Google Pixel Watch te poate pune în legătură cu serviciile de urgență dacă ai nevoie de ajutor. Dacă ai deblocat ceasul cel puțin o dată de la pornire, poți să apelezi o persoană de contact pentru urgențe fără să-l deblochezi.1 Cu Google Pixel Watch 2 și 3, fiecare funcție de siguranță, inclusiv Verificare de siguranță7, este disponibilă cu sau fără telefonul în apropiere.
Pe de altă parte, rețeaua Wi-Fi Google Pixel Watch se bazează pe telefon pentru a apela serviciile de urgență. Pentru această funcție, telefonul trebuie să fie suficient de aproape și conectat prin Bluetooth. Ceasul nu poate fi folosit pentru a vorbi cu serviciile de urgență fără conexiunea Bluetooth la telefon.
Google Pixel Watch LTE nu are nevoie de un telefon pentru a apela serviciile de urgență. Cu toate acestea, are nevoie de o conexiune LTE activă pe ceas pentru a apela serviciile de urgență.Dacă ai un Pixel Watch 2 LTE cu Fitbit Premium, poți folosi Conexiunea de siguranță.
Cu Conexiunea de siguranță5 poți să folosești funcțiile de siguranță fără să ai telefonul în apropiere. Un abonament Fitbit Premium activ permite conectivitatea fără telefon prin Conexiune de siguranță. Pentru mai multe informații, accesează Folosește conexiunea de siguranță pe Google Pixel Watch.
În anumite regiuni, este necesar un operator LTE activ sau Conexiune de siguranță activă pentru a accepta apelurile de urgență inițiate de pe un Pixel Watch.
Activează și folosește funcțiile de siguranță pe Pixel Watch
Află cum să activezi și să folosești aceste funcții de siguranță:
|
Funcție de siguranță |
Pe Pixel Watch |
Pe Pixel Watch 2 |
Pe Pixel Watch 3 |
|---|---|---|---|
| Detectarea accidentelor rutiere | – | ✓ | ✓ |
|
✓ |
✓ |
✓ | |
|
✓ |
✓ |
✓ | |
|
– |
✓ |
✓ | |
|
– |
✓ |
✓ | |
| Detectarea pierderii pulsului | – | – | ✓ |
|
✓ (Wear OS 4 sau o versiune ulterioară) |
✓ |
✓ | |
|
✓ (Wear OS 4 sau o versiune ulterioară) |
✓ |
✓ | |
|
✓ (Wear OS 4 sau o versiune ulterioară) |
✓ |
✓ |
Detectarea accidentelor rutiere
Detectarea accidentelor rutiere poate urmări dacă ai avut un accident rutier grav. Apelează automat serviciile de urgență, cum ar fi numărul 911 în S.U.A., notifică persoanele de contact pentru urgențe și transmite locația ta.
Cum funcționează detectarea accidentelor rutiere
Funcția Detectarea accidentelor rutiere de pe Pixel Watch folosește informații precum locația și senzorii de mișcare ai telefonului. Dacă telefonul detectează un accident rutier, poate apela serviciile de urgență pentru tine. Acest apel folosește Serviciul de localizare în caz de urgență (ELS) Android și poate trimite informații despre locația în care te afli și ce s-a întâmplat.
Poți să folosești și Trimiterea de informații de urgență cu Detectarea accidentelor rutiere , care îți va trimite locația în timp real persoanelor de contact pentru urgențe în situațiile în care se detectează un accident și nu primesc niciun răspuns din partea ta.
Important:
- atât Detectarea accidentelor rutiere, cât și ELS se pot folosi independent;
- dacă este activat, ELS va funcționa pentru fiecare apel de urgență (dacă este disponibil într-o zonă) și va trimite informațiile despre locație către serviciile de urgență;
- când este activată, Detectarea accidentelor rutiere folosește ELS de fiecare dată când inițiază automat un apel în situații de urgență;
- Detectarea accidentelor rutiere va funcționa în continuare chiar dacă ELS este dezactivat.
Când este detectat un accident rutier, aplicația Siguranță de pe ceas va fi activată și pe întregul ecran va începe o numărătoare inversă de 60 de secunde. Ceasul va vibra și se va declanșa o alarmă (această alarmă va ocoli modul Nu deranja și modul Ora de culcare). Pentru a anula numărătoarea inversă, atinge Sunt OK.
