Edytory Google (Dokumenty, Arkusze, Vids i Prezentacje) zostały zaprojektowane do współpracy z czytnikami ekranu generującymi komunikaty przy użyciu mowy lub alfabetu Braille'a. Najlepsze efekty uzyskasz, używając najnowszych wersji czytnika ekranu i przeglądarki Chrome.
Tematy
Ten artykuł jest podzielony na sekcje z nagłówkami. Aby przejść do wybranej sekcji artykułu, kliknij jeden z linków poniżej:
- Tematy
- Otwieranie pustego dokumentu
- Włączanie obsługi czytnika ekranu
- Konfigurowanie czytnika ekranu
- Typowe elementy interfejsu
- Korzystanie ze skrótów klawiszowych
- Rozpoczęcie edytowania
Otwieranie pustego dokumentu
- Na pasku adresu przeglądarki Chrome wpisz
docs.new,deck.newlubsheet.new. - Naciśnij Enter.
- Gdy strona się otworzy, sprawdź, czy słychać komunikat „Obsługa czytników ekranu włączona”.
Wskazówka: możesz używać czytnika ekranu z plikami PDF wyeksportowanymi z Dokumentów Google. Dowiedz się, jak pobrać plik
Włączanie obsługi czytnika ekranu
Aby włączyć lub sprawdzić obsługę czytnika ekranu, możesz użyć jednej z tych metod w dowolnym edytorze.
Pasek menu
- Aby otworzyć menu Narzędzia:
- Windows i ChromeOS: naciśnij Alt + Shift + T.
- macOS: naciśnij Control + Option + T.
- W menu Narzędzia wybierz Ustawienia ułatwień dostępu.
- Wybierz klawiszem Tab i zaznacz Włącz obsługę czytnika ekranu.
- Aby zamknąć okno, naciśnij Enter.
Wskazówka: po otwarciu dowolnej opcji menu naciśnij strzałkę w prawo lub strzałkę w lewo, aby przejść do innych menu.
Skrót klawiszowy
- ChromeOS: obsługa czytnika ekranu włącza się automatycznie, gdy włączysz ChromeVox.
- Windows: naciśnij Ctrl + Alt + Z.
- macOS: naciśnij Command + Option + Z.
Konfigurowanie czytnika ekranu
Edytorów Google należy używać jako aplikacji internetowych, a nie stron internetowych. Aby dowiedzieć się, jak skonfigurować czytnik ekranu, postępuj zgodnie z instrukcjami poniżej:
ChromeVox
Sprawdź, czy tryb klawiszy trwałych jest wyłączony. Aby go wyłączyć, naciśnij dwukrotnie klawisz Szukaj. Usłyszysz wtedy „Tryb klawiszy trwałych wyłączony”.
JAWS
Jeśli chcesz edytować treść, sprawdź, czy kursor wirtualny komputera JAWS jest wyłączony. Aby go wyłączyć, naciskaj JAWS + Z, aż usłyszysz „Use virtual PC cursor off” (Wirtualny kursor wyłączony).
W zależności od konfiguracji trybu formularzy może być wymagane wykonanie tego kroku więcej niż jeden raz.
NVDA
Edytowanie treści jest zazwyczaj łatwiejsze w trybie nawigacji fokusem niż w trybie przeglądania.
- Aby przełączać się między tymi trybami, naciskaj NVDA + Spacja.
- Do poruszania się po tych edytorach można używać skrótu klawiszowego Ctrl + Alt + N, więc sprawdź, czy ten skrót nie jest też używany jako skrót NVDA na pulpicie.
- Aby sprawdzić lub zmienić skrót klawiszowy NVDA, w menu kontekstowym skrótu NVDA na pulpicie otwórz Właściwości.
- Na karcie Skrót edytuj pole Klawisz skrótu przez wpisanie kombinacji klawiszy, która nie jest używana w edytorach Dokumentów (na przykład Ctrl + Alt + \).
