Folosește Google Chat cu un cititor de ecran

Introducere

Acest articol este împărțit în secțiuni cu titluri. Folosește linkurile de mai jos pentru a accesa o anumită secțiune a articolului.

• Pornire rapidă
• Noțiuni introductive
• Despre interfața Chat
• Navighează în conținutul principal din Chat
• Fă activitățile obișnuite în Chat cu un cititor de ecran

Pornire rapidă

Acest articol este pentru pagina chat.google.com și conține multe informații utile, care te ajută să folosești Chat. Poate dura un timp să citești întregul articol. Dacă vrei să începi rapid, folosește aceste sfaturi pentru a citi și a trimite mesaje ca mesaje directe și în Spații.

• Pentru JAWS: dezactivează cursorul virtual.
• Pentru NVDA: treci la modul Focalizare.
• Pentru ChromeOS: dezactivează modul persistent.
• Pentru MacOS: dezactivează navigarea rapidă.

Pentru a citi mesajele chat pe care le primești

1. Apasă pe h, apoi pe c pentru a muta focalizarea pe lista de chaturi.
   • Dacă focalizarea nu se mișcă:
     1. apasă pe ? pentru a deschide dialogul cu comenzi rapide de la tastatură;
     2. apasă pe Tab pentru a accesa linkul Activează;
     3. apasă pe Enter;
     4. apasă pe Escape pentru a încerca din nou;
2. apasă pe săgeata în sus sau săgeata în jos până când se afișează chatul dorit;
3. apasă pe Enter pentru a deschide chatul și mută focalizarea pe caseta de răspuns pentru a introduce mesaje;
4. apasă pe Escape pentru a ieși din caseta de răspuns și mută focalizarea pe lista de mesaje;
5. apasă pe săgeata în sus sau săgeata în jos pentru a examina mesajele;
6. apasă pe r pentru a muta focalizarea pe caseta de răspuns.

Pentru a începe o conversație prin chat cu cineva

1. Pentru a iniția un mesaj direct, caută în agendă.
   • Pentru ChromeOS și Windows: apasă pe Ctrl + Shift + k.
   • Pentru macOS: apasă pe Command + Shift + k.
2. Introdu numele sau adresa de e-mail a persoanei cu care dorești să conversezi prin chat.
   • Dacă auzi o potrivire exactă, apasă pe Ctrl + Enter.
   • Pentru a explora potrivirile, apasă pe săgeata în jos.
3. Focalizarea este mutată pe caseta de răspuns.

Sfat: dacă nu ești în modul de modificare, comanda rapidă q funcționează la fel ca și Ctrl + Shift + k (Command + Shift + k pe macOS).

Pentru a citi conținutul din Spații

1. Apasă pe h, apoi pe r pentru a muta focalizarea pe lista de spații.
   • Dacă focalizarea nu se mișcă:
     1. apasă pe ? pentru a deschide dialogul cu comenzi rapide de la tastatură;
     2. apasă pe Tab pentru a accesa linkul Activează;
     3. apasă pe Enter;
     4. apasă pe Escape pentru a încerca din nou;
2. apasă pe săgeata în sus sau săgeata în jos pentru a găsi spațiul dorit;
3. apasă pe Enter pentru a muta focalizarea pe spațiu:
   • dacă focalizarea este pe un câmp de editare: spațiul poate avea și fire;
   • dacă focalizarea este pe un mesaj: vechiul spațiu conține subiecte.

Sfat: spațiile noi nu pot include subiecte.

Pentru a citi Spații cu fire:

1. pentru a focaliza pe cel mai recent mesaj din conversația principală, apasă pe Escape;
2. pentru a citi mesajele din conversația principală, apasă pe săgeata în sus sau în jos;
   • dacă mesajul este un fir, atunci „<nn> răspunsuri” apare după textul mesajului;
   • dacă mesajul este un fir cu răspunsuri necitite, începutul rezultatului este „<nn> necitit”, urmat de expeditor și de mesaj;
   • dacă mesajul nu este un fir, atunci „<nn> răspunsuri” sau „<nn> necitit” nu face parte din rezultat;
   • fiecare mesaj din firul principal poate fi începutul unui fir.

Pentru a citi un fir:

1. apasă pe săgeata spre dreapta pentru a deschide firul și a muta focalizarea pe cel mai recent mesaj necitit;
2. apasă pe săgeata în sus pentru a citi mesaje mai vechi și pe săgeata în jos pentru a citi mesajele mai noi;
3. apasă r pentru a muta focalizarea pe câmpul de editare a răspunsului. Introdu un mesaj și apasă pe Enter pentru a adăuga un mesaj în fir.
4. apasă pe Escape pentru a muta focalizarea din câmpul de editare a răspunsului pe mesajele din fir;
5. apasă pe săgeata spre stânga pentru a reveni la mesajele din firul principal;
6. pentru a adăuga un mesaj în firul principal, apasă pe Ctrl + s (Command + s pe Mac) cu focalizarea oriunde în spațiu.