Pentru a iniția imediat un apel către serviciile de urgență, atinge Apelează 911 (sau orice alt număr prestabilit pentru serviciile de urgență, care variază în funcție de țară). Apelul este setat automat la zona oficială a serviciilor de urgență guvernamentale din țara sau regiunea respectivă.
Important:
- dacă este detectat un potențial accident și nu primești un răspuns, ceasul inițiază un apel către serviciile de urgență în numele tău. În timpul apelului, acesta redă un mesaj audio pentru a informa persoanele care oferă primul ajutor despre potențialul accident, că nu ai răspuns și oferă informații despre locație.
- dacă vrei să vorbești personal cu serviciile de urgență și să oprești mesajul automat, atinge Apelează 911 (sau orice alt număr prestabilit pentru serviciile de urgență din țara sau regiunea în care te afli);
- este posibil ca ceasul să nu detecteze fiecare blocare;
- activitățile cu impact ridicat pot declanșa detectarea accidentelor rutiere;
- În unele cazuri, este posibil ca Pixel Watch să nu apeleze serviciile de urgență. De exemplu, în cazul în care telefonul este conectat la o rețea mobilă slabă.
- Detectarea accidentelor rutiere nu va funcționa în modul Avion sau când este activată Economisirea bateriei.
Setările pentru Detectarea accidentelor rutiere sunt asociate Contului Google pe care l-ai folosit pentru a te conecta la aplicația Siguranță. Când activezi sau dezactivezi Detectarea accidentelor rutiere pe orice dispozitiv, setările se vor sincroniza pe toate dispozitivele acceptate conectate la Contul Google.
Pe Google Pixel Watch
- Pe Google Pixel Watch, apasă rotița.
- Atinge Siguranță
Atinge Detectarea accidentelor rutiere.
Atinge Detectarea accidentelor rutiere.Prin aplicația Siguranță pe telefonul asociat
- Pe telefon, deschide Siguranță
.
- Atinge Funcții
Prin aplicația Google Pixel Watch
- Pe telefon, deschide Google Pixel Watch
.
- Atinge Siguranță și urgențe
Detectarea accidentelor rutiere funcționează cu ceasurile și telefoanele Pixel dacă sunt asociate prin Bluetooth. Când sunt asociate activ, ambele dispozitive te vor contacta și poți răspunde o dată de pe oricare dispozitiv.
Când ceasul nu este conectat la telefonul asociat prin Bluetooth și în apropiere, Detectarea accidentelor rutiere va rula independent pe fiecare dispozitiv. Acest lucru se va întâmpla numai dacă ambele dispozitive sunt pornite.
Detectarea accidentelor rutiere este disponibilă în următoarele limbi și țări sau regiuni:
| Limbile în care este disponibilă asistența | Disponibilitatea în funcție de țară sau regiune |
|
|
Apel de urgență
Funcția Apel de urgență te poate conecta rapid la serviciile de asistență în caz de urgențe.Pentru a folosi Apel de urgență, apasă rotița de cinci ori, apoi atinge lung ecranul timp de trei secunde pentru a apela serviciile de urgență. Dacă eliberezi ecranul înainte de trei secunde, acesta revine la primul ecran și apelul nu este inițiat.
Notă: poți configura Apel de urgență pentru a apela automat serviciile de urgență după o numărătoare inversă de cinci secunde, în loc să atingi lung ecranul.
În plus, poți seta Apel de urgență să apeleze o anumită persoană de contact pentru urgențe în locul serviciilor de urgență în Adaugă persoane de contact pentru urgențe.
Important:
-
este posibil ca Google Pixel Watch să nu poată apela prin Wi-Fi toate numerele de urgență din toate țările. Poate iniția un apel numai dacă telefonul este în apropiere și asociat cu ceasul.
-
este posibil ca Google Pixel Watch să nu poată apela prin LTE numere de urgență în toate țările fără o conexiune LTE activă sau o conexiune de siguranță.
Cu Serviciul de localizare în caz de urgență activat, telefonul trimite locația ta serviciilor de urgență regionale dacă acestea folosesc ELS.Pentru Google Pixel Watch LTE, ELS este activat în mod prestabilit. Pentru a activa ELS pentru ceas:
-
apasă pe rotiță și atinge Siguranță
-
activează Folosește serviciul de localizare în caz de urgență.
Pe Google Pixel Watch
- Pe Google Pixel Watch, glisează în jos.