VoiceOver
- Sprawdź, czy funkcja Quick Nav jest wyłączona: naciskaj jednocześnie strzałkę w lewo i strzałkę w prawo, aż usłyszysz „Quick Nav off” (Szybka nawigacja wyłączona).
- Jeśli VoiceOver automatycznie nie ustawi zaznaczenia we właściwej części strony (na przykład pojawi się okno), naciśnij Escape, aby przenieść zaznaczenie do obszaru edycji.
- Aby wrócić do obszaru edycji, naciśnij VoiceOver + Shift + strzałka w dół.
Skróty klawiszowe czytnika VoiceOver
Domyślny skrót klawiszowy czytnika VoiceOver, Control + Option, powoduje konflikt ze skrótami menu edytorów Google. Istnieją 2 sposoby uniknięcia tego konfliktu:
Możesz zmienić klawisz modyfikujący VoiceOver, aby używać tylko klawisza Caps Lock:
- Aby otworzyć Narzędzie VoiceOver, naciśnij VoiceOver + F8.
- Za pomocą klawisza Tab wybierz „Keys to use as the VoiceOver modifier” (Klawisze używane jako klawisz modyfikujący VoiceOver).
- Przy użyciu strzałki w dół przejdź do opcji Caps Lock (lub innej, która pomija Control + Option).
- Aby zamknąć narzędzie, naciśnij Command + Q.
Jeśli nie zamierzasz często korzystać z menu, możesz:
- Użyć polecenia przechodzenia czytnika VoiceOver:
- Naciśnij VoiceOver + Tab.
- Wpisz skrót menu, np. Control + Option + T w przypadku menu Narzędzia.
- Wyszukiwać w menu:
- Naciśnij Option + /.
- Wyszukaj hasło, np.
ułatwienia dostępu.
Włączanie obsługi alfabetu Braille'a
Dokumenty, Arkusze i Prezentacje mają tryb alfabetu Braille'a, który jest niezbędny podczas korzystania z monitora brajlowskiego, ale można go również używać w przypadku korzystania z komunikatów głosowych. Po włączeniu obsługi alfabetu Braille'a zauważysz te ulepszenia:
- Monitor brajlowski zacznie wyświetlać treści.
- Możesz poruszać kursorem, korzystając z przycisków kierowania kursorem na ekranie brajlowskim.
- Czytnik ekranu szybciej odczytuje wpisywany tekst.
- Czytnik ekranu pozwala na szybszą nawigację po znakach.
- Czytnik ekranu lepiej odczytuje znaki interpunkcyjne i odstępy.
- Podczas pisania obowiązują ustawienia czytnika ekranu odnoszące się do odczytywania znaków i wyrazów (zamiast odczytywania wyłącznie znaków).
Jeśli nie używasz monitora brajlowskiego lub Arkusze albo Prezentacje słabo reagują, pomocne może być wyłączenie obsługi alfabetu Braille'a. Aby wyłączyć tę funkcję:
- Otwórz menu Narzędzia.
- Aby otworzyć okno ustawień ułatwień dostępu, wybierz Ułatwienia dostępu.
- Za pomocą klawisza Tab przejdź do pola wyboru „Włącz obsługę alfabetu Braille’a”, a następnie naciśnij spację, aby przełączyć to ustawienie.
- Aby zaakceptować zmianę i zamknąć okno, naciśnij Enter.
Możesz też użyć skrótu:
- Windows i ChromeOS: naciśnij Ctrl + Alt + H.
- macOS: naciśnij Command + Option + H.
Typowe elementy interfejsu
Punkty orientacyjne
W Dokumentach, Arkuszach i Prezentacjach możesz szybko przechodzić między paskiem menu, panelem bocznym i głównymi punktami orientacyjnymi, korzystając z tych skrótów:
- Windows: naciśnij Ctrl + Alt + kropka.