Pentru a găsi firele actualizate recent:

1. Cu focalizarea într-un spațiu, dar nu și în câmpul de editare, apasă pe h, apoi pe t.
   • focalizarea este mutată în firul cu cel mai recent răspuns dintr-o listă de fire pentru spațiul respectiv;
2. apasă pe săgeata în jos pentru a trece la firele cu răspunsuri mai vechi;
3. pentru a citi răspunsurile recente, apasă pe săgeata spre dreapta pentru a deschide firul;
4. pentru a răspunde la fir, apasă pe r sau Enter în lista de fire de conversație pentru a muta focalizarea pe câmpul de editare a răspunsului.

Pentru a citi Spații cu subiecte:

1. pentru a focaliza pe diferite subiecte, apasă săgeata în sus sau în jos;
2. pentru a deschide subiectul dorit, apasă pe săgeata spre dreapta;
3. pentru a citi mesajele din subiect, apasă pe săgeata în sus sau în jos;
4. pentru a reveni la lista de subiecte, apasă pe săgeata spre stânga;
5. pentru a răspunde la mesajele din subiect, apasă pe r;
6. pentru a începe un subiect nou, cu focalizare oriunde într-un spațiu, apasă pe Ctrl + s (Command + s pe Mac).

Noțiuni introductive

Browserele și cititoarele de ecran recomandate

Google Chat recomandă Chrome și:

• NVDA sau JAWS pe Windows,
• ChromeVox pe ChromeOS,
• VoiceOver pe MacOS.

Folosește Chat ca aplicație web

Poți folosi chat.google.com ca aplicație web, și nu ca pagină web. Când folosești chat.google.com ca aplicație web:

• dezactivează comenzile rapide de navigare pe web pentru cititorul de ecran. Pentru detalii, accesează Configurează cititorul de ecran mai jos.
• folosește comenzile rapide de la tastatură pentru a naviga și a citi în locul comenzilor de la cititorul de ecran. Pentru detalii, accesează Navighează în Chat mai jos.

Sfat: sunt momente în care trebuie să folosești chat.google.com ca pagină web și să folosești comenzile pentru browserul cititorului de ecran. Indicăm aceste momente pe măsură ce apar.

Configurează cititorul de ecran

Pentru a folosi Chat ca aplicație web, este necesară o configurare a cititorului de ecran:

• JAWS: dezactivează cursorul virtual. Apasă pe Insert + z până când auzi „dezactivat”.
• NVDA: activează modul Focalizare. Apasă Inserează + bara de spațiu până când auzi un clic, ca atunci când tastezi pe tastatură.
• ChromeVox: dezactivează modul persistent. Apasă rapid pe Căutare de două ori până când auzi „modul persistent a fost dezactivat”.
• VoiceOver: dezactivează navigarea rapidă. Apasă săgeata spre stânga + dreapta până când auzi „navigarea rapidă a fost dezactivată”.

Deschide Chat

Accesează chat.google.com. Când deschizi Chat, focalizarea de la tastatură se află pe o listă de mesaje din lista Acasă din reperul principal. Prima dată când deschizi Chat, este recomandat să explorezi ca pagină web, așa cum este descris în secțiunea următoare. După ce finalizezi explorarea, îți recomandăm să folosești aplicația Chat ca aplicație web, așa cum este descris în secțiunea Configurează cititorul de ecran de mai sus.

Despre interfața Chat

În Chat, există patru zone principale:

• sus, prezentate de cititorul de ecran ca reper banner: conține setări și comenzi generale, cum ar fi starea, bara de căutare și Bara Google pentru a comuta la alte aplicații și conturi de utilizator;
• zona de navigare din stânga, prezentată ca reper de navigare: în stânga, poți găsi titluri pentru Comenzi rapide, Mesaje directe și Spații;
• conținutul chatului, prezentat ca reper principal: include cele mai recente mesaje din secțiunea Acasă, conversația din Chat selectată sau conținutul din Spații. Această zonă include și o listă a mesajelor anterioare, un câmp de editare pentru mesajele noi și butoane pentru acțiuni.
• panoul din dreapta, prezentat ca reper complementar: oferă acces încorporat la alte produse Google, cum ar fi Calendar, Keep, Tasks și Agendă.

Comenzi rapide

Comenzile rapide includ trei secțiuni:

Acasă:

• când deschizi pentru prima dată Chat, focalizarea de la tastatură este afișată pe primul mesaj din lista de mesaje din secțiunea Acasă;
• primele mesaje din Chat sau din Spații sunt probabil cele pe care nu le-ai citit încă, iar mesajele ulterioare din listă sunt mai vechi;
• pentru a deschide mesajul respectiv în mesajul direct sau în spațiu, apasă pe Enter;
• pentru a reveni la lista de mesaje din ecranul de pornire, după ce citești sau răspunzi, folosește navigarea obișnuită la fel ca mai jos sau browserul înapoi.

