Vous pouvez utiliser des commandes vocales pour gérer les appareils que vous avez ajoutés à l'application Google Home. Il peut s'agir d'appareils multimédias, d'enceintes, d'écrans, de systèmes d'éclairage, de thermostats et bien plus encore.
Pour utiliser une commande vocale sur une enceinte ou un écran Google Nest ou Google Home, dites "Hey Google" ou "Ok Google", puis énoncez la commande.
Pour utiliser une commande vocale sur votre Chromecast avec Google TV ou Google TV Streamer (4K), appuyez de manière prolongée sur le bouton du micro de la télécommande vocale, puis énoncez la commande. Vous n'avez pas besoin de dire "Hey Google" ni "Ok Google".
Si la fonctionnalité Regardez et parlez (en anglais uniquement) ou les commandes rapides (en anglais américain uniquement) sont activées sur votre Nest Hub Max, vous pouvez également activer l'Assistant Google sans dire "Hey Google".
Remarque : Si la fonctionnalité Bien-être numérique est activée, elle peut être limitée ou bloquée par un temps de pause, des filtres ou l'option "Ne pas déranger". En savoir plus sur Bien-être numérique
Découvrez comment demander à l'Assistant d'effectuer plusieurs opérations à la fois (en anglais américain uniquement).
Écouter des contenus multimédias
Remarque : Les commandes vocales listées ci-dessous s'appliquent également aux applications compatibles Google Cast.
|
Pour… |
Dites "Hey Google", puis… |
|---|---|
|
Lire |
"Mets" |
|
Régler le volume |
"Plus fort" |
|
Pause |
"Mets en pause" |
|
Reprendre |
"Reprends" |
|
Arrêter la lecture de tout contenu multimédia, audio Android ou Chrome sur votre enceinte ou votre écran |
"Arrête" |
|
Savoir ce qui est diffusé (applicable à la musique, aux podcasts, à la radio et aux actualités) |
"Qu'est-ce qu'on écoute ?" |
Pour en savoir plus sur le contrôle du volume sur les enceintes et écrans Google Nest, consultez Régler le volume des enceintes et écrans Google Nest.
|
Pour… |
Dites "Hey Google", puis… |
|---|---|
|
Demander un titre |
"Mets [nom du titre]" |
|
Demander un artiste |
"Mets [nom de l'artiste]" |
|
Demander un album |
"Mets [nom de l'album]" |
|
Écouter de la musique par genre, humeur ou activité |
"Mets de la musique classique" |
|
Lire des suggestions de contenu personnalisées à partir du service sélectionné |
"Mets de la musique" |
|
Lire en mode aléatoire |
"Lecture en mode aléatoire" Vous pouvez également indiquer le nom d'un artiste ou d'une playlist au lieu du nom d'un album. |
|
Lire le titre suivant |
"Suivant" |
|
Écouter de la musique sur des enceintes, des téléviseurs ou des écrans spécifiques ajoutés à votre maison dans l'application Google Home Important : Pour utiliser cette commande vocale, vous devez utiliser des téléviseurs compatibles :
Découvrez comment associer votre téléviseur à votre enceinte ou écran Google Nest ou Google Home. |
"Mets de la musique sur le téléviseur du salon" |
|
Écouter de la musique sur un groupe d'enceintes |
"Mets de la musique sur [nom du groupe d'enceintes]" Conseil : Pour activer cette fonctionnalité, configurez un groupe d'enceintes dans l'application Google Home. |
Découvrez comment écouter de la musique.
|
Pour… |
Dites "Ok Google" ou "Hey Google", puis : |
|---|---|
|
Écouter un podcast |
"Écouter [nom du podcast] sur [service de podcasts]" |
|
Continuer à écouter un podcast |
"Continuer l'écoute de [nom du podcast]" |
|
Écouter le dernier épisode du podcast |
"Écouter le dernier épisode de [nom du podcast]" |
|
Écouter l'épisode suivant/précédent |
"Épisode suivant" |
|
Découvrir de nouveaux podcasts |
"Recommande-moi un podcast" |
Découvrez comment écouter des podcasts.
|
Pour… |
Dites "Hey Google", puis… |
|---|---|
|
Écouter la station de radio la plus proche par nom, indicatif ou fréquence Remarque : Le streaming radio en ligne Premium nécessite un abonnement (disponible au Canada et aux États-Unis uniquement). |
"Mets [nom de la station de radio]" |
|
Écouter une station de radio à un autre endroit |
"Mets [nom de la station de radio] à [lieu]" |
|
Écouter la dernière radio ou chaîne que vous avez écoutée |
"Allume la radio" |
|
Écouter la dernière station de radio ou chaîne que vous avez écoutée sur un service spécifique |
"Mets [service de radio]" |
|
Diffuser la radio sur un téléviseur ou une enceinte fonctionnant avec Google Cast |
"Mets [station de radio] sur [nom de l'appareil]" |
|
Écouter une station NPR à proximité |
"Mets NPR" |
Découvrez comment écouter la radio.
