematuhi dasar

Selepas anda memuat naik apl atau permainan anda pada Google Play Console, anda boleh membuat penyenaraian gedung yang hebat. Pengguna membaca penyenaraian gedung anda untuk mengetahui tentang apl atau permainan anda sebelum membuat keputusan sama ada mereka mahu mencuba apl atau permainan tersebut. Perihalan yang ditulis dengan baik dan dapat menyampaikan maklumat yang berguna memberikan pengalaman yang berkualiti tinggi untuk pengguna pada apl dan merentas seluruh platform anda. Untuk mendapatkan ikhtisar tentang kesilapan yang harus dielakkan semasa membuat perihalan anda, tonton video dasar Penyenaraian Gedung dan Promosi.

Perihalan apl

Pastikan perihalan apl anda memerihalkan fungsi dan kandungan apl itu dengan tepat.
Serlahkan perkara yang hebat tentang apl anda, termasuklah fakta menarik untuk membantu pengguna memahami keistimewaan apl tersebut.
Pastikan perihalan apl anda ringkas dan jelas. Pengguna mungkin membaca beberapa ayat pertama sahaja.
Untuk membina kepercayaan dengan pengguna, sediakan sumber yang beratribut atau jelas untuk sebarang pengendorsan atau petikan. Jangan sertakan testimoni pengguna tanpa atribut atau awanama dalam perihalan apl anda.
Masukkan teks untuk perihalan ringkas dan medan perihalan penuh anda. Setiap medan teks mengandungi pembilang untuk memastikan anda tidak melebihi had aksara.

Perihalan penuh membenarkan 4,000 aksara. Perihalan ringkas hendaklah menyampaikan mesej apl atau permainan anda dan tidak melebihi 80 aksara.
Sampaikan ringkasan manfaat apl anda yang paling berguna kepada pengguna dalam perihalan ringkas anda.
Jangan ulang perihalan ringkas anda dalam perihalan penuh anda.
Pastikan penyenaraian gedung anda sesuai untuk khalayak umum.
Elakkan penggunaan kata-kata cabul, kasar atau bahasa lain yang tidak sesuai untuk khalayak ini.
Elakkan perihalan yang terlalu panjang, terperinci, tidak diformatkan dengan betul dan berulang-ulang.
- Sebagai contoh, jangan gunakan pengulangan dan perihalan terperinci seperti ini dalam perihalan anda:
  - "Perlumbaan kereta, pemanduan kereta, kereta lumba, trek lumba, pemanduan, pandu, perlumbaan, kereta, kenderaan, automobil, trak"
Jangan gunakan perkataan atau frasa yang boleh mengelirukan pengguna tentang hubungan apl anda dengan orang atau apl lain dalam perihalan apl anda.
Jangan sertakan rujukan yang mengelirukan atau tidak berkaitan dengan apl atau produk lain.
Pastikan penyenaraian gedung apl anda tidak mengandungi perihalan atau gambaran grafik keganasan atau ancaman keganasan kepada mana-mana individu atau haiwan.
Penyenaraian gedung anda tidak boleh mengandungi teks yang menunjukkan prestasi atau rating gedung seperti "Apl terbaik tahun ini", "#1", "Terbaik daripada Play 20XX", "Popular", ikon anugerah dan sebagainya. Begitu juga, imej dan teks anda tidak boleh menunjukkan maklumat harga dan promosi seperti "diskaun 10%", "pulangan tunai $50", "percuma untuk masa yang terhad sahaja" dan sebagainya.
Pastikan anda ingat bahawa dasar Metadata dan dasar kami yang lain digunakan pada semua terjemahan penyenaraian gedung Google Play anda.