Mențiuni:

• această secțiune conține o listă a celor mai recente mesaje din Chat sau din Spații, în care te menționează folosind semnul @.

Cu stea:

• această secțiune este lista de mesaje pe care le-ai marcat cu stea folosind meniul Mai multe acțiuni pentru orice mesaj. Află mai multe despre marcarea cu stea a unui mesaj.

Din lista de mesaje din oricare dintre secțiunile Comenzi rapide:

• pentru a naviga în titlul secțiunii, apasă pe săgeata spre stânga;
• pentru a naviga la titlurile secțiunilor Mențiuni și Cu stea, folosește săgeata în jos;
• pentru a naviga la lista de mesaje din secțiunea respectivă, apasă pe Enter sau săgeata spre dreapta.

Sfat: dacă focalizarea nu se mută pe lista de mesaje de pe pagina de pornire, apasă de mai multe ori pe comutatorul Necitite, apasă pe Space pentru a dezactiva, apoi pe Tab pentru a vedea lista de mesaje.

Mesaje directe

Chaturile cu o persoană sau cu un grup creează o listă de mesaje. În mod prestabilit, Istoricul este dezactivat și mesajele dispar la 24 de ore după ce sunt primite. Spațiile sunt pentru conversații active pe termen lung cu o echipă sau un grup. Istoricul este activat în mod prestabilit.

Spații cu subiecte sau fire

Important: nu mai poți să creezi un spațiu organizat în funcție de subiect. Spațiile noi folosesc fire.

Într-un spațiu organizat în funcție de subiect, există un singur panou cu o structură pe două niveluri a subiectelor și conversațiilor care au fiecare cel puțin un mesaj. Primul nivel este subiectul, iar al doilea include toate mesajele despre subiect.

Într-un spațiu organizat în funcție de fir, panoul principal afișează conversațiile în care fiecare mesaj poate fi începutul unui fir. Un fir este un set de răspunsuri la un mesaj din conversația principală, care este afișat într-un panou din dreapta.

Navighează în conținutul principal din Chat

Conținutul din Chat și Spații are două moduri: Editează și Navighează. Când focalizarea este pe caseta de răspuns, Chat este în modul Editează. Pentru a comuta de la modul Editează la Navighează, apasă pe Escape.

Tasta Tab și tastele săgeată au funcții diferite în fiecare mod:

• în modul de modificare: săgeata în sus mută ultimul mesaj postat și îți permite să îl editezi și să îl retrimiți;
• în modul Navigare:
  • săgeata în sus se mută la cel mai recent mesaj, apoi la mesajele mai vechi;
  • într-un mesaj, tasta Tab navighează la butoane precum: adaugă o reacție (un emoji), Editează mesajul (dacă l-ai postat), Marchează ca necitit și Mai multe acțiuni.
  • într-un spațiu cu fire:
    • treci la mesajele mai vechi din conversația principală sau dintr-un fir folosind săgeata în sus;
    • treci la mesajele mai noi din conversația principală sau dintr-un fir folosind săgeata în jos;
    • treci la răspunsurile dintr-un fir în panoul din dreapta cu săgeata spre dreapta;
    • revino la mesajul cu care a început firul din conversația principală folosind săgeata spre stânga.
  • într-un spațiu cu subiecte:
    • deplasează-te într-un subiect cu săgeata în sus sau în jos;
    • treci la lista de subiecte cu săgeata spre stânga, apoi cu săgeata în sus sau în jos navighezi între subiecte;
    • treci la mesajele dintr-un subiect cu săgeata spre dreapta.

Navigarea de bază

Tasta Tab și tastele săgeată funcționează pentru navigarea de bază. Pentru navigare suplimentară în Chat, poți folosi aceste comenzi:

• În zona de navigare din stânga pentru Chat:
  • săgeată în sus sau în jos pentru a selecta o secțiune de comenzi rapide, o conversație prin mesaje directe sau un spațiu;
  • Shift + săgeată în sus sau în jos pentru a trece la conversația anterioară sau următoare necitită;
  • Ctrl + săgeată în sus sau în jos pentru a trece între comenzi rapide, mesaje directe sau spații.
• Dacă focalizarea este pe o conversație din Chat sau dintr-un spațiu:
  • săgeată spre dreapta pentru a ajunge la cel mai vechi mesaj necitit;
  • Enter pentru a muta focalizarea pe câmpul de editare ca să adaugi un mesaj nou.
• În zona principală pentru mesaje:
  • folosește săgeata în sus sau în jos pentru a te deplasa în mesaje;
  • folosește săgeata spre stânga pentru a trece la zona de navigare din stânga;
  • într-un spațiu, folosește săgeata spre dreapta pentru a trece la un subiect sau într-un fir.
• Când este selectat câmpul de editare a mesajului:
  • săgeată în sus pentru a edita ultimul mesaj pe care l-ai trimis;
  • Escape, apoi săgeată în sus sau în jos pentru a naviga prin toate mesajele.
• Când focalizarea este pe subiectele unui spațiu:
  • săgeată spre stânga pentru a trece la zona de navigare din stânga;
  • săgeată spre dreapta pentru a trece la mesajele cu subiectul selectat.
• Într-un spațiu cu fire de conversație, dacă focalizarea este pe un mesaj din fir: săgeată spre stânga pentru a muta focalizarea pe conversația principală.
• când apeși pe Enter într-un spațiu fără subiecte, focalizarea este direcționată către câmpul de editare a mesajului din conversația principală. Când apeși pe Enter pe un mesaj din conversația principală, focalizarea este mutată pe câmpul de editare pentru firul care începe cu mesajul respectiv.