- ChromeOS: naciśnij Alt + Shift + kropka.
- macOS: naciśnij Command + Option + kropka.
Wskazówki:
- Zastąpienie kropki przecinkiem spowoduje nawigację w przeciwnym kierunku.
- Są to punkty orientacyjne, o których może informować czytnik ekranu, ale nawigacja za pomocą czytnika może nie działać prawidłowo ze względu na optymalizacje wydajności.
Pasek menu i menu
Edytory mają pasek z menu Plik, Narzędzia i Ułatwienia dostępu:
- Aby otworzyć menu Plik:
- Windows i ChromeOS: naciśnij Alt + Shift + F.
- macOS: naciśnij Control + Option + F.
- Aby poruszać się po menu, używaj strzałki w górę i strzałki w dół.
- Aby otworzyć inne menu, takie jak Narzędzia czy Ułatwienia dostępu, użyj strzałki w prawo lub strzałki w lewo.
- Aby otworzyć bezpośrednio poszczególne menu: zwykle wystarczy użyć pierwszej litery, na przykład:
- menu Narzędzia w systemach Windows i ChromeOS: naciśnij Alt + Shift + T.
- menu Ułatwienia dostępu w systemie macOS: naciśnij Control + Option + A.
Aby poznać wszystkie skróty na pasku menu, przeczytaj sekcję Korzystanie ze skrótów klawiszowych.
Wskazówki:
- Jeśli skrót menu nie przenosi zaznaczenia, prawdopodobnie jest to spowodowane tym, że menu są ukryte. Widoczność menu (i jego funkcje) możesz włączyć za pomocą skrótu klawiszowego Ctrl + Shift + F.
- Aby szybko znaleźć opcję menu, naciśnij Alt + / (w systemie macOS Option + /). Po użyciu skrótu wpisz część nazwy, a odpowiednie elementy pojawią się, gdy naciśniesz strzałkę w dół. Ten skrót jest dostępny nawet wtedy, gdy menu są ukryte.
Przyciski najwyższego poziomu
Między punktem orientacyjnym na pasku menu a paskiem menu znajdują się przyciski najwyższego poziomu. Pozwalają one wykonywać działania na poziomie dokumentu, takie jak zmienianie nazwy, udostępnianie czy przenoszenie do innego folderu.
- Aby przejść do ostatniego przycisku:
- Otwórz menu Plik.
- Aby przejść do przycisku „Konto Google”, naciśnij Shift + Tab.
- Aby przejść do pierwszego przycisku:
- Przejdź do punktu orientacyjnego na pasku menu.
- Aby przejść do przycisku strony głównej i innych przycisków najwyższego poziomu, naciśnij Tab.
- Aby wyświetlić inne przyciski najwyższego poziomu, naciśnij Shift + Tab lub Tab.
- Aby wrócić do głównej treści, naciśnij Escape.
Pasek narzędzi
Pasek narzędzi to poziomy rząd przycisków poleceń, które zwykle dublują działania menu.
- Aby otworzyć główny pasek narzędzi, kliknij Tab na pasku menu lub w menu.
- Aby przejść do każdego z tych działań na pasku narzędzi aplikacji, naciśnij strzałkę w prawo.
Wskazówka: wiele skrótów klawiszowych jest wyświetlanych wraz z nazwą, aby można było z nich szybko korzystać bez otwierania paska narzędzi.
Menu kontekstowe
Menu kontekstowe zawiera działania związane z bieżącym kontekstem, takie jak edytowanie czy podążanie za klawiaturą.
Aby otworzyć menu kontekstowe, naciśnij Shift + F10.
Korzystanie ze skrótów klawiszowych
Edytory obsługują wiele skrótów klawiszowych umożliwiających nawigację i edytowanie.
Aby podczas edycji otworzyć wyskakujące okienko z listą skrótów klawiszowych:
- Windows i ChromeOS: naciśnij Ctrl + /.