Tajuk apl

Pastikan tajuk apl anda memerihalkan fungsi dan kandungan apl itu dengan tepat.
Tajuk, ikon dan nama pembangun apl anda sangat berguna kepada pengguna untuk mencari dan mengetahui tentang apl anda.
Pastikan tajuk anda unik, mudah difahami dan elakkan istilah umum.
Tajuk apl anda mestilah tidak melebihi 30 aksara.
Elakkan kata-kata cabul atau kasar. Pastikan penyenaraian gedung anda sesuai untuk khalayak umum.
Pastikan tajuk dan nama pembangun anda tidak mengelirukan pengguna atau menyebabkan mereka tersilap memuat turun apl yang salah.
Jangan berikan gambaran yang salah tentang hubungan dengan syarikat, pembangun, entiti atau organisasi lain.
Jangan gunakan elemen teks untuk mempromosikan tawaran. Perkataan seperti "Percuma" dan "Tiada Iklan" mempromosikan tawaran dan tidak boleh diterima dalam tajuk atau nama pembanguan apl.
Penyenaraian gedung anda tidak boleh mengandungi teks yang menunjukkan prestasi atau kedudukan gedung seperti "Apl terbaik tahun ini", "#1", "Terbaik daripada Play 20XX", "Popular", ikon anugerah dan sebagainya. Begitu juga, imej dan teks anda tidak boleh menunjukkan maklumat harga dan promosi seperti "diskaun 10%", "pulangan tunai $50", "percuma untuk masa yang terhad sahaja" dan sebagainya.
Jangan gunakan HURUF BESAR melainkan jenama anda ditulis dengan huruf besar. Elakkan penggunaan emoji, emotikon dan urutan aksara khas yang tidak berkaitan dengan apl anda.
- Sebagai contoh, jangan buat begini:
  - Tajuk apl: Kren: PERANCANG perjalanan!! 🌞
Pastikan anda ingat bahawa dasar Metadata dan dasar kami yang lain digunakan pada semua terjemahan penyenaraian gedung Google Play anda.

Grafik tampilan, ikon dan video

Elakkan penggunaan keganasan grafik yang digambarkan dengan jelas dalam ikon apl, imej promosi atau video. Kandungan mestilah sesuai untuk khalayak umum.
Pastikan penyenaraian gedung apl anda tidak mengandungi gambaran grafik keganasan atau ancaman keganasan kepada mana-mana individu atau haiwan.
Imejan atau video dengan kandungan tidak senonoh berunsur seks adalah tidak sesuai.
Jangan gunakan ikon yang boleh mengelirukan pengguna atau menyebabkan mereka tersilap memuat turun apl yang salah seperti ikon yang serupa dengan produk atau perkhidmatan yang sedia ada. Begitu juga, jangan gunakan logo entiti perniagaan untuk membayangkan bahawa apl itu ialah apl rasmi perniagaan tersebut. Elakkan sebarang ikon yang memberikan gambaran yang salah tentang hubungan dengan syarikat, pembangun, entiti atau organisasi lain.
Untuk memberi pengguna pengalaman yang konsisten, gunakan elemen, gaya dan tema warna yang serupa atau saling melengkapi pada seluruh grafik penyenaraian gedung anda.
Minimumkan penggunaan teks anda.
Elakkan kata-kata cabul atau kasar.
Jangan tambahkan imej atau teks yang menunjukkan prestasi atau kedudukan gedung seperti "Apl terbaik tahun ini", "#1", "Terbaik daripada Play 20XX", "Popular", ikon anugerah dan sebagainya. Begitu juga, imej dan teks anda tidak boleh menunjukkan maklumat harga dan promosi seperti "diskaun 10%", "pulangan tunai $50", "percuma untuk masa yang terhad sahaja" dan sebagainya.
Untuk memastikan penyenaraian gedung anda dipaparkan dengan baik pada pelbagai saiz skrin, buat reka bentuk mengikut skala dan pastikan elemen penting berada pada bahagian tengah grafik.
Pertimbangkan untuk menyertakan treler video YouTube untuk menarik minat pengguna kepada ciri apl anda yang paling menarik.
Semak dasar Harta Intelek dan Penyamaran sebelum memuat naik grafik baharu.
Pastikan anda ingat bahawa dasar Metadata dan dasar kami yang lain digunakan pada semua terjemahan penyenaraian gedung Google Play anda.