Navigare avansată

Pentru a fi mai eficient(ă), folosește comenzi rapide suplimentare de la tastatură.

Afișează o listă completă de comenzi rapide de la tastatură în Chat

1. Dezactivează cursorul virtual sau modul de navigare în cititorul de ecran.
2. Apasă tasta Escape dacă focalizarea este pe un câmp de editare a mesajelor.
3. Apasă tasta cu semnul întrebării (Shift + Slash).

Pentru a citi dialogul pentru comenzi rapide de la tastatură, folosește Chat ca pagină web. Activează cursorul virtual sau modul de navigare în cititorul de ecran. Lista de comenzi rapide de la tastatură se află într-un tabel. Pentru o navigare mai ușoară, folosește comenzile cititorului de ecran pentru citirea tabelului. Primul tabulator este un link pe care îl poți activa pentru a activa sau a dezactiva anumite comenzi rapide de la tastatură. Asigură-te că linkul dezactivează, astfel încât să fie disponibile comenzile rapide de la tastatură suplimentare. Când ai terminat, dezactivează cursorul virtual sau modul de navigare. Pentru a închide dialogul, apasă pe Escape.

Într-o filă nouă de browser, poți să deschizi comenzile rapide de la tastatură pentru Google Chat.

Comenzi rapide folosite frecvent

Comenzile rapide sunt pentru dispozitivele Chrome și Windows. Pentru Mac, folosește tasta Command în loc de Ctrl și tasta Option în loc de Alt.

• Cu un cititor de ecran, poți citi fiecare dintre ultimele nouă mesaje dintr-o conversație din Chat, dintr-un subiect din Spații sau din conversația principală din Spații, cu Alt + {număr}. Pentru ChromeVox, folosește Alt + Shift + {număr}. Pentru VoiceOver, folosește Option + {număr}. Înlocuiește {număr} cu 1 pentru cel mai recent mesaj, cu 2 pentru al doilea cel mai recent mesaj și așa mai departe. Focalizarea nu se mișcă.
• Pentru a muta focalizarea pe cel mai recent mesaj dintr-o conversație, apasă pe Ctrl + j (Command + j pe Mac).
  • Funcționează indiferent de modul Editează și poate fi folosit în loc de Escape, așa cum este descris mai sus, în navigarea de bază.
• Pentru a muta focalizarea pe mesajele chat în zona de navigare din stânga, apasă h, apoi c.
• Pentru a muta focalizarea pe mesajele din Spații în zona de navigare din stânga, apasă h, apoi r.
• Pentru a deschide și a muta focalizarea pe lista de fire active dintr-un spațiu cu fire de conversație, apasă pe h, apoi pe t.

• Pentru a adăuga, a crea sau a găsi o persoană, un grup sau un spațiu, apasă pe Ctrl + Shift + k (Command + Shift + k pe Mac). Dacă nu ești în modul de modificare, comanda rapidă q funcționează la fel ca și Ctrl + Shift + k (Command + Shift + k pe Mac).

  • Pentru a adăuga sau a crea, apasă săgeata în jos până la opțiunea dorită.
  • Pentru a găsi o conversație existentă, introdu o parte din nume, apoi apasă săgeata în jos până la potrivirea dorită.
• Pentru a găsi persoane, spații sau mesaje, apasă pe tasta bară oblică atunci când nu ești în modul Editează.
• Pentru a începe un subiect nou într-un spațiu, un mesaj nou într-un Chat sau în conversația principală a unui spațiu cu fire de conversație, apasă pe Ctrl + s (Command + s pe Mac).
• Pentru a deschide meniul unui chat sau Spațiu, apasă pe Ctrl + g (Command + g pe Mac). Pentru detalii, accesează Opțiuni pentru acces la mesaje și spații.
• Pentru a răspunde la o conversație din Chat, la un fir dintr-un spațiu sau la un subiect și pentru a muta focalizarea în câmpul de editare a mesajului, apasă pe r.

Pentru mai multe informații despre interacțiunile cu diferite elemente, accesează Fă activitățile obișnuite în Chat mai jos și consultă documentația pentru cititorul de ecran.