- macOS: naciśnij Command + /.
Aby dowiedzieć się więcej o skrótach klawiszowych w edytorach Dokumentów, skorzystaj z tych materiałów w Centrum pomocy:
- Skróty klawiszowe w Dokumentach Google
- Skróty klawiszowe w Arkuszach Google
- Skróty klawiszowe w Prezentacjach Google
- Skróty klawiszowe w Google Vids
Używanie listy skrótów klawiszowych
Ten interfejs jest najbardziej przydatny, gdy wiesz, że dany skrót istnieje, ponieważ możesz go wyszukać.
Gdy wyświetli się okno „Skróty klawiszowe”, przewiń do pola „Szukaj skrótów klawiszowych” i wpisz część nazwy funkcji, np. „menu”, a potem naciśnij Enter. Wyniki zostaną przedstawione w co najmniej 1 tabeli zawierającej wyszukiwane hasło. Następnie:
- Przełącz czytnik ekranu na tryb wirtualny, przeglądania, trwały lub QuickNav.
- Jeśli tabela nie jest jeszcze zaznaczona, przejdź do następnej tabeli.
- Przewiń kolumnę w dół, aby usłyszeć nazwy funkcji (pasujące do wyszukiwania).
- Przejdź do następnej kolumny, aby usłyszeć skrót.
- W razie potrzeby wróć do pierwszej kolumny i kontynuuj lub przejdź do następnej tabeli, aby zapoznać się z wynikami dotyczącymi innej kategorii funkcji.
- Gdy znajdziesz odpowiedni skrót, wyłącz czytnik ekranu, tryb wirtualny, przeglądania, trwały lub QuickNav. Aby wrócić do treści, naciśnij Escape.
Wskazówka: te czynności możesz też wykonać, aby przejrzeć wszystkie wyświetlane skróty, nawet bez wyszukiwania.
Uwagi dotyczące skrótów klawiszowych w systemie Windows
Jeśli nie używasz domyślnego układu klawiatury angielskiej (USA), wiele skrótów, które zawierają klawisz Ctrl + Alt, nie będzie działać zgodnie z oczekiwaniami. Będą działać tak, jakby został naciśnięty klawisz AltGr. Jeśli chcesz używać tych skrótów, zapoznaj się z dokumentacją systemu Windows dotyczącą instalacji angielskiego (USA) układu klawiatury oraz tymczasowego przełączania się na ten układ.
Rozpoczęcie edytowania
Więcej informacji o używaniu edytorów Dokumentów Google z czytnikiem ekranu znajdziesz na tych stronach pomocy i w tych filmach.
- Używanie Dokumentów Google z czytnikiem ekranu
- Używanie Edytora Arkuszy Google z czytnikiem ekranu
- Korzystanie z Prezentacji Google przy użyciu czytnika ekranu
- Współpraca i komentowanie przy użyciu czytnika ekranu
Wskazówka: w Dokumentach, Arkuszach i Prezentacjach możesz wyłączyć komunikaty czytnika ekranu dotyczące wpisywania, edytowania lub opuszczania pliku przez inne osoby. Jak wyłączyć powiadomienia od współpracowników
Samouczki wideo
Filmy na temat korzystania z czytnika ekranu w Dokumentach, Arkuszach i Prezentacjach
Pierwsze kroki z Dokumentami Google (18,9 min)
Z tego filmu dowiesz się, jak zacząć korzystać z Dokumentów Google przy użyciu czytnika ekranu NVDA.
Pierwsze kroki z Arkuszami Google (26,3 min)
Z tego filmu dowiesz się, jak zacząć korzystać z Arkuszy Google przy użyciu czytnika ekranu NVDA.
Pierwsze kroki z Prezentacjami Google (16 min)
Z tego filmu dowiesz się, jak zacząć korzystać z Prezentacji Google przy użyciu czytnika ekranu NVDA.