Zarządzanie napisami i tłumaczeniami w Chrome

1. Otwórz Chrome na komputerze.
2. W prawym górnym rogu kliknij Więcej Ustawienia Ułatwienia dostępu.
3. Włącz lub wyłącz Napisy na żywo.
   • Jeśli chcesz wyświetlać napisy na żywo w języku innym niż angielski:
     1. Obok opcji „Zarządzaj językami” kliknij Dodaj języki.
        • Spowoduje to automatyczne pobranie pakietów językowych.
     2. Obok opcji „Preferowany język napisów” kliknij strzałkę w dół wybierz język.

Obsługiwane języki:

Możesz tłumaczyć napisy na żywo z różnych obsługiwanych języków, takich jak angielski, duński, francuski, hindi, hiszpański, indonezyjski, japoński, koreański, niderlandzki, niemiecki, norweski, polski, portugalski, szwedzki, tajski, turecki, chiński uproszczony, chiński tradycyjny, włoski na ponad 100 języków, które znajdziesz w menu „Tłumacz napisy na”.

Aby przetłumaczyć napisy na obsługiwane języki:

1. Na komputerze otwórz Ustawienia.
2. Na pasku bocznym kliknij Ułatwienia dostępu Dźwięk i napisy.
3. Włącz Napisy na żywo.
4. W sekcji „Obsługiwane języki napisów na żywo” dodaj dodatkowe języki napisów.
   • Języki te są używane do wyświetlania napisów i tłumaczenia treści. Jeśli na przykład chcesz przetłumaczyć tekst z hiszpańskiego na angielski, upewnij się, że hiszpański jest dostępny.
   • Wybrany język stanie się językiem domyślnym, którego używają napisy na żywo. Powinien on odpowiadać dźwiękowi, który zwykle słuchasz najczęściej. Jeśli nie ma ustawionego języka domyślnego, używane są inne języki z listy.
5. Włączanie tłumaczenia na żywo
6. W polu „Tłumacz napisy na” wybierz język, na który mają być tłumaczone napisy.
   • Jeśli chcesz przetłumaczyć treści z innego języka na angielski, ustaw je na angielski. Upewnij się, że język znajduje się w sekcji „Obsługiwane języki napisów na żywo”.

Wskazówki:

• Jeśli chcesz korzystać z funkcji tłumaczenia na żywo w innym języku niż angielski, obok opcji „Tłumacz napisy na” kliknij strzałkę w dół wybierz język.
• Włączona funkcja powoduje większe zużycie energii. Podczas korzystania z tłumaczenia na żywo należy podłączyć Chromebooka do gniazdka zasilania.
• Jeśli tłumaczenie na żywo jest włączone, nadal będzie włączone, gdy ponownie włączysz napisy na żywo. Aby ponownie włączyć napisy na żywo, wykonaj jedną z tych czynności:
  • Włączanie w ustawieniach:
    1. Na komputerze otwórz Ustawienia.
    2. Wybierz Ułatwienia dostępu Dźwięk i napisy.
  • Włączanie w Szybkich ustawieniach:
    1. W prawym dolnym rogu kliknij godzinę.
    2. Włącz Napisy na żywo .

1. Otwórz Chrome na komputerze.
2. W prawym górnym rogu kliknij Więcej Ustawienia Ułatwienia dostępu.
3. Włącz lub wyłącz Tłumaczenie na żywo .
   • Jeśli chcesz korzystać z tłumaczenia na żywo w języku innym niż angielski:
     • Obok opcji „Przetłumacz na” kliknij strzałkę w dół wybierz język.