Fă activitățile obișnuite în Chat cu un cititor de ecran

Mesaje directe

Mesajele directe, denumite și MD și chat, sunt conversații între tine și una sau mai multe persoane. În mesajele directe, lista de mesaje are un singur nivel.

Citește un mesaj direct

1. Apasă Escape, apoi h, apoi c pentru a trece la secțiunea Chat din zona de navigare din stânga.
2. Apasă săgeata în sus sau pe cea în jos pentru a selecta persoana al cărei mesaj vrei să îl citești, apoi apasă Enter.
3. Apasă tasta Escape pentru a comuta la modul de navigare.
4. Apasă săgeata în sus sau în jos pentru a examina mesajele anterioare din chat.
5. Dacă mesajul include un link, apasă pe Tab pentru a muta focalizarea pe link, apoi apasă pe Enter pentru a deschide linkul.

Pentru a examina mesajele recente, dar a focaliza pe caseta de răspuns principală:

• pentru Windows: apasă pe Alt + {număr};
• pentru ChromeOS: apasă pe Alt + Shift + {număr};
• pentru MacOS: apasă pe Option + {număr};
• înlocuiește {număr} cu 1 până la 9 pentru cele mai recente nouă mesaje.

Comută între mesajele directe

Pentru a găsi o persoană sau un grup căruia i-ai trimis un mesaj:

1. pentru a deschide caseta combo Adaugă una sau mai multe persoane, apasă pe Ctrl + Shift + k (Command + Shift + k pe Mac);
2. introdu numele persoanei sau al grupului pe care vrei să-l găsești. În timp ce tastezi, Chat rostește numele.
3. Alege un nume:
   • Dacă Chat rostește numele dorit, apasă pe Ctrl + Enter (Command + Enter pe Mac).
   • Dacă Chat nu rostește numele dorit, apasă pe săgeata în jos până când auzi numele, apoi apasă pe Ctrl + Enter (Command + Enter pe Mac).
   • Dacă tot nu auzi numele persoanei, introdu numele de utilizator complet și apasă pe Enter.

pentru a deschide un mesaj din lista de mesaje anterioare:

1. apasă Escape, apoi apasă săgeata spre stânga pentru a te deplasa în zona de navigare din stânga;
2. apasă săgeata în sus sau pe cea în jos până când găsești persoana căreia vrei să îi trimiți un mesaj;
3. apasă tasta Enter.

Sfat: când te deplasezi în zona de navigare din stânga, vei primi notificări dacă există mesaje necitite pentru mesajul direct sau spațiul. Pentru a trece la următorul mesaj necitit, apasă Shift + săgeată în jos.

Răspunde la un mesaj direct

1. Folosește pașii din secțiunile anterioare pentru a găsi sau a naviga la persoana căreia vrei să-i răspunzi. Din modul Navighează, apasă pe r pentru a muta focalizarea înapoi pe caseta principală de răspuns.
2. Introdu textul mesajului și apasă pe Enter.
3. Când nu ești în modul Editare, poți să reacționezi la un mesaj cu un emoji:
   1. apasă tasta Tab până la butonul Adaugă o reacție și apasă spațiu;
   2. introdu o parte din numele unui emoji;
   3. apasă Tab de două ori pentru a vedea lista de potriviri;
   4. apasă săgeata în jos pentru emoji-ul dorit și apasă Enter.

Folosește un răspuns intuitiv

Important: unele mesaje nu au răspunsuri intuitive disponibile.

1. Focalizând pe câmpul de editare a mesajelor, apasă Shift + Tab până când ajungi la unul dintre cele trei butoane de răspuns sugerate.
2. Apasă bara de spațiu pentru a selecta un răspuns și a-l încărca în câmpul de editare a mesajului.
3. Adaugă conținut suplimentar dacă dorești, apoi apasă Enter pentru a trimite răspunsul.

Trimite un mesaj direct mai multor persoane

1. Pentru a trimite un mesaj direct mai multor persoane, apasă pe Ctrl + Shift + k (Command + Shift + k pe Mac) pentru a căuta în agendă.
2. Introdu numele persoanei pe care vrei să o adaugi. În timp ce tastezi, Chat rostește numele.
3. Alege un nume:
   • Dacă Chat rostește numele dorit, apasă pe Ctrl + Enter (Command + Enter pe Mac).
   • Dacă Chat nu rostește numele dorit, apasă pe săgeata în jos până când auzi numele, apoi apasă pe Ctrl + Enter (Command + Enter pe Mac).
   • Dacă tot nu auzi numele persoanei, introdu numele de utilizator complet și apasă pe Enter.
4. Repetă pașii 3 și 4 pentru a adăuga toate persoanele la mesaj.
5. Pentru a muta focalizarea pe caseta de răspuns principală în noul chat, apasă pe Enter.
6. Introdu mesajul și apasă pe Enter.