Tangkapan skrin

Jangkau pangkalan pengguna berpotensi yang lebih luas dengan menyertakan tangkapan skrin pada semua platform peranti yang disokong dalam pelbagai orientasi.
Serlahkan ciri terbaik apl anda menggunakan tangkapan skrin pengalaman pada apl yang membuatkan apl anda istimewa.
Gunakan slogan dalam tangkapan skrin anda jika benar-benar perlu untuk menyampaikan sifat utama apl atau permainan atau untuk menyampaikan cerita. Akan tetapi pastikan teks diminimumkan.
Untuk tangkapan skrin yang mengandungi teks, sediakan tangkapan skrin dan video promosi yang berasingan untuk setiap bahasa yang disokong.
Elakkan kata-kata cabul atau kasar. Pastikan penyenaraian gedung anda sesuai untuk khalayak umum.
Jangan tambahkan imej atau teks yang menunjukkan prestasi atau kedudukan gedung seperti "Apl terbaik tahun ini", "#1", "Terbaik daripada Play 20XX", "Popular" dan teks tidak boleh menunjukkan maklumat harga dan promosi seperti "diskaun 10%", "pulangan tunai $50", "percuma untuk masa yang terhad sahaja" dan sebagainya.
Pastikan anda ingat bahawa dasar Metadata dan dasar kami yang lain digunakan pada semua terjemahan penyenaraian gedung Google Play anda.

Panduan untuk mematuhi dasar yang berkaitan

Untuk memastikan Google Play menjadi sumber yang dipercayai untuk apl dan permainan, pastikan anda mematuhi garis panduan dasar yang berikut semasa membuat penyenaraian gedung dan apl anda.

Gelagat mengelirukan

Pastikan anda tidak menggunakan maklumat atau tuntutan yang palsu atau mengelirukan untuk memerihalkan apl anda termasuklah:
- Salah nyataan atau perihalan fungsi yang tidak jelas
- Salah nyataan tentang status atau prestasi semasa pada Google Play
- Fungsi berkaitan kesihatan yang mengelirukan atau mungkin berbahaya
- Fungsi yang mustahil untuk dilaksanakan
Pilih jenis dan kategori apl yang paling sesuai untuk menggambarkan tujuan utama apl anda. Jangan pilih kategori yang tidak sesuai bagi apl anda.
Jangan berikan gambaran yang salah tentang apl anda dengan aset grafik yang tidak menggambarkan fungsi apl dengan tepat atau jelas.
Jangan nyatakan fungsi apl yang mustahil sebagai "usikan" atau "untuk tujuan hiburan" (atau sinonim lain). Tindakan itu tidak mengecualikan apl anda daripada keperluan untuk mematuhi dasar kami.
Jangan gunakan atau nyatakan nombor telefon, maklumat hubungan, alamat atau maklumat peribadi yang boleh dikenal pasti yang tidak disahkan atau yang sebenar bagi individu atau entiti tanpa persetujuan.
Untuk mendapatkan maklumat lanjut, semak dasar Gelagat Mengelirukan dan Rating, Ulasan dan Pemasangan Pengguna.

Penyamaran

Jangan gunakan tajuk atau nama apl atau entiti lain dengan cara yang mungkin mengelirukan pengguna.
Jangan bayangkan pengendorsan atau hubungan dengan entiti lain yang tidak wujud.
Jangan buat dakwaan palsu sebagai apl "rasmi" entiti yang terkenal.
Jangan gunakan aset grafik yang sama atau serupa dengan produk atau perkhidmatan sedia ada yang mungkin mengelirukan pengguna.
Untuk contoh pelanggaran, lihat dasar Penyamaran.