|
Pour… |
Dites "Ok Google" ou "Hey Google", puis : |
|---|---|
|
Écouter les dernières actualités |
"Mets les infos" |
|
Écouter les actualités via un fournisseur précis |
"Écouter (les actualités de) [nom du fournisseur]" |
|
Écouter les actualités par thème |
"Écouter les actualités sur la NASA" |
|
Écouter les actualités par catégorie |
"Quelle est l'actualité sportive ?" |
|
Modifier la vitesse de lecture |
"Lis plus vite" |
|
Lire l'article suivant |
"Suivant" |
|
Revenir en arrière |
"Reviens en arrière" |
Découvrez comment écouter les actualités.
Contrôler des téléviseurs ou des enceintes
|
Pour… |
Dites "Ok Google" ou "Hey Google", puis : |
|---|---|
|
Activer les sous-titres pour les vidéos, les séries TV ou les films |
"Active les sous-titres" |
|
Désactiver les sous-titres pour les vidéos, les séries TV ou les films |
"Désactive les sous-titres" |
|
Activer les sous-titres d'une vidéo, d'une série TV ou d'un film dans une langue spécifique
|
"Active les sous-titres en [langue]" |
|
Pour… |
Dites "Ok Google" ou "Hey Google", puis : |
|
Mettre de la musique sur un appareil spécifique en indiquant son nom Conseil : Pour démarrer, arrêter et contrôler la musique sur un appareil distant, ajoutez "sur [nom de l'appareil]" à l'une des commandes vocales de base. Les actualités et les podcasts ne sont pas pris en charge. |
"Mets [artiste] sur [service musical] sur [nom de l'appareil]" |
Découvrez comment lire des fichiers audio sur des enceintes et des téléviseurs à partir d'une enceinte ou d'un écran.
|
Pour… |
Dites "Ok Google" ou "Hey Google", puis : |
|---|---|
|
Lire des vidéos d'une série TV, d'une chaîne YouTube ou d'un artiste |
"Mets des vidéos de [artiste] sur [nom du téléviseur]" |
|
Lire des vidéos ou des titres spécifiques |
"Mets la bande-annonce de [nom de la vidéo] sur [nom du téléviseur]" |
|
Lire des vidéos par catégorie |
"Mets des vidéos de [sujet] sur [nom du téléviseur]" |
|
Contrôler la lecture des vidéos sur un appareil distant Conseil : Pour ce faire, ajoutez "sur [nom de l'appareil]" à l'une des commandes vocales de base pour la musique. |
"Mets la lecture en pause sur [nom de l'appareil]" |
Découvrez comment lire des vidéos sur des téléviseurs à l'aide d'une enceinte ou d'un écran.
|
Pour… |
Dites "Hey Google", puis : |
|---|---|
|
Ouvrir une application |
"Ouvre [nom de l'application] sur le téléviseur" |
|
Mettre une chaîne spécifique |
"Mets [chaîne] sur le téléviseur" |
|
Rechercher et lire du contenu |
"Recherche des films de [genre]" |
|
Lire une série TV, une émission ou un film Remarque : Pour les séries TV, vous reprenez généralement là où vous vous êtes arrêté précédemment. Pour CW, vous commencez à partir du dernier épisode diffusé. Il n'est pas possible de demander des épisodes ou saisons spécifiques d'une série TV. |
"Mets [série TV] sur [nom du téléviseur]" |
|
Lire l'épisode suivant ou précédent Remarque : Sur certains services, il n'est pas possible de demander l'épisode suivant ou précédent. |
"Épisode suivant sur [nom du téléviseur]" |
|
Mettre en pause, reprendre ou arrêter la lecture |
"Mets en pause la lecture sur [nom du téléviseur]" |
|
Revenir en arrière |
"Reviens [temps] en arrière sur [nom du téléviseur]" |
|
Activer le doublage Remarque : Si vous activez le doublage, la langue parlée est remplacée par la langue de votre choix. Sur certains services, le doublage n'est pas disponible. |
"Doublage activé" |
|
Modifier le doublage dans une langue de votre choix |
"Mets la langue en [langue]" |
Découvrez comment regarder des séries TV et des films avec votre enceinte ou votre écran.