Editează un mesaj postat

1. Pentru a edita cel mai recent mesaj pe care l-ai postat, în câmpul de editare a mesajului, apasă pe săgeata în sus.
2. Editează mesajul:
   • pentru a posta din nou, apasă pe Enter;
   • pentru a anula modificările, apasă pe Escape.

Activează sau dezactivează istoricul pentru un mesaj direct

Dacă administratorul îți permite, poți decide să salvezi istoricul mesajelor. Auzi dacă istoricul este activat sau dezactivat când focalizezi pe caseta de răspuns principală din conversație.

1. În zona de navigare din stânga, selectează conversația pentru care vrei să modifici setările istoricului și apasă pe Enter.
2. Apasă pe Ctrl + g (Command + g pe Mac) pentru a deschide meniul de conversații.
3. Apasă pe săgeata în jos până la Istoric și apasă pe Space sau Enter pentru a modifica setarea actuală. Unele setări ale istoricului nu pot fi schimbate.

Spații

Spațiile sunt pentru conversații active pe termen lung cu o echipă sau un grup. Apartenența la un spațiu se poate modifica în timp, pe măsură ce utilizatorii se alătură sau părăsesc conversația.

Toate spațiile noi au o conversație principală, la fel ca un chat. Orice mesaj din conversația respectivă poate deveni începutul unei conversații secundare denumită fir. Firele sunt prezentate într-un panou din dreaptă, care se deschide după cum este necesar.

Unele Spații vechi au două niveluri:

• nivelul 1 reprezintă lista de subiecte de conversație;
• nivelul 2 reprezintă mesajele dintr-un subiect.

Când deschizi un spațiu cu subiecte, focalizarea este pe cel mai vechi subiect necitit. Dacă nu există subiecte necitite, focalizarea este pe cel mai recent subiect.

Sfat: într-un spațiu vechi cu subiecte nu există o conversație principală cu subiecte și toate mesajele trebuie să facă parte dintr-un subiect.

Citește mesaje din Spații

1. Dacă focalizarea este pe un câmp de editare (modul de editare), apasă Escape pentru a comuta la modul Navigare.
2. Apasă h, apoi r pentru a te deplasa în secțiunea Spații din zona de navigare din stânga.
3. Apasă pe săgeata în sus sau în jos până când ajungi la spațiul dorit sau folosește Shift + săgeata în sus sau în jos pentru a trece la Spații cu conținut necitit. Apoi, apasă pe Enter.
4. Dacă spațiul nu are subiecte, focalizarea este mutată pe caseta de răspuns principală, de exemplu, un mesaj de chat.
5. Dacă spațiul are subiecte, apasă pe săgeata în sus sau în jos pentru a naviga în funcție de diferite subiecte.
6. Apasă pe săgeata spre dreapta pentru a deschide un subiect sau un fir.
7. Apasă pe săgeata în sus sau în jos pentru a examina mesajele.
8. Apasă pe săgeata spre stânga pentru a reveni la subiect sau la conversația principală.

Citește firele actualizate recent

1. Cu focalizarea într-un spațiu, dar nu și în câmpul de editare, apasă pe h, apoi pe t.
   • focalizarea este mutată în firul cu cel mai recent răspuns dintr-o listă de fire pentru spațiul respectiv;
2. pentru a trece la fire cu răspunsuri mai vechi, apasă pe săgeata în jos;
3. pentru a citi răspunsurile recente și a deschide firul, apasă pe săgeata spre dreapta;
4. Pentru a reveni la lista de fire, apasă pe Escape.

Pentru a examina mesajele recente fără să muți focalizarea:

• pentru Windows: apasă pe Alt + {număr};
• pentru ChromeOS: apasă pe Alt + Shift + {număr};
• pentru MacOS: apasă pe Option + {număr};
• înlocuiește {număr} cu 1 până la 9 pentru cele mai recente nouă mesaje.

Sfat: aceste comenzi rapide nu sunt disponibile într-un fir.

Răspunde la mesajele din Spații

1. Pentru a muta focalizarea pe caseta de răspuns, apasă pe comanda rapidă r.
   • Dacă focalizarea a fost în conversația principală: răspunsul va fi la firul ancorat de mesajul principal al conversației.
   • dacă focalizarea a fost într-un fir: răspunsul va fi la firul respectiv;
   • dacă focalizarea a fost într-un subiect: răspunsul va fi la subiectul respectiv.
2. Introdu mesajul și apasă pe Enter.
3. Pentru a accesa ultimul mesaj din conversația principală sau ultimul subiect, apasă pe Ctrl + j (Command + j pe Mac).

Tip: în spații, poți și să folosești un răspuns intuitiv.

Creează un subiect de conversație într-un spațiu

1. Mută focalizarea pe orice subiect.
2. Pentru a focaliza pe caseta de răspuns principală, apasă pe Ctrl + s (Command + s pe Mac).
3. Introdu textul mesajului care descrie noul subiect, apoi apasă pe Enter.