- Atinge Setări
- Alege cum vrei să pornești Apel de urgență:
- atinge lung pentru a apela: apelează serviciile de urgență după ce apeși rapid pe rotița ceasului de cinci ori consecutiv, apoi atingi lung ecranul timp de trei secunde;
- apelează automat: apelează serviciile de urgență după o numărătoare inversă de 5 secunde când apeși rapid rotița ceasului de cinci ori consecutiv.
În aplicația Google Pixel Watch
- Pe telefon, deschide Google Pixel Watch
- Atinge Setări
- Activează Apel de urgență.
Pe Google Pixel Watch
- Pe Google Pixel Watch, apasă rotița.
- Derulează în jos și atinge Siguranță personală
- Dezactivează Apel de urgență.
În aplicația Google Pixel Watch
- Pe telefon, deschide Google Pixel Watch
- Atinge Setări
- Dezactivează Apel de urgență.
Important: dacă apelezi din greșeală serviciile de urgență, nu închide. Anunță operatorul serviciului de urgență că apelul a fost accidental și că nu ai nevoie de asistență.
Adaugă mai multe persoane de contact pentru urgențe și alege o persoană principală de contact pentru urgențe.
- Pe Google Pixel Watch, glisează în jos.
- Atinge Setări
- Atinge Gestionează agenda. Alege să permiți sau să refuzi accesul la agenda salvată în telefon.
- Atinge numele persoanei de contact, apoi numărul de telefon.
- Ca să alegi o persoană de contact principală pentru urgențe, atinge Servicii de urgență sau o persoană de contact din lista de persoane de contact pentru urgențe adăugate. Cardul cu numele său va fi evidențiat.
În plus, poți adăuga persoane de contact pentru urgențe în aplicația Siguranță de pe telefonul Pixel.
- Pe Google Pixel Watch, glisează în jos.
- Atinge Setări
- În dreptul persoanei de contact pe care vrei să o excluzi, atinge Șterge
.
Detectarea căzăturilor
Detectarea căzăturilor este disponibilă în țările acceptate pentru Pixel. Dacă ai activat Detectarea căzăturilor și călătorești într-o regiune neacceptată, aceasta va fi indisponibilă temporar.
Când este detectată o căzătură puternică, Pixel Watch așteaptă aproximativ 30 de secunde, apoi vibrează, sună tare și te întreabă dacă vrei să apelezi serviciile de urgență2. Dacă nu răspunzi, ceasul vibrează și declanșează o alarmă, apoi apelează serviciile de urgență după 60 de secunde cu un mesaj vocal automat.
Dacă ai acordat permisiunea de a-ți afișa locația, Pixel Watch va trimite locația ta serviciilor de urgență.
Pe Google Pixel Watch
- Pe Google Pixel Watch, apasă rotița.
- Atinge Siguranță
- Activează Detectarea căzăturilor.
În aplicația Google Pixel Watch
- Pe telefon, deschide Google Pixel Watch
- Atinge Setări
- Activează Detectarea căzăturilor.
Cum ajută Detectarea căzăturilor serviciile de urgență să ajungă la tine
Când este detectată o căzătură puternică și nu răspunzi la alertă după 60 de secunde, Pixel Watch poate trimite locația ta într-un mesaj vocal automat. Acest mesaj este redat serviciilor de urgență în timpul apelului.
Dacă ai activat Detectarea căzăturilor și nu ai acordat permisiunea pentru locație funcției Siguranță personală „în timpul folosirii”, actualizează Detectarea căzăturilor pentru a trimite locația serviciilor de urgență:
- pe Google Pixel Watch, apasă rotița;
- atinge Magazin Play
- Actualizează Siguranță personală.
Folosește aplicația Pixel Watch pentru a citi un exemplu de mesaj audio automat care trimite locația dispozitivului.
- Pe telefon, deschide Google Pixel Watch
- Atinge Siguranță și urgențe
Pe Google Pixel Watch
- Pe Google Pixel Watch, apasă rotița.
- Atinge Siguranță
- Activează opțiunea Contribuie la îmbunătățirea Detectării căzăturilor.
În aplicația Google Pixel Watch
- Pe telefon, deschide Google Pixel Watch
- Atinge Setări
- Activează opțiunea Contribuie la îmbunătățirea Detectării căzăturilor.
Funcția Trimiterea de informații de urgență trimite persoanelor de contact pentru urgențe locația ta în timp real și actualizări.
- Pe Google Pixel Watch, apasă rotița.
- Atinge Siguranță
- Selectează persoanele de contact cărora vrei să le afișezi locația ta și atinge Afișează locația în timp real.