Important : Lors de la lecture groupée, les commandes de volume permettent seulement de régler le volume de l'appareil auquel vous avez adressé la commande vocale.
|
Pour… |
Dites "Ok Google" ou "Hey Google", puis : |
|---|---|
|
Diffuser de la musique en énonçant le nom du groupe |
"Mets de la musique rock sur [nom du groupe]" |
|
Contrôler la musique à l'aide des commandes de base |
"Mets en pause" |
|
Régler le volume d'un appareil appartenant à un groupe d'enceintes |
"Plus fort" |
Découvrez comment utiliser la lecture groupée multiroom à l'aide d'une enceinte ou d'un écran.
| Pour… | Dites "Hey Google", puis… |
|---|---|
| Allumer le boîtier décodeur | "Allume [nom du boîtier décodeur]" |
| Régler le volume | "Augmente le volume sur [nom du boîtier décodeur]" "Baisse le volume de 5 sur [nom du boîtier décodeur]" |
| Jouer à un jeu sur la Xbox | "Lance [jeu] sur Xbox" |
Contrôler votre maison
Systèmes d'éclairage| Pour… | Dites "Ok Google" ou "Hey Google", puis : |
|---|---|
| Allumer/Éteindre une lumière | "Allume/Éteins [nom de la lumière]" |
| Tamiser une lumière | "Tamise [nom de la lumière]" |
| Augmenter la luminosité d'une lumière | "Augmente la luminosité de [nom de la lumière]" |
| Régler la luminosité d'une lumière à un certain pourcentage | "Règle [nom de la lumière] à 50 %" |
| Réduire ou augmenter l'intensité des lumières d'un certain pourcentage | "Tamise [nom de la lumière] de 50 %" "Augmente la luminosité de [nom de la lumière] de 50 %" |
| Modifier la couleur d'une lumière (si plusieurs couleurs sont disponibles) | "Mets [nom de la lumière] en vert" |
| Allumer ou éteindre toutes les lumières d'une pièce | "Allume/Éteins toutes les lumières de [nom de la pièce]" |
| Allumer ou éteindre toutes les lumières | "Allume toutes les lumières" "Éteins toutes les lumières" |
Découvrez comment connecter et contrôler les systèmes d'éclairage à l'aide d'une enceinte ou d'un écran.
| Pour… | Dites "Ok Google" ou "Hey Google", puis : |
| Régler la température | "Augmente la température" "Baisse la température" "Augmente la température de 2 degrés" "Règle la température sur 22 degrés" |
| Basculer entre les modes chauffage et climatisation | "Mets la climatisation en route" "Mets le thermostat en mode chauffage" "Mets le thermostat en mode chauffage ou climatisation" |
Découvrez comment connecter et contrôler les thermostats à l'aide de l'Assistant Google.
| Pour… | Dites "Ok Google" ou "Hey Google", puis : |
| Activer ou désactiver les prises | "Active ou désactive [nom de la prise]" |
| Activer ou désactiver l'interrupteur | "Active ou désactive [nom de l'interrupteur]" |
Découvrez comment connecter et contrôler les prises ou les interrupteurs à l'aide de l'Assistant Google.
| Pour… | Dites "Hey Google", puis… |
| Commencer la diffusion | "Montre [nom de la caméra]" "Que diffuse [nom de la caméra] ?" "[Nom de la caméra] sur [nom du Chromecast]" "Diffuse [nom de la caméra] sur [nom du Chromecast]" "Montre [nom de la caméra] sur [nom du Chromecast]" |
| Arrêter la diffusion | "Arrête [nom du téléviseur ou du Chromecast]" |
Découvrez comment contrôler les caméras de sécurité et la diffusion des flux associés.
Remarque : Vous ne pouvez pas désactiver une alarme à l'aide de commandes vocales.
Gérer les alarmes, les minuteurs et les listes de courses
Alarmes| Pour… | Dites "Ok Google" ou "Hey Google", puis : |
|---|---|
| Régler une nouvelle alarme | "Règle une alarme pour 6h demain matin" |
| Régler une alarme avec un nom | "Règle une alarme intitulée Médicaments à 7h" |
| Définir une alarme récurrente | "Règle une alarme à 7h tous les jours de la semaine" |
| Se renseigner sur une alarme existante | "Sur quelle heure est réglée mon alarme ?" "À quelle heure est mon alarme le vendredi ?" "À quelle heure est mon alarme Médicaments ?" |
| Demander des informations sur toutes les alarmes | "Quelles sont les alarmes actives ?" |
| Annuler une alarme | "Annule mon alarme" "Annule mon alarme Médicaments" |
|
Arrêter une alarme qui sonne |
"Arrête" Pour arrêter une alarme, vous n'avez pas besoin de dire "Hey Google". Dites simplement "Stop" (pays anglophones uniquement). |
| Répéter | "Répète dans 10 minutes" "Répète" |
Découvrez comment configurer et contrôler des alarmes.