Mesajul tău devine primul mesaj din subiect și numele subiectului.

Sfat: poți verifica dacă vei crea un subiect nou după numele câmpului de editare focalizat:

• un subiect nou este denumit „Mesaj”, urmat de numele spațiului;
• Un răspuns la un subiect existent este denumit „Răspuns”.

Sfat: această comandă rapidă mută focalizarea pe câmpul de editare pentru conversația principală dintr-un spațiu fără subiecte.

Creează un spațiu

1. Apasă pe Ctrl + i (Command + i pe Mac) pentru a deschide dialogul Creează un spațiu.
2. Introdu Numele spațiului obligatoriu.
3. Pentru a crea un spațiu în care să fii singurul membru, apasă Enter.
4. Pentru alte opțiuni, apasă Tab ca să:
   • adaugi o descriere pentru spațiu;
   • adaugi persoane sau grupuri în spațiu;
   • specifici cine se poate înscrie în noul spațiu;
   • specifici dacă persoanele din afara serviciului sau a școlii se pot conecta la spațiu;
   • activează butoanele Anulează sau Creează.

Alătură-te unui spațiu existent

1. Apasă pe Ctrl + o (Command + o pe Mac).
2. Introdu orice parte a numelui.
3. Folosește săgeata în sus sau în jos pentru a te deplasa în lista de spații.
4. Când găsești una pe care o dorești, apasă pe Tab până la caseta de selectare „Te-ai alăturat spațiului” și apasă pe bara de spațiu pentru a verifica.
5. Apasă Enter ca să te alături și să deschizi noul spațiu.

Adaugă persoane într-un spațiu

1. Deschide spațiul pe care vrei să-l actualizezi.
2. Apasă pe Ctrl + g (Command + g pe Mac) pentru a deschide meniul spațiului.
3. Apasă pe săgeata în jos pentru a trece la opțiunea Gestionează membrii, apoi apasă pe Enter.
4. Apasă Tab până când ajungi la butonul Adaugă și apasă Enter.
5. Introdu numele persoanei pe care vrei să o adaugi. Pe măsură ce introduci text, vei auzi primul nume care se potrivește.
6. Alege un nume:
   • Dacă Chat rostește numele dorit, apasă pe Ctrl + Enter (Command + Enter pe Mac).
   • Dacă Chat nu rostește numele dorit, apasă pe săgeata în jos până când auzi numele, apoi apasă pe Ctrl + Enter (Command + Enter pe Mac).
   • Dacă tot nu auzi numele persoanei, introdu numele de utilizator complet și apasă pe Enter.
7. apasă Tab până când ajungi la butonul Adaugă și apasă Enter.

Fișiere într-un spațiu

Pentru a posta fișiere într-un spațiu pentru a fi discutate sau trimise membrilor spațiului, mută focalizarea pe un câmp de editare. Pentru a muta focalizarea pe butonul Instrumente Google Workspace, unde poți adăuga un fișier din Drive sau o invitație din Calendar, apasă pe Shift + Tab.

Pentru a vedea fișierele postate de alții, apasă pe Ctrl + g (Command + g pe Mac) pentru a accesa meniul spațiului, apoi pe Tab de câteva ori pentru a accesa fila Chat. Apasă pe săgeata spre dreapta în fila Fișiere, apoi apasă pe Enter. Când deschizi fila Fișiere, focalizarea este mutată pe butonul Adaugă un fișier. Dacă este permis accesul la fișiere, poți să folosești tasta Tab pentru a naviga prin cele trei elemente pentru fiecare fișier:

1. detalii despre fișier: numele fișierului, persoana care l-a postat și momentul în care l-a postat. Apasă Enter pentru a deschide fișierul într-o filă de browser nouă.
2. Opțiunea Mută în Drive sau Adaugă o comandă rapidă către Drive.
3. Opțiunea Afișează în Chat, care mută focalizarea pe locația în care a fost adăugat fișierul pentru a oferi context.

Aplicații

Important: pentru a folosi aplicații în Google Chat, trebuie să folosești un cont de la serviciu sau de la școală, iar administratorul Google Workspace trebuie să acorde permisiunea de a instala aplicații.

Aplicațiile sunt conturi speciale cu care poți conversa prin chat, așa cum ai face cu alte persoane. Poți să te conectezi cu aplicațiile într-o conversație pentru a căuta informații, a programa întâlniri sau a face alte activități. Google creează și menține unele aplicații, cum ar fi aplicațiile Google Meet și Google Drive. Furnizorii de software de la terți creează și întrețin alte aplicații.