- Pentru a dezactiva Permiterea accesului în caz de urgențe, atinge
pe ecranul Permiterea accesului la locația în timp real
.
Poți și să personalizezi informațiile care vor fi trimise persoanelor de contact pentru urgențe.
- Pe Google Pixel Watch, apasă rotița.
- Atinge Siguranță și urgențe
- Derulează până în partea de jos a ecranului și atinge Setări.
- Alege informațiile pe care vrei să le trimiți persoanelor de contact pentru urgențe în timpul Trimiterii de informații de urgență.
- Activează sau dezactivează Afișarea locației pe mai multe dispozitive8.
Permite ceasului să seteze un temporizator de verificare pentru a se asigura că ești în siguranță. Dacă nu confirmi că ești în siguranță la ora stabilită, Verificarea de siguranță trimite automat locația ta persoanelor de contact pentru urgențe.
- Pe Google Pixel Watch, apasă rotița.
- Atinge Siguranță
- Selectează activitatea.
- Setează durata temporizatorului.
- Selectează persoanele de contact cărora vrei să le afișezi locația și atinge Pornește temporizatorul. Poți decide să anunți persoanele de contact când pornești sau anulezi o Verificare de siguranță. Poți seta Verificarea de siguranță să notifice persoanele de contact dacă nu răspunzi la sfârșitul temporizatorului. Problema este escaladată automat la Trimiterea de informații de urgență.
- Pentru a opri Verificarea de siguranță, atinge
- Pe telefon, deschide Siguranță
- Atinge Informațiile tale
- Completează informațiile medicale. Pentru a ajuta în caz de urgență, persoanele pot să acceseze aceste informații chiar și cu ceasul blocat.
Folosește aplicația Siguranță personală pentru a trimite informații serviciilor de urgență.
Pe telefon:
- deschide Siguranță
- atinge Informațiile tale
Pe ceas:
- deschide Siguranță
- derulează la Informații în caz de urgență;
- atinge Accesul la informațiile de urgență
1 Google Pixel Watch operates using radio signals, which cannot guarantee connection in all conditions. Never rely solely on any wireless device for emergency communications.
2 Fall Detection works by using motion sensors on your Pixel Watch. Keep in mind, high-impact activities may trigger fall detection. Fall detection can’t detect all falls.
3 Emergency SOS: Emergency SOS requires location enabled and 4G LTE service or an internet connection. Emergency SOS is dependent upon network connectivity and other factors and may not be reliable for emergency communications or available in all countries or languages. Go to g.co/pixelwatch/personalsafety for more details.
4 Fall Detection: Fall Detection is not available in all countries and depends on network connectivity and other factors. Your watch may not be reliable for emergency communications. Fall Detection may not detect all falls. To call emergency services on a Google Pixel Watch without 4G LTE, your paired phone must be nearby. Users must grant location permission for Fall Detection to share location externally. Data rates may apply. Go to g.co/pixelwatch/personalsafety for more details.
5 Conexiune de siguranță: nu este disponibilă pe Pixel Watch 2 sau 3 (Wi-Fi) sau în toate țările. Conexiunea de siguranță necesită activarea locației și, în situații de urgență, asigură accesul abonaților Fitbit Premium fără conexiune 4G LTE pe ceas la o rețea 4G LTE pentru folosirea exclusivă cu funcțiile de siguranță. Când ceasul nu este conectat la telefon, conexiunea de siguranță nu acceptă Apelarea prin Wi-Fi.
6 Emergency Sharing: Data rates may apply. Emergency Sharing requires location enabled and 4G LTE service or an internet connection. Emergency Sharing is dependent upon network connectivity and other factors and may not be reliable for emergency communications or available in all countries or languages. Go to g.co/pixelwatch/personalsafety for more details.
7 Safety Check: Data rates may apply. Safety Check requires location enabled and 4G LTE service or an internet connection. Safety Check is dependent upon network connectivity and other factors and may not be reliable for emergency communications or available in all countries or languages. Go to g.co/pixelwatch/personalsafety for more details.
8 When multi-device location sharing is turned on for your device, we will use that device’s location as a backup in the case you start an Emergency Share on another device, but that device can no longer share its location.
Emergency SOS requires location enabled and 4G LTE service or an internet connection. Fall detection and Emergency SOS are dependent upon network connectivity and other factors and may not be reliable for emergency communications and available in all areas or languages. Fall detection may not detect all falls. Auto-dialling to emergency services is not available in all countries. Go to g.co/pixelwatch/personalsafety for more details.