Kandungan terhad

Pastikan penyenaraian gedung anda tidak memerihalkan, menggambarkan atau menggalakkan kandungan tidak sesuai termasuklah:
- Kandungan seksual eksplisit
- Ancaman kanak-kanak
- Keganasan yang tidak sepatutnya dilakukan
- Aktiviti berbahaya
- Buli dan gangguan
- Pertuturan berunsur kebencian
- Aktiviti yang menyalahi undang-undang
- Jangan terbitkan kandungan yang tidak peka terhadap atau mengambil kesempatan atas bencana alam, kekejaman, konflik, kematian atau sebarang peristiwa tragik yang lain.
- Dapatkan hak untuk menggunakan semua elemen yang bukan karya asal anda.
- Melainkan apl anda memenuhi keperluan tertentu (lihat Perjudian, Permainan dan Peraduan Wang Sebenar), jangan galakkan kandungan atau perkhidmatan yang memudahkan perjudian dalam talian.
- Pastikan anda ingat bahawa sebarang kandungan yang disertakan mestilah mematuhi semua dasar dalam Pusat Dasar Google Play.

Pelanggaran lazim dan langkah untuk menyelesaikan pelanggaran itu

Berikut ialah kesilapan biasa yang dibuat dalam perihalan penyenaraian gedung dan beberapa amalan terbaik untuk dipertimbangkan.

Khalayak umum berbanding dengan kumpulan umur sasaran

Walau apa pun rating kandungan apl anda, penyenaraian gedung anda haruslah sesuai untuk khalayak umum. Hal ini membantu anda menyediakan pengalaman Google Play yang selamat, konsisten dan dipercayai. Selain itu, pastikan tajuk, perihalan, grafik, ikon dan visual lain apl anda sesuai dengan khalayak sasaran anda. Sebagai contoh, jika penyenaraian gedung anda mengandungi elemen yang menarik perhatian kanak-kanak tetapi anda tidak memasukkan kanak-kanak bawah umur 13 tahun dalam kumpulan umur sasaran, sila pertimbangkan untuk mengubah khalayak sasaran anda.

Tidak sengaja menarik perhatian kanak-kanak

Kami mahu memastikan bahawa apl dengan rating kandungan bawah T yang tidak direka bentuk untuk kanak-kanak tidak menarik perhatian mereka secara tidak sengaja.

Jika apl anda tidak direka bentuk untuk kanak-kanak tetapi penyenaraian anda mengandungi elemen pemasaran yang mungkin menarik perhatian mereka (seperti animasi golongan muda atau watak muda dalam aset grafik), anda boleh mengisytiharkan kumpulan umur kanak-kanak dalam khalayak sasaran atau mengalih keluar elemen tersebut.

Testimoni pengguna tanpa nama

Untuk membantu memupuk kepercayaan pengguna, kami tidak membenarkan testimoni pengguna tanpa atribut atau awanama dalam perihalan apl. Anda tidak dibenarkan untuk menyatakan bahawa apl anda adalah "terbaik" atau "rating #1" atau membandingkan apl anda dengan apl lain. Oleh itu, pastikan perihalan anda memfokus kepada fungsi apl dan menyerlahkan ciri unik apl.

Blok perkataan yang berulang, berlebihan atau tidak berkaitan

Jangan isi perihalan apl anda dengan senarai perkataan yang tidak berkaitan dengan apl atau permainan anda. Ingat bahawa blok perkataan dalam senarai tidak membantu pengguna. Oleh itu, tuliskan perihalan secara semula jadi. Sediakan perihalan apl yang ditulis dengan baik, ringkas dan nyatakan keistimewaan apl tersebut. Sediakan ikhtisar apl atau permainan anda menggunakan bahasa harian, bukan senarai kata kunci.

Rujukan mengelirukan

Jangan sertakan rujukan yang mengelirukan atau tidak berkaitan dengan apl, produk atau orang lain. Begitu juga, jangan bandingkan apl atau permainan anda dengan apl atau permainan lain. Sebaliknya, fokus pada kelebihan apl anda. Kami mahu pengguna Google Play mempercayai apl atau permainan anda dan mengetahui manfaat akan diperoleh apabila mereka memuat turun apl atau permainan tersebut.