Găsește aplicații

1. Pentru a căuta în agendă, apasă pe Ctrl + Shift + k (Command + Shift + k pe Mac).
2. Apasă pe săgeata în jos până când ajungi la Găsește aplicații și apasă pe Enter.
3. Introdu un nume parțial sau folosește tasta Tab și tastele săgeți pentru a explora conținutul oferit.
4. Apasă Enter într-o aplicație și explorează descrierea în caseta de dialog. Focusul inițial este pe buton pentru adăugarea aplicației în Chat.
5. Apasă Enter pentru a adăuga aplicația în setul de conversații din Chat.
6. Pentru a adăuga aplicația într-un spațiu:
   1. Apasă tasta Tab pentru a adăuga butonul „Adaugă în spațiu”.
   2. Apasă Enter pentru a deschide caseta de dialog „Introdu numele spațiului”.
   3. Introdu un nume parțial sau apasă săgeata în jos în spațiul în care vrei să adaugi aplicația.
7. După activarea unuia dintre butoane, aplicația este adăugată și dialogul se închide.

Sfat: iată cum poți să găsești o aplicație și să o adaugi într-un chat sau într-un spațiu. Următoarea secțiune descrie cum să adaugi o aplicație în spațiul actual fără pași suplimentari.

Adaugă o aplicație într-un spațiu

1. Deschide spațiul pe care vrei să-l actualizezi.
2. Apasă pe Ctrl + g (Command + g pe Mac) pentru a deschide meniul.
3. Apasă pe săgeata în jos până când ajungi la Aplicații și integrări, apoi apasă pe Enter.
4. Apasă pe Tab până la butonul Adaugă aplicații și apoi apasă pe Enter.
5. introdu numele aplicației pe care vrei să o adaugi. Pe măsură ce introduci text, vei auzi primul nume care se potrivește.
6. Alege un nume:
   • dacă auzi numele dorit, apasă Enter;
   • apasă săgeata în jos până când auzi numele dorit, apoi apasă Enter;
7. apasă Tab până când ajungi la butonul Adaugă, apoi apasă Enter.

Trimite un mesaj unei aplicații dintr-un spațiu

1. Deschide spațiul care include aplicația.
2. Pentru a focaliza pe caseta de răspuns principală, apasă pe Ctrl + s (Command + s pe Mac).
3. Introdu „@appname” urmat de mesajul tău. Înlocuiește „appname” cu numele aplicației.
4. Apasă Enter, apoi așteaptă să răspundă.

Vezi comenzile pe care le poți folosi cu o aplicație

• Într-un mesaj direct cu aplicația, introdu „help”;
• Într-un spațiu, introdu „@appname help”. Înlocuiește „appname” cu numele aplicației.

Caută

Pentru a căuta conținut în Chat, folosește chat.google.com în loc de mail.google.com:

1. apasă tasta bară oblică atunci când nu ești în modul de editare;
2. introdu termenul de căutare și primele potriviri sunt persoane, grupuri sau Spații;
3. apasă săgeata în sus pentru a accesa ultima opțiune pentru „Mai multe rezultate ale căutării”;
4. apasă Enter pentru a afișa toate mesajele care includ termenul tău de căutare. Rezultatele sunt în ordine cronologică, începând cu cel mai recent.
5. apasă săgeata în jos pentru a vedea mesajele care includ termenul de căutare.

Sfat: activează un rezultat pentru a accesa mesajul din chat sau subiectul Spațiilor care include rezultatul. Folosește comanda rapidă înapoi pentru a reveni la rezultatele căutării. Folosește din nou comanda rapidă pentru browser ca să închizi rezultatele căutării.

Modifică setările pentru notificări

Poți schimba modul în care primești notificări din aplicația Chat sau pentru fiecare conversație. Opțiunile pentru conversație sunt descrise în Opțiuni pentru acces la mesaje și spații mai jos.

Pentru a deschide Setările pentru aplicația Chat:

1. apasă tasta Escape pentru a comuta la modul de navigare;
2. apasă tasta Slash pentru a muta focalizarea pe câmpul „Găsește persoane, spații și mesaje”;
3. apasă Tab pentru butonul Setări și apasă Enter pentru a deschide caseta de dialog pentru setări, care include opțiuni de notificare;
4. fă modificările, apoi apasă pe tasta Tab și Enter.

Accesează opțiunile pentru mesaje și Spații

Apasă pe Ctrl + g (Command + g pe Mac) pentru a deschide meniul de opțiuni pentru Mesaje de chat și Spații. Acest meniu include:

• Vezi membrii sau Gestionează membrii;
• Aplicații și integrări;
• Fixează conversația în Chat sau Spații;
• Opțiuni de notificare pentru această conversație;
• Comută istoricul;
• Blochează conversația.

Folosește Răspunsurile intuitive

Pentru anumite mesaje pe care le primești, Chat îți oferă sugestii pe care le poți folosi pentru a trimite răspunsuri rapide.

Asigură-te că Răspuns intuitiv este activat

1. Deschide Setările așa cum este descris în secțiunea anterioară.
2. Apasă Tab până la caseta de selectare „Activează Răspuns intuitiv pe web și pe computer”.
3. Apasă bara de spațiu pentru a activa sau a dezactiva.