| Pour… | Dites "Hey Google", puis… |
|---|---|
| Régler un minuteur Régler un minuteur avec un nom |
"Règle le minuteur sur une minute" "Mets un minuteur de 10 minutes pour la pizza" |
| Connaître le temps restant sur un minuteur Connaître le temps restant sur un minuteur avec un nom |
"Combien de temps reste-t-il ?" "Combien de temps reste-t-il pour ma pizza ?" |
| Annuler un minuteur Annuler un minuteur avec un nom |
"Annule le minuteur" "Annule le minuteur de la pizza" |
|
Arrêter un minuteur qui sonne |
"Arrête" Pour arrêter un minuteur, vous n'avez pas besoin de dire "Hey Google". Dites simplement "Stop" (pays anglophones uniquement). |
| Mettre en pause un minuteur | "Mets le minuteur en pause" |
| Reprendre le minuteur | "Relance le minuteur" "Reprends le minuteur" |
Découvrez comment configurer et contrôler des minuteurs.
| Pour… | Dites "Ok Google" ou "Hey Google", puis : |
|---|---|
| Ajouter un article à une liste | "Ajoute des serviettes en papier à ma liste de courses" |
| Ajouter plusieurs articles à une liste | "Ajoute des serviettes en papier et des piles à ma liste de courses" |
| Demander quels articles figurent sur une liste | "Qu'y a-t-il sur ma liste de courses ?" |
Découvrez comment créer et gérer des listes de courses.
Résoudre un problème
Commencez par faire les vérifications suivantes
- Votre appareil connecté et votre enceinte ou écran sont-ils branchés sur une prise murale et sous tension ?
- Votre enceinte, votre écran et les autres appareils connectés sont-ils configurés sur le même réseau Wi-Fi ?
- Utilisez-vous le même compte Google sur votre appareil mobile et dans l'application Google Home ?
- Ouvrez l'application Google Home
..
- En haut à droite, appuyez sur votre compte.
- Vérifiez que le compte Google affiché est bien celui associé à votre appareil Google. Si c'est le cas, appuyez sur Fermer
pour fermer la fenêtre du compte. Pour changer de compte, appuyez sur le menu déroulant
un autre compte ou Ajouter un compte.
- Ouvrez l'application Google Home
- Êtes-vous dans la même pièce que l'appareil que vous utilisez pour les commandes vocales ?
..
pour fermer la fenêtre du compte. Pour changer de compte, appuyez sur le menu déroulant 
un autre compte ou Ajouter un compte.Si vous ajoutez, mettez à jour ou modifiez un appareil dans l'application partenaire et que vous ne le trouvez pas dans l'application Google Home, essayez de synchroniser l'appareil pour la maison connectée avec votre enceinte ou votre écran.
Pour synchroniser vos appareils dans l'application Google Home :
- Ouvrez l'application Google Home
- Appuyez sur votre compte.
- Vérifiez que le compte Google affiché est bien celui associé à votre appareil Google. Si c'est le cas, appuyez sur Fermer
-
Resynchronisez vos appareils connectés avec l'application Google Home. Vous avez deux options :
-
Appuyez sur Appareils
, puis balayez l'écran vers le bas.
-
Appuyez sur Paramètres
-
-
Un cercle en rotation s'affiche. La synchronisation est terminée lorsque le cercle disparaît.
-
Appuyez sur Appareils
, puis balayez l'écran vers le bas.
Synchroniser vos appareils avec votre voix :
Important :
-
Vous devez configurer certains appareils dans l'application du fabricant et dans l'application Google Home. Suivez les instructions de configuration correspondant à votre appareil.
-
Si vous synchronisez plusieurs appareils en même temps, vous pouvez recevoir une erreur de délai d'inactivité.
|
Pour… |
Dites "Hey Google", puis… |
|
Synchroniser tous vos appareils |
"Synchronise tous mes appareils." |
|
Synchroniser un type d'appareils |
"Synchronise mes lumières." |
Pour résoudre le problème, vous pouvez essayer de renommer votre appareil.
-
Ouvrez l'application Google Home
-
Appuyez sur Paramètres
.
-
Sous "Appareils, groupes et pièces", appuyez sur la tuile de votre appareil.
-
Appuyez sur Nom ou Informations sur l'appareil
Conseils pour renommer votre appareil :
-
N'incluez pas de chiffres, de caractères spéciaux ni de noms de pièces.
-
Évitez les noms similaires (comme "lumière table gauche" et "lumière